TOYOTA SUPRA 2021 Kasutusjuhend (in Estonian)

91
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Funktsioon ei ole 10 sekundit peale
lukustamist kasutatav.
• Salongivalgustus lülitub sisse,
välja arvatud juhul, kui see on
käsitsi välja lülitatud.
Salongivalgustuse käsitsi sisse-
ja väljalülitamiseks vt lk 196.
• Seadetest sõltuvalt lülitub sisse välisvalgustus, vt lk 191.
Valgusfunktsioonid võivad sõltuda
keskkonna valgustingimustest.
Kaugjuhtimispuldi autosse
lukustamise vältimiseks ärge pange
seda pakiruumi.
Võimalik on määrata uste
lukustvamine, kui tagaluuk
avatakse kaugjuhtimispuldiga. Vt
seadistused lk 101. Osadel mudelitel avanevad iga
kord lukust ka uksed.
Kestuse valimist vt lk 192.
1
Eemaldage integreeritud võti
kaugjuhtimispuldist, vt lk 94.
2 Sisestage integreeritud võti
patarei pesa katte alla, vt nool 1
ja kangutage kate lahti, vt nool
2 .
Välis- ja sisetulede
sisselülitamine
Vajutage lukustatud auto
korral kaugjuhtimispuldi
nuppu.
Ta ga l uu k
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Kehaosad võivad tagaluugi
sulgemisel vahele jääda. Esineb
vigastusteoht. Jälgige, et tagaluugi
avamisel ja sulgemisel oleks selle
liikumisala vaba kõrvalistest
esemetest.
MÄRKUS
Tagaluuk liigub avanemisel taha ja üles. See
võib autot kahjustada. Jälgige, et tagaluugi
avamisel ja sulgemisel oleks selle
liikumisala vaba kõrvalistest esemetest.
Auto lukust avamine
Hoidke kaugjuhtimispuldi
nuppu umbes sekundi
jooksul sees.
Esitulede viivitusfunktsiooni
sisselülitamine
Hoidke kaugjuhtimispuldi
nuppu umbes sekundi
jooksul sees.
Patarei vahetamine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 91 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

923-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
3 Kasutage patarei noole suunas
vajutamiseks teravat eset ja
võtke patarei välja.
4 Sisestage uus CR 2032 aku
+-poolega ülespoole.
5 Vajutage kate kinni.
6 Lükake integreeritud võti auto
võtmesse, kuni integreeritud võti
kinnitub. Täiendavaid kaugjuhtimispulte
saab Toyota volitatud esindajalt või
mõne teise kvalifitseeritud
asjatundja juures.
Kaotatud kaugjuhtimispuldi saab
blokeerida ja asendada Toyota
volitatud esinduses või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundja juures.
Kui kaotatud kaugjuhtimispuldile oli
määratud juhiprofiil, vt lk 76, peab
selle kaugjuhtimispuldi ühenduse
eemaldama. Seejärel saab
juhiprofiili määrata uuele
kaugjuhtimispuldile.
Kuvatakse teade, vt lk 167.
Kui kaugjuhtimispulti võib olla
järgmistel põhjustel raske tuvastada:
• Kaugjuhtimispuldi patarei on tühi. Patarei vahetamine, vt lk
91.
• Raadiomastid või muud seadmed väljastavad võimsaid signaale.
• Kaugjuhtimispult on metallesemega varjatud.
Viige kasutatud patareid
Toyota volitatud teenindusse
või muusse kogumispunkti.
Täiendavad
kaugjuhtimispuldid
Kaugjuhtimispuldi kaotamine
Tõrked
Üldine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 92 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

93
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Ärge hoidke kaugjuhtimispulti koos
metallesemetega.
• Lähedal olevad mobiiltelefonid või
muud elektroonikaseadmed
segavad raadiolaineid.
Ärge hoidke kaugjuhtimispulti koos
elektroonikaseadmetega.
• Mobiilseadmete laadimisvahendid
võivad tekitada häireid.
• Kaugjuhtimispult on mobiilseadme laadija vahetus läheduses. Asetage
kaugjuhtimispult mujale.
Tõrgete korral saab auto
väljastpoolt lukustada ja lukust
avada integreeritud võtmega, vt lk
93.
Sõiduvalmidust ei saa sisselülitada,
kui kaugjuhtimispulti ei tuvastata.
Sel juhul toimige järgnevalt: 1
Hoidke kaugjuhtimistpulti
tagaküljega vastu märki roolil.
Pöörake tähelepanu
näidikuplokile.
2 Kaugjuhtimispuldi tuvastamisel:
Sõiduvalmidus lülitub 10
sekundiks sisse.
Kui kaugjuhtimispulti ei tuvastata,
muutke kergelt selle asendit ja
korrake toimingut.
Mida saab teha auto lukust
avamiseks, kui kaugjuhtimispult on
kogemata autosse lukustatud?
• Toyota Supra Connect rakenduse kaugteenusega saab
autot lukustada ja lukust avada.
Selleks on vajalik aktiivne Toyota Supra
Connect leping ja nutitelefoni peab
olema installitud Toyota Supra Connect
rakendus.
• Auto lukust avamist saab paluda Concierge Services kaudu.
Selleks on vajalik aktiivne Toyota Supra
Connect leping.
Integreeritud võtmega saab juhiust
ilma kaugjuhtimispuldita lukust
Sõiduvalmiduse sisselülitamine
kaugjuhtimispuldi spetsiaalse
ID-funktsiooniga
KKK
Integreeritud võti
Üldine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 93 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

943-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
avada ja lukustada.
Integreeritud võti sobib ka
kindalaekale.
Integreeritud võtit kasutatakse
kaassõitja turvapatjade sisse- ja
väljalülitamiseks, vt lk 207.
Vajutage nupule (nupp 1) ja
tõmmake integreeritud võti välja (nupp
2).
1 Tõmmake ukselinki ühe käega
väljapoole ja hoidke seda.
2 Libistage teise käe sõrm tagant
poolt katte alla ja tõmmake katet
väljapoole.
Toetage katet pöidlaga, et see välja ei
kukuks.
3Eemaldage kate.
Ohutus
HOIATUS
Mõne riigi spetsifikatsioonidel on
seestpoolt lukustamine võimalik ainult
spetsiaalsete oskustega.
Kuuma ilmaga autosse pikemaks
ajaks kinni jäämine võib olla
inimestele ja lemmikloomadele ohtlik
olla. Ärge lukustage autot väljastpoolt,
kui selles on inimesed.
MÄRKUS
Ukselukk on uksele tugevalt
kinnitatud. Ukselinki saab liigutada.
Ukselingist tõmbamine, kui
integreeritud võti on sisestatud, võib
kahjustada värvi või integreeritud
võtit. See võib autot kahjustada. Enne
ukselingist tõmbamist eemaldage
integreeritud võti.
Eemaldamine
Lukust avamine ja
lukustamine ukseluku abil
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 94 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

95
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
4
Lukustage või avage uks lukust
integreeritud võtmega.
Muud uksed on võimalik seestpoolt
avada või lukustada.
Alarmsüsteem käivitub, kui uks
avatakse integreeritud võtmega
lukust.
Alarmsüsteem ei lüliti auto
integreeritud võtmega lukustamisel
sisse.
Piisavalt tõsise õnnetuse korral
avaneb auto automaatselt lukust.
Süttivad ohutuled ja
salongivalgustus. Kesklukustuse nupud
• Tankeluuk ei lukustu.
• Lukustamine ei aktiveeri auto
vargavastast süsteemi.
• Keerake avataval uksel avajat. Teised uksed jäävad lukustatuks.
• Kõigi uste lukust avamiseks vajutage nupule.
Tõmmakse ukseavajat.
Alarmsüsteem
Kesklukustuse nupud
Üldine
Ülevaade
Lukustamine
Vajutage nupule, kui esiuks
on suletud.
Auto lukust avamine
Vajutage nupule.
Avamine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 95 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

963-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
See funktsioon võimaldab autole
ligipääsu ilma kaugjuhtimispulti
kasutamata.
Piisab kaugjuhtimispulti
kaasaskandmisest.
Auto tunned kaugjuhtimispuldi
automaatselt ära, kui see on
läheduses või autos.
Smart Key süsteem toetab
järgnevaid funktsioone:
• Auto ukselinki kasutades lukust avamine ja lukustamine .
• Lukustamiseks peab kaugjuhtimispult olema
väljaspool auto läheduses.
• Autot saab uuesti lukust avada ja lukustada umbes 2 sekundi
pärast. 
Juht peab alati kaugjuhtimispulti
kaasas kandma ja võtma selle
kaasa autost väljudes.
 Sõltuvalt auto asukohast või
autot ümbritsevatest
raadiolainetest ei pruugi
kaugjuhtimispult normaalselt
toimida. Ärge hoidke
kaugjuhtimispulti koos
elektroonikaseadmega nagu
mobiiltelefon või arvuti.
 Jälgige, et autost lahkudes oleks
kaugjuhtimispult alati teiega
kaasas.
Smart Key süsteem
Põhimõte
Üldine
Kasutamise eeltingimused
Tähtsad punktid
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 96 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

97
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Ohutus
HOIATUS
Auto edastab Smart Key süsteemiga
lukustamisel ja lukust avamisel,
tagaluugi avamisel või süütelüliti
kasutamisel raadiolaineid. Seetõttu
võib see süsteem mõjutada
südamestimulaatori tööd.
Implanteeritud südamestimulaatori
või -defibrillaatoriga isikud peavad
olema uste lukust avamisel ja
sulgemisel autost vähemalt 22 cm
kaugusel. Samuti peaksid nad
lukustamise ja lukust avamise ajal
hoiduma auto vastu nõjatumisest või
aknast väljavaatamisest.
Mis tahes muu elektromeditsiinilise
seadme kui implanteeritud
südamestimulaatori või -defibrillaatori
kasutamisel tuleks küsida seadme
valmistajalt raadiolainete mõju kohta.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 97 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

983-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Keskkonsooli esiosa läheduses
Keskkonsooli tagaosa läheduses
Pakiruumi ja tagakaitseraua läheduses
Iga ukse ja käepideme läheduses
Auto reageerimine elektroonilise
võtmega süsteemiga lukust
avamisel sõltub järgnevatest
seadetest, vt lk 101.
• Auto lukust avanemisest antakse märku tuledega.
• Auto lukust avamisel lülitub sisse mugavusvalgustus, vt lk 191. • Külgpeeglid pööravad auto
lukust avamisel ja lukustamisel
automaatselt sisse ning välja.
Töövahemik (vahemik, kus edastatakse Smart Key süsteemi
raadiolaineid)A
B
C
D
Auto lukust avamine
Üldine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 98 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

99
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Võtke tugevalt auto ukselingist
kinni.
Samuti toimivad järgmised
funktsioonid:
• Kui sellele võtmele on määratud
juhiprofiil, vt aktiveerub ja
valitakse sellesse salvestatud
seaded.
• Salongivalgustus lülitub sisse, välja arvatud juhul, kui see on
käsitsi välja lülitatud.
• Sissekeeratud välispeeglid keeratakse välja.
Kui külgpeeglid on nupuga
sissekeeratud, siis neid auto lukust
avamisel välja ei keerata.
• Vargavastase süsteemiga: Vargavastane süsteem lülitub
välja.
• Alarmsüsteemiga:
Alarmsüsteem on väljalülitatud.
Auto reageerimine Smart Key
süsteemiga lukustamisel sõltub
järgnevatest seadetest, vt lk 101. • Auto lukustamisest antakse
märku tuledega.
• Külgpeeglid pööravad auto lukustamisel ja lukust avamisel
automaatselt sisse ning välja.
• Auto lukustamisel aktiveerub
kodutee valgustusfunktsioon.
Sulgege juhiuks.
Puudutage sõrmega ukselingi
süvendiga ala umbes 1 sekund
ilma ukselingist kinnivõtmata.
Samuti toimivad järgmised
funktsioonid:
• Kõik uksed, tagaluuk ja tankeluuk lukustatakse.
• Vargavastase süsteemiga: Vargavastane süsteem lülitub
sisse. See hoiab ära uste
lukustusnuppudega või ukse
avajatega lukusta avamise.
• Alarmsüsteemiga: Alarmsüsteem on sisselülitatud.
Auto lukust avamine
Lukustamine
Üldine
Auto lukustamine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 99 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1003-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Kaugjuhtimispuldi autosse
lukustamise vältimiseks ärge pange
seda pakiruumi. • Hoidke kaugjuhtimispuldi
nuppu umbes sekundi jooksul
sees.
Kui see on rakendatav, siis avanevad
lukust ka uksed. Kaugjuhtimispuldiga
avamine, vt lk 91.
Tõmmake tagaluuk süvendi
käepidemest alla.
Tagaluuk
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Kehaosad võivad tagaluugi
sulgemisel vahele jääda. Esineb
vigastusteoht. Jälgige, et tagaluugi
avamisel ja sulgemisel oleks selle
liikumisala vaba kõrvalistest
esemetest.
MÄRKUS
Tagaluuk liigub avanemisel taha ja
üles. See võib autot kahjustada.
Jälgige, et tagaluugi avamisel ja
sulgemisel oleks selle liikumisala
vaba kõrvalistest esemetest.
MÄRKUS
Pagasikatte sulgemisel veenduge, et
pagasikatte rihmad ei jääks tagaluugi
vahele.
Kui tagaluugi kattele on kinnitatud
rihm, võib vihm tagaluugi vahele
jäämisel viga saada.
Katuseluugi avamine ja
sulgemine
Väljastpoolt avamine
Seestpoolt avamine
Vajutage ukse nupule ukse
panipaigas.
Sulgemine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 100 Monday, January 11, 2021 1:05 PM