TOYOTA SUPRA 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Kauko-ohjaimeen voidaan määrittää
yksilöllisillä asetuksilla varustettu
kuljettajaprofiili, katso sivu S. 60.
Jotta kaukosäädin ei jäisi lukkojen taakse,
ota se mukaasi aina, kun poistut autosta.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Elektronisen avaimen pariston
varaustaso on alhainen. Paristot tai
nappiparistot voidaan niellä ja nieltyinä
ne aiheuttavat vakavia tai kuolemaan
johtavia vammoja kahden tunnin
kuluessa, esimerkiksi sisäisten
palovammojen tai kemiallisten
palovammojen vuoksi. On olemassa
loukkaantumisvaara tai hengenvaara.
Pidä auton avaimet tai paristot poissa
lasten ulottuvilta. Hakeudu välittömästi
lääkäriin, jos epäilet, että paristo tai
nappiparisto on nielty tai joutunut
johonkin kehon osaan.
VAROITUS!
Autoon jäävät henkilöt tai
lemmikkieläimet voivat lukita ovet
sisältä päin ja lukita itsensä sisään.
Tällöin autoa ei voi avata ulkopuolelta.
Vammojen vaara. Pidä kauko-ohjain
mukanasi, jotta voit avata auton
ulkopuolelta.
VAROITUS!
Joissakin maakohtaisissa
määrittelyissä lukituksen avaaminen
sisäpuolelta on mahdollista vain
erityisosaamisen avulla.
On olemassa loukkaantumis- tai
kuolemanvaara, jos autoon jää
henkilöitä pitkäksi aikaa ja he ovat
alttiita äärimmäisille lämpötiloille.
Älä lukitse autoa ulkopuolelta, jos
sisällä on ihmisiä.
VAROITUS!
Jos lapsia tai lemmikkieläimiä jätetään
ilman valvontaa autoon, ne voivat
saada auton liikkeelle ja vaarantaa
itsensä tai muita tienkäyttäjiä
esimerkiksi seuraavilla toimilla:
• Painamalla käynnistyspainiketta.
• Seisontajarrun vapauttaminen.
• Avaamalla ja sulkemalla ovia tai
ikkunoita.
• Siirtämällä vaihteenvalitsimen
N-asentoon.
• Käyttämällä auton laitteita.
On olemassa onnettomuus- tai
loukkaantumisvaara. Älä jätä lapsia tai
lemmikkieläimiä ilman valvontaa
autoon. Kun poistut autosta, ota
kauko-ohjain mukaasi ja lukitse auto.
Yleiskatsaus
1. Lukituksen avaaminen
2. Lukitseminen
3. Takaluukun lukituksen avaaminen
4. Ajovalojen viiveominaisuus
Lukituksen avaaminen
Yleiset
Auton toiminta, kun sen lukitus avataan
kauko-ohjaimella, riippuu seuraavista
asetuksista:
• Avataanko ainoastaan kuljettajan ovi
ja polttoainesäiliön kansi tai
avataanko kaikki auton lukitut
kohdat, kun painiketta painetaan
ensimmäisen kerran.
3.1 SÄÄTIMET
69
3
SÄÄTIMET

• Ilmoitetaanko auton lukituksen
avaamisesta valomerkillä.
• Syttyykö sisääntulovalo, katso sivu
S. 148, kun auton lukitus avataan.
• Onko kuljettajan istuin asetettu
kuljettajan profiiliin tallennettuun
istuimen viimeisimpään asentoon.
• Laskeutuuko ikkuna alemmas
sisääntulon helpottamiseksi.
Auton lukituksen avaaminen
Paina kaukosäätimen
painiketta.
Jos asetuksista johtuen vain kuljettajan
oven ja polttoainesäiliön täyttöaukon
luukun lukitus on avattu, avaa auton
muiden sisäänkäyntien lukitus painamalla
kaukosäätimen painiketta uudelleen.
Myös seuraavat toiminnot suoritetaan:
• Kuljettajaprofiiliin tallennetut
asetukset, katso sivu S. 60, otetaan
käyttöön.
• Sisävalo kytketään päälle, ellei sitä
kytketty pois päältä manuaalisesti.
Sisävalon sytyttäminen/
sammuttaminen manuaalisesti.
• Sisääntaitetut peilit taitetaan ulos.
Jos ulkopeilit taitettiin sisään
käyttämällä sisällä olevaa painiketta,
niitä ei taiteta ulos, kun auto avataan
lukituksesta.
• Varkaudenestojärjestelmän kanssa:
varkaudenestojärjestelmä kytketään
pois päältä.
• Hälytysjärjestelmän kanssa:
hälytysjärjestelmä kytketään pois
päältä.
Aktivoi mukavuus-
muisti painamalla kau-
kosäätimen painiketta
kaksi kertaa peräkkäin.
Asetusten mukaan ikkunaa avataan
enemmän, kun ovea avataan.Auto on toimintakunnossa, kun yksi
etuovi on avattu.
Valotoiminnot voivat vaihdella
ympäristön kirkkauden mukaan.
Mukavuusavaaminen
Avaaminen
Pidä kaukosäätimen
painiketta painettuna.
Ikkunoita avataan niin kauan kuin
kaukosäätimen painiketta painetaan.
Ulkopeilit, jotka taitettiin sisään
mukavuussulkemisominaisuudella,
taitetaan ulos.
Lukitseminen
Yleiset
Auton toiminta, kun sen lukitus suljetaan
kauko-ohjaimella, riippuu seuraavista
asetuksista:
• Ilmoitetaanko auton lukitsemisesta
valomerkillä.
• Taittuvatko ulkopuoliset taustapeilit
automaattisesti, kun auton lukitus
avataan ja lukitaan.
• Syttyykö ajovalojen
saattovalotoiminto, kun auto lukitaan.
Auton lukitseminen
1. Sulje kuljettajan ovi.
2.
Paina kaukosäätimen
painiketta.
Seuraavat toiminnot suoritetaan:
• Kaikki ovet, tavaratilan kansi ja
polttoainesäiliön luukku lukitaan.
• Varkaudenestojärjestelmällä:
Varkaudenestojärjestelmä kytkeytyy
päälle. Tämä estää ovien lukituksen
avaamisen lukituspainikkeilla tai ovien
avaajilla.
• Hälytysjärjestelmällä:
Hälytysjärjestelmä on kytketty päälle.
3.1 SÄÄTIMET
70

Jos ajovalmiustila on edelleen
kytkettynä lukittaessa auto, äänitorvi
kuuluu kahdesti. Kytke tällöin
ajovalmiustila pois päältä
käynnistyspainikkeella.
Sulkeminen mukavuustoiminnolla
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Kehon osat voivat jäädä puristuksiin,
kun auto suljetaan
mukavuustoiminnolla. Vammojen
vaara. Mukavuustoiminnon sulkiessa
auton on varmistettava, että liikkeen
alue on vapaa esteistä.
Sulkeminen
Pidä kauko-ohjaimen
painiketta painettuna
lukituksen jälkeen.
Ikkunat sulkeutuvat niin kauan kuin
kauko-ohjaimen painiketta painetaan.
Ulkopeilit taittuvat sisään.
Jos hätävilkut palavat, ulkopeilejä ei
taiteta.
Sisävalojen ja ulkovalojen
sytyttäminen
Kun auto on lukittu,
paina kauko-ohjaimen
painiketta.
Toiminto ei ole käytettävissä
ensimmäisten 10 sekunnin ajan
lukituksen jälkeen.
• Sisävalo kytketään päälle, ellei sitä
kytketty pois päältä manuaalisesti.
Sisävalon kytkeminen päälle / pois
päältä käsin, katso sivu S. 151.
• Asetuksista riippuen ulkoiset valot,
katso sivu S. 148, syttyvät.
Valotoiminnot voivat vaihdella
ympäristön kirkkauden mukaan.
Takaluukku
Yleiset
Älä laita kaukosäädintä tavaratilaa, jotta
sitä ei lukittaisi sisään.
On mahdollista määrittää, avataanko
ovien lukitus samalla, kun takaluukku
avataan kauko-ohjaimella. Katso
asetukset sivulta S. 79.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Kehon osat voivat jäädä puristuksiin,
kun takaluukkua käytetään. Vammojen
vaara. Kun avaat tai suljet takaluukkua,
varmista, että alue jossa takaluukku
liikkuu, on vapaa esteistä.
HUOMAA
Takaluukku kääntyy taaksepäin ja
ylöspäin, kun se avataan.
Omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Kun avaat tai suljet takaluukkua,
varmista, että alue jossa takaluukku
liikkuu, on vapaa esteistä.
Lukituksen avaaminen
Pidä kaukosäätimen
painike painettuna
noin 1 sekunnin ajan.
Joissakin varusteversioissa ovien lukitus
avataan myös joka kerta.
Ajovalojen saattovalotoiminnon
kytkeminen päälle
Pidä kaukosäätimen
painike painettuna
noin 1 sekunnin ajan.
Keston asetuksen muuttaminen, katso
sivu S. 148.
3.1 SÄÄTIMET
71
3
SÄÄTIMET

Pariston vaihtaminen
VAROITUS!
Auton avaimen sisällä oleva paristo on
nappiparisto. Paristot tai nappiparistot
voidaan niellä. Ne aiheuttavat vakavia
jopa kuolemaan johtavia vammoja
kahden tunnin kuluessa esimerkiksi
sisäisten palovammojen tai
syövyttämisen seurauksena.
On olemassa loukkaantumisvaara tai
hengenvaara. Pidä auton avaimet tai
paristot poissa lasten ulottuvilta.
Hakeudu välittömästi lääkäriin, jos
epäilet, että paristo tai nappiparisto on
nielty tai joutunut johonkin kehon
osaan.
HUOMAA
Sopimattomien paristojen käyttö
ajoneuvon avaimessa voi vahingoittaa
sitä. On olemassa materiaalivahingon
vaara. Tyhjät paristot tulee aina
korvata paristoilla joilla on sama
jännitearvo, jotka ovat samankokoisia
ja joiden tekniset tiedot ovat samat
kuin korvattavilla paristoilla.
1. Poista integroitu avain
kauko-ohjaimesta, katso sivu S. 74.
2. Aseta integroitu avain paristolokeron
kannen alle, nuoli1, ja väännä kansi
auki integroidulla avaimella, nuoli2.3. Työnnä paristoa teräväkärkisellä
esineellä nuolen suuntaan ja nosta
paristo pois.
4. Aseta uusi CR 2032 -tyyppinen 3V
paristo positiivinen puoli on ylöspäin.
5. Paina kansi takaisin paikalleen.
6. Paina integroitua avainta auton
avaimeen, kunnes integroitu avain
lukittuu.Vie vanhat paristot
valtuutetulle Toyota-
jälleenmyyjälle tai
-korjaamolle tai muulle
luotettavalle korjaa-
molle tai vie ne paristo-
jen keräyspisteeseen.
Lisäkauko-ohjaimet
Lisäkauko-ohjaimia on saatavana
valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai
-korjaamolta tai muusta luotettavasta
korjaamosta.
Mikäli kadotat kauko-ohjaimet
Kadonnut kauko-ohjain voidaan sulkea ja
korvata valtuutetulla Toyota-
jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai
muussa ammattitaitoisessa ja hyvin
varustetussa korjaamossa.
Jos kuljettajaprofiili, katso sivu S. 60, on
määritetty kadonneelle kauko-ohjaimelle,
yhteys tähän kauko-ohjaimeen on
poistettava. Tämän jälkeen
kuljettajaprofiilille voidaan määrittää uusi
kauko-ohjain.
3.1 SÄÄTIMET
72

Toimintahäiriö
Yleiset
Autoviesti, katso sivu S. 129, näytetään.
Auton voi olla vaikea havaita
kauko-ohjainta joissakin olosuhteissa,
esimerkiksi seuraavissa:
• Auton avaimen paristo on tyhjä.
Pariston vaihtaminen, katso sivu S. 72.
• Radioyhteyden katkeaminen johtuen
tukiasemista tai muista voimakkaita
signaaleja lähettävistä laitteista.
• Kauko-ohjaimen signaalien estyminen
johtuen metalliesineistä.
Älä kuljeta kauko-ohjainta yhdessä
metallisten esineiden kanssa.
• Radioyhteyden katkeaminen johtuen
kauko-ohjaimen välittömässä
läheisyydessä olevista
matkapuhelimista tai muista
elektroniikkalaitteista.
Älä kuljeta kauko-ohjainta elektronisten
laitteiden kanssa.
• Mobiililaitteiden, esimerkiksi
matkapuhelimen latauksesta
aiheutuvat häiriöt radioyhteydelle..
• Kauko-ohjain sijaitsee langattoman
latauslaitteen välittömässä
läheisyydessä. Aseta kauko-ohjain
muualle.
Toimintahäiriön sattuessa auto voidaan
avata ja lukita ulkopuolelta integroidulla
avaimella, katso sivu S. 74.
Ajovalmiustilan kytkeminen
päälle kaukosäätimen
erikoistunnusominaisuuden kautta
Ajovalmiustilaa ei voi kytkeä päälle, jos
kaukosäädintä ei ole havaittu.
Jos näin tapahtuu, toimi seuraavasti:
1. Pidä kaukosäätimen takaosaa vasten
ohjauspylväässä olevaa merkkiä.
Seuraa mittariston näyttöä.
2. Jos kaukosäädin havaitaan: kytke
ajovalmiustila päälle 10 sekunnin
kuluessa.
Jos kaukosäädintä ei havaita, muuta
kaukosäätimen asentoa hieman ja toista
menettely.
Usein kysyttyjä kysymyksiä
Mitä voidaan tehdä auton lukituksen
avaamiseksi, jos kauko-ohjain on
vahingossa lukittu auton sisään?
• Toyota Supra Connect -sovelluksen
etäpalveluita (Remote Services)
voidaan käyttää auton lukitsemiseen
ja lukituksen avaamiseen.
Tämä edellyttää voimassa olevaa Toyota
Supra Connect -sopimusta ja Toyota
Supra Connect -sovellus on oltava
asennettuna älypuhelimessa.
• Auton lukituksen avaamisen voi
pyytää Concierge-palveluiden kautta.
Tämä edellyttää voimassa olevaa Toyota
Supra Connect -sopimusta.
3.1 SÄÄTIMET
73
3
SÄÄTIMET

Integroitu avain
Yleiset
Integroidun avaimen avulla kuljettajan
ovi voidaan avata lukituksesta ja lukita
ilman kaukosäädintä.
Integroitu avain sopii myös
hansikaslokeroon.
Käytä integroitua avainta etumatkustajan
turvatyynyjen avainkatkaisimessa, katso
sivu S. 162.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Joissakin maakohtaisissa
määrittelyissä lukituksen avaaminen
sisäpuolelta on mahdollista vain
erityisosaamisen avulla.
On olemassa loukkaantumis- tai
kuolemanvaara, jos autoon jää
henkilöitä pitkäksi aikaa ja he ovat
alttiita äärimmäisille lämpötiloille.
Älä lukitse autoa ulkopuolelta, jos
sisällä on ihmisiä.
HUOMAA
Oven lukko on lujasti kiinni ovessa.
Ovenkahvaa voidaan liikuttaa.
Ovenkahvan vetäminen silloin,
kun integroitu avain on lukossa,
voi vahingoittaa maalipintaa tai
integroitua avainta.
Omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Vedä sisäänrakennettu avain ulos,
ennen kuin vedät ulkoisesta
ovenkahvasta.
Irrottaminen
Paina painiketta, nuoli1, Paina painiketta,
nuoli2.
Lukituksen avaaminen / lukitseminen
oven lukkoa käyttämällä
1. Vedä ovenkahvaa ulospäin yhdellä
kädellä ja pidä se tässä asennossa.
2. Liu'uta toisen käden yksi sormi
suojuksen alle takaapäin ja paina
suojusta ulospäin.
Tuo suojusta peukalolla, jotta se ei
putoaisi ovenkahvasta.
3.1 SÄÄTIMET
74

3. Irrota suojus.
4. Avaa oven lukon lukitus tai lukitse ovi
integroidulla avaimella.
Muiden ovien lukitus täytyy avata tai ovet
täytyy lukita sisäpuolelta.
Hälytysjärjestelmä
Päälle kytketty hälytysjärjestelmä
laukeaa, jos ovi avataan sen jälkeen, kun
sen lukitus on avattu oven lukosta.
Hälytysjärjestelmää ei kytketä päälle, jos
auto lukitaan integroidulla avaimella.
Keskuslukituspainikkeet
Yleiset
Riittävän vakavan onnettomuuden
sattuessa auton lukitus aukeaa
automaattisesti. Hätävilkut ja sisävalot
syttyvät.
Yleiskatsaus
Keskuslukituspainikkeet.
Lukitseminen
Paina painiketta etuo-
vien ollessa suljettuina.
• Polttoainesäiliön täyttöaukon luukkua
ei lukita.
• Lukitseminen ei aktivoi auton
varkaudenestojärjestelmää.
Lukituksen avaaminen
Paina painiketta.
Avaaminen
• Käännä avattavan oven avaajasta.
Muut ovet pysyvät lukittuina.
•
Paina painiketta avataksesi
kaikkien ovien lukituksen
samanaikaisesti. Vedä oven avaajasta.
Älyavainjärjestelmä
Periaate
Tämän ominaisuuden avulla pääset
autoon ilman, että sinun täytyy käyttää
kaukosäädintä.
Riittää, että kaukosäädin on mukanasi
esimerkiksi housujen taskussa.
Auto tunnistaa kaukosäätimen
automaattisesti, kun se on auton
välittömässä läheisyydessä tai auton
sisällä.
Yleiset
Älyavainjärjestelmä tukee seuraavia
toimintoja:
• Auton lukituksen avaaminen ja
lukitseminen ovenkahvan avulla.
Toimintavaatimukset
• Lukitsemiseksi kauko-ohjaimen on
oltava auton ulkopuolella ovien
läheisyydessä.
• Auton lukitus voidaan avata ja lukita
uudelleen vasta noin 2 sekunnin
kuluttua.
3.1 SÄÄTIMET
75
3
SÄÄTIMET

Tärkeitä seikkoja
• Kuljettajan tulee aina pitää
kauko-ohjainta mukanaan ja myös
ottaa se mukaan, kun hän poistuu
autosta.
• Kauko-ohjain ei ehkä toimi
normaalisti auton sijainnin tai
ympäröivien radioaalto-olosuhteiden
takia. Varmista, että et kuljeta
kauko-ohjainta yhdessä elektronisen
laitteen, esimerkiksi matkapuhelimen
tai tietokoneen, kanssa.
• Ota aina kauko-ohjain mukaasi, kun
poistut autosta, sillä kauko-ohjaimen
paristo saattaa tyhjentyä tai
kauko-ohjaimeen saattaa tulla
toimintahäiriö.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Auto lähettää radioaaltoja aina, kun
älyavainjärjestelmää käytetään
lukitsemaan tai avaamaan ovet,
avaamaan takaluukun tai kun
käynnistyspainiketta käytetään.
Siksi tämä järjestelmä voi vaikuttaa
implantoitavien sydämentahdistimien
ja defibrillaattorien toimintaan.
Henkilöiden, joilla on implantoitu
sydämentahdistin tai defibrillaattori,
tulee pysyä 22 cm tai kauempana
autosta avattaessa tai suljettaessa
ovea. Heidän ei myöskään tule nojata
autoon tai katsoa sen ikkunoista sisään,
kun ovi avataan tai suljetaan.
Muiden lääketieteellisten laitteiden
kuin implantoidun
sydämentahdistimen, sydämen
rytmihäiriötahdistimen tai
implantoidun defibrillaattorin
käyttäjien tulisi selvittää lääkäriltään
tai laitteen valmistajalta sen käyttöön
liittyvät rajoitukset radioaaltojen
vaikutuksen piirissä.
3.1 SÄÄTIMET
76

Toimintasäde (alueet, joiden sisällä älyavainjärjestelmän radioaaltoja lähetetään)
AKeskikonsolin etuosan lähellä
BKeskikonsolin takaosan lähellä
CTavaratilassa ja takapuskurin lähellä
DJokaisen oven ja ovenkahvan lähellä
Lukituksen avaaminen
Yleiset
Auton toiminta, kun sen lukitus lukitaan
älyavainjärjestelmällä, riippuu
seuraavista asetuksista, katso sivu S. 79:
• Ilmoitetaanko auton lukituksen
avaamisesta valomerkillä.
• Syttyykö sisääntulovalo, katso sivu
S. 148, kun auton lukitus avataan.
• Avautuvatko ja sulkeutuvatko
ulkopuoliset taustapeilit
automaattisesti, kun auton lukitus
avataan ja lukitaan.
Auton lukituksen avaaminen
Tartu kunnolla auton ovenkahvaan.
Myös seuraavat toiminnot suoritetaan:
• Jos kuljettajaprofiili on määritetty
auton avaimelle, tämä kuljettajaprofiili
aktivoituu ja siihen tallennetut
asetukset määritetään.
• Sisävalo kytketään päälle, ellei sitä
kytketty pois päältä manuaalisesti.
• Sisääntaitetut peilit taitetaan ulos.
3.1 SÄÄTIMET
77
3
SÄÄTIMET

Jos ulkopeilit taitettiin sisään
käyttämällä sisällä olevaa painiketta,
niitä ei taiteta ulos, kun auto avataan
lukituksesta.
• Varkaudenestojärjestelmän kanssa:
varkaudenestojärjestelmä kytketään
pois päältä.
• Hälytysjärjestelmän kanssa:
hälytysjärjestelmä kytketään pois
päältä.
Lukitseminen
Yleiset
Auton toiminta, kun sen lukitus lukitaan
älyavainjärjestelmällä, riippuu
seuraavista asetuksista, katso sivu S. 79:
• Ilmoitetaanko auton lukitsemisesta
valomerkillä.
• Taittuvatko ulkopuoliset taustapeilit
automaattisesti, kun auton lukitus
avataan ja lukitaan.
• Syttyykö ajovalojen
saattovalotoiminto, kun auto lukitaan.
Auton lukitseminen
Sulje kuljettajan ovi.
Kosketa auton suljetun ovenkahvan
uritettua aluetta sormella noin 1 sekunnin
ajan tarttumatta ovenkahvaan.
Seuraavat toiminnot suoritetaan:
• Kaikki ovet, tavaratilan kansi ja
polttoainesäiliön luukku lukitaan.
• Varkaudenestojärjestelmällä:
Varkaudenestojärjestelmä kytkeytyypäälle. Tämä estää ovien lukituksen
avaamisen lukituspainikkeilla tai ovien
avaajilla.
• Hälytysjärjestelmällä:
Hälytysjärjestelmä on kytketty päälle.
Takaluukku
Yleiset
Älä laita kaukosäädintä tavaratilaa, jotta
sitä ei lukittaisi sisään.
Turvallisuushuomautuksia
VAROITUS!
Kehon osat voivat jäädä puristuksiin,
kun takaluukkua käytetään. Vammojen
vaara. Kun avaat tai suljet takaluukkua,
varmista, että alue jossa takaluukku
liikkuu, on vapaa esteistä.
HUOMAA
Takaluukku kääntyy taaksepäin ja
ylöspäin, kun se avataan.
Omaisuusvahingon vaara on olemassa.
Kun avaat tai suljet takaluukkua,
varmista, että alue jossa takaluukku
liikkuu, on vapaa esteistä.
HUOMAA
Kun suljet takaluukkua, varmista,
että tavaratilan suojaverhon hihnat
eivät jää väliin.
Jos hihna tarttuu tavaratilan
suojaverhoon, kun takaluukkua
suljetaan, takaluukun hihnan ripustin
voi vaurioitua.
3.1 SÄÄTIMET
78