TOYOTA YARIS GRMN 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

191
2. VYHĽADANIE CIEĽA
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
7
1Zvoľte na obrazovke menu navi-
gácie.
2Zvoľte požadovanú položku.
1Zvoľte "Last" (Posl.) na obrazovke
menu navigácie.
2Zvoľte požadovanú položku.
VYHĽADANIE ZO ZOZNAMU
OBĽÚBENÝCH
Vyhľadajte cieľové miesto a trasu zo
zoznamu obľúbených uloženom v sys-
téme.
Pre použitie tejto funkcie je nutné zare-
gistrovať položku. ( S. 211)
Zvoľte pre zobrazenie a editáciu informácií o položke. ( S. 214)
INFORMÁCIA
●Sú zobrazené 4 hlavné obľúbené cie-
ľové miesta (domov, práca a akékoľ-
vek 2 obľúbené ciele) ako tlačidlá rýchleho prístupu na obrazovke menu
navigácie.
● Prenesené body záujmu a trasy z ex-
terného zariadenia alebo servera budú uložené v tomto zozname.
( S. 212, 213)
● Prenesené trasy sú označené pomo-
cou špecifickej ikony.
VYHĽADANIE Z POSLEDNÝCH
CIEĽOV
 Zvoľte pre zobrazenie a editáciu informácií o položke. ( S. 214)
 Zvoľte pre zobrazenie Street View. ( S. 231)
INFORMÁCIA
●Zoznam môže obsahovať maximálne 100 položiek. Keď je dosiahnuté maxi-
mum, najstaršie cieľové miesto sa vy-
maže.

192
2. VYHĽADANIE CIEĽA
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
1Zvoľte "Phone book" (Telefóny) na
obrazovke menu navigácie.
2Zvoľte požadovanú položku.
"Search contact" (Hľadať kontakt): Zvoľte
pre vyhľadanie pomoc ou mena kontaktu.
1Zvoľte "Enter address" (Zadajte adre-
su) na obrazovke menu navigácie.
2Zvoľte "Country" (Štát) pre zadanie
požadovaného štátu.
3Zvoľte "Town" (Mesto) alebo "Code"
(PSČ) pre zadanie názvu mesta alebo
poštového kódu.
4Zvoľte "Street" (Ulica) pre zadanie ná-
zvu ulice.
5Zvoľte "No." (Číslo) alebo "Intersec-
tion" (Križovatka) pre zadanie čísla
domu alebo názvu križovatky.
 Zadať číslo domu a križovatku súčasne nie je možné.
6Zvoľte "Calculate route" (Vypočítať
trasu).
VYHĽADANIE POMOCOU
TELEFÓNNEHO ZOZNAMU
Pred použitím tejto funkcie je nutné pri-
pojiť Bluetooth® telefón.
Ak kontakt nemá uloženú informáciu
o adrese, položka bude tlmená.
 Zvoľte pre zobrazenie a editáciu informácií o položke. ( S. 214)
VYHĽADANIE POMOCOU
ADRESY
INFORMÁCIA
● "Calculate route" môže byť zvolené, akonáhle bolo zadané "Town" (Mesto) alebo "Code" (PSČ). Ak zvolíte "Calcu- late route" , keď bolo zadané iba "Town" alebo "Code", vyhľadanie trasy bude zahájené pre stred mesta zadané-ho ako cieľové miesto.
● Keď zvolíte , zadané údaje iné ako "Country" (Štát) budú vymazané.

193
2. VYHĽADANIE CIEĽA
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
7
1Zvoľte "Enter address" (Zadajte adre-
su) na obrazovke menu navigácie.
2Zvoľte "Geo-coordinates" (Súradnice).
3Zadajte zemepisnú šírku a dĺžku.
4Zvoľte "OK".
5Zvoľte "Calculate route" (Vypočítať
trasu).
1Zvoľte "POI" (Bod záujmu) na obra-
zovke menu navigácie.
2Zadajte názov bodu záujmu a zvoľte
"OK" .
VYHĽADANIE POMOCOU
SÚRADNÍC
Súradnice môžu byť zadané vo formá-
te DMS (Stupne, Minúty’, Sekundy”).
Je možné zadať iba také hodnoty sú-
radníc, ktoré môžu potenciálne existo-
vať. Nemožné hodnoty súradníc a ich
príslušné obrazovkové tlačidlá budú tl-
mené.
INFORMÁCIA
● Ak je nastavený cieľ, ktorý neleží na ces- te, vozidlo bude navigované na miesto na ceste čo najbližšie k cieľu.
VYHĽADANIE POMOCOU
BODOV ZÁUJMU
Vyhľadajte cieľové miesto z databázy
bodov záujmu v systéme.
Keď je systém pripojený k internetu, je
dostupný webový vyhľadávač.
Č.FunkciaStrana
Zvoľte pre zmenu oblasti
vyhľadávania.195
Zvoľte pre zúženie výberu
kategórií bodov záujmu.195
Zvoľte pre zobrazenie zo-
znamu predchádzajúcich
hľadaných slov.
196

194
2. VYHĽADANIE CIEĽA
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
3Skontrolujte, že sú zobrazené výsledky
vyhľadávania. Zvoľte požadovaný bod
záujmu.
4 Zvoľte "Go".
Č.Funkcia
Zvoľte pre zobrazenie úplného zo-
znamu. Môže byť zistená vzdiale-
nosť k bodu záujmu.
Zvoľte pre vyhľadanie bodov záujmu
použitím databázy v systéme.
Zvoľte pre vyhľadanie bodov záujmu
použitím webového vyhľadávača. Keď použijete webový vyhľadávač
prvý krát, zobrazí sa záložka "On-
line" . Zvoľte "Online" pre nastave- nie webového vyhľadávača.
Zvoľte pre zmenu webového vyhľa-dávača.
Č.Funkcia
Zvoľte pre zobrazenie podrobných informácií. ( S. 196)
Zvoľte pre zobrazenie Street View. ( S. 231)
Zvoľte pre volanie telefónneho čísla.

195
2. VYHĽADANIE CIEĽA
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
7
1Zvoľte tlačidlo oblasti hľadania.
Aktuálna oblasť hľadania sa zobrazí na tomto tlačidle.
2Zvoľte požadovanú oblasť hľadania.
1Zvoľte "By category" (Podľa kat.).
2Zvoľte požadovanú kategóriu a podka-
tegóriu.
"All Categories" (Všetky kategórie): Zvoľ-
te pre zobrazenie všetkých kategórií bo-
dov záujmu.
3Zvoľte požadovaný bod záujmu.
VOĽBA OBLASTI HĽADANIA
Č.Funkcia
Zvoľte pre nastavenie hľadania
v okolí aktuálnej polohy.
Zvoľte pre nastavenie hľadania
v okolí cieľa.
Zvoľte pre nastavenie hľadania po-
zdĺž aktuálnej trasy.
Zvoľte pre nastavenie hľadania
v okolí požadovaného mesta.
Zvoľte pre nastavenie miesta
z mapy.
VYHĽADANIE POMOCOU
KATEGÓRIE

196
2. VYHĽADANIE CIEĽA
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
1Zvoľte "History" (História).
2Zvoľte požadované predchádzajúce vy-
hľadávané slovo.
: Zvoľte pre vymazanie vyhľadávané-
ho slova.
3Zvoľte "OK".
1Zvoľte .
2Skontrolujte, že sú zobrazené podrob-
né informácie o bode záujmu.
 Zvoľte požadovaný obrázok, aby ste ho zo- brazili na celú obrazovku. (ak je dostupný)
ZADÁVANIE KĽÚČOVÝCH
SLOV ZO ZOZNAMU HISTÓRIE
PREZERANIE PODROBNOSTÍ
BODU ZÁUJMU

197
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
7
3. NAVIGÁCIA TRASY
1. ZAHÁJENIE NAVIGÁCIE TRASY
 Obrazovka odporúčanej trasy
 Obrazovka alternatív trasy
ZAHÁJENIE NAVIGÁCIE
TRASY
Keď je nastavené cieľové miesto, zo-
brazí sa mapa celej trasy z aktuálnej
polohy do cieľa.
V závislosti na nastavení navigácie sa
na mape zobrazí buď odporúčaná tra-
sa, alebo alternatívne trasy.
VÝSTRAHA
● Riaďte sa dopravnými predpismi a majte pri jazde na pamäti stav ciest. Ak dôjde ku zmene dopravného značenia na ces-te, navigácia trasy nemusí také zmene- né informácie ukázať.
INFORMÁCIA
● Obrazovka zahájenia navigácie trasy sa zobrazí v režime 2D severom hore.

198
3. NAVIGÁCIA TRASY
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
1 Zvoľte "Go".
■PRISPÔSOBENIE TRASY
1Zvoľte "Route options" (Možn. trasy).
2Zvoľte požadovanú položku pre nasta-
venie predvolieb trasy a kritérií vyhýba-
nia.
 Trasa bude prepočítaná a potom sa zobra- zí obrazovka zahájenia navigácie trasy.
OBRAZOVKA ODPORÚČANEJ
TRASY
Na mape sa zobrazí odporúčaná trasa.
Č.Funkcia
Zvoľte pre prispôsobenie trasy.
Môžu byť zvolené možnosti trasy pre
výpočet trasy.
Zvoľte pre zobrazenie informácií
o parkoviskách. Je možné skontrolo- vať polohu a dostupné miesta na
parkoviskách v okolí cieľového
miesta. ( S. 234)
Zvoľte pre zobrazenie Street View.
Je možné prezerať obrázky Street View cieľového miesta. ( S. 231)
Zvoľte pre zobrazenie informácií o počasí. Môžu byť zistené informá-
cie o počasí v okolí cieľového miesta.
( S. 233)
Zobrazuje informácie o cieľovom
mieste, napr. odhadovaný čas prí- jazdu, zostávajúci č as cesty a vzdia-
lenosť.
Pri každej voľbe tejto oblasti sa infor- mácia prepína medzi časom príjazdu
a zostávajúcim časom do cieľového
miesta.
INFORMÁCIA
● Môžu byť zvolené prvotné predvoľby tra- sy a kritériá vyhýbania. ( S. 143)
● Ak je zvolené a podržané "Go", bude zahájený demo režim. Zvoľte akékoľvekmiesto na mape pre ukončenie demo re- žimu.

199
3. NAVIGÁCIA TRASY
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
7
1Pre voľbu trasy zvoľte jednu z troch al-
ternatív trasy.
"Avoid" (Obísť): Zvoľte pre nastavenie
kritérií vyhýbania pred zahájením navigá-
cie trasy.
 V zozname sa zobrazí čas príjazdu a vzdia- lenosť celej trasy.
■NASTAVENIE KRITÉRIÍ VYHÝBANIA
1Zvoľte "Avoid" (Obísť).
2Zvoľte požadované položky, ktorým sa
má trasa vyhnúť.
 Trasa bude prepočítaná a potom sa zobra- zí obrazovka zahájenia navigácie trasy.
 Je možné zvoliť prvotné kritériá vyhýba- nia. ( S. 144)
OBRAZOVKA ALTERNATÍV
TRASY
Na mape sa zobrazia tri typy alternatív
trasy.

200
3. NAVIGÁCIA TRASY
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
2. NAVIGÁCIA TRASY
■SMEROVÉ TABULE
■OBRAZOVKA ODBOČKY DIAĽNICE
■OBRAZOVKA ODBOČKY TUNELU
OBRAZOVKA NAVIGÁCIE
TRASY
Č.Informácie
Zobrazuje informácie o cieľovom mieste, napr. odhadovaný čas prí-
jazdu, zostávajúci čas cesty, vzdiale-
nosť a informácie dopravnej predpovede.
Navigovaná trasa
Názov aktuálnej ulice alebo budúcej ulice (keď sa blížite k miestu odboče-
nia).
Aktuálna poloha
Zobrazuje vzdialenosť k nasledujú- cej odbočke so šípkou signalizujú-
cou smer odbočenia.
Keď je zvolená ikona so šípkou, po- sledné navigačné oznámenie bude
zopakované.
Zobrazuje dopravné udalosti na tra-
se. Zobrazuje sa zostávajúca dĺžka
a zostávajúci čas meškania.
Keď sa približuje odbočka, automatic-
ky sa zobrazí smerová tabuľa.
Keď sa blížite k odbočke diaľnice, au-
tomaticky sa zobrazia obrázky pohľa-
du na odbočku.
Keď sa blížite k odbočke tunelu, auto-
maticky sa zobrazia obrázky pohľadu
na odbočku tunelu.