TOYOTA SUPRA 2020 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

371
6
Supran omistajan käsikirja 6-1. HUOLTO JA HOITO
HUOLTO JA HOITO
Puhdista vyöhihnat
ainoastaan peh-
meällä saippualiuoksella niiden ol-
lessa asennettuna autoon.
Älä anna turvavöiden kelautua si-
sään, elleivät ne ole kuivia.
Lattiamatot voi daan poistaa autosta,
jotta sisätilat voidaan puhdistaa pe-
rusteellisemmin.
Jos lattiamatot ovat erittäin likaiset,
puhdista ne mikrokuituliinalla ja ve-
dellä tai tekstiilinpuhdistusaineella.
Hiero edestakaisin ajosuuntaan, jot-
ta matot eivät takkuunnu.
Puhdista tunnistimet ja kameralinssit
liinalla, joka on kostutettu pienellä
määrällä lasinpuhdistusainetta. Puhdista puhtaalla, antistaattisella
mikrokuituliinalla.
Puhdista tuulilasi
näytön suojalasi,
katso sivu 181, mikrokuituliinalla ja
astianpesuaineella.
Tarvitaan erityisiä toimenpiteitä, jos
auto otetaan pois käytöstä yli kol-
meksi kuukaudeksi. Lisätietoja on
saatavana valtuutetulta Toyota-jäl-
leenmyyjältä tai -korjaamolta tai
muusta luotettavasta korjaamosta.
Tekstiilimatot ja jalkatilan matot
VAROITUS
Kuljettajan jalkatilassa olevat esineet
voivat rajoittaa polkimien liikettä tai ju-
mittaa painettua poljinta. Silloin on
olemassa onnettomuusvaara. Sijoita
esineet autoon niin, että ne ovat tur-
vallisesti paikallan eivätkä pääse kul-
jettajan jalkatilaan. Käytä vain autoon
sopivia lattiamattoja, jotka voidaan
kiinnittää turvallisesti lattiaan. Älä käy-
tä irtonaisia lattiamattoja äläkä aseta
useita mattoja päällekkäin. Varmista,
että polkimille on riittävästi tilaa. Var-
mista, että lattiamatot kiinnitetään tu-
kevasti, jos ne ovat olleet poistettuina
esimerkiksi puhdistusta varten.
Tunnistimet/kameranlinssit
Näytöt, ruudut ja tuulilasinäytön
suojalasi
HUOMAA
Kemialliset puhdistusaineet, kosteus
tai kaikenlaiset ne
steet voivat vahin-
goittaa näyttöjen ja ruutujen pintaa.
On olemassa omaisuusvahinkojen
vaara. Puhdista puhtaalla, antistaatti-
sella mikrokuituliinalla.
HUOMAA
Näyttöjen pinnat voivat vaurioitua vir-
heellisen puhdistuksen seurauksena.
On olemassa omaisuusvahinkojen
vaara. Vältä liiallista painetta, äläkä
käytä hankaavia materiaaleja.
Auton seisottaminen
OM99V74FI.book Page 371 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

372
Supran omistajan käsikirja6-1. HUOLTO JA HOITO
OM99V74FI.book Page 372 Thur
sday, January 30, 2020 2:29 PM

7
373
Supran omistajan käsikirja
7
TEKNISET VIITTEET
TEKNISET VIITTEET
.7-1. TEKNISET VIITTEETTekniset tiedot ................... 374
Sertifiointi ........................... 380
OM99V74FI.book Page 373 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

374
Supran omistajan käsikirja7-1. TEKNISET VIITTEET
7-1.TEKNISET VIITTEET
Tässä luvussa kuvataan kaikki malli-
sarjan vakiovarusteet, maakohtai-
set varusteet sekä saatavilla olevat
erikoisvarusteet. Si
ksi saatetaan ku-
vata varusteita ja toimintoja, joita ei
ole asennettu autoosi, esimerkiksi
valittujen lisävarusteiden tai maa-
kohtaisten määrit ysten vuoksi. Tä-
mä koskee myös turvallisuuteen liit-
tyviä toimintoja ja järjestelmiä. Nou-
data asiaankuuluvia lakeja ja mää-
räyksiä, kun käytät toimintoja ja jär-
jestelmiä. Omistajan käsikirjassa olevat tekni-
set tiedot ja määrittelyt ovat ohjeelli-
sia. Autokohtaiset tiedot voivat poi-
keta näistä esimerkiksi valittujen eri-
koisvarusteiden, maakohtaisten
vaihteluiden tai mittausmenetelmien
vuoksi. Yksityiskohtaiset arvot löyty-
vät lupa-asiakirjoi
sta, ajoneuvon tie-
tokilvistä tai ne voidaan pyytää val-
tuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai
-korjaamolta tai muulta luotettavalta
korjaamolta.
Auton asiakirjoissa olevat tiedot ovat
aina etusijalla tässä omistajan käsi-
kirjassa oleviin tietoihin.
Mitat voivat vaihdella malliversiosta, varusteista tai maakohtaisesta mittaus-
menetelmästä riippuen.
Määritellyissä korkeuksi ssa ei oteta huomioon lisä varusteita, kuten kattoan-
tennia, kattokaiteita tai spoileria. Kork eudet voivat vaihdella esimerkiksi valit-
tujen erikoisvarusteiden, renkaiden, ku ormituksen ja jousituksen rakenteesta
johtuen.
Tekniset tiedot
Auton varusteet
Yleistä
Mitat
Leveys peileillämm2 026
Leveys ilman peilejämm1 854
OM99V74FI.book Page 374 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

375
7
Supran omistajan käsikirja 7-1. TEKNISET VIITTEET
TEKNISET VIITTEET
*1: Lukuun ottamatta Malesiaa, Etelä-Afrikkaa, Singaporea, Bruneita, Sri Lankaa,
GCC-maita* 2 , Jordaniaa, Hongkongia, Macaota ja Taiwania
*2: Saudi-Arabia, Omanin sultanaatti, Bahrai n, Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Qatar,
Kuwait
*3: Koskee Malesiaa, Etelä-Afrikkaa, Singap orea, Bruneita, Sri Lankaa, GCC-maita*
2
, Jordaniaa, Hongkongia, Macaota ja Taiwania
*4: Lukuun ottamatta Meksikoa, Koreaa, Th aimaata, Malesiaa, Australiaa, Uutta-
Seelantia, Etelä-Afrikkaa, Filippiinej ä, Indonesiaa, Singaporea, Bruneita, GCC-
maita
* 2, Jordaniaa, Hongkongia, Macaota ja Taiwania
*5: Koske Meksikoa, Koreaa, Thaimaata, Male siaa, Australiaa, Uutta-Seelantia, Ete-
lä-Afrikkaa, Filippiinejä, Indonesia a, Singaporea, Bruneita, GCC-maita*2 , Jorda-
niaa, Hongkongia, Macaota ja Taiwania
*6: Koreaa varten
Korkeusmm
SZ-mallit1 292
SZ-R-mallit1 299*1
1 292*3
RZ-mallit
1 294*4
1 299*5
1 301*6
Pituusmm4 379
Akselivälimm2 470
Pienin kääntösädem11 , 0
Massat
SZ-mallit
Ajovalmis omamassa, 75 kg kuormalla,
90 % täytetyllä polttoainesäiliöllä, ei
lisävarusteita
kg1 465
Suurin sallittu kokonaismassakg1 690
Kuormituskg300
Etuakselin kuormitusrajakg825
Taka-akselin kuormitusrajakg905
OM99V74FI.book Page 375 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

376
Supran omistajan käsikirja7-1. TEKNISET VIITTEET
Katso lisätietoja polttoaineen
laadusta, katso sivu 323.
SZ-R-mallit
Ajovalmis omamassa, 75 kg kuormalla,
90 % täytetyllä polttoainesäiliöllä, ei
lisävarusteita
kg1 470
Suurin sallittu kokonaismassakg1 710
Kuormituskg315
Etuakselin kuormitusrajakg825
Taka-akselin kuormitusrajakg910
RZ-mallit (lukuun ottamatta Koreaa)
Ajovalmis omamassa, 75 kg kuormalla,
90 % täytetyllä polttoainesäiliöllä, ei
lisävarusteita
kg1 570
Suurin sallittu kokonaismassakg1 815
Kuormituskg320
Etuakselin kuormitusrajakg865
Taka-akselin kuormitusrajakg960
RZ-mallit (koskee Koreaa)
Ajovalmis omamassa, 75 kg kuormalla,
90 % täytetyllä polttoainesäiliöllä, ei
lisävarusteita
kg1 572
Suurin sallittu kokonaismassakg1 815
Kuormituskg318
Etuakselin kuormitusrajakg865
Taka-akselin kuormitusrajakg960
Täyttötilavuudet
Polttoainesäiliö, likimääräinen.Litraa52,0
OM99V74FI.book Page 376 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

377
7
Supran omistajan käsikirja 7-1. TEKNISET VIITTEET
TEKNISET VIITTEET
Moottori
SZ-mallit
MalliB48B20B
Sylinterit4
Venttiilit p.syl.4
Tahtimm94,6
Halkaisijamm82
Iskutilavuuscm³1 998
Suurin nopeuskm/h242
Suurin vääntömomentti320 N·m/
1 450 - 4 200 rpm
Suurin teho145 kW/4 500 rpm
SZ-R-mallit
MalliB48B20B
Sylinterit4
Venttiilit p.syl.4
Tahtimm94,6
Halkaisijamm82
Iskutilavuuscm³1 998
Suurin nopeuskm/h250
Suurin vääntömomentti400 N·m/
1 550 - 4 400 rpm
Suurin teho190 kW/5 000 rpm
RZ-mallit
MalliB58B30C
Sylinterit6
Venttiilit p.syl.4
Tahtimm94,6
Halkaisijamm82
Iskutilavuuscm³2 998
OM99V74FI.book Page 377 Thur
sday, January 30, 2020 2:29 PM

378
Supran omistajan käsikirja7-1. TEKNISET VIITTEET
Tyyppi A
*: Lähempänä lukua "1" oleva luokitus osoittaa suurempaa suorituskykyä.
Tyyppi B
*: Lähempänä lukua "1" oleva luokitus osoittaa suurempaa suorituskykyä.
Katso lisätietoja moottoriöljyn laadusta sivulla 327.
Suurin nopeuskm/h250
Suurin vääntömomentti500 N·m/
1 600 - 4 500 rpm
Suurin teho250 kW/5 000 rpm
Renkaat ja vanteet (koskee Koreaa)
RengasvalmistajaMichelin
Renkaan vierintävas-
tusluokitus (5 tasoa)*55
Renkaan märkäpito
(5 tasoa) *22
Rengaskoko255/40 ZR18 95Y275/40 ZR18 99Y
RengasvalmistajaMichelin
Renkaan vierintävas-
tusluokitus (5 tasoa)*55
Renkaan märkäpito
(5 tasoa)*22
Rengaskoko255/35 ZR19 96Y XL275/35 ZR19 100Y XL
Moottoriöljy
RZ-mallit
Bensiinimoottori
Toyota Genuine Motor Oil SN 0W-20 C5 for GR Toyota Supra
OM99V74FI.book Page 378 Thur
sday, January 30, 2020 2:29 PM

379
7
Supran omistajan käsikirja 7-1. TEKNISET VIITTEET
TEKNISET VIITTEET
Autot, joissa ei ole tasauspyör
ästön luistonrajoitinta (LSD)
Autot, joissa on tasauspyörästön luistonrajoitin (LSD)
Jäähdytysjärjestelmä
Jäähdytysnesteen tyyppi"Antifreeze and Corrosion Inhibitor Frostox HT-12"
Automaattivaihteisto
Nesteen laatuAutomaattivaihteistoöljy ATF 3+
Tasauspyörästö
Öljyn laatu ja viskositeettiHypoidiöljy G3
Öljyn laatu ja viskositeettiHypoidiöljy G4
Jarrut
Nesteen laatuJarruneste DOT 4, matala viskositeetti
OM99V74FI.book Page 379 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

380
Supran omistajan käsikirja7-1. TEKNISET VIITTEET
Seuraava huomautus koskee kaik-
kia ajoneuvon radiokomponentteja
sekä ajoneuvon integroituja tietojär-
jestelmiä ja viestintälaitteita:
Tämän ajoneuvon radiokomponen-
tit ovat direktiivin 2014/53/EU perus-
vaatimusten ja muiden olennaisten
säännösten mukaisia. Lisätietoja on
saatavana valtuutetulta Toyota-jäl-
leenmyyjältä tai -korjaamolta tai
muusta luotettavasta korjaamosta.
Sertifiointi
Tiedot
OM99V74FI.book Page 380 Thur
sday, January 30, 2020 2:29 PM