TOYOTA YARIS CROSS 2021 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

189
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
nKäsivalintaisen toiminnon
käyttö
Seisontajarru voidaan kytkeä ja va-
pauttaa käsin.
1 Vedä katkaisimesta kytkeäksesi
seisontajarrun
Seisontajarrun merkkivalo ja seisonta-
jarrun katkaisimen me rkkivalo syttyvät.
Vedä ja pidä seisontajarrun katkaisin
vedettynä, jos sinun on hätätapaukses-
sa kytkettävä seisontajarru ajon aikana.
2 Paina katkaisinta vapauttaakse-
si seisontajarrun
• Kun käytät seisontajarrun katkaisinta,
paina samalla jarrupoljinta.
• Käyttämällä seisontajarrun automaat- tista vapautustoimintoa seisontajarru
voidaan vapauttaa painamalla kaasu-
poljinta. Kun käytät tätä toimintoa,
paina kaasupoljinta hitaasti.
Varmistu, että seisontajarrun merkkiva-
lo ja seisontajarrun katkaisimen merkki-
valo sammuvat.
nAutomaattitoiminnon kytkemi-
nen päälle
Auton ollessa pysähtyneenä vedä
seisontajarrupainikkeesta ja pidä se
vedettynä, kunnes viesti ilmestyy
monitoiminäyttöön.
"EPB:n automaattinen toiminta
vaihdeasentoa vaihdettaessa
otettiin käyttöön"
Automaattitoiminnon ollessa kytket-
tynä päälle seison tajarru toimii seu-
raavasti.
 Kun vaihteenvalitsin siirretään
pois P-asennosta, seisontajarru
vapautuu ja seisontajarrun merk-
kivalo ja seisontajarrun katkaisi-
men merkkivalo sammuvat.
Seisontajarru
Seisontajarru voidaan kytkeä
ja vapauttaa automaattisesti tai
käsin.
Automaattitoiminnolla seison-
tajarru voidaan kytkeä ja va-
pauttaa automaattisesti. Vaikka
seisontajarru on automaattitoi-
minnolla, seisontajarru voi-
daan kytkeä ja vapauttaa käsi-
käyttöisesti.
Toimintaohje
OM52K60FI.book Page 189 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

190
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Kun vaihteenvalitsin siirretään P-
asentoon, seisontajarru kytkey-
tyy ja seisontajarrun merkkivalo
ja seisontajarrun katkaisimen
merkkivalo syttyvät.
Siirrä vaihteenvalit sinta auton olles-
sa pysähtyneenä ja jarrupolkimen
ollessa painettuna.
Seisontajarru ei ehkä toimi automaatti-
sesti, jos vaihteenva litsinta siirretään
nopeasti.
Tällöin on käytettä vä seisontajarrun
katkaisinta. ( S. 189)
nAutomaattitoiminnon kytkemi-
nen pois päältä
Auton ollessa pysähtyneenä ja jar-
rupoljin painettuna, paina seisonta-
jarrupainiketta ja pidä se painettu-
na, kunnes viesti ilmestyy monitoi-
minäyttöön.
"EPB:n automaattinen toiminta
vaihdeasentoa vaihdettaessa
poistettiin käytöstä"
nSeisontajarrun toiminta
lKun ON-virtatila ei ole valittuna, sei-
sontajarrua ei voi vapauttaa seisonta-
jarrukatkaisimella.
lKun ON-virtatilaa ei ole valittu, auto-
maattitoiminto (jarrun automaattinen
kytkeytyminen ja vapautuminen) ei ole
käytettävissä.
nSeisontajarrun automaattinen va-
pautustoiminto
Seisontajarru vapautuu automaattisesti,
kun kaasupoljinta painetaan hitaasti.
Seisontajarru vapautuu automaattisesti
seuraavissa olosuhteissa:
lKuljettajan ovi on suljettu
lKuljettaja on kiinnittänyt turvavyönsä
lVaihteenvalitsimesta on valittu vaihde
eteen- tai taaksepäin.
lToimintahäiriön varoitusvalo tai jarru-
järjestelmän varoitusvalo ei pala.
Jos automaattinen vapautustoiminto ei
toimi, vapauta seisontajarru käsin.
nSeisontajarrun automaattinen luki-
tustoiminto
Seisontajarru kytkeytyy automaattisesti
seuraavissa olosuhteissa:
lKuljettaja ei paina jarrupoljinta.
lKuljettajan ovi on auki.
lKuljettaja ei ole kiinnittänyt turvavyötä.
lVaihteenvalitsin ei ole P- tai N-asen-
nossa.
lToimintahäiriön varoitusvalo tai jarru-
järjestelmän varoitusvalo ei pala.
nJos viesti "Seisontajarru tilapäises-
ti pois käytöstä" ilmestyy monitoi-
minäyttöön
Jos seisontajarrua kä ytetään toistuvasti
lyhyen ajan sisällä, järjestelmä saattaa
rajoittaa sen käyttöä ylikuumentumisen
estämiseksi. Jos näin tapahtuu, älä
käytä seisontajarrua. Toiminto palaa
normaaliksi noin 1 minuutin kuluttua.
OM52K60FI.book Page 190 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

191
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
nJos "Seisontajarru ei ole käytettä-
vissä" tulee näkyviin monitoimi-
näyttöön.
Käytä seisontajarrun katkaisinta. Jos
viesti ei katoa käytettyäsi katkaisinta
usean kerran, järjestelmässä saattaa
olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun To-
yota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon tutkia auto.
nSeisontajarrun toimintaäänet
Kun seisontajarru on toiminnassa, saat-
taa kuulua moottorin hurinaa. Tämä ei
kuitenkaan ole merkki toimintahäiriöstä.
nSeisontajarrun toiminta
lVirtakatkaisimen virtatilasta riippuen,
seisontajarrun merkki valo ja seisonta-
jarrun katkaisimen merkkivalo syttyvät
ja jäävät palamaan alla esitetyn mu-
kaisesti:
ON: Syttyy ja palaa kunnes seisonta-
jarru vapautetaan.
Muu kuin ON-toimintatila: Palaa noin
15 sekuntia.
lJos virtatilaksi valitaan OFF seisonta-
jarrun ollessa kytkettynä, seisontajar-
run merkkivalo ja seisontajarrun kat-
kaisimen merkkivalo syttyvät ja pala-
vat noin 15 sekuntia. Tämä ei kuiten-
kaan ole merkki toimintahäiriöstä.
nJos seisontajarrun katkaisimessa
on toimintahäiriö
Automaattitoiminto (jarru kytkeytyy ja
vapautuu automaattisesti) kytkeytyy au-
tomaattisesti.
nAuton pysäköiminen
S. 163
nSeisontajarrun vapauttamisesta
muistuttava varoitussummeri
Summeriääni soi, jos autolla ajetaan sei-
sontajarru kytkettynä. "EPB on kytketty-
nä" tulee näkyviin monitoiminäyttöön.
(kun auto saavuttaa 5 km/h nopeuden)
nJos jarrujärjestelmän varoitusvalo
syttyy
S. 427
nKäyttö talvella
S. 335
VAROITUS
nKun pysäköit auton
Älä jätä lasta yksin autoon. Seisonta-
jarru saatetaan vapauttaa ja vahin-
gossa ja tällöin on vaarana, että auto
lähtee liikkeelle ja seurauksena voi
olla kuolemaan tai vakavaan louk-
kaantumiseen johtava onnettomuus.
nSeisontajarrun katkaisin
Älä aseta mitään esineitä seisontajar-
run katkaisimen lähelle.
Esineet saattavat joutua kosketuksiin
seisontajarrun katkaisimen kanssa ja
seurauksena saattaa olla seisontajar-
run yllätyksellinen kytkeytyminen.
HUOMAA
nKun pysäköit auton
Ennen kuin poistut autosta, kytke sei-
sontajarru, siirrä vaihteenvalitsin P-
vaihdeasentoon ja va rmista, että auto
ei liiku.
nJos järjestelmään tulee toiminta-
häiriö
Pysäytä auto turvalliseen paikkaan ja
tarkista varoitusviestit.
nJos seisontajarrua ei voi vapaut-
taa toimintahäiriön takia
Ajaminen seisontajarru kytkettynä ai-
heuttaa jarrujärjestelmän osien yli-
kuumenemisen, mikä saattaa huo-
nontaa jarrutustehoa ja lisätä jarrujen
kulumista.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyy-
jän tai -korjaamon tai muun luotetta-
van korjaamon tutkia auto, jos näin ta-
pahtuu.
OM52K60FI.book Page 191 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

192
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Kytke jarrunpitojärjestelmä päälle
Jarrunpitojärjestelmän valmiusvalo (vih-
reä) syttyy. Kun järjestelmä on toi-
minnassa, jarrunpitojärjestelmän merk-
kivalo (keltainen) syttyy.
nJarrunpitojärjestelmän toimintaolo-
suhteet
Jarrunpitojärjestelmää ei voi kytkeä seu-
raavissa tilanteissa:
lKuljettajan ovi on auki.
lKuljettaja ei ole kiinnittänyt turvavyötä.
lSeisontajarru on kytkettynä. Jos jokin yllä luetelluista tilanteista ha-
vaitaan jarrunpitojärjestelmän ollessa
valmiustilassa, jä
rjestelmä kytkeytyy
pois päältä ja jarrunpidon valmiustilan
merkkivalo sammuu. Jos jokin yllä lue-
telluista tilanteista havaitaan järjestel-
män pitäessä jarrua kytkettynä, summe-
rin ääni kuuluu ja viesti ilmestyy monitoi-
minäyttöön. Tällöin seisontajarru kytkey-
tyy automaattisesti.
nJarrunpitotoiminto
lJos jarrupoljinta ei paineta noin kol-
meen minuuttiin siit ä, kun jarrunpito-
järjestelmä kytkeytyi, seisontajarru
kytkeytyy automaattise sti. Tällöin va-
roitussummeri hälyt tää ja varoitus-
viesti ilmestyy monitoiminäyttöön.
lJärjestelmän poiskytkemiseksi sen pi-
täessä jarruja kytkettyinä, paina jarru-
poljinta voimakkaasti ja paina katkai-
sinta uudestaan.
lJarrunpitotoiminto ei välttämättä pysty
pitämään autoa paikallaan jyrkässä
mäessä. Tällöin kuljettajan on painet-
tava jarrupoljinta. Varoitussummeri soi
ja monitoiminäyttö ilmoittaa kuljettajal-
le tilanteesta. Jos monitoiminäyttöön
ilmestyy varoitusviesti, lue viesti ja
toimi ohjeiden mukaisesti.
nJos seisontajarru kytkeytyy auto-
maattisesti järjestelmän pitäessä
jarruja kytkettyinä
Suorita jokin seuraavista toimenpiteistä
vapauttaaksesi seisontajarrun.
lPaina kaasupoljinta. (Seisontajarru ei
vapaudu automaattisesti, jos turva-
vyö ei ole kiinnitetty.)
lKun käytät seisontaj arrun katkaisinta,
paina samalla jarrupoljinta.
Tarkista, että seison tajarrun merkkivalo
sammuu. ( S. 189)
Jarrunpitojärjestelmä
Jarrunpitojärjestelmä pitää jar-
rut kytkettynä vaihteenvalitsi-
men ollessa D-, B- tai N-asen-
nossa, kun järjestelmä on pääl-
le kytkettynä ja auto on pysäy-
tetty jarrupoljinta painamalla.
Järjestelmä vapauttaa jarrut,
kun kaasupoljinta painetaan
vaihteenvalitsimen ollessa D-
tai B-asennossa, mikä mahdol-
listaa tasaisen liikkeellelähdön.
Järjestelmän kytkeminen
päälle
OM52K60FI.book Page 192 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

193
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
nJos on tarpeen tarkistuttaa auto
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjäl-
lä tai -korjaamolla tai muulla am-
mattitaitoisella ja hyvin varustetulla
korjaamolla.
Jos jarrunpitojärjestelmän valmiusvalo
(vihreä) ei syty, vaikka jarrunpidon kat-
kaisinta painetaan jarrunpitojärjestelmän
toimintaolosuhteiden täyttyessä, järjes-
telmässä saattaa olla toimintahäiriö.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun luotettavan kor-
jaamon tutkia auto.
nJos viesti "Jarrunpitojärj. vika.
Poista järjestelmä käytöstä jarru-
polkimella. Vie auto huoltoon" tai
"Jarrunpitojärjestelmän toiminta-
häiriö. Vie auto huoltoon." tulee nä-
kyviin monitoiminäytöllä
Järjestelmässä saattaa olla toimintahäi-
riö. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyy-
jän tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto.
nVaroitusviestit ja summerit
Varoitusviestit ja -summerit kertovat jär-
jestelmän toimintahäiriöstä sekä ilmoit-
tavat kuljettajalle, kun tarvitaan erityistä
varovaisuutta. Jos monitoiminäyttöön il-
mestyy varoitusviesti, lue viesti ja toimi
ohjeiden mukaisesti.
nJos jarrunpitotoi minnon merkkiva-
lo vilkkuu
S. 433
VAROITUS
nJos auto on jyrkässä ylämäessä
Käytä jarrunpitojärjestelmää varoen
jyrkässä ylämäessä. Jarrunpitotoimin-
to ei ehkä pysty pi tämään jarruja kyt-
kettyinä tällaise ssa tilanteessa.
Järjestelmä ei välttämättä aktivoidu
riippuen mäen kaltevuudesta.
nJos auto on pysäytettynä liuk-
kaalla tiellä
Järjestelmä ei voi pitää autoa paikal-
laan, jos renkaiden pitokyky ylittyy.
Älä käytä järjestelmää, jos olet py-
säyttänyt auton liukkaalla tiellä.
HUOMAA
nKun pysäköit auton
Jarrunpitojärjestelmää ei ole tarkoitet-
tu käytettäväksi, kun auto pysäköi-
dään pidemmäksi ajaksi. OFF-virtati-
lan valitseminen järjestelmän pitäes-
sä jarruja kytketty nä voi vapauttaa jar-
run, jolloin auto saattaa lähteä liik-
keelle. Kun käytät virtakatkaisinta,
pidä jarrupoljin painettuna ja siirrä
vaihteenvalitsin P-asentoon ja kytke
seisontajarru.
OM52K60FI.book Page 193 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

194
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4-3.Valojen ja pyyhinten käyttö
-katkaisimen käyttäminen sy-
tyttää valot seuraavasti:
Ty y pp i A
1 Ajovalot, päiväajovalot
(  S. 195) ja kaikki alla luetellut
valot kytkeytyvät päälle ja pois
päältä automaattisesti.
2 Etuseisontavalot, takavalot,
rekisterikilven valot ja mittariston
valot syttyvät.
3 Ajovalot, päiväajovalot ja
kaikki yllä luetellut valot (lu-
kuunottamatta päiväajovaloja)
kytkeytyvät päälle.
Tyyppi B
1 Ajovalot, päiväajovalot
(  S. 195) ja kaikki alla luetellut
valot kytkeytyvät päälle ja pois
päältä automaattisesti.
2 Etuseisontavalot, takavalot,
rekisterikilven valo t ja mittariston
valot syttyvät.
3 Ajovalot, päiväajovalot ja
kaikki yllä luetellut valot (lu-
kuunottamatta päiväajovaloja)
kytkeytyvät päälle.
4 Päiväajovalot kytkeytyvät
päälle ( S. 195)
nAUTO-tilaa voidaan käyttää, kun
Auton virtatilaksi on valittu ON.
Ajovalojen katkaisin
Ajovaloja voidaan käyttää joko
käsin tai automaattisesti.
Toimintaohje
OM52K60FI.book Page 194 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

195
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajaminen
nPäiväajovalojärjestelmä
Jotta muut tiellä liikkuvat näkisivät autosi
paremmin päivällä ajettaessa, päiväajo-
valot syttyvät automaattisesti aina, kun
hybridijärjestelmä on käynnistettynä ja
seisontajarru vapautettuna ajovalokat-
kaisimen ollessa tai -asennos-
sa. Päiväajovaloja ei ole suunniteltu yö-
ajoa varten.
nHämärätunnistin
Tunnistin ei ehkä toimi oikein, jos sen
päälle laitetaan jokin esine tai jos tuulila-
siin kiinnitetään jotain tunnistimen
eteen.
Tunnistin ei tällöin pysty havaitsemaan
ympäristön valoisuutta oikein, jolloin hä-
märätunnistimen ohjaaman ajovalojär-
jestelmän toiminta häiriintyy.
nValojen automaattinen poiskytkey-
tyminen
lKun valokatkaisin on asennossa
tai : Ajovalot ja etusumuvalot
(joissakin malleissa) sammuvat auto-
maattisesti, jos vi rtatilaksi valitaan
ACC- tai OFF.
lKun valokatkaisi n on -asennos-
sa: Ajovalot ja ka ikki valot sammuvat
automaattisesti, jos valitaan ACC- tai
OFF-virtatila.
Valojen sytyttämiseksi uudelleen valitse
ON-virtatila tai käännä valokatkaisin
-asentoon kerran ja sen jälkeen ta- kaisin tai -asentoon.
nAjovalosummeri
Summeri hälyttää, kun valitaan OFF- tai
ACC-virtatila ja kuljettajan ovi avataan
valojen ollessa pä älle kytkettyinä.
nAjovalojen automaattinen korkeu-
densäädin (joissakin malleissa)
Ajovalojen korkeus säätyy automaatti-
sesti matkustajien lukumäärän ja auton
kuormauksen mukaan, jotta ajovalot
eivät häikäisisi muita tiellä liikkujia.
nKun ovien lukitus avataan (sisään-
tulovalo) (LED-ajovaloilla varuste-
tut autot)
Kun ovien lukitus avataan käyttäen avai-
metonta avaus- ja lukitustoimintoa tai lu-
kituksen kauko-ohjainta, etuseisontava-
lot kytkeytyvät autom aattisesti päälle.
Kun valokatkaisin on AUTO-asennossa
ja ympäröivä alue on pimeä tämä toi-
minto kytkeytyy päälle.
n12-voltin akun säästötoiminto
Jotta voitaisiin estää 12-voltin akun va-
rauksen purkautuminen valokatkaisimen
ollessa - tai -ase nnossa silloin,
kun virtatilaksi on valittu OFF, 12 voltin
akun säästötoiminto toimii ja automaatti-
sesti sammuttaa kaikki valot noin 20 mi-
nuutin kuluttua. Kun virtatilaksi on valittu
ON, 12 voltin akun säästötoiminto ei ole
käytössä.
Kun jokin seuraavista asioista on suori-
tettu, 12 voltin akun säästötoiminto
estyy ensin ja sen jälkeen aktivoituu uu-
delleen. Kaikki valo t sammuvat auto-
maattisesti 20 minuuttia sen jälkeen,
kun 12 voltin akun säästötoiminto on uu-
delleen aktivoitunut:
lKun valokatkaisinta käytetään
lKun ovi avataan tai suljetaan
nMuutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(S. 486)
OM52K60FI.book Page 195 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

196
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
1Ajovalojen ollessa päällä, työn-
nä vipua poispäin itsestäsi, kun
haluat sytyttää kaukovalot.
Sammuta kaukovalot vetämällä vipua
itseesi päin keskiasentoon.
2Vedä vipua itseesi päin ja va-
pauta se väläyttääksesi kauko-
valoja kerran.
Kaukovaloja voidaan väläyttää huoli-
matta siitä, ovatko ajovalot päällä vai
pois päältä.
Tällä järjestelmällä ajovalot voidaan
kytkeä päälle 30 sekunniksi sen jäl-
keen, kun virtatilaksi on valittu OFF.
Kun olet valinnut OFF-virtatilan,
vedä vipua itseesi päin ja vapauta
se ajovalokatkaisimen ollessa
asennossa tai . Valot sammuvat seuraavissa tilan-
teissa.

Virtatilaksi on valittu ON.
 Valokatkaisin kytketään päälle.
 Valokatkaisinta vedetään it-
seään kohti ja sitten vapaute-
taan.
Ajovalojen korkeutta voidaan sää-
tää matkustajamäärän ja kuorman
mukaan.
1 Nostaa valokeilan korkeutta
2 Laskee valoke ilan korkeutta
HUOMAA
nEstääksesi 12 V -akun varauk-
sen purkautumisen
Älä jätä valoja päälle pitemmäksi
aikaa kuin on tarpeellista hybridijär-
jestelmän ollessa sammutettuna.
Kaukovalojen sytyttäminen
Saattovalojärjestelmä
(joissakin malleissa)
Ajovalojen korkeudensää-
din (joissakin malleissa)
OM52K60FI.book Page 196 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

197
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajaminen
nOhje säätimen asentoihin
Halogeeniajovaloilla varustetut
autot (Tyyppi A
*1)
Halogeeniajovalo illa varustetut
autot (Tyyppi B
*3)
Halogeeniajovalo illa varustetut
autot (Tyyppi C: nelivetomallit)
Matkustajien ja
matkatavaroiden määrä
Säätimen
asento
Matkustaja-
määräMatkatava-
ramäärä
KuljettajaEi yhtään0
Kuljettaja ja
etumatkus-
taja
Ei yhtään0,5
Kaikki istui-
met käytös-
sä
Ei yhtään1,5
Kaikki istui-
met käytös-
säTäysi määrä
matkatava-
roita
3
Kuljettaja
Täysi määrä
matkatava-
roita
4
Matkustajien ja
matkatavaroiden määrä
Säätimen
asento
Matkustaja-
määräMatkatava-
ramäärä
KuljettajaEi yhtään0
Kuljettaja ja
etumatkus-
taja
Ei yhtään0,5
Kaikki istui-
met käytös-
sä
Ei yhtään1,5
Kaikki istui-
met käytös-
säTäysi määrä
matkatava-
roita
2,5
Kuljettaja
Täysi määrä
matkatava-
roita
3,5
Matkustajien ja
matkatavaroiden määrä
Säätimen
asento
Matkustaja-
määräMatkatava-
ramäärä
KuljettajaEi yhtään0
Kuljettaja ja
etumatkus-
taja
Ei yhtään0,5
Kaikki istui-
met käytös-
sä
Ei yhtään1,5
Kaikki istui-
met käytös-
säTäysi määrä
matkatava-
roita
2
Kuljettaja
Täysi määrä
matkatava-
roita
3
Matkustajien ja
matkatavaroiden määrä
Säätimen
asento
Matkustaja-
määräMatkatava-
ramäärä
OM52K60FI.book Page 197 Monday, July 19, 2021 3:43 PM

198
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_OM52K60FI
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Led-ajovaloilla varustetut autot
(Tyyppi A
*1)
Led-ajovaloilla varustetut autot
(Tyyppi B
*5)
Led-ajovaloilla varustetut autot
(Tyyppi C: nelivetomallit)
*1: Automallit MXPJ10L-BHXRBW,
MXPJ10R-BHXNBW
*2 ja MXPJ10L-
BHXNBW
*2.
*2: Kun auton paino on korkeintaan 1 215 kg
*6.
*3
: Automallit MXPJ10R-BHXNBW*4 ja
MXPJ10L-BHXNBW
*4.
Matkustajien ja
matkatavaroiden määrä
Säätimen
asento
Matkustaja-
määräMatkatava-
ramäärä
KuljettajaEi yhtään0
Kuljettaja ja
etumatkus-
taja
Ei yhtään0,5
Kaikki istui-
met käytös-
sä
Ei yhtään2
Kaikki istui-
met käytös-
säTäysi määrä
matkatava-
roita
3,5
Kuljettaja
Täysi määrä
matkatava-
roita
4,5
Matkustajien ja
matkatavaroiden määrä
Säätimen
asento
Matkustaja-
määräMatkatava-
ramäärä
KuljettajaEi yhtään0
Kuljettaja ja
etumatkus-
taja
Ei yhtään0,5
Kaikki istui-
met käytös-
sä
Ei yhtään2
Kaikki istui-
met käytös-
säTäysi määrä
matkatava-
roita
3
Kuljettaja
Täysi määrä
matkatava-
roita
4,5
Matkustajien ja
matkatavaroiden määrä
Säätimen
asento
Matkustaja-
määräMatkatava-
ramäärä
KuljettajaEi yhtään0
Kuljettaja ja
etumatkus-
taja
Ei yhtään0,5
Kaikki istui-
met käytös-
sä
Ei yhtään1,5
Kaikki istui-
met käytös-
säTäysi määrä
matkatava-
roita
2,5
Kuljettaja
Täysi määrä
matkatava-
roita
3,5
Matkustajien ja
matkatavaroiden määrä
Säätimen
asento
Matkustaja-
määräMatkatava-
ramäärä
OM52K60FI.book Page 198 Monday, July 19, 2021 3:43 PM