TOYOTA VERSO 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

500
4-3. Manutenção que pode ser feita por si
Lâmpadas
Pode substituir as seguintes lâmpadas. O nível de dificuldade da
substituição varia de acordo com a lâmpada. Uma vez que existe o
perigo de os componentes estarem danificados, recomendamos que
a sua substituição seja levada a cabo por um concessionário Toyota
autorizado, reparador Toyota autorizado ou outro profissional
igualmente qualificado e equipado.
nPrepare uma lâmpada de substituição.
Verifique os watts da lâmpada de substituição. (P. 636)
nRemova a tampa do compartimento do motor.
ï‚®P. 446
nLocalização das lâmpadas da frente
Máximos
(faróis de halogéneo)
Médios (faróis de
halogéneo)
Luz do sinal
de mudança
de direção
Luz de nevoeiro da
frente Luz de mínimos*
1
luz para condução
diurna (faróis de
halogéneo)
Luz do sinal
de mudança
de direção

501 4-3. Manutenção que pode ser feita por si
4
Cuidados e manutenção
nLocalização das lâmpadas traseiras
*1: Veículos de volante à esquerda
*2: Veículos de volante à direita
Luz de presença
Luz de nevoeiro traseira*2
Luzes da chapa de matrícula Luz do sinal
de mudança
de direção
traseira
Luz de marcha-atrás*1
Luz de nevoeiro traseira*1
Luz de marcha-atrás*2

502 4-3. Manutenção que pode ser feita por si
Quando substituir as lâmpadas
nAntes de substituir as seguintes lâmpadas:
lFarol (faróis de halogéneo)
lLuz de mínimos/luzes para circulação diurna (faróis de halogé-
neo)
lLuz do sinal de mudança de direção da frente
nAntes de substituir as lâmpadas
Lado esquerdo
Retire a parte superior da conduta de ar.
Retire a mola de fixação.
Retire a parte superior da con-
duta de ar de modo a permitir
o fácil acesso às lâmpadas.
Remova a conduta de ar
enquanto a roda
Após a substituição das lâmpa-
das certifique-se que instala cor-
retamente a parte superior da
conduta de ar e que a fixa com a
mola de fixação.

503 4-3. Manutenção que pode ser feita por si
4
Cuidados e manutenção
Lado direito
Mova o dispositivo de abertura
da tampa do depósito do líquido
limpa-vidros.
Retire a mola de fixação.
Afaste a tampa do depósito do
líquido limpa-vidros.
Após a substituição das lâmpa-
das certifique-se que instala cor-
retamente o dispositivo de aber-
tura da tampa do depósito do
líquido limpa-vidros e que a fixa
com a mola de fixação.
nDepois de substituir as lâmpadas
Lado esquerdo
Certifique-se que prende a parte
superior da conduta de ar com
uma mola de fixação.
Lado direito
Certifique-se que prende o dis-
positivo de abertura da tampa do
depósito do líquido limpa-vidros
com uma mola de fixação.

504 4-3. Manutenção que pode ser feita por si
Substituir as lâmpadas
nMédios (faróis de halogéneo)
Remova a conduta de ar e/ou mova o dispositivo de abertura
da tampa do depósito do líquido limpa-vidros. (P. 502)
Rode a tampa para a posição
aberta e remova-a.
Posição aberta
Rode a base da lâmpada para a
esquerda.
PASSO1
PASSO2
PASSO3

505 4-3. Manutenção que pode ser feita por si
4
Cuidados e manutenção
Desligue o conector enquanto
pressiona a patilha de destran-
camento.
Substitua a lâmpada e instale a
base da lâmpada.
Alinhe as 3 guias na lâmpada
com o suporte e insira.
Rode e prenda a base da lâm-
pada.
Abane a base da lâmpada delica-
damente para verificar que não
está solta, ligue as luzes de
médios uma vez e confirme
visualmente se não existe fuga
de luz através do suporte.
Instale e rode a tampa para a
posição fechada.
Posição fechada
PASSO4
PASSO5
PASSO6
PASSO7

506 4-3. Manutenção que pode ser feita por si
Após substituir a lâmpada, a conduta do ar e/ou o dispositivo
de abertura da tampa do depósito do líquido limpa-vidros,
volte a colocá-lo na sua posição original. (P. 502)
nMáximos (faróis de halogéneo)
Remova a conduta do ar e/ou mova o dispositivo de abertura
da tampa do depósito do líquido limpa-vidros. (P. 502)
Rode a tampa para a posição
aberta e remova-a.
Posição aberta
Rode a base da lâmpada para a
esquerda.PASSO8
PASSO1
PASSO2
PASSO3

507 4-3. Manutenção que pode ser feita por si
4
Cuidados e manutenção
Desligue o conector enquanto
pressiona a patilha de destran-
camento.
Substitua a lâmpada e instale a
base da lâmpada.
Alinhe as 3 guias na lâmpada
com o suporte e insira.
Rode e prenda a base da lâm-
pada.
Abane a base da lâmpada delica-
damente para verificar que não
está solta, ligue as luzes de máxi-
mos uma vez e confirme visual-
mente se não existe fuga de luz
através do suporte.
Instale e rode a tampa para a
posição fechada.
Posição fechada
PASSO4
PASSO5
PASSO6
PASSO7

508 4-3. Manutenção que pode ser feita por si
Após substituir a lâmpada, a conduta do ar e/ou o dispositivo
de abertura da tampa do depósito do líquido limpa-vidros,
volte a colocá-lo na sua posição original. (P. 502)
nLuz de nevoeiro da frente
Remova 2 parafusos.
Retire a mola de fixação e
depois afaste parcialmente o
guarda-lamas.PASSO8
PASSO1
PASSO2

509 4-3. Manutenção que pode ser feita por si
4
Cuidados e manutenção
Desligue o conector enquanto
pressiona a patilha de destran-
camento.
Rode a base da lâmpada para a
esquerda.
Substitua a lâmpada e instale a
base da lâmpada.
Alinhe as 3 guias na lâmpada
com o suporte e insira.
Rode e prenda a base da lâm-
pada.
PASSO3
PASSO4
PASSO5
PASSO6