TOYOTA YARIS 2015 Návod na použitie (in Slovakian)

3717-3. Údržba svojpomocou
7
Údržba a starostlivosť
YARIS_F_WE_52D53SK
Motorový priestor: poistková skrinka typu C (vozidlá s ľavostranným
riadením)
Potiahnite gumovú lištu na
okraji, aby ste ju odopli z kry-
tu a potom zatlač te výstupky
dovnútra a zdvihnite kryt.
Vyberte kryt pólovej svorky
a potom kryt poistkovej skrinky.
Motorový priestor: poistková skrink a typu C (vozidlá s pravostran-
ným riadením)
Potiahnite gumovú lištu na
okraji, aby ste ju odopli z kry-
tu a potom zatlač te výstupky
dovnútra a zdvihnite kryt.
Vyberte kryt pólovej svorky
a potom kryt poistkovej skrinky.
1
2
1
2

3727-3. Údržba svojpomocou
YARIS_F_WE_52D53SK
Prístrojový panel (vozidlá s ľavostranným riadením)
Odstráň te veko.
Prístrojový panel (vozidlá s pravostranným riadením)
Odstráň te kryt.
Nevyťahujte kryt nadmernou silou,
pretože je pripevnený k osvetleniu
priestoru pre nohy.
Odstráň te veko.
Vyberte poistku vy ťahovákom.
Vy ťahovákom je možné vybera ť iba
poistky typu A.
1
2
3

3737-3. Údržba svojpomocou
7
Údržba a starostlivosť
YARIS_F_WE_52D53SK
Skontrolujte, či nie je poistka prepálená.
Normálna poistka
Prepálená poistka
Od typu A do F:
Nahraď te prepálenú poistku novou poistkou príslušnej prúdovej hodnoty.
Prúdovú hodnotu nájdete na veku poistkovej skrinky.
Ty p G :
Kontaktujte ktoréhoko ľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota,
alebo iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
4
1
2
Ty p ATy p B
Ty p CTy p D

3747-3. Údržba svojpomocou
YARIS_F_WE_52D53SK
■Po výmene poistky
●Ak svetlo nesvieti ani po výmene poistky, bude zrejme nutné vymeni ť žia-
rovku. ( S. 376)
● Ak sa vymenená poistka znova prepáli, nechajte vozidlo skontrolova ť kto-
rýmkoľ vek autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo iným
riadne kvalifikovaným a vybaveným odborníkom.
■ Ak je obvod pre ťažený
Poistky sú navrhnuté tak, aby sa prepálili pred tým, ako dôjde k poškodeniu
celého zväzku káblov.
■ Ke ď vymie ňate žiarovky
Toyota odporú ča, aby ste používali originálne výrobky Toyota ur čené pre toto
vozidlo. Pretože ur čité žiarovky sú pripojené k obvodom navrhnutým pre
predchádzanie pre ťaženiu, neoriginálne diely alebo diely, ktoré nie sú navrh-
nuté pre toto vozidlo, môžu byť nepoužiteľné.
Ty p ETy p F
Ty p G

3757-3. Údržba svojpomocou
7
Údržba a starostlivosť
YARIS_F_WE_52D53SK■
Ke ď nasadzujete späť kryt (poistková skrinka typu C)
Vozidlá s ľavostranným riadením
Vozidlá s pravostranným riadením Nasaďte kryt spä ť a potom zahákujte
gumový pásik do krytu.
Nasa ďte kryt spä ť a potom zahákujte
gumový pásik do krytu.
VÝSTRAHA
■ Aby ste zabránili poruchám systémov a požiaru vozidla
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie môže spôsobi ť poškodenie vozidla, požiar alebo zranenie.
● Nikdy nepoužívajte poistku s vyššou prúdovou hodnotou, ako predpísa-
nou, alebo iný predmet namiesto poistky.
● Vždy používajte originálnu poistku Toyota alebo ekvivalentnú.
Nikdy nenahradzujte poistku drôtikom, ani ako provizórnu opravu.
● Neupravujte poistky ani poistkové skrinky.
UPOZORNENIE
■Pred výmenou poistiek
Nechajte čo najskôr prí činu elektrického pre ťaženia zistiť a opraviť u ktoré-
hoko ľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota, alebo u iného
riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.

3767-3. Údržba svojpomocou
YARIS_F_WE_52D53SK
Žiarovky
Zistite wattový výkon žiarovky, ktorá má byť vymenená. ( S. 486)
■Vpredu
Nasledujúce žiarovky môžete vymeni ť sami. Úrove ň obtiažnosti
výmeny sa líši podľ a žiaroviek. Pretože hrozí nebezpe čenstvo
poškodenia sú častí, odporú čame, aby výmenu vykonal ktorý-
ko ľvek autorizovaný predajca alebo servis Toyota, alebo iný
riadne kvalifikovan ý a vybavený odborník.
Pre informácie o výmene ďalších žiaroviek kontaktujte ktorého-
ko ľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo iné-
ho riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Príprava na výmenu žiarovky
Umiestnenie žiaroviek
Predné obrysové svetlá/
svetlá pre denné svietenie
(typ so žiarovkou)
Predné smerové svetlá Predné hmlové svetlá
(ak sú vo výbave)
Halogénové svetlomety
Bo
čné smerové svetlá1
2
3
4
5

3777-3. Údržba svojpomocou
7
Údržba a starostlivosť
YARIS_F_WE_52D53SK■
Vzadu
*1: Vozidlá s
ľavostranným riadením
*2: Vozidlá s pravostranným riadením
Zadné hmlové svetlo*1/
Cúvacie svetlo
*2
Osvetlenie eviden čného čísla
Cúvacie svetlo
*1/
zadné hmlové svetlo
*2
Zadné smerové svetlá
Brzdové/koncové svetlá
(typ so žiarovkou)1
2
3
4
5

3787-3. Údržba svojpomocou
YARIS_F_WE_52D53SK■
Halogénové svetlomety
Reflektorový typ
Odpojte konektor.
Odstráň te gumový kryt.
Uvo ľnite prídržnú pružinu žia-
rovky.
Vyberte žiarovku.
Aby ste nasadili novú žiarovku,
nato čte výstupky na žiarovke na
výrezy montážneho otvoru.
Výmena žiaroviek
1
2
3
4

3797-3. Údržba svojpomocou
7
Údržba a starostlivosť
YARIS_F_WE_52D53SK
Nasaďte novú žiarovku.
Nato čte 3 jazýčky na žiarovke
proti otvorom a zasuň te ju.
Nasaďte prídržnú pružinu žia-
rovky.
Nasa ďte gumový kryt.
Uistite sa, že je gumový kryt
bezpe čne upevnený.
Nasa ďte pevne vonkajší
obvod gumového krytu.
Nasa ďte gumový kryt oko-
lo žiarovky, až bude vidie ť
zástr čka žiarovky.
Nasa ďte konektor.
5
6
7
1
2
8

3807-3. Údržba svojpomocou
YARIS_F_WE_52D53SK
Projektorový typOto čte pätku žiarovky doľ ava.
Vytiahnite žiarovku von pri
stla čení uvo ľňovacej poistky
konektora.
Vyme ňte žiarovku a nasa ďte
pätku žiarovky.
Nato čte 3 jazýčky na žiarovke
proti otvorom a zasuň te ju.
Otočte a zaistite pätku žia-
rovky.
Zakývajte jemne pätkou žiarov-
ky, aby ste skontrolovali, či nie je
uvo ľnená, zapnite svetlomety
a poh ľadom overte, že cez otvor
neuniká žiadne svetlo.
1
2
3
14