TOYOTA SUPRA 2019 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

260
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
Trekk i håndtaket.
Lyset i hanskerommet tennes.
Skyv dekselet opp.
Hanskerommet kan låses med en
integrert nøkkel. Dette forhindrer til-
gang til hanskerommet.
Når hanskerommet er låst, kan fjern-
kontrollen uten den integrerte nøk-
kelen overleveres, for eksempel hvis
bilen parkeres av en parkeringsvakt.
Det er oppbevaringsrom i dørene.
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Løse gjenstander eller enheter som er
koblet med kabel til bilen, for eksempel
mobiltelefoner, kan kastes rundt i ku-
peen under kjøring, for eksempel ved
en ulykke eller under bremsing og un-
namanøvrer. Det er fare for skader.
Sørg for at løse gjenstander eller en-
heter som er koblet med kabel til bilen,
ligger trygt i kupeen.
OBS
Antisklimatter kan skade dashbordet.
Det er fare for skade på eiendom. Ik-
ke bruk antisklimatter.
Hanskerom
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Hanskerommet stikker ut i kupeen når
det åpnes. Gjenstander i hanskerom-
met kan kastes rundt i kupeen under
kjøring, for eksempel ved en ulykke
eller under bremsing og unnamanøv-
rer. Det er fare for skader. Lukk han-
skerommet umiddelbart etter bruk.
Åpne
Lukke
Låse
Lommer i dørene
Generelt
OM99T05NO.book Page 260 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

261
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifik
t utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for mo-
dellserien. Det kan derfor beskrive
utstyr og funksjoner som ikke er in-
stallert i bilen, for eksempel for valgt
tilleggsutstyr eller landsspesifikasjo-
nen. Dette gjelder også for funksjo-
ner og systemer knyttet til sikkerhet.
Følg gjeldende lover og bestemmel-
ser når du bruker funksjonene og
systemene.
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Skjøre gjenstander, for eksempel
glassflasker eller glass, kan bli øde-
lagt i en eventuell ulykke. Glasskår
kan spre seg i kupeen. Det er fare for
personskader og skader på eiendom.
Ikke bruk skjøre gjenstander under
kjøring. Skjøre gj
enstander skal kun
oppbevares i lukkede oppbevarings-
rom.
Koppholder
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Hvis det plasseres uegnede beholde-
re i koppholderne, kan de kastes ut i
kupeen ved en eventuell ulykke eller
ved bremsing og unnamanøvrer. Søl-
te væsker kan distrahere føreren fra
veien og føre ti l en ulykke. Varme
drikker kan skade koppholderne eller
gi brannskader. Det er fare for per-
sonskader og skader på eiendom. Ik-
ke press gjenstander inn i kopphol-
derne. Bruk lette, tette beholdere som
ikke kan knuses. Unngå å transporte-
re varme drikker.
Bagasjerom
Bilutstyr
Last
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
En høy totalvekt kan føre til at dekke-
ne overopphetes, noe som kan føre til
indre skade og plutselig tap av dekk-
trykk. Kjøreegenskapene kan påvir-
kes negativt, for eksempel redusert
retningsstabilitet, lenger bremseleng-
de og endrede styreegenskaper. Det
er fare for ulykker. Følg den tillatte be-
lastningsindeksen ti l dekket, og ikke
overskrid den tillatte totalvekten.
ADVARSEL
Hvis den tillatte totalvekten og tillatte
akseltrykkene overskrides, kan ikke
driftssikkerheten til bilen lenger ga-
ranteres. Det er fare for ulykker. Ikke
overskrid den tillatte totalvekten og de
tillatte akseltrykkene.
OM99T05NO.book Page 261 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

262
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER

Dekk til skarpe hjørner og kanter
på lasten med beskyttende mate-
riale.
 Tung transportert last: plasser så
langt frem og lavt som mulig, ide-
elt direkte bak deleveggen.
 Liten og lett transportert last: kan
sikres med festestropper, et ba-
gasjenett eller andre egnede
stropper.
 Stor og tung transportert last: si-
kre med stropper. Utstyr for å sikre transportert last, for
eksempel stropper eller bagasjenett,
må festes til krokene i bagasjerom-
met.
Det er fire kroker i bagasjerommet til
feste av last.
Det er en poseholder på venstre og
høyre side i bagasjerommet.
ADVARSEL
Løse gjenstander eller enheter som
er koblet med kabel til bilen, for ek-
sempel mobiltelefoner, kan kastes
rundt i kupeen under kjøring, for ek-
sempel ved en ulykke eller under
bremsing og unnamanøvrer. Det er
fare for skader. Sørg for at løse gjen-
stander eller enheter som er koblet
med kabel til bilen, ligger trygt i kupe-
en.
ADVARSEL
Gjenstander som oppbevares feil, kan
skli eller kastes rundt i kupeen, for ek-
sempel ved en ulykke, bremsing eller
unnamanøvrer. Passasjerene i bilen
kan bli truffet og skadet. Det er fare
for skader. Oppbevar og sikre gjen-
stander og last på riktig måte.
OBS
Væsker i bagasjerommet kan føre til
skader. Det er fare for skade på eien-
dom. Sørg for at ikke væsker lekker ut
i bagasjerommet.
Oppbevare og sikre
transportert last
Kroker i bagasjerommet
Generelt
Kroker
Poseholdere
Generelt
OM99T05NO.book Page 262 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

263
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETERDet er en stropp på listen på høyre
side for festing av små gjenstander.
Mindre gjenstander kan oppbeva-
res i nettet på venstre side. Legg
nettet ned for å transportere større
gjenstander. Ta tak i nettet så nær
kanten som mulig, ved siden av bra-
ketten. Du vil først kjenne litt mot-
stand.
Det er et oppbevaringsrom på høyre
side i bagasjerommet.
Lås opp dekselet i listen på høyre si-
de, pil
1, og åpne, pil 2.
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Feil bruk av poseholderne kan utgjøre
en fare, for eksempel hvis gjenstan-
der kastes rundt ved bremsing og un-
namanøvrer. Det er fare for person-
skader og skader på eiendom. Heng
bare lette gjenstander, for eksempel
handleposer, i poseholderne. Trans-
porter bare tung bagasje i bagasje-
rommet hvis den er festet godt.
Stropp
Nett
Sideoppbevaringsrom,
høyre
Generelt
Åpne
OM99T05NO.book Page 263 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

264
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
OM99T05NO.book Page 264 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

4
265
Brukerhåndbok for Supra
4
TIPS TIL KJØRING
TIPS TIL KJØRING
.4-1. TIPS TIL KJØRINGForholdsregler ved kjøring ............................. 266
Spare drivstoff ................... 272
OM99T05NO.book Page 265 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

266
Brukerhåndbok for Supra4-1. TIPS TIL KJØRING
4-1.TIPS TIL KJØRING
Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for mo-
dellserien. Det kan derfor beskrive
utstyr og funksjoner som ikke er in-
stallert i bilen, for eksempel for valgt
tilleggsutstyr eller
landsspesifikasjo-
nen. Dette gjelder også for funksjo-
ner og systemer knyttet til sikkerhet.
Følg gjeldende lover og bestemmel-
ser når du bruker funksjonene og
systemene.
Bevegelige deler må tilpasse seg
hverandre.
Følgende merknader vil bidra til å
maksimere bilens levetid og effekti-
vitet.
Ikke bruk oppstartskontroll, se side
148, ved innkjøring av bilen. Ikke overstig maks. motorturtall og
hastighet:

Med bensinmotorer, 4 500 o/min
og 160 km/t.
Unngå generelt automatisk girskift
ved å trykke gasspedalen helt inn og
å kjøre med full belastning.
Turtall og hastighet kan økes grad-
vis.
På grunn av produksjonsprosessen
gir ikke nye dekk maksimalt veigrep
umiddelbart.
Kjør moderat i de første 300 km.
Forholdsregler ved
kjøring
Bilutstyr
Innkjøring
Generelt
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Nye deler og komponenter kan gjøre
at sikkerhets- og førerassisteringssys-
temer får forsinket respons. Det er fa-
re for ulykker. Etter at nye deler er
montert eller hvis bilen er ny, kjør i
moderat hastighet og grip inn tidlig
om nødvendig. Følg innkjøringspro-
sedyrene for korresponderende deler
og komponenter.
Motor, girkasse og
differensial
Opptil 2 000 km
Fra 2 000 km og videre
Dekk
OM99T05NO.book Page 266 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

267
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. TIPS TIL KJØRING
TIPS TIL KJØRING
Bremseskiver og -klosser når sin ful-
le effekt etter ca. 500 km. Kjør mo-
derat i denne innkjøringsperioden.
Følg innkjøringsprosedyrene igjen
hvis de tidligere nevnte komponen-
tene blir fornyet.
Eksospartikkelfilteret fanger opp sot-
partikler. Sotpartiklene forbrennes i
høye temperaturer for å rengjøre ek-
sospartikkelfilteret ved behov.
Rengjøringsprosessen tar noen mi-
nutter, og da kan følgende oppstå:
 Motoren går midlertidig litt ujevnt.
 Et litt høyere motorturtall er nød-
vendig for å oppnå den vanlige
motoreffekten.
 En liten mengde røyk fra eksos-
anlegget, selv etter at motoren er
stoppet.
 Støy, blant annet fra radiatorviften
som går, selv noen minutter etter
at motoren er stoppet.
Bremsesystem
Etter montering av nye deler
Generell kjøreinformasjon
Lukke bagasjeromslokket
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Når det er åpent, stikker bagasje-
romslokket ut over bilen, og ved en
eventuell ulykke, br emsing eller un-
namanøvrer kan det skade passa-
sjerene i bilen og andre brukere av
veien, eller skade bilen. Eksosgasser
kan også komme inn i kupeen. Det er
fare for personskader og skader på
eiendom. Ikke kjør med bagasje-
romslokket åpent.
Varmt eksosanlegg
ADVARSEL
Når bilen kjører, kan det oppstå høye
temperaturer unde r karosseriet, for
eksempel på grunn av eksosanlegget.
Hvis brennbart materiale, for eksem-
pel blader eller gress, kommer i kon-
takt med varme deler av eksosanleg-
get, kan disse materi alene ta fyr. Det
er fare for personskader og skader på
eiendom. Fjern aldri varmeskjermene
som er montert her eller påfør under-
stellsbehandling på dem. Pass på at
ikke brennbart materiale kan komme i
kontakt med varme bildeler under kjø-
ring, tomgang eller parkering. Ikke be-
rør det varme eksosanlegget.
Eksospartikkelfilter
Prinsipp
Generelt
OM99T05NO.book Page 267 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

268
Brukerhåndbok for Supra4-1. TIPS TIL KJØRING
Det er normalt at radiatorviften fort-
setter å gå i flere minutter, selv etter
korte turer.
Ulike førerprofiler sørger for at ek-
sospartikkelfilteret er selvrensende.
Hvis eksospartikkelfilteret må ren-
ses aktivt under kjør
ing, i tillegg til
den selvrensende funksjonen, vises
en melding.
Gjør som følger neste gang du kjø-
rer utenfor bebygde områder i ca. 30
minutter:
 Deaktiver cruisekontrollsystemer.
 Ta foten av gasspedalen flere
ganger og la bilen rulle i motor-
bremsemodus, se side 273.
 Kjør om mulig med vekslende
hastigheter.Rengjøre
eksospartikkelfilteret
under kjøringRadiosignaler
ADVARSEL
Noen bilfunksjoner kan bli påvirket av
interferens fra høyfrekvente radiosig-
naler. Slike signaler kommer fra ulike
sendersystemer, for eksempel fra fly-
trafikkmaster eller reléstasjoner for
mobil telekommunikasjon.
Vi anbefaler at du rådfører deg med
en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted hvis du opple-
ver problemer med dette.
Mobilkommunikasjon i bilen
ADVARSEL
Det er en mulighet for gjensidig inter-
ferens mellom bile
lektronikken og mo-
bile radioenheter. Det genereres strå-
ling når radioenheter sender. Det er
fare for personskader og skader på
eiendom. Bruk om mulig bare mobile
radioenheter, for eksempel mobiltele-
foner, i kupeen hvis de er koblet direk-
te til en ekstern antenne for å elimine-
re gjensidig interferens og for å fjerne
strålingen fra kupeen.
OM99T05NO.book Page 268 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

269
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. TIPS TIL KJØRING
TIPS TIL KJØRING
Når sikten er dårlig på grunn av tå-
ke, selv på dagtid, slår du på nærly-
sene for å gjøre bilen din mer synlig
for andre kjøretøy. Kjør forsiktig i lav
hastighet og bruk midtlinjen, aut-
overn, baklysene til bilen foran o.l.
som veiledning.
Når bilen er utsatt for kryssvind, kjø-
rer du i lav hastighet og holder rattet
med et strammere grep en normalt.
Bilen er spesielt følsom for kryssvind
når du kjører ut av en tunnel eller
undergang, når du kjører på en bro
eller veifylling, eller når du passerer
eller blir passert av en lastebil eller
et annet stort kjøretøy.

Ved kraftig nedbør eller når vei-
dekket er vått, kan veien bli glatt
og sikten kan bli redusert. I dette
tilfellet slår du på nærlysene for å
gjøre bilen din mer synlig for an-
dre biler. Øk avstanden til bilen
foran og kjør trygt i lavere hastig-
het enn normalt, unngå kraftig ak-
selerasjon, bremsing eller styre-
manøvre.
 Bruk varmeapparat bak og klima-
anlegget til å forhindre at vindue-
ne dugger.
 Det er større fare for vannplaning
når du kjører i hjulspor eller gjen-
nom store dammer.
På våte eller slapsete veier kan det
dannes en vannkile mellom dekkene
og veien.
Kjøring i dårlig vær
Når sikten er dårlig på grunn
av tåke
Under sterk vind
Når det regner
Vannplaning
OM99T05NO.book Page 269 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM