TOYOTA YARIS CROSS 2021 Kasutusjuhend (in Estonian)

310
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
4-5. Juhiabisüsteemid
Kui piduripedaali vabastamisel
kuvatakse “Moving Forward...” ja
auto hakkab edasi liikuma.
 Funktsiooni katkestamiseks
vajutage Advanced Park
pealülitile.
Kui funktsiooni katkestamisel kuvatakse
“Advanced Park Cancelled”.
4 Sooritage toimingud vastavalt
ekraanijuhistele, kuni auto
parkimiskohal peatub.
5 Kui P käik lülitakse sisse, kui
auto on peatatud, kuvatakse
“Advanced Park Finished” ja
seejärel parkimise abisüsteem
peatub.
 Kui turvavöö vabastatakse või
uks avatakse enne P kõlab
helisignaal ning multimeedia
ekraanil kuvatakse teade.
Samuti kui juhi turvavöö on
vabastatud ja piduripedaal
vabastatakse, kõlab helisignaal.
Lükake käigukang asendisse P
ja lõpetage piduriabi kasutamine.
 Kui valite multimeediumekraanil
, siis parkimisabi lõpetamise
kuval kuvatav auto pöörleb.
■“No available parking space”
kuvamisel
Isegi kui auto peatub parkimiskohaga
paralleelselt, ei pruugi kõrvalolevat
pargitud sõidukit tuvastada. Sellisel
juhul võib funktsiooni käivitada, kui auto
viiakse asendisse, kus on võimalik
tuvastada pargitud sõiduk.
MÄRKUS
■Külgboksi parkimise funktsiooni
kasutamine
●Veenduge, et kollaste suunajoonte
ning auto ja parkimiskoha vahel ei
oleks takistusi. Kui kollaste joonte
või auto ja parkimiskoha vahel
tuvastatakse takistus, siis külgboksi
parkimise funktsioon katkestatakse
või peatatakse.
●Kuna parkimiskohta ei ole võimalik
õigesti määrata, kui parkimiskoht
on kallakul või erineva kõrgusega,
võib auto parkimiskohast kõrvale
kalduda või jääda viltu. Seetõttu
ärge kasutage seda tüüpi
parkimiskoha jaoks külgboksi
parkimise funktsiooni.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 310 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

311
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
4-5. Juhiabisüsteemid
Sõidutingimused
■Funktsiooni kirjeldus
Külgboksist väljudes aitab
väljasõitmissuuna valimisel
funktsioon rooli, piduripedaali ja
gaasipedaali kasutamisega autot
selliselt liigutada, et juhtida auto
parkimiskohast väljasõitmiseks
sobivasse asendisse.
■Parkimiskohalt külgboksi
parkimise funktsiooni abil
väljasõitmine
1 Vajutage piduripedaali all hoides
ja P käiguga Advanced Park
pealülitile ja kontrollige, et
MÄRKUS
●Kui ette pargitud auto on kitsas või
on pargitud äärekivile väga
lähedale, juhatab süsteem auto
samuti äärekivile väga lähedale.
Kui tundub tõenäoline, et auto
põrkab vastu kõnniteed või sõidab
teelt välja, vajutage auto
peatamiseks piduripedaalile ja
seejärel vajutage väljalülitamiseks
Advanced Park pealülitit.
●Kui parkimiskoha siseküljel on sein
või muu tõke, võib auto peatuda
kohas, mis asub ettenähtud
parkimiskohast veidi väljaspool.
●Sõltuvalt ümbritsevatest
tingimustest, nagu näiteks teiste
pargitud autode asend, võib auto
parkimiskohast kõrvale kalduda või
jääda viltu. Vajaduse korral muutke
ise parkimisasendit.
●Funktsioon suunab auto lähedal
asuvale pargitud auto suhtes
sobivasse asendisse isegi siis, kui
parkimiskohas on takistus, kõrguse
erinevus või äärekivi. Kui tundub
tõenäoline, et auto põrkab millegi
vastu, vajutage auto peatamiseks
piduripedaalile ja seejärel vajutage
väljalülitamiseks Advanced Park
pealülitit.
Külgboksist väljasõitmise
funktsioon
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 311 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

312
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
4-5. Juhiabisüsteemid
multimeedia ekraanil kuvatakse
väljasõitmise suund.
2 Valige väljasõitmissuund
suunatule lülitiga ( lk 200).
Lahkumissuuna saab valida ka
multimeedia ekraanil noole valimisega.
3 Vajutage piduripedaal alla ja
valige “Start” nupp.
Kõlab helisignaal, universaalnäidikul
kuvatakse teade ja funktsioon hakkab
tööle.
Funktsiooni katkestamiseks
vajutage Advanced Park
pealülitile.
Kui funktsiooni katkestamisel kuvatakse
“Advanced Park Cancelled”.
4 Järgige ekraanijuhiseid kuni
auto asendis, milles saab
parkimiskohalt väljuda.
5 Kui auto peatub kohas, kus
väljumine on võimalik, vajutage
piduripedaali või gaasipedaali.
Kuvatakse "Advanced Park Finished" ja funktsioon lõpetab
töötamise. Hoidke rooli ja sõitke
edasi.
■Külgboksi parkimisfunktsioon
Kui funktsiooni töötamisel juht otsustab,
et auto saab parkimiskohalt väljuda ja
kasutab rooli, siis lülitub funktsioon
välja.
■Olukorrad, kus külgboksi
parkimine funktsioon ei tööta
Järgmistes olukordades ei pruugi
külgboksi parkimise funktsioon töötada:
●Auto ootab väljumisel valgusfoori tuld
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 312 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

313
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
4-5. Juhiabisüsteemid
Sõidutingimused
●Kui auto on peatud kohas, kus
eesolev sõiduk lahkub
●Eesmise või tagumise külganduri
lähedal tuvastatakse sein, post või
inimene
●Auto on pargitud kõnniteele ja
külgandur tuvastab teepinna
●Ette pargitud auto ei ole otse teie auto
ees
●Auto esiosa vahel on liiga suur vahe
ette pargitud sõidukiga
HOIATUS
■Külgboksi parkimisfunktsioon
Sõitke järgnevas olukorras
ettevaatlikult, kuna küljeandurid ei
pruugi takistusi korrektselt tuvastada.
●Takistus on küljeandurite
tuvastusalast väljas
Ta k i s t u s
●Andurid ei pruugi teatud takistusi
tuvastada:
• Peenikesed takistused nagu juhtmed, aiad, köied ja
liiklusmärkide postid
• Helilaineid neelavad materjalid (nt puuvill ja lumi)
• Teravanurgalised esemed
• Madalad takistused
• Kõrged ülaosaga objektid, mis ulatuvad väljapoole
• Liikuvad objektid nagu inimesed ja loomad.
Inimesi ei pruugi saada tuvastada
sõltuvalt nende riietusest. Kontrollige
alati visuaalselt sõiduki ümbrust.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 313 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

314
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
4-5. Juhiabisüsteemid
■Funktsiooni kirjeldus
Mälufunktsiooni saab kasutada
parkimiseks eelnevalt määratud
parkimiskohas isegi siis, kui
parkimiskohta ei ole või kui
läheduses ei ole pargitud autosid.
Määrata saab kuni 3 parkimiskohta.
■Parkimiskoha määramine
1 Peatage auto parkimiskoha
keskosaga risti.
1 m
2 Vajutage Advanced Park
pealülitit ja seejärel valige .HOIATUS
●Augu või sügava sõidurööpa korral
MÄRKUS
■Parkimiskohalt külgboksi
parkimise funktsiooni abil
väljasõitmine
Ärge kasutage külgboksist väljumist
üheski muus olukorras, kui
külgboksist väljumisel. Kui funktsioon
käivitub ootamatult, vajutage auto
peatamiseks piduripedaali ja seejärel
vajutage väljalülitamiseks Advanced
Parki pealülitit.
Mälufunktsioon
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 314 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

315
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
4-5. Juhiabisüsteemid
Sõidutingimused
3Valige parkimisasend ja suund.
4 Reguleerige noolenuppude abil
registreeritava parkimiskoha
asendit ja seejärel valige „ OK“
nupp.
5 Valige “Start” nupp.
Kõlab helisignaal, universaalnäidikul
kuvatakse teade ja funktsioon hakkab tööle.

Kui piduripedaali vabastamisel
kuvatakse “Moving Forward...” ja
auto hakkab edasi liikuma.
6 Sooritage toimingud vastavalt
ekraanijuhistele, kuni auto
parkimiskohal peatub.
7 Auto on peatatud ja sisse on
lülitatud P käik.
8 Kontrollige asendit, milles auto
peatati. Vajadusel reguleerige
määratava parkimiskoha
asukohta noolenuppude abil ja
seejärel valige „ Registration“
nupp.
Multimeedia ekraanil kuvatakse
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 315 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

316
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
4-5. Juhiabisüsteemid
“Registration Completed”.
 Parkimiskoha määramine on
lubatud ainult juhul, kui paksude
joonte poolt näidatud alal ei ole
takistusi.
 Summa, mille võrra
parkimiskoha asukohta saab
muuta, on piiratud.
■Eelnevalt määratud
parkimiskohas parkimine
1 Peatage auto parkimiskoha
keskosaga risti.
1 m
2 Vajutage Advanced Park
pealülitile ja kontrollige, et
multimeediumi ekraanil kuvatakse võimalik
parkimiskoht.
3 Kui kuvatakse nupp “MODE”,
valige see, et muuta
mälufunktsiooni.
4 Valige soovitud parkimiskoht ja
seejärel „ Start“ nupp.
Viige läbi tagaboksi
parkimisfunktsiooni toimingud
alates punktist 3. (  lk 306)
■Määratud parkimiskoha
ülekirjutamine
Kui määratud parkimiskohtade
maksimaalne arv on täis ja valitud,
saab valida määratud parkimiskoha
ning seejärel uue parkimiskohaga üle
kirjutada.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 316 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

317
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
4-5. Juhiabisüsteemid
Sõidutingimused
■Kui on määratud mitu
parkimiskohta
Valige soovitud parkimiskoht ja seejärel
„ Start“ nupp.
MÄRKUS
■Mälufunktsiooni kasutamisel
●Mälufunktsioon on funktsioon, mis
aitab parkida eelnevalt määratud
parkimiskohas. Kui teepinna, auto
või selle ümbruse olukord erineb
määramise ajast, ei pruugi
parkimiskohta olla võimalik õigesti
tuvastada või auto täielikku
parkimist ei saa läbi viia.
●Ärge määrake parkimiskohta
järgmistes olukordades, kuna
määratud parkimiskohta ei pruugi
saada määrata või funktsiooni
hiljem kasutada.
• Kaamera objektiiv on määrdunud
• Sajab vihma või lund
• Öösel (kui ümbritsev ala ei ole piisavalt valgustatud)
●Järgmistel juhtudel ei pruugi olla
võimalik parkimiskohta määrata.
• Parkimiskoha ees on kõnnitee
• Tee ja parkimiskoha vahel ei ole piisavalt ruumi
• Teepind parkimiskoha ümber ei ole midagi, mis aitaks Advanced Park
funktsioonil parkimiskohta ära
tunda
●Kui parkimiskoht on määratud
järgmistes olukordades, ei pruugi
abi olla võimalik hiljem alustada või
registreeritud asukohta parkimisel
abistamine ei pruugi olla võimalik.
• Parkimiskohal on varjud
• Parkimiskohal on lehed, prügi või muud objektid, mis võivad liikuda
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 317 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

318
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
4-5. Juhiabisüsteemid
Järgmised sõnumid kuvatakse
multimeedia ekraanil järgmistel
juhtudel, kui tAdvanced Park ei saa
töötada või toiming tühistatakse või
peatatakse. Viige läbi vastav
korrigeeriv toiming vastavalt
kuvatud teatele.
MÄRKUS
• Parkimiskoha ümber oleval teepinnal on sama korduv muster
(tellised jne)
●Järgmistes olukordades ei pruugi
Advanced Park määratud
parkimiskohale parkimist abistada:
• Parkimiskohal on varjud
• Määratud parkimiskohas tuvastatakse takistus
• Funktsiooni töötamise käigus tuvastatakse jalakäija või mööduv
sõiduk
• Auto asend on funktsiooni töötamise ajal peatatud, kuna
parkimiskoht erineb peale
parkimise alustamist määratud
asukohast
• Määratud parkimiskohale ei ole võimalik parkimisplokkide jms
olemsolu tõttu parkida
• Parkimiskoha ümber olev teepind on muutunud (teepind on
kahjustunud või uuesti pinnakate
paigaldatud)
• Päikesevalguse tingimused erinevad määramise ajal kehtinud
tingimustest (ilmastiku või päevaaja
tõttu)
• Parkimiskohal on ere valgus
• Parkimiskohal on ajutiselt valgustus (teise sõiduki tuled, turvatuli jne)
• Kaamera on määrdunud või veetilkadele jne kaetud
Kui parkimiskoha määramise ajal
funktsiooni kasutamine lõpetatakse,
viige määramine uuesti läbi.
●Kui parkimiskoha mälufunktsiooni
kasutamisel ei ole teepinda
võimalik tuvastada, kuvatakse „No
available parking space to register“.
●Mälufunktsiooni kasutamisel
peatage auto plaanitud
parkimiskoha kõrval. Vastasel juhul
ei pruugi parkimiskohta olla
võimalik õigesti tuvastada ja
parkimist läbi viia.
●Ärge kasutage mälufunktsiooni, kui
kaamerat on tabanud tugev löök või
panoraamvaate monitori pildid on
valesti joondatud.
●Kui kaamera on asendatud, kuna
kaamera paigaldusnurk on
muutunud, tuleb mälufunktsiooni
parkimiskohad uuesti läbi vaadata.
Teadete kuvamine
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 318 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

319
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
4-5. Juhiabisüsteemid
Sõidutingimused
■Advanced Park funktsiooni ei
saa kasutada
TeadeTingimus/korrigee-rimistegevus
“Advanced Park
malfunction. Visit
your dealer.”
Advanced Park
süsteemides võib
olla rike
Keerake süüde
välja ja seejärel
käivitage hübriida-
jam uuesti. Kui
teade ei kustu,
laske autot Toyota
volitatud esindajal
või mõnel muul
kvalifitseeritud
asjatundjal kontrol-
lida.
“Parking brake is
applied”
Parkimisel vajutati
Advanced Park
pealülitit, kui seisu-
pidur on rakenda-
tud
 Vabastage sei-
supidur ja seejärel
vajutage uuesti
Advance Park pea-
lülitit.
“Remove dirt from
camera”
Kaamera objektiiv
on kaetud jää,
lume, mudaga jne.
(multimeedia
ekraanl kuvatav
kaamera)
 Eemaldage jää,
lumi, muda jne
“Advanced Park
unavailable”
Advanced Park
funktsiooni ei saa
ajutiselt kasutada
 Oodake natuke,
enne kui seda
uuesti kasutate.
“Side mirrors are
retracted”
Advanced Park
pealülitile vajutati,
kui külgpeeglid on
sissepööratud
 Keerake külg-
peeglid välja ja
vajutage seejärel
uuesti Advanced
Park pealülitit.
“Door is open”
Advanced Park
pealülitile vajutati,
kui uks või taga-
luuk on avatud
 Sulgege uks või
tagaluuk ja vaju-
tage seejärel
uuesti Advanced
Park pealülitit.
“Seatbelt is unfas-
tened”
Advanced Park
pealülitile vajutati,
kui juhi turvavöö oli
kinnitamata
 Kinnitage juhi
turvavöö ja vaju-
tage seejärel
uuesti Advanced
Park pealülitit.
TeadeTingimus/korrigee- rimistegevus
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 319 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM