TOYOTA SUPRA 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

309
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
4
Ta hånden bort fra jekken med
en gang jekken er under belast-
ning og fortsett å dreie jekksvei-
ven eller -hendelen med én
hånd.
5 Pass på at sokkelen til jekken er
forlenget vinkelrett til, og med
riktig vinkel under jekkpunktet.
6 Pass på at sokkelen til jekken er
forlenget vinkelrett til, og med
riktig vinkel under jekkpunktet. 7
Jekk opp ved å sveive til jekken
er støttet på bakken med hele
sin overflate og det aktuelle hju-
let er høyst 3 cm over bakken.
Monter bare ett nødhjul ved behov.
1 Løsne hjulboltene.
2 Ta av hjulet.
3 Sett på det nye hjulet eller nød-
hjulet og trekk til minst to hjul-
bolter på tvers for hånd.
Hvis det er montert uoriginale lettme-
tallfelger som ikke er fra bilprodusen-
ten, kan det også hende at hjulboltene
som tilhører felgene må brukes.
4Trekk til de gjenværende hjul-
boltene for hånd, og trekk deret-
ter til alle hjulboltene på tvers.
5 Vri jekksveiven mot klokken for
å trekke ut jekken og senke bi-
len.
6 Ta ut jekken og oppbevar den
på en trygg måte.
1 Trekk til hjulboltene på tvers. Til-
trekkingsmomentet er 140 Nm.
2 Legg det skadde hjulet i baga-
sjerommet om nødvendig.
På grunn av størrelsen kan ikke det de-
fekte hjulet legges under gulvet i baga-
sjerommet.
3Kontroller dekktrykket ved neste
mulighet og juster om nødvendig.
4 Tilbakestill dekktrykkovervåkin-
gen (TPM).
Montere et hjul
Etter hjulskift
OM99X77NO.book Page 309 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

3105-1. MOBILITET
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
5 Kontroller at hjulboltene er truk-
ket til med en kalibrert moment-
nøkkel.
6 Kjør til nærmeste autoriserte
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted for å få
skiftet dekket.
*: utstyrsavhengig
Hvis et dekk har punktert, kan du
bruke nødhjulet som erstatning for
det defekte dekket. Nødhjulet er
beregnet for kortvarig bruk til det
defekte hjulet blir skiftet.
Monter høyst ett nødhjul.
Kontroller også dekktrykket til nød-
hjulet i bagasjerommet regelmessig
og juster om nødvendig. Nødhjulet og verktøyet for å skifte
hjul er plassert i en pose i bagasje-
rommet.
1
Løsne stroppen med spennen,
pil 1.
2 Løsne stroppene fra krokene.
3 Ta ut posen som inneholder
nødhjulet og verktøyet for å skif-
te hjul ut av bagasjerommet, pil
2.
4 Åpne posen, ta ut nødhjulet og
verktøyet for skifte hjul.
Nødhjul*
Prinsipp
Generelt
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Nødhjulet har spesielle dimensjoner.
Når du kjører med et nødhjul, kan kjø-
reegenskapene endre seg, for ek-
sempel redusert retningsstabilitet ved
bremsing, lenger bremselengde og
annen selvstyringsatferd i grenseom-
rådet. Det er fare for ulykker. Kjør for-
siktig og ikke over stig en hastighet på
80 km/t.
Oversikt
Ta ut nødhjulet
OM99X77NO.book Page 310 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

311
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
1
Oppbevar nødhjulet og verktøy-
et for å skifte hjul i posen.
2 Plasser posen i bagasjerommet.
3 Fest stroppene til krokene.
4 Knyt fast stroppene. Kontroller
at de ligger riktig. Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for
modellserien. Det kan derfor beskri-
ve utstyr og funksjoner som ikke er
installert i bilen,
for eksempel på
grunn av valgt spesialutstyr eller
landsspesifikasjonen. Dette gjelder
også for funksjoner og systemer
knyttet til sikkerhet. Følg gjeldende
lover og bestemmelser når du bru-
ker funksjonene og systemene.
Sette på nødhjulet
Motorrom
Bilutstyr
OM99X77NO.book Page 311 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

3125-1. MOBILITET
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
1 Påfyllingsrør for spylervæske
2 Starthjelp, negativ batteripol
3 Starthjelp, positiv batteripol
4 Oljepåfyllingsrør
5 Ekstra kjøling av kjølevæskebeholder
6 Motorkjølevæskebeholder
7 Understellsnummer
Oversikt
Panser
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Feil utført arbeid i motorrommet kan
skade komponenter og føre til en sik-
kerhetsrisiko. Det er fare for ulykker
eller skader på eiendom. Få arbeid i
motorrommet utført av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
ADVARSEL
Motorrommet inneholder bevegelige
komponenter. Noen komponenter i
motorrommet kan også bevege seg
når bilen er slått av, for eksempel radi-
atorviften. Det er fare for skader. Ikke
stikk hendene inn i områder hvor det
er bevegelige deler. Hold klær og hår
unna bevegelige deler.
OM99X77NO.book Page 312 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

313
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
1
Trekk i hendelen, pil 1.
Panseret frigjøres.
2 Slipp hendelen og trekk i den
igjen, pil 2.
Panseret åpnes.
3 Pass deg for eventuelle deler
som stikker ut av panseret.
La panseret falle fra en høyde på
ca. 50 cm.
Panseret må feste seg på begge si-
der.
ADVARSEL
Panseret har utstikkende deler på
innsiden, for eksempel låsekroker.
Det er fare for skader. Pass deg for
utstikkende deler og hold disse områ-
dene fri når du åpner panseret.
ADVARSEL
Hvis panseret ikke er låst på riktig
måte, kan det åpne seg under kjøring
og hindre sikten. Det er fare for ulyk-
ker. Stans umiddelbart og lukk panse-
ret på riktig måte.
ADVARSEL
Deler av kroppen kan komme i klem
ved åpning og lukking av panseret.
Det er fare for skader. Når du åpner
og lukker, må du sørge for at bevegel-
sesområdet til panseret er klart.
OBS
Viskerne som er vippet ut fra frontru-
ten kan komme i klem hvis panseret
åpnes. Det er fare for skade på eien-
dom. Før du åpner panseret må du
sørge for at viskere med viskerblader
er i kontakt med frontruten.
OBS
Når du lukker panseret, må det låses
på plass på begge sider. Ekstra press
kan skade panseret. Det er fare for
skade på eiendom. Åpne panseret
igjen og lukk det helt. Unngå å påføre
ekstra press.
Åpne
Lukke
OM99X77NO.book Page 313 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

3145-1. MOBILITET
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for
modellserien. Det kan derfor beskri-
ve utstyr og funksjoner som ikke er
installert i bilen, for eksempel på
grunn av valgt spesialutstyr eller
landsspesifikasjonen. Dette gjelder
også for funksjoner og systemer
knyttet til sikkerhet. Følg gjeldende
lover og bestemmelser når du bru-
ker funksjonene og systemene.
Avhengig av region selger mange
bensinstasjoner drivstoff som er til-
passet vinter- eller sommerforhold.
Drivstoff som selges om vinteren,
gjør for eksempel kaldstart lettere.
For optimalt drivstofforbruk bør
bensinen være uten svovel eller ha
lavt svovelinnhold.
Du må ikke bruke drivstoff som er
merket med at de inneholder me-
tall. Du kan fylle på drivstoff med et
maksimalt etanolinnhold på 25 %,
for eksempel E10 eller E25.
Motoren har bankekontroll. Dette
innebærer at ulike bensinkvaliteter
kan brukes.
Driftsvæsker
Bilutstyr
Drivstoffkvalitet
Generelt
Bensin
Generelt
Sikkerhetsmerknader
OBS
Selv små mengder feil drivstoff eller
feil drivstofftilsetninger kan skade
drivstoffsystemet og motoren. I tillegg
vil katalysatoren bli permanent ska-
det. Det er fare for skade på eiendom.
Ikke bruk følgende drivstoff eller tilset-
ninger med bensinmotorer.
• Blyholdig bensin.
• Metalltilsetninger, for eksempel mangan eller jern.
Ikke trykk på start/stopp-knappen hvis
du har fylt feil drivstoff. Kontakt en au-
torisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet på-
litelig verksted.
OBS
Feil drivstoff kan skade drivstoffsyste-
met og motoren. Det er fare for skade
på eiendom. Ikke fyll på drivstoff med
et høyere etanolinnhold enn anbefalt.
Ikke fyll på drivstoff som inneholder
metanol, for eksempel M5 til M100.
OM99X77NO.book Page 314 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

315
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Modellene SZ, SZ-R og RZ
(DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW)
Super, RON 95.
Bruk dette drivstoffet for å oppnå de
nominelle tallene for ytelse og for-
bruk.
Modellene RZ (DB01L-ZULW,
DB02R-ZURW)
Super, RON 98.
Bruk dette drivstoffet for å oppnå de
nominelle tallene for ytelse og for-
bruk.
Blyfri bensin, RON 91.
Motoroljeforbruket er avhengig av
kjørestil og driftsbetingelser.
Derfor må du kontrollere motorol-
jenivået regelmessig hver gang du
fyller drivstoff ved å gjøre en detal-
jert måling.
Motoroljeforbruket kan øke i blant
annet følgende situasjoner: • Sporty kjørestil.
• Innkjøring av motoren.
• Tomgangskjøring.
• Bruk av motoroljekvaliteter som
er kategorisert som uegnet.
Ulike bilmeldinger vises i kontroll-
displayet, avhengig av motoroljeni-
vået.
Elektronisk oljemåling benytter to
målemetoder:
•Overvåking.
• Detaljert måling.
Når du ofte kjører korte turer eller
bruker en sporty kjørestil, for ek-
sempel svinger i høy hastighet, må
du foreta en detaljert måling regel-
messig.
OBS
Drivstoff under spesifisert mini-
mumskvalitet kan svekke motorfunk-
sjonen eller føre til motorskade. Det
er fare for skade på eiendom. Ikke fyll
bensin som er under den spesifiserte
minimumskvaliteten.
Bensinkvalitet
Minimumskvalitet
Motorolje
Generelt
Sikkerhetsmerknader
OBS
For lite motorolje skader motoren. Det
er fare for skade på eiendom. Fyll på
motorolje umiddelbart.
OBS
For mye motorolje kan skade motoren
eller katalysatoren. Det er fare for
skade på eiendom. Ikke fyll på for
mye motorolje. Hvis det er for mye
motorolje, må du få motoroljenivået
korrigert hos en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted.
Elektronisk oljemåling
Generelt
OM99X77NO.book Page 315 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

3165-1. MOBILITET
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
nPrinsipp
Motoroljenivået overvåkes elektro-
nisk under turen og kan vises i kon-
trolldisplayet.
Hvis motoroljenivået er utenfor det
tillatte driftsområdet, vises en bil-
melding.
nDriftskrav
En aktuell måling er tilgjengelig
etter ca. 30 minutters normal kjø-
ring.
nVise motoroljenivået
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøystatus”
3 ”Motoroljenivå”
Motoroljenivået vises.
nSystembegrensninger
Når du ofte kjører korte turer eller
bruker en sporty kjørestil, er det
kanskje ikke mulig å måle oljenivå-
et. I dette tilfellet vises målingen for
den siste tilstrekkelig lange turen.
nPrinsipp
Motoroljenivået kontrolleres når
bilen står stille og vises på en ska-
la.
Hvis motoroljenivået er utenfor det
tillatte driftsområdet, vises en bil-
melding.
nGenerelt
Tomgangshastigheten øker litt
under måling.
nDriftskrav
• Bilen står horisontalt.
• Giret står i N- eller P-stilling, og gasspedalen er ikke trykket inn.
• Motoren går og har driftstempe- ratur.
nUtføre en detaljert måling
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøystatus”
3 ”Motoroljenivå”
4 ”Måle motoroljenivå”
5 ”Start måling”
Motoroljenivået kontrolleres og
vises på en skala.
Ikke fyll på olje hvis ikke en melding
vises i instrumentpanelet. Påfyl-
lingsmengden er spesifisert i mel-
dingen i kontrolldisplayet.
Fyll bare på egnede typer motorol-
je, se side 318.
Stans bilen på et trygt sted og slå
av kjøreklar tilstand før du fyller på
motorolje.
Ikke etterfyll fo r mye motorolje.
Overvåking
Detaljert måling
Etterfylling
av motorolje
Generelt
OM99X77NO.book Page 316 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

317
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Oljepåfyllingsrøret
er i motorrom-
met, se side 312.
1 Åpne panseret, se side 313. 2
Vri lokket mot klokken for å
åpne.
3 Fyll på motorolje.
4 Skru på lokket.
Motoroljekvalitet er en avgjørende
faktor når det kommer til motorens
levetid.
Fyll bare på med de typene motor-
olje som er listet opp.
Noen motoroljekvaliteter er kan-
skje ikke tilgjeng elig i alle land.
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Serviceprodukter, for eksempel oljer,
smøremidler, kjølevæsker og driv-
stoff, kan inneholde stoffer som er
helseskadelige. Det er fare for alvorli-
ge personskader. Følg instruksjonene
på beholderne. Ikke la serviceproduk-
ter komme i kontakt med klær, hud
eller øyne. Ikke hell serviceprodukter
over i andre flasker. Oppbevar ser-
viceprodukter utilgjengelig for barn.
OBS
For lite motorolje skader motoren. Det
er fare for skade på eiendom. Fyll på
motorolje umiddelbart.
OBS
For mye motorolje kan skade motoren
eller katalysatoren. Det er fare for
skade på eiendom. Ikke etterfyll for
mye motorolje. Hvis det er for mye
motorolje, må du få
motoroljenivået
korrigert hos en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted.
Oversikt
Etterfylle motorolje
Motoroljekvaliteter for
påfylling
Generelt
Sikkerhetsmerknader
OBS
Oljetilsetninger kan skade motoren.
Det er fare for skade på eiendom.
Ikke bruk oljetilsetninger.
OM99X77NO.book Page 317 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

3185-1. MOBILITET
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Fyll på med motoroljer med følgen-
de oljespesifikasjoner.
Hvis ikke egnede motoroljer er til-
gjengelig, kan du fylle på opptil 1
liter av en motorolje med følgende
spesifikasjoner:
nACEA-kvalitet
nAPI-kvalitet
Viskositetsklasser med en høy vis-
kositetsgrad kan øke drivstofforbru-
ket. Du kan få mer informasjon om eg-
nede oljespesifikasjoner og viskosi-
tetsklasser for motoroljer hos en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted.
Produsenten av bilen anbefaler å få
motoroljen skiftet av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted auto-
risert av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted.
Kjølevæske er en blanding av vann
og en tilsetning.
Ikke alle kommersielt tilgjengelige
tilsetninger er egnet for bilen. Du
kan få mer informasjon om egnede
tilsetninger fra en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted.
Ikke alle kommersielt tilgjengelige
tilsetninger er egnet for bilen. Ikke
OBS
Bruk av feil motorolje kan føre til funk-
sjonsfeil og skader i motoren. Det er
fare for skade på eiendom. Når du
velger motorolje, må du sørge for at
motoroljen stemmer overens med ol-
jespesifikasjonen.
Egnede motoroljekvaliteter
Bensinmotor
Toyota Genuine Motor Oil SN 0W-20
C5 for GR Toyota Supra
Alternative motoroljekvaliteter
ACEA C2.
ACEA C3.
SAE 0W-20.
SAE 5W-20.
SAE 0W-30.
SAE 5W-30.
SAE 0W-40.
SAE 5W-40.
Viskositetsklasser
Oljeskift
OBS
Hvis du ikke skifter motorolje til riktig
tid, kan det føre til økt motorslitasje og
dermed motorskader. Det er fare for
materielle skader. Følg servicedatoe-
ne som er indikert i bilen.
Kjølevæske
Generelt
OM99X77NO.book Page 318 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM