TOYOTA VERSO 2017 Instructieboekje (in Dutch)

71 1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
1
Voordat u gaat rijden
VERSO_EE_OM64517E
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 71 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

72 1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
VERSO_EE_OM64517E
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 72 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

73
1
1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Voordat u gaat rijden
VERSO_EE_OM64517E
Por tieren
De auto kan worden vergrendeld en ontgrendeld met behulp van het
Smart entry-systeem met startknop, de afstandsbediening, de sleutel
of de schakelaar van de centrale vergrendeling.
■Smart entry-systeem met startknop (indien aanwezig)
→Blz. 42
■Afstandsbediening
→Blz. 64
■Sleutel (alleen bestuurdersportier)
Het vergrendelen en ontgrendelen van de portieren met behulp
van de sleutel gaat als volgt:
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Vergrendelen van alle por-
tieren
Ontgrendelen van alle por-
tieren
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
De portieren kunnen ook worden vergrendeld en ontgrendeld
met de mechanische sleutel. (→Blz. 606)
■Schakelaar centrale vergrendeling
Vergrendelen van alle por-
tieren
Ontgrendelen van alle por-
tieren
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 73 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

74 1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
VERSO_EE_OM64517E
Vergrendelen van het bestuurdersportier van buitenaf zonder
gebruik te maken van een sleutel
Zet de vergrendelknop aan de binnenzijde in de vergrendelde
stand.
Sluit het portier met de portiergreep uitgetrokken.
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het portier kan niet worden vergrendeld als de sleutel zich in het
contactslot bevindt.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het portier kan niet worden vergrendeld als het contact in stand
ACC of AAN staat, of als de elektronische sleutel zich nog in de
auto bevindt.
De sleutel wordt mogelijk niet juist gesignaleerd waardoor het portier
wellicht vergrendeld wordt.
■Vergrendelknoppen portier
Vergrendelen van het portier
Ontgrendelen van het portier
De voorportieren kunnen wor-
den geopend door aan de bin-
nenportiergreep te trekken,
ook al staat de vergrendelknop
in de stand vergrendeld.
STAP1
STAP2
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 74 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

75 1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
1
Voordat u gaat rijden
VERSO_EE_OM64517E
Kindersloten achterportieren
Het portier kan niet vanaf de bin-
nenzijde van de auto worden
geopend wanneer het kinderslot
is geactiveerd.
Ontgrendelen
Vergrendelen
Hierdoor wordt voorkomen dat
kinderen per ongeluk de achter-
portieren openen. Druk de scha-
kelaars op de portieren naar
beneden om de kindersloten te
activeren.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 75 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

76 1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
VERSO_EE_OM64517E
Automatische vergrendel- en ontgrendelsystemen van
de portieren
De volgende functies kunnen worden in- of uitgeschakeld:
*1: Auto's met Multidrive CVT
*2: Standaardinstelling
FunctieBediening
Functie koppeling van
stand selectiehendel
aan portiervergrende-
ling
*1
Het in een andere stand dan stand P zetten
van de selectiehendel vergrendelt alle por-
tieren.
Functie koppeling van
stand selectiehendel
aan portierontgrende-
ling
*1
Het in stand P zetten van de selectiehendel
ontgrendelt alle portieren.
Functie koppeling van
rijsnelheid aan portier-
vergrendeling
*2
Alle portieren worden vergrendeld wanneer
de rijsnelheid ongeveer 20 km/h is of hoger.
Functie koppeling van
portierontgrendeling aan
bestuurdersportier
*2
Auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop
Alle portieren worden ontgrendeld als het
bestuurdersportier wordt geopend binnen
ongeveer 45 seconden nadat het contact
UIT is gezet.
Auto's met Smart entry-systeem en start-
knop
Alle portieren worden ontgrendeld als het
bestuurdersportier wordt geopend binnen
ongeveer 45 seconden nadat het contact
UIT is gezet.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 76 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

77 1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
1
Voordat u gaat rijden
VERSO_EE_OM64517E■Instellen en annuleren van de functies
Auto's zonder navigatie-/multimediasysteem
Volg onderstaande procedure om te wisselen tussen instellen en
annuleren:
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Sluit alle por-
tieren en zet het contact AAN. (Voer uit binnen
10 seconden.)
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: sluit alle portieren
en zet het contact AAN. (Voer uit binnen 10 seconden.)
Zet de selectiehendel in stand P
of N, houd de schakelaar van de
centrale vergrendeling (
of
) ongeveer 5 seconden inge-
drukt en laat de schakelaar ver-
volgens los.
De standen van de selectiehen-
del en de schakelaar met de cor-
responderende functie die u naar
wens kunt instellen, worden als
volgt weergegeven.
Voer dezelfde procedure uit om de
functie uit te schakelen.
*: Auto's met Multidrive CVT
STAP1
STAP2
STAP2
STAP2
)XQFWLH6WDQG
VHOHFWLHKHQGHO6WDQGVFKDNHODDU
FHQWUDOHYHUJUHQ
GHOLQJ
)XQFWLHNRSSHOLQJYDQVWDQG
VHOHFWLHKHQGHODDQSRUWLHUYHUJUHQ
GHOLQJ

3
)XQFWLHNRSSHOLQJYDQVWDQG
VHOHFWLHKHQGHODDQSRUWLHURQW
JUHQGHOLQJ

)XQFWLHNRSSHOLQJYDQULMVQHOKHLG
DDQSRUWLHUYHUJUHQGHOLQJ
1
)XQFWLHNRSSHOLQJSRUWLHURQWJUHQ
GHOLQJDDQEHVWXXUGHUVSRUWLHU
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 77 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

78 1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
VERSO_EE_OM64517EAls de procedure voor in- of uitschakelen is uitgevoerd, worden alle
portieren vergrendeld en vervolgens ontgrendeld.
Auto's met navigatie-/multimediasysteem
→Blz. 646
■Systeem voor crashportierontgrendeling
Als de auto aan een sterke schok wordt blootgesteld, worden alle portieren
ontgrendeld. Of het systeem in werking treedt, is afhankelijk van de kracht
van de schok of het type ongeval.
■Gebruik van de mechanische sleutel (auto's met Smart entry-systeem
en startknop)
De portieren kunnen ook worden vergrendeld en ontgrendeld met de
mechanische sleutel. (→Blz. 606)
■Als een verkeerde sleutel wordt gebruikt (auto's met alarm)
De slotcilinder zal vrij kunnen draaien.
WAARSCHUWING
■Voorkomen van ongevallen
Neem bij het rijden met de auto de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan ertoe leiden dat
er per ongeluk een portier wordt geopend en een inzittende uit de auto valt,
waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
●Draag altijd de veiligheidsgordel.
●Controleer of alle portieren volledig gesloten zijn.
●Trek tijdens het rijden niet aan de binnenportiergreep.
De portieren worden dan mogelijk geopend, waardoor passagiers uit de
auto kunnen vallen en ernstig letsel kunnen oplopen.
Wees vooral voorzichtig bij de voorportieren. Deze portieren kunnen zelfs
worden geopend als de vergrendelknoppen in de stand vergrendeld staan.
●Activeer de kindersloten op de achterportieren als er kinderen achter in de
auto vervoerd worden.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 78 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

79
1
1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Voordat u gaat rijden
VERSO_EE_OM64517E
Achterklep
De achterklep kan op de volgende manieren vergrendeld/ontgren-
deld en geopend worden.
■Vergrendelen en ontgrendelen van de achterklep
Smart entry-systeem met startknop (indien aanwezig)
→Blz. 42
Afstandsbediening
→Blz. 64
Sleutel
→Blz. 73
Schakelaar centrale vergrendeling
→Blz. 73
■Openen van de achterklep van buitenaf
Trek de achterklep omhoog
terwijl u de schakelaar achter-
klep openen ingedrukt houdt.
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 79 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM

80 1-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
VERSO_EE_OM64517E
Sluiten van de achterklep
Laat de achterklep zakken met
behulp van de achterklepgreep
en druk de achterklep van bui-
tenaf naar beneden om deze te
sluiten.
■Bagageruimteverlichting
De bagageruimteverlichting gaat branden wanneer de achterklep wordt
geopend en de schakelaar van de bagageruimteverlichting aan is.
■Als het openingssysteem van de achterklep niet werkt of de batterij
leeg is
→Blz. 605
Aan
Uit
VERSO_OM_Europe_OM64517E.book Page 80 Wednesday, December 14, 2016 3:33 PM