TOYOTA YARIS GRMN 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

111
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE (Toyota Touch 2 s Go)
4
4. ČO ROBIŤ, KEĎ...
1. RIEŠENIE PROBLÉMOV
Keď používate hands-free systém s Bluetooth® zariadením
Ak nastane problém s hands-free systémom alebo Bluetooth® zariadením, pozrite
sa najskôr do dole uvedenej tabuľky.
PríznakPravdepodobná príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Hands-free systém
alebo Bluetooth® za-
riadenie nefunguje.
Pripojené zariadenie
nemusí byť kompati-
bilný Bluetooth
® mo-
bilný telefón.
Zoznam špecifických
zariadení, ktorých
činnosť bola overená
na tomto systéme,
skontrolujte u vášho
predajcu Toyota.

Verzia Bluetooth® pri-
pojeného mobilného
telefónu môže byť
staršia ako špecifiko-
vaná verzia.Používajte mobilný
telefón s Bluetooth®
verzie 1.1 alebo vyš-
šej (odporúčané:
Ver. 3.0 +EDR alebo
vyššia)
136

112
4. ČO ROBIŤ, KEĎ...
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
Keď párujete/pripájate mobilný telefón
PríznakPravdepodobná príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Mobilný telefón nie je
možné spárovať.
Na mobilnom telefóne
bol zadaný nesprávny
prístupový kód.Zadajte správny prí-
stupový kód na mobil-
nom telefóne.

Párovanie nebolo do-
končené na strane
mobilného telefónu.Dokončite párovanie
na mobilnom telefóne
(potvrďte párovanie
na telefóne).

Na tomto systéme
alebo mobilnom tele-
fóne zostali staré pá-
rovacie informácie.
Vymažte existujúce
párovacie informácie
z tohto systému, aj
z mobilného telefónu,
potom spárujte mobil-
ný telefón, ktorý po-
žadujete pripojiť
k tomuto systému.
138
Pripojenie Bluetooth®
nie je možné uskutoč-
niť.
Už je pripojené iné
Bluetooth® zariade-
nie.
Mobilný telefón, ktorý
požadujete používať,
pripojte k tomuto sys-
tému manuálne.
138
Na mobilnom telefóne
nie je zapnutá funkcia
Bluetooth
®.
Zapnite funkciu Blue-
tooth® na mobilnom
telefóne.
Automatické pripoje-
nie Bluetooth® na
tomto systéme je
vypnuté.
Nastavte automatické
pripojenie Bluetooth®
na tomto systéme na
zapnuté, keď je sys-
tém zapnutý.
132
Na tomto systéme
alebo mobilnom tele-
fóne zostali staré re-
gistračné informácie.
Vymažte existujúce
registračné informá-
cie z tohto systému,
aj z mobilného telefó-
nu, potom zaregistruj-
te mobilný telefón,
ktorý chcete pripojiť
k tomuto systému.
138

113
4. ČO ROBIŤ, KEĎ...
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE (Toyota Touch 2 s Go)
4
Keď uskutočňujete/prijímate hovor
Keď používate telefónny zoznam
PríznakPravdepodobná príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Hovor nie je možné
uskutočniť/prijať.Vozidlo je v oblasti
bez služby.Presuňte sa do oblas-
ti, kde sa na displeji
objaví signál služby.

PríznakPravdepodobná príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Údaje telefónneho
zoznamu nemôžu byť
manuálne/automatic-
ky prenesené.
Verzia profilu pripoje-
ného mobilného tele-
fónu nemusí byť
kompatibilná s prená-
šanými údajmi tele-
fónneho zoznamu.Zoznam špecifických
zariadení, ktorých
činnosť bola overená
na tomto systéme,
skontrolujte u vášho
predajcu Toyota.

Prenos na mobilnom
telefóne nebol dokon-
čený.Dokončite prenos na
mobilnom telefóne
(potvrďte prenos na
mobilnom telefóne).


114
4. ČO ROBIŤ, KEĎ...
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
Keď používate funkciu Bluetooth® správ
PríznakPravdepodobná príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Správy nie je možné
prezerať.Na mobilnom telefóne
nie je zapnutý prenos
správ.Zapnite prenos správ
na mobilnom telefóne
(potvrďte prenos
správ na telefóne).

Upozornenia na novú
správu sa nezobra-
zujú.Upozornenie na prí-
jem SMS/E-mailu na
tomto systéme je na-
stavené na vypnuté.Nastavte upozorne-
nie na príjem SMS/
E-mailu na tomto sys-
téme na zapnuté.
151

115
4. ČO ROBIŤ, KEĎ...
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE (Toyota Touch 2 s Go)
4
V ďalších situáciách
: Podrobnosti - viď užívateľská príručka k mobilnému telefónu.
PríznakPravdepodobná príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Napriek tomu, že boli
vykonané všetky prís-
lušné opatrenia, stav
príznaku sa nemení.
Mobilný telefón nie je
dostatočne blízko pri
systéme.Vezmite mobilný tele-
fón bližšie k tomuto
systému.

Nastalo rušenie rádia.
Vypnite Wi-Fi® zaria-
denia alebo iné zaria-
denia, ktoré môžu
vysielať rádiové vlny.

Mobilný telefón je
s najväčšou pravde-
podobnosťou príči-
nou príznaku.
Vypnite mobilný tele-
fón, vyberte a znova
vložte batériu a po-
tom mobilný telefón
reštartujte.

Zapnite pripojenie
Bluetooth® na mobil-
nom telefóne.
Vypnite pripojenie
Wi-Fi® na mobilnom
telefóne.
Zastavte zabezpečo-
vací software mobil-
ného telefónu
a zatvorte všetky
aplikácie.

Pred použitím apliká-
cie inštalovanej na
mobilnom telefóne
pozorne skontrolujte
jej zdroj a ako môže
jej činnosť ovplyvniť
tento systém.


116
4. ČO ROBIŤ, KEĎ...
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK

5
117
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
1
2
3
4
7
8 6
5
1. STRUČNÝ PREHĽAD ................. 118
2. VŠEOBECNÉ NASTAVENIA ...... 120
3. NASTAVENIE ZOBRAZENIA ..... 123
4. NASTAVENIE AUDIA ................. 125
5. NASTAVENIE Bluetooth
®.......... 127
PÁROVANIE Bluetooth®
ZARIADENIA ..................................... 127
ZOZNAM SPÁROVANÝCH
ZARIADENÍ ....................................... 131
6. NASTAVENIE PRIPOJENIA ....... 132
NASTAVENIE Bluetooth®.................... 132
RÝCHLE NASTAVENIE PRIPOJENIA
K INTERNETU .................................. 139
7. NASTAVENIE MAPY................... 140
8. NASTAVENIE NAVIGÁCIE ......... 143
9. NASTAVENIE DOPRAVNÝCH
HLÁSENÍ ................................... 145
10. NASTAVENIE TOYOTA
ONLINE ..................................... 147
NASTAVENIE WEBOVÉHO ÚČTU
TOYOTA ........................................... 148
11. NASTAVENIE TELEFÓNU.......... 151
12. NASTAVENIE VOZIDLA .............. 152
13. ZAČAŤ ......................................... 153
1OVLÁDANIE NASTAVENIA
NASTAVENIE
Niektoré funkcie nie je možné ovládať počas jazdy.

118
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
1. OVLÁDANIE NASTAVENIA
1. STRUČNÝ PREHĽAD
Toyota Touch 2
 Toyota Touch 2 s Go
Pre prispôsobenie nastavenia funkcií stlačte tlačidlo .

119
1. OVLÁDANIE NASTAVENIA
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
NASTAVENIE
5
Č.FunkciaStrana
Zvoľte pre nastavenie jazyka, prevádzkových zvukov atď.120
Zvoľte pre úpravu kontrastu a jasu obrazoviek, vypnutie obrazovky atď.123
Zvoľte pre úpravu zvuku.125
Zvoľte pre pripojenie Bluetooth® zariadení. Sú dostupné nastavenia pre
Bluetooth® telefóny a zariadenia Bluetooth® audio.127
Zvoľte pre úpravu zvuku telefónu, nastavenie telefónneho zoznamu atď.151
Zvoľte pre prispôsobenie vozidla.152
Zvoľte pre nastavenie pripojenia. Sú dostupné nastavenia pre Bluetooth® za -
riadenia a spôsoby pripojenia k internetu.132
Zvoľte pre zmenu usporiadania mapy, kategórií zobrazených bodov záujmu
atď.140
Zvoľte pre zmenu možností trasy pre výpočty trasy.143
Zvoľte pre zmenu nastavenia prijatia dopravných hlásení.145
Zvoľte pre nastavenie účtu pre používanie aplikácií, editáciu aplikácií atď.147
Zvoľte pre zobrazenie tipov pre používanie tohto systému pomocou QR kódu
alebo URL.153
Zobrazuje stav pripojenia Bluetooth® a internetu. Keď je zvolená táto ikona,
zobrazí sa obrazovka so zoznamom spárovaných zariadení.132

120
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
1. OVLÁDANIE NASTAVENIA
2. VŠEOBECNÉ NASTAVENIA
1Stlačte tlačidlo .
2Zvoľte "General" (Všeobecné).
 Toyota Touch 2
 Toyota Touch 2 s Go
3Zvoľte položku, ktorá má byť nastavená.
 Toyota Touch 2
 Toyota Touch 2 s GoSú dostupné nastavenia voľby jazyka,
prevádzkových zvukov atď.