TOYOTA SUPRA 2019 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2019, Model line: SUPRA, Model: TOYOTA SUPRA 2019Pages: 456, PDF Size: 63.1 MB
Page 81 of 456
81
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
4
Atslēdziet vai aizslēdziet durvis
ar integrēto atslēgu.
Durvis jāatslēdz vai jāaizslēdz no
iekšpuses.
Ja automobilis tiek aizslēgts ar
integrēto atslēgu, signalizācijas sis -
tēma neieslēdzas.
Signalizācijas sistēma tiek akti -
vēta, kad durvis atverat pēc atslēg -
šanas ar durvju slēdzeni.
Lai deaktivētu signalizāciju, atslē -
dziet automobili ar tālvadības pulti
vai vajadzības gadījumā ar īpašo
tālvadības pults ID funkciju, sk. 78.
lpp.
Ja notiek pietiekami smags negadī -
jums, durvis tiek automātiski atslēg -
tas. Ieslēdzas avārijas signāli. Centrālās slēdzenes tausti\bi
• Degvielas iepildes lūci\ba paliek
atslēgta.
• Aizslēgšana neaktivē automobiļa
pretzagļu sistēmu.
• Spiediet tausti\bu, lai atslēgtu visas durvis.
Velciet durvju atvēršanas slēdzi virs
elkoņu balsta.
• Lai atvērtu durvis, ieslēdziet durvju atvēršanas slēdzi. Pārējās
durvis paliek aizslēgtas.
Signalizācijas sistēma
Centrālās slēdzenes taustiņi
Vispārīgi
Pārskats
Aizslēgšana
Aizveriet priekšējās durvis un
spiediet taustiņu.
Atslēgšana
Piespiediet taustiņu.
Atvēršana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa
ge 81 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
Page 82 of 456
82
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Šī funkcija ļauj iekļūt automobilī,
neizmantojot tālvadības pulti.
Vienkārši turiet tālvadība pulti pie
sevis, piem., bikšu kabatā.
Automobilis automātiski atpazīst
tālvadības pults klātbūtni, kad tuvo
-
jaties automobilim, vai iekāpjat tajā.
Viedatslēgas sistēma atbalsta šāda
funkcijas:
• Durvju aizslēgšana un atslēg -
šana ar priekšējo durvju rokturi.
• Lai aizslēgtu, tālvadības pultij jāatrodas ārpus automobiļa
durvju tuvumā.
• Automobili var atslēgt vai aizslēgt vēlreiz pēc aptuveni 2
sekundēm.
Tālvadības pultij jāatrodas pie
vadītāja, un tā jāpa\bem līdzi, kad
izkāpjat no automobiļa.
Atkarībā no automobiļa atraša -
nās vietas un radio viļ\biem
tuvumā, tālvadības pults var
nedarboties kā parasti. Nenēsā -
jiet tālvadības pulti kopā ar elek -
troniskām ierīcēm, piem., tālruni
vai datoru.
Ja tālvadības pults akumulators
ir izlādējies vai tālvadības pults
nedarbojas pareizi, vienmēr
izmantojiet tālvadības pulti, kad
izkāpjat no automobiļa.
Viedatslēgas sistēma
Princips
Vispārīgi
Darbības nosacījumi
Svarīgi norādījumi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 82 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
Page 83 of 456
83
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Automobilis raida radioviļņus ikreiz,
kad viedatslēgas sistēma tiek izman
-
tota durvju aizslēgšanai vai atbloķē -
šanai, bagāžas nodalījuma atvēršanai
vai motora slēdža darbināšanai.
Tāpēc šī sistēma var ietekmēt implan -
tējamo sirds elektrokardiostimulatoru
un implantējamo kardioverteru defibri -
latoru darbību.
Atverot vai aizverot durvis, personām
ar implantējamiem sirds elektrokar -
diostimulatoriem vai implantējamiem
kardiostimulatora defibrilatoriem jāat -
rodas 22 cm vai lielākā attālumā no
automobiļa. Turklāt, atverot vai aizve -
rot durvis, tām jāatturas no atspieša -
nās pret automobili vai skatīšanās pa
logiem no ārpuses.
Jebkuras elektriskās medicīniskās
ierīces, kas nav implantējamas sirds
elektrokardiostimulatori, sirds reziniti -
zācijas terapijas-elektrokardiostimula -
tori vai implantējamas
kardiostimulatora defibrilatori, lietotā -
jiem jākonsultējas ar savu ārstu vai
ierīces ražotāju, lai iegūtu informāciju
par tās darbību radioviļņu ietekmē.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 83 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
Page 84 of 456
84
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Priekšējās un centrālā konsoles tuvumā
Aizmugures un centrālā konsoles tuvumā
Bagāžas nodalījumā un tuvu aizmugures buferim
Tuvu visu durvju rokturiem.
Automobiļa reakcija uz atslēgšanu
ar viedatslēgas sistēmu atkarīga no
šādiem iestatījumiem, sk. 89. lpp:
• Kad automobilis tiek atslēgts, to apstiprina gaismas signāli.
• Kad ieslēgta sagaidīšanas
gaisma, sk. 173. lpp, un automo -
bilis tiek atslēgts.
• Kad automobilis tiek atslēgts un aizslēgts, sānu atpakaļskata spo
-
guļi tiek atlocīti un pielocīti.
Izmantojot komforta atvēršanu, sānu
atpakaļskata spoguļiem jābūt pielocī -
tiem un atlocītiem komforta atvēršana
gadījumā.
Darbības zona (zonas, kurās viedatslēgas sistēmas radioviļņi tiek
raidīti)
A
B
C
D
Atslēgšana
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 84 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
Page 85 of 456
85
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Cieši satveriet automobiļa durvju
rokturi.
Automobiļa reakcija uz aizslēg
-
šanu ar viedatslēgas sistēmu atka -
rīga no šādiem iestatījumiem, sk.
89. lpp:
• Automobiļa aizslēgšana tiek apstiprināta ar gaismas signālu.
• Kad automobilis tiek atslēgts un aizslēgts, sānu atpakaļskata spo -
guļi tiek atlocīti un pielocīti.
• Kad starmešu aiztures funkcija,
sk. 173.lpp, tiek aktivēta līdz ar
automobiļa aizslēgšanu.
Aizveriet vadītāja durvis. Ar pirkstu pieskarieties rievotajam
laukumam aizvērtu durvju rokturī
apmēram uz 1 sekundi, neturot
durvju rokturi.
Lai nepieļautu tālvadības pults
ieslēgšanu, nelieciet to bagāžas
nodalījumā.
Atkarībā no aprīkojuma un valsts
specifikācijām ir iespējams izvēlē
-
ties, vai durvis arī ir atslēgtas. Ies -
tatījumu regulēšana, sk. 89. lpp.
Automobiļa atslēgšana
Aizslēgšana
Vispārīgi
Automobiļa aizslēgšana
Bagāžas nodalījuma vāks
Vispārīgi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Kad komforta aizvēršanas funkcija
darbojas, iespējams nejauši iespiest
kādu ķermeņa daļu. Tā var gūt ievai -
nojumus. Komforta aizvēršanas laikā
raugieties, lai kustības zonā nekas
neatrastos.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 85 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
Page 86 of 456
86
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
• Piespiediet un turiet taus
-
ti\bu uz tālvadības pults apmēram
1 sekundi.
Papildus tam durvis arī atslēgsies.
Atvēršana ar tālvadība pulti, sk. 77. lpp.
Velciet bagāžas nodalījuma vāku
uz leju, turot aiz padziļinājuma tajā. Velciet rokturi bagāžas nodalījumā.
Tā tiks bagāžas nodalījums tiks
atvērts.
Individuālus iestatījumus vairākiem
vadītājiem var saglabāt vadītāja
profilos un pēc vajadzības atvērt.
Pieejami trīs profili, kuros var sagla
-
bāt personalizētos automobiļa ies -
tatījumus. Katra tālvadības pults ir
saistīta ar vienu no šiem vadītāja
profiliem.
Kad vadītāja durvis tiek atslēgtas ar
tālvadības pulti, aktivējas saistītais
vadītāja profils. Automātiski tiek
aktivēti visi vadītāja profilā saglabā -
tie iestatījumi.
Ja vairāki vadītāji katrs izmanto
savu tālvadības pulti, pēc atslēgša -
nas automobilis pielāgojas tās per -
PIEZĪME
Bagāžas nodalījuma vāks atveroties
virā uz atpakaļ un uz augšu. Tas var
izraisīt bojājumus īpašumam. Kom
-
forta aizvēršanas laikā raugieties, lai
kustības zonā nekas neatrastos.
Atvēršana un aizvēršana
Atvēršana no ārpuses
Atvēršana no ārpuses
Piespiediet taustiņu vadītāja
puses sīkumu nodalījumā.
Aizvēršana
Bagāžas nodalījuma ārkārtas
atvēršana
Vadītāja profili
Princips
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 86 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
Page 87 of 456
87
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
sonālajiem iestatījumiem. Šie
iestatījumi tiek arī atjaunoti, ja auto
-
mobili kādu laiku izmanto kāds ar
citu tālvadības pulti.
Izmai\bas iestatījumos tiek saglabā -
tas automātiski šobrīd izmantotajā
vadītāja profilā.
Ja ar Toyota Supra Command atla -
sīts cits vadītāja profils, automātiski
tiek pielietoti tam saglabātie iestatī -
jumi. Jaunais vadītāja profils tiek
piesaistīt šobrīd izmantotajai tālva -
dība pultij.
Pieejams arī viesa profils, kas nav
piesaistīts nevienai tālvadības pul -
tij. To var izmantot, lai veiktu auto -
mobilī iestatījumus, nemainot
nevienu vadītāja profilu.
Lai būtu drošs, ka iestatīt pareizais
vadītāja profils, sistēmai jāspēj
saistīties ar unikālu vadītāja tālvadī -
bas pulti.
Tas tiek nodrošināts, ja ir atbilstība
šādiem nosacījumiem:
• Vadītājam jātur pie sevis sava tālvadības pults.
• Vadītājam jāatslēdz automobilis.
• Vadītājam jāiekāpj automobilī pa vadītāja durvīm.
Šobrīd izmantotā vadītāja profila
nosaukums ir redzams, kad ieslē -
dzas vadības ekrāns. Atlasiet vadītāja profilu, sk. 88. lpp.
Tiklīdz motors ieslēdzas vai pie
-
spiežat kādu no tausti\biem, vadība
ekrānā tiek parādīts pēdējais atlasī -
tais profils.
Lai atceltu sveiciena ekrānu ar
Toyota Supra Command: “OK”
(Labi)
Šīs sistēmas un funkcijas tiek
saglabātas šobrīd izmantotajā vadī -
tāja profilā. Tas, kādi iestatījumi tiek
saglabāti, ir atkarīgs no valsts un
aprīkojuma.
• Atslēgšana un aizslēgšana,
• Gaismas.
• Gaisa kondicionēšana.
• Radio.
• Mērinstrumentu bloks.
• Izlases tausti\bi.
• Skaļums, ska\ba.
• Vadības ekrāns.
• Navigācija.
• Apstāšanās sensori.
• Atpakaļskata kamera.
• Projekcija uz vējstikla.
• Sporta režīma slēdzis.
• Sēdekļa pozīcija, atpakaļskata
spoguļu pozīcija
Ar sēdekļu atmiņas sistēmu iestatītā
pozīcijas un pēdējās pozīcijas tiek
saglabātas.
• Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma.
• Toyota Supra Safety.
Darbības nosacījumi
Šobrīd izmantotais vadītāja
profils
Iestatījumi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa
ge 87 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
Page 88 of 456
88
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Neatkarīgi no izmantotās tālvadī
-
bas pults, iespējams atvērts citu
vadītāja profilu. Tas ļauj izsaukt
personalizētos automobiļa iestatīju -
mus, pat ja automobilis nav atslēgts
ar vadītāja tālvadības pulti.
Izmantojot Toyota Supra Com -
mand:
1 “My Vehicle” (Mans automobilis)
2 “Driver profiles” (Vadītāja profili)
3 Atlasiet vadītāja profilu.
4 “OK” (Labi)
• Automātiski tiek aktivēti vadītāja profilā saglabātie iestatījumi.
• Atlasītais vadītāja profils tiek pie -
saistīts šobrīd izmantotajai tālva -
dības pultij.
• Ja vadītāja profils jau ir piesais -
tīts citai tālvadība pultij, šis vadī -
tāja profils nu ir saistīts ar abām
tālvadības pultīm.
Ar viesa profilu var veikta individu -
ālus iestatījumus, kas nav saglabāti
nevienā no trim vadītāj profiliem.
Izmantojot Toyota Supra Com -
mand:
1 “My Vehicle” (Mans automobilis)
2 “Driver profiles” (Vadītāja profili)
3 “Drive off (guest)” (Kustība, vie -
sis) 4
“OK” (Labi)
Viesa profilu nav iespējams pārdē -
vēt. Tas nav saistīts ar šobrīd
izmantoto tālvadības pulti.
Lai izvairītos no vadītāja profilu
sajaukšanas, iespējams šobrīd
izmantotajam vadītāja profilam pie -
šķirt personalizētu nosaukumu.
Izmantojot Toyota Supra Com -
mand:
1 “My Vehicle” (Mans automobilis)
2 “Driver profiles” (Vadītāja profili)
3 Atlasiet vadītāja profilu.
Ar šo simbolu marķēto vadītāja pro -
filu var pārdēvēt.
4 “Change driver profile
name”(Mainīt vadītāja profila
nosaukumu)
5 Ievadiet profila nosaukumu.
6 Atlasiet simbolu.
Aktīva vadītāja profila iestatījumi ir
atiestatāmi līdz rūpnīcas iestatīju -
miem.
Izmantojot Toyota Supra Com -
mand:
1 “My Vehicle” (Mans automobilis)
2 “Driver profiles” (Vadītāja profili)
3 Atlasiet vadītāja profilu.
Ar šo simbolu marķēto vadītāja pro -
filu var atiestatīt.
4 “Reset driver profile”(Atiestatīt
vadītāja profilu)
5 “OK” (Labi)
Profila pārvaldība
Vadītāja profila izvēle
Viesa profils
Vadītāja profila pārdēvēšana
Vadītāja profila atiestatīšana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 88 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
Page 89 of 456
89
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Lielāko daļu šobrīd izmantotā vadī
-
tāja profila iestatījumu var ekspor -
tēt.
Eksportēšana var noderēt perso -
nisku iestatījumu dublēšanai un
izsaukšanai, piemēram, pirms
transportlīdzekļa nodošanai remon -
tam. Pēc pārkopēšanas vadītāja
profilus var pārnest uz citu automo -
bili.
Izmantojot Toyota Supra Com -
mand:
1 “My Vehicle” (Mans automobilis)
2 “Driver profiles” (Vadītāja profili)
3 Atlasiet vadītāja profilu.
Ar šo simbolu marķēto vadītāja pro -
filu var eksportēt.
4 “Export driver profile”(eksportēt
vadītāja profilu)
5 Atlasiet datu nesēju vadītāja
profila eksportēšanai.
• “USB device”(USB ierīce)
Ja nepieciešams, atlasiet USB datu
nesēju, sk. 69. lpp.
Šobrīd izmantotā vadītāja profila
iestatījum tiek aizstāti ar importētā
vadītāj profila iestatījumiem.
Izmantojot Toyota Supra Com -
mand:
1 “My Vehicle” (Mans automobilis)
2 “Driver profiles” (Vadītāja profili)
3 Atlasiet aizstatāmo vadītāja pro -
filu.
Ar šo simbolu marķēto vadītāja pro -
filu var aizstāt.
4 “Import driver profile”(Importēt
vadītāja profilu)
5 Atlasiet datu nesēju vadītāja
profila eksportēšanai.
• USB zibatmi\ba: “USB
device”(USB ierīce)
Ja nepieciešams, atlasiet USB datu
nesēju.
6 Atlasiet importējamo vadītāja
profilu.
N vienmēr ir iespējams tālvadības
pulti unikālam vadītājam. Tam par
iemeslu var būt šādi scenāriji:
• Priekšējais pasažieris atslēdz automobili ar savu tālvadības
pulti, bet cita persona atrodas pie
stūres.
• Vadītājs atslēdz automobili ar
viedatslēgas sistēmu un pie
sevis tur vairākas tālvadības pul -
tis.
• Ja notiek vadītāju mai\ba bez
automobiļa aizslēgšanas un
atslēgšanas.
• Ja ārpusē automobiļa tuvumā
atrodas vairākas tālvadības pul -
tis.
Atkarībā no aprīkojuma un valsts
specifikācijām tālvadības pults
funkcijām ir iespējami dažādi iesta -
tījumi.
Šie iestatījumi tiek saglabāti šobrīd
izmantotajā vadītāja profilā.
Vadītāja profila eksportēšana
Vadītāja profila importēšana
Sistēmas ierobežojumi
Iestatījumi
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa
ge 89 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
Page 90 of 456
90
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Izmantojot Toyota Supra Command:
1“My Vehicle” (Mans automobilis)
2“Vehicle settings”(Automobiļa iesta
-
tījumi)
3“Doors/Key”(Durvis/atslēga)
4“Driver’s door” (Vadītāja durvis)
vai “All doors” (Visas durvis)
5Atlasiet vajadzīgo iestatījumu.
• “Driver’s door only” (Tikai vadītāja
durvis)
Tikai vadītāja durvis un degvielas piltuves
lūciņa tiks atslēgtas. Piespiežot vēlreiz, tiek
atslēgts viss automobilis.
• “All doors” (Visas durvis)
Tiek atslēgts viss automobilis.
Atkarībā no aprīkojuma un valsts
specifikācijām, šie iestatījumi var
nebūt pieejami.
Izmantojot Toyota Supra Command:
1“My Vehicle” (Mans automobilis)
2“Vehicle settings”(Automobiļa iesta -
tījumi)
3“Doors/Key” (Durvis/atslēga)
4 “Tailgate”(Aizmugures durvis)
vai “Tailgate and door(s)” (Aiz -
mugures un sānu durvis)
5Atlasiet vajadzīgo iestatījumu.
• “Tailgate” (Aizmugures durvis)
Tiek atvērts bagāžas nodalījums.
• “Tailgate and door(s)” (Aizmugures un sānu durvis)
Bagāžas nodalījums tiek atvērts un durvis
tiek atslēgtas.
Izmantojot Toyota Supra Command:
1“My Vehicle” (Mans automobilis)
2“Driver profiles” (Vadītāja profili)
3Atlasiet vadītāja profilu.
Šo iestatījumu var iestatīt vadītāja profi -
lam, kas atzīmēts ar šo simbolu.
4“Last seat position automatic”
(Pēdējā sēdekļa pozīcija automā -
tiski)
Kad automobilis tiek atslēgts, vadītāja
sēdeklis un ārējie spoguļi tiek noregu -
lēti līdz pēdēji iestatītajai pozīcijai.
Pēdējās pozīcijas iestatījums nav atka -
rīgs no sēdvietas, kas saglabāta,
izmantojot sēdekļa atmiņu.
Izmantojot Toyota Supra Command:
1“My Vehicle” (Mans automobilis)
2“Vehicle settings”(Automobiļa iesta -
tījumi)
3“Doors/Key"
4“Flash for lock/unlock” (Mirgo atslē -
dzot/aizslēdzot)
Atslēgšanu apstiprini divkārtēja mirgošana,
aizslēgšanu viena mirgošana.
Izmantojot Toyota Supra Command:
1“My Vehicle” (Mans automobilis)
2“Vehicle settings”(Automobiļa iesta -
tījumi)
3“Doors/Key"
4Atlasiet vajadzīgo iestatījumu.
• “Relock automatically” (Automātiski
Atslēgšana
Durvis
Bagāžas nodalījuma vāksPēdējās sēdekļa un ārējo spoguļu
pozīcijas iestatījumi
Automobiļa apstiprinājuma
signāli
Automātiska aizslēgšana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 90 Friday, May 3, 2019 7:19 PM