TOYOTA SUPRA 2021 Kasutusjuhend (in Estonian)

111
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Sõitjate ohutuse tagamiseks on
auto varustatud kahe turvavööga.
Turvavööd tagavad siiski kaitse
ainult siis, kui need on korrektselt
kinnitatud.
Kontrollige alati enne sõidu
alustamist, et kõik sõitjad on oma
turvavööd kinnitanud. Turvapadjad
on turvavöödele lisaturvalisust
andvad turvaseadmed, Aga need ei
asenda turvapatju.
Turvavöö kinnitus sobib igas
pikkuses täiskasvanutele, kui iste
on õigesti reguleeritud. Reguleerimine
• Vajutage nuppu ees:
Seljatoe laius väheneb.
• Vajutage nuppu taga: Seljatoe laius
suureneb.
Turvavööd
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Ärge kunagi püüdke kinnitada
turvavööga rohkem kui ühte inimest,
vastasel juhul ei ole turvavööde poolt
pakutav kaitse tagatud. Sellega
kaasneb surmavate vigastuste oht Iga
turvavööga võib kinnitada ainult ühe
isiku. Ärge lubage lastel istuda reisija
süles. Kinnitage laps selleks
ettenähtud turvatooli.
HOIATUS
Turvavöö kaitsefunktsioon võib olla
kulunud või valesti kinnitatud
turvavöödega piiratud. Kui turvavöö ei
ole õigesti kinnitatud, võivad tekkida
lisavigastused avarii, järsu pidurduse
või manööverdamise korral. Sellega
kaasneb surmavate vigastuste oht
Jälgige, et kõik sõitjad kinnitaksid
oma turvavööd korrektselt.
HOIATUS
Turvavööd on konstrueeritud
vastavalt inimese luustikule ja need
peavad kulgema üle puusade, rinna
ja õlgade. Puusavööd ei toihi
paigutada üle alakõhu.
Et turvavööd saaksid täita oma
ülesannet, tuleks need mugavuse
piires võimalikult pingule tõmmata.
Lõtv turvavöö vähendab
märkimisväärselt
turvavöösüsteemi kaitseomadusi.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 111 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1123-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
• Sisestage turvavöö turvavöö juhikusse.
• Suunake mitte keerdus turvavöö tihedalt üle puusade ja õlgade.
• Veenduge, et turvavöö kulgeb
madalalt üle puusade. Turvavöö
ei tohi rõhuda kõhule.
• Turvavöö ei tohi hõõruda teravate servadega, kulgeda üle
kõvade või purunevate esemete
või olema keerdus.
• Hoiduge paksudest riietest.
• Hoidke turvavöö tõmmates
pingul.
HOIATUS
Püüdke mitte määrida turvavööde
kangast õli ja kemikaalidega ning eriti
akuhappega (aku elektrolüüdiga).
Turvavöid saab ohutult puhastada
pehme seebi ja veega.
Narmendavad, tugevalt määrdunud
või muul viisil kahjustatud turvavööd
tuleks välja vahetada. Turvavöö rihm
ei tohi olla keerdus. Turvavööga võib
kinnitada ainult ühe sõitja. Süles
istuva lapse turvavööga kinnitamine
on ohtlik.
Kui turvavöö on olnud kasutusel
raskes õnnetuses, tuleb see tervikuna
välja vahetada, isegi kui silmnähtavad
kahjustused puuduvad.
HOIATUS
Kasutaja ei tohi turvavöid muuta ega
lisada neile midagi, mis võib takistada
lõtku kõrvaldamist või turvavööde
reguleerimist.
HOIATUS
Kui tagumine seljatugi ei ole
lukustatud, ei ole keskmisel istmel
kaitse tagatud. Sellega kaasneb
surmavate vigastuste oht Keskmise
istme turvavöö kasutamisel lukustage
lai seljatugi.
HOIATUS
Turvavöö kaitsefunktsioon võib olla
järgnevates olukordades piiratud:
• Turvavööd või turvavöö pandlad on kahjustatud, määrdunud või neid on
muudetud.
• Turvavööde pinguteid või tagastusrulle on muudetud.
Turvavöö võib avariis saada
kahjustusi, mis ei ole silmaga
nähtavad. Sellega kaasneb
surmavate vigastuste oht Ärge
turvavöösid, turvavöö kinnitusi,
pinguteid, tagasitõmberulle ja
pandlaid muutke ning hoidke need
alati puhtana. Peale avariid võtke
ühendust Toyota volitatud esindaja
või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
Turvavööde õige kasutamine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 112 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

113
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Õige sõiduasend on ohutu sõidu
puhul esmatähtis. Õige
istumisaend mitte ainult ei aita
vältida väsimust sõidu ajal, aga
tagab ka turvavahendite nagu
turvavööd ja turvapadjad kaitse
avariide korral, vähendades
kokkupõrke mõju sõitjatele.
Põhiline turvavahend on turvavöö.
Turvapadjad täiendavad, aga ei
asenda turvavöid. Turvavöö õigel
viisil paigaldamine tagab sõitajte
turvalise istmetel hoidmise ja aitab
kokkupõrkel ära hoida salongi
osade vastu põrkumise. Seetõttu
peavad kõik sõitjad turvavöö
kinnitama. Turvavöö valel kasutamisel väheneb selle
kaitsevõime tunduvalt. Õige
istumisasendi ja turvavöö kinnituse
tagamiseks pöörake tähelepanu
järgnevale.
Õige istumisasend
Turvavööde õige kasutamine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 113 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1143-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Reguleerige peatugi selliselt, et selle keskosa on teie kõrvade kõrgusel.
Kontrollige, ega turvavöö pole keerdus.
Seadke iste selliselt, et teie käed on rooli hoides küünarnukkidest
kergelt kõverdatud.
Veenduge, et turvavöö ei ole kuskilt lõtv.
Juhtige turvavöö puusarihm võimalikult madalalt üle puusade.
Istudes toetuge vastu seljatuge, seades seljatoe võimalikult püstisesse
asendisse.
Toetuge kogu seljaga vastu seljatuge.
Paigaldage õlarihm selliselt, et see ei puutu vastu teie kaela ega libise
õlalt maha. Korrektne istumisasend ja turvavööde õige kasutamineA
B
C
D
E
F
G
H
HOIATUS
Ärge sõidu ajal seljatuge liiga taha
kallutage.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 114 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

115
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
• Tõmmake turvavöö külge
kinnitatud pannal üle keha ja
vajutage see kuni kostub
klõpsatus.
• Turvavöö pikkuse reguleerimine on väga oluline. Turvavöö
puusarihma reguleerimiseks ja
kontrollimiseks, kas turvavöö on
korrektselt lukustunud, tõmmake
õlarihma ülespoole kuni see on
HOIATUS
Liiga taha kallutatud seljatoega ei
pruugi turvavöö järsu pidurduse või
kokkupõrke korral täielikku kaitset
pakkuda. Kui seljatugi on kokkupõrke
ajal liiga taha kallutatud, võib
puusarihm puusadest kõrgemale
kerkida ja kõhtu soonida või õlarihm
kaela soonida ning üliraskeid
vigastusi tekitada.
HOIATUS
Jälgige, et kõik sõitjad kinnitaksid
oma turvavööd korrektselt.
Turvavööde kinnitamine on
seadusega nõutav. Turvavöö
ebakorrektsel paigaldamisel võib
sõitja järsu pidurduse või kokkupõrke
korral tõsiselt või isegi surmavalt
vastu salongiosasid põrgata. Samuti
ei pruugi sõitja vale istumisasendi
korral turvapadi vajalikku kaitset
tagada ja tekitada vallandusmisel
isegi vigastusi.
HOIATUS
Turvavööde õige kasutamine
rasedatel
Rasedad naised peavad samuti
turvavöö kinnitama. Pidage oma
arstiga nõu, kuidas turvavöö õigesti
kinnitada. Juhtige puusavöö nii
madalalt kui võimalik üle puusade ja
õlavöö üle õlgede, kulgedes sinna
keskosast selliselt, et see ei rõhu
kõhule.
Automaatelt tagasitõmbuvate
turvavööde reguleerimine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 115 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1163-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
tihedalt vastu keha.
• Diagonaalne õlarihm kohaldub
automaatselt, võimaldamaks
liikumisvabadust.
• Turvavöö vabastamiseks vajutage käega vabastuslukule.
1 Paigaldage turvavöö, juhtides
selle aeglaselt üle õlgade ja
puusade.
2 Sisestage turvavöö pannal
kinnitusse. Turvavöö peab
kuuldavalt kinnituma.
1 Hoidke turvavööst kinni.
2 Vajutage turvavöö luku
punasele nupule.
3 Juhtige turvavöö tagastusrulle. Kui juhi turvavöö ei ole kinnitatud,
on turvavöö meeldetuletus
aktiveeritud.
Osade riikide spetsifikatsioonidel
jääb turvavöö meeldetuletus
aktiveerituks ka siis, kui turvavöö ei
ole kinnitatud ja kaassõitja istmel
on raske ese.
Turvavöö kinnitamine
Turvavöö vabastamineJuhi ja kaassõitja turvavöö
meeldetuletus
Üldine
Näidikuplokis kuvatav
Kuvatakse auto teade.
Kontrollige, kas turvavöö on
korrektselt kinnitatud.
Esiistmete peatoed
Ohutus
HOIATUS
Peatoel olevad esemed vähendavad
pea ja kaelapiirkonna kaitstust.
Esineb vigastusteoht.
• Ärge paigaldage istmetele ja peatugedele katteid.
• Ärge riputage esemeid nagu nagu riidenagid otse peatoe külge.
• Kasutage ainult selliseid tarvikuid, mis on peatugede puhul ohutuna
klassifitseeritud.
• Ärge kasutage sõidu ajal lisatarvikuid, nt patju.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 116 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

117
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Peatoed on seljatoesse
integreeritud ja neid ei saa
reguleerida.
Kaugus pea tagaosast on määratud
seljatoe kaldega.
Kohandage kaugus selliselt, et
peatugi on pea tagaosale
võimalikult lähedal.
Peatugesid ei saa eemaldada.
Peegli seade salvestatakse
kasutusel olevasse profiili . Auto
võtmega lukust avamisel, valitakse
seseade automaatselt, kui
funktsioon on aktiveeritud, vt lk
101, .
Külgpeegli praeguse asendi saab
salvestada mälufunktsiooniga, vt lk
119.
1
Reguleerimine
2 Peegli valimine, automaatne
parkimisfunktsioon
3 Peegli sisse- ja väljapööramine
Vajutage nupule.
Valitud peegel liigub vastavalt nupu
liigutamisele.
Teisele peeglile lülitamine:
Vajutage lülitile.
Kõrguse reguleerimine
Kauguse määramine
Eemaldamine
Külgpeeglid
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Objektid tunduvad peeglis palju
kaugemal kui need tegelikult on.
Tagaliiklejate kaugust võidakse
valesti hinnata, nt rea vahetamisel.
See võib põhjustada õnnetusi.
Vaadake alati liikluse hindamiseks üle
õla.
Ülevaade
Elektriline reguleerimine
Peegli valimine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 117 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1183-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Elektririkke korral vajutage
reguleerimiseks peegliklaasi
servadele. Vajutage nupule.
Sissepööramine on võimalik
kiirusel kuni 20 km/h.
Peeglite sissepööramine on kasulik
järgnevates olukordades:
• Autopesulas
• Kitsal tänaval
Sissepööratud peegel pöörab
automaatselt välja, kui auto
saavutab kiiruse 40 km/h.
Vajadusel soojendatakse
sõiduvalmiduse sisselülitamisel
mõlemat peeglit.
Juhikülje peegel tumeneb
automaatselt. Seda funktsiooni
juhivad tahavaatepeegli
fotoelemendid, vt lk 118. Tagurdamiskäigu sisselülitamisel
kaldub kaassõitja külje peegel alla.
See parandab äärekivide ja muude
maapinna lähedal asuvate
takistuste nähtavust parkimisel.
1
Vajutage lüliti juhi peegli
asendisse.
2 Lülitage käigukang R käigule.
Vajutage lüliti kaassõitja peegli
asendisse.
Tahavaatepeegel on isetumenev.
See funktsioon toimib
fotoelementidega:
• Peegli klaasis
• Peegli tagaosal
Tõrked
Peegli sisse- ja
väljapööramine
MÄRKUS
Oma laiuse tõttu võib auto
autopesulas viga saada. See võib
autot kahjustada. Keerake peeglid
enne pesemist käsitsi või nupu abil
sisse.
Automaatne küte
Automaatne tumenemine
Automaatne
parkimisfunktsioon,
külgpeeglid
Põhimõte
Sisselülitamine
Väljalülitamine
Tahavaatepeegli automaatne
tumenemine
Üldine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 118 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

119
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
• Hoidke fotoelemendid puhtad.
• Ärge tahavaatepeegli ja esiklaasi
vahelist ala millegagi takistage. 1
Keerake hoob alla.
2 Seadke rool istumisasendiga
sobivale kõrgusele ja kaldele.
3 Keerake hoob üles.
Mälufunktsioon võimaldab
järgmiseid seadeid salvestada ja
vajadusel valida:
• Istme asend
• Külgpeeglite asend
• Esiklaasile projitseeritav info kõrgus
Iga juhiprofiili (vt lk 76) jaoks on
kaks mälu, millele saab määrata
erinevad seaded.
Järgnevaid seadeid ei saa
salvestada:
• Seljatoe laius
• Nimmetugi
Ülevaade
Kasutamise eeltingimused
Rool
Ohutus
HOIATUS
Rooli sõidu ajal reguleerimine võib
rooli ootamatult liigutada. Nii võite
auto üle kontrolli kaotada. See võib
põhjustada õnnetusi. Reguleerige
rooli ainult auto seismise ajal.
Rooli käsitsi reguleerimine
Mälufunktsioon
Põhimõte
Üldine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 119 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1203-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Mälunupud asuvad juhiistmel.
1 Valige sobiv asend.
2 Vajutage nupule. Nupul
süttib tähistus. 3
Vajutage vastavalt nupule „1“ või
„2“, kui märgistus põleb. Kõlab
helisignaal.
Vajutage lüliteid „1” või „2”.
Salvestatud asend valitakse
automaatselt.
Valimine lõppeb, kui vajutate istme
reguleerimislülitile või vajutate
uuesti ühele mälulülititest.
Pärast väljalülitamist lülitatakse
juhiistme asend mõneks ajaks
välja.
*: Mõnel mudelil
Ohutus
HOIATUS
Mälufunktsiooni sõidu ajal kasutamine
võib istet või rooli ootamatult liigutada.
Nii võite auto üle kontrolli kaotada.
See võib põhjustada õnnetusi.
Kasutage mälufunktsiooni ainult siis,
kui auto seisab.
HOIATUS
Istme liikumisel tekkib avariioht.
Esineb vigastuste või vara
kahjustamise oht. Enne reguleerimist
jälgige, et istmete liikumistee oleks
vaba.
Ülevaade
Salvestamine
Va l im i n e
Istmesoojendus*
Ülevaade
Istmesoojendus
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 120 Monday, January 11, 2021 1:05 PM