TOYOTA VERSO S 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

5
471
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
■ Kėliklio sertifikatas
VERSO-S_LT.book Page 471 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

472
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Atsargin ės padangos naudojimas
● Atsargin ė kompaktin ė padanga yra sukonstruota b ūtent J ūsų automobiliui.
Nenaudokite atsargin ės padangos kitame automobilyje.
● Vienu metu naudokite ne daugiau kaip vien ą atsargin ę kompaktin ę
padang ą.
● Kuo grei čiau suremontuokite ir užd ėkite originali ą padang ą.
● Staigiai nedidinkite grei čio ir nestabdykite, venkite staigi ų pos ūki ų.
■ Atsargin ės kompaktin ės padangos pad ėjimas
B ūkite atsarg ūs, kad neprispaustum ėte piršt ų tarp atsargin ės padangos ir
automobilio k ėbulo.
■ Grei čio riba važiuojant su at sargine kompaktine padanga
Gali b ūti neteisingai nustatomas automobilio greitis ir blogai veikti toliau
nurodytos sistemos.
● ABS
● Stabdži ų stiprintuvo sistema
● VSC
● TRC
■ Grei čio riba važiuojant su at sargine kompaktine padanga
Jei užd ėta atsargin ė kompaktin ė
padanga, nevažiuokite grei čiau nei 80 km/
val. grei čiu.
Atsargin ė padanga n ėra skirta važiuoti dideliu grei čiu. Nesilaikant nurodyto
grei čio gali įvykti avarija.
■ Naudojimasis k ėlikliu
Keldami automobil į neteisingai įstatytu k ėlikliu galite sugadinti automobil į
arba jis gali nukristi nuo k ėliklio ir Jus sužaloti.
● Kėlikl į naudokite tik prireikus pakeisti padangas ir užd ėti grandines -
nenaudokite jo kitais tikslais.
VERSO-S_LT.book Page 472 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

5
473
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
ĮSID ĖM ĖKITE
● Nenaudokite jo kitiems automobiliams pakelti ir nesinaudokite kitais
kė likliais.
Nenaudokite jo kitiems automobiliams pakelti ir nesinaudokite kit ų auto-
mobili ų k ėlikliais.
● Įsitikinkite, kad k ėliklis įsistatytas į jam automobilyje skirt ą viet ą.
● Niekada nel įskite po automobiliu, kur į laiko tik k ėliklis.
● Nepaleiskite variklio, kai automobilis pakeltas k ėlikliu.
● Nekelkite automobilio, kol jame s ėdi keleiviai.
● Keldami automobil į ant k ėliklio ar po juo ned ėkite joki ų daikt ų.
● Pakelkite automobil į tik tiek, kiek pakanka nuimti ir pakeisti padang ą.
● Jei reikia pal įsti po automobiliu, naudokit ės k ėliklio atrama.
Nuleisdami automobil į įsitikinkite, kad n ė viena J ūsų k ūno dalis ir niekas iš
aplinkini ų žmoni ų nebus sužeisti, kai automobilis bus nuleistas ant žem ės.
■ Nuleistos padangos keitimas
Siekdami išvengti traum ų įsitikinkite, jog laikot ės žemiau pateikt ų nurodym ų.
● Ned ėkite pažeisto disko, nes važiuojant jis gali nukristi ir sukelti avarin ę
situacij ą.
● Ką tik sustoj ę nelieskite rat ų disk ų ir srities prie stabdži ų.
Automobiliui k ą tik sustojus rat ų diskai ir sritis aplink stabdžius bus itin įkai-
tusi. Kai keisite padangas, prisiliet ę prie j ų galite nusideginti.
● Pakeit ę ratus nedelsdami priveržkite veržles sukamuoju veržliarak čiu iki
103 N-m.
● Dėdami padang ą naudokite tik tuos varžtus, kurie yra specialiai skirti tam
ratui.
● Jei varžtai įskil ę arba deformuoti, varžt ų sriegiai arba rat ų varžt ų angos
nusid ėvė ję , patikrinkite automobil į „Toyota” arba kito kvalifikuoto specia-
listo remonto dirbtuv ėse.
VERSO-S_LT.book Page 473 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

474
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Ve r ž l i ų prisukimas
Ve r ž l e s įsukite, kaip parodyta paveiksl ėlyje.
( → 398 psl.)
Nesilaikant ši ų nurodym ų veržl ės gali atsipalaiduoti ir nukristi ratai, galite
nesuvaldyti automobilio vairo ir sukelti avarin ę situacij ą, kurios metu nuken-
t ė tų keleiviai.
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Nevažiuokite su nuleista padanga.
Net ęskite kelion ės su nuleista padanga.
Net važiuodami nedidel į atstum ą galite nepataisomai sugadinti padang ą ir
rat ą.
■ Su atsargine padanga per kli ūtis važiuokite atsargiai
Su kompaktine atsargine padanga automobilio dugnas nusileidžia žemiau
nei su normaliomis padangomis. B ūkite itin atsarg ūs važiuodami nelygiais
keliais.
■ Padang ų grandin ės ir atsargin ė padanga
Ant atsargin ės kompaktin ės padangos ned ėkite grandini ų.
Grandin ės gali apgadinti automobilio korpus ą ir pabloginti važiavimo savy-
bes.
■ Keisdami padangas
Nuimdami arba užd ėdami ratus, padang ų ir padang ų sl ėgio vožtuvus ir si ųs-
tuvus susisiekite su įgaliotu „Toyota” atstovu arba kitu kvalifikuotu specia-
listu, sl ėgio įsp ėjimo vožtuvai ir si ųstuvai gali sugesti, jei neteisingai elgsit ės.
■ Nor ėdami išvengti žalos padang ų sl ėgio įsp ėjimo vožtuvams ir si ųstu-
vams
Kai padanga remontuojama skystu sandarikliu, padang ų sl ėgio vožtuvas ir
si ųstuvas gali veikti netinkamai. Jei naudojote skyst
ą sandarikl į, kuo grei čiau
kreipkit ės į „Toyota” atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą. Įsitikinkite,
kad keisdami padangas pakeit ėte padang ų sl ėgio įsp ėjimo vožtuv ą ir si ųs-
tuv ą. ( → 384 psl.)
VERSO-S_LT.book Page 474 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

5
475
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
Jei nuleido padang ą (automobiliuose su avariniu padangos remonto rinkiniu)
Jū sų automobilyje n ėra atsargin ės padangos, ta čiau yra avarinis
padangos remonto rinkinys.
Jei padang ą prad ūrė vinis arba varžtas, nuleist ą padang ą galima lai-
kinai suremontuoti klijais. (Avarin iame padangos remonto rinkinyje
yra klij ų buteliukas. Klijus galima panaudoti tik vien ą kart ą laikinai
suremontuoti padangai iš jos neištraukiant vini ų arba varžt ų). Pri-
klausomai nuo padarytos žalo s, šiuo rinkiniu gali būti ne įmanoma
suremontuoti padang ą. ( → 478 psl.)
Laikinai suremontuot ą padang ą reik ės pakeisti. Tai atliks „Toyota”
atstovas arba kitas kvalifikuotas specialistas. Padangos avariniu
remonto rinkiniu suremontuota pa danga yra tik laikinas sprendimas.
Kuo grei čiau suremontuokite ir pakeiskite padang ą.
■ Prieš remontuojant padang ą
● Sustokite lygioje vi etoje, ant tvirto lygaus paviršiaus.
● Įjunkite stov ėjimo stabd į.
● Perjunkite pavar ų svirtel ę į P (su „Multidrive”) arba į N (su
mechanine pavar ų d ėže) pad ėtį.
● Išjunkite varikl į.
● Įjunkite avarinius stov ėjimo žibintus.
VERSO-S_LT.book Page 475 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

476
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
■ Avarinio padangos remonto rinkinio vieta
■ Avarinio padangos remonto rinkinio dalys
Butelis
Į ranki ų
d ėtuv ė
Avarinis padangos remonto rinkinys
Oro išleidimo dangtelis Žarnel
ė
Lipdukai
VERSO-S_LT.book Page 476 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

5
477
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
Kompresorius
Elektros kištukas Oro sl
ėgio daviklis
Kompresoriaus
jungiklis
VERSO-S_LT.book Page 477 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

478
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
Prieš remontuojant padang ą avariniu klij ų rinkiniu
Patikrinkite padangos pažeidimo
laipsn į.
• Tokiu atveju padang ą remon-
tuokite neištrauk ę vinies arba
varžto. Ištraukiant vin į arba
varžt ą gali padid ėti plyšys ir
nebus galima suremontuoti
padangos remonto rinkiniu.
• Kad klijai iš padangos neište-
kė tų , pavažiuokite tiek, kad
pradurta padangos vieta atsi-
rast ų viršuje.
■ Toliau išvardintais atvejais padangos negalima suremontuoti remonto
rinkiniu. Susisiekite su „Toyota ˮ atstovu arba kitu kvalifikuotu specia-
listu.
● Kai padanga pažeista d ėl žemo padang ų sl ėgio
● Kai padanga įtr ūkusi arba kitaip pažeista kitoje vietoje nei susilietimo su
keliu zonoje, pvz. šone.
● Kai padanga akivaizdžiai atsiskyrusi nuo rato.
● Kai plyšys padangoje yra 4 mm arba didesnis.
● Kai pažeistas ratas
● Kai pradurtos dvi arba daugiau padang ų.
● Kai 2 arba daugiau aštri ų daikt ų, pavyzdžiui vini ų arba varžt ų perd ūrė t ą
pa čią padanga.
● Kai pasibaig ė klij ų galiojimo laikas.
VERSO-S_LT.book Page 478 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

5
479
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
Avarinio padangos remonto rinkinio iš ėmimas
Paslinkite priekin ę s ėdyn ę pirmyn. ( →77 psl.)
Atkabinkite kabliuk ą ir išimkite
į ranki ų d ėžę .
Išimkite avarin į padang ų
remonto rinkin į.
ETAPAS1
ETAPAS2
Avarinis padangos
remonto rinkinys
ETAPAS3
VERSO-S_LT.book Page 479 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

480
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
Padangos remontavimo metodas
Iš įranki ų d ėžė s išimkite avarin į padangos remonto rinkin į.
Nuo pradurtos padangos nuim-
kite vožtuvo dangtel į.
Nuo buteliuko nuimkite pl ėvel ę ir
į d ėkite žarnel ę. Nuo įpurškimo
žarnel ės nuimkite oro išleidimo
kaišt į.
Ant nurodyt ų viet ų priklijuokite
komplekte esan čius lipdukus. (žr.
9 etap ą).
Jums prireiks oro išleidimo dang-
telio, tod ėl pad ėkite j į į saugi ą
viet ą.
Sujunkite įpurškimo žarnel ę su
vožtuvu.
Sukdami pagal laikrodžio rodykl ę
prisukite žarnel ę.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
VERSO-S_LT.book Page 480 Friday, April 18, 2014 12:22 PM