TOYOTA YARIS GRMN 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

171
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
7
Č.FunkciaStrana
Zobrazuje informácie o cieľovom mieste, napr. odhadovaný čas prí-
jazdu, zostávajúci čas cesty, vzdialenosť a informácie dopravnej pred-
povede.
Pri každej voľbe tejto oblasti sa informácia prepína medzi časom prí-
jazdu a zostávajúcim časom do cieľového miesta.
—
Zobrazuje vzdialenosť k nasledujúcej odbočke so šípkou signalizujú-
cou smer odbočenia. Keď je zvolená ikona so šípkou, posledné navi-
gačné oznámenie bude zopakované.—
Zvoľte pre otvorenie/zatvorenie delenej obrazovky.172
Zvoľte pre zobrazenie obrazovky menu navigácie.174
Zvoľte pre zmenšenie/zväčšenie mierky mapy.178
Zvoľte pre zmenu usporiadania mapy. Tento symbol znamená aktuálne
usporiadanie mapy.178
Zvoľte pre stlmenie hlasového navádzania.201
Zvoľte pre otvorenie/zatvorenie menu možností.173
Zobrazuje aktuálnu polohu vozidla.176
Zobrazuje názov aktuálnej ulice alebo budúcej ulice.—
Zobrazuje dopravné udalosti na trase.
Zobrazuje sa zostávajúca dĺžka a zostávajúci čas meškania.—

172
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
■DELENÁ OBRAZOVKA
Delená obrazovka môže zobrazovať niekoľko informácií, napr. zdr oje médií a apli-
kácie Toyota online súčasne s mapou.
Č.FunkciaStrana
Zvoľte pre otvorenie/zatv orenie delenej obrazovky.—
Zvoľte pre zobrazenie obrazovky menu navigácie.174
Zobrazuje stav pripojenia Bluetooth® a internetu.
Keď je zvolená táto ikona, zobraz í sa obrazovka so zoznamom spáro- vaných zariadení.131
Zvoľte pre zmenu aplikácie zobrazenej na paneli.—
Zobrazuje informácie o zdroji médií a/alebo aplikácii Toyota online. Keď je zvolená informačná oblasť, zvo lená položka sa zobrazí na celú ob-
razovku.
179

173
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
7
■MENU VOLIEB
Zvoľte pre otvorenie/zatvorenie menu možností.
Č.FunkciaStrana
Zvoľte pre zastavenie nav igácie aktuálnej trasy.—
Zvoľte pre zobrazenie informácií o čerpacích staniciach. Je možné skontrolovať tiež polohu a ceny paliva.232
Zvoľte pre zobrazenie dopravných hlásení. Zobrazí sa zoznam doprav- ných hlásení týkajúcich sa nastavenej trasy, všetky dopravné hl ásenia
a výstrahy.
187
Zvoľte pre zobrazenie obrazovky informácií o trase. Môžu byť zv olené
možnosti trasy p re výpočet trasy.203
Zvoľte pre zobrazenie informácií o parkoviskách. Je možné skontrolo-
vať polohu a dostupné miesta na parkoviskách.234

174
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
OBRAZOVKA MENU NAVIGÁCIE
Pre zobrazenie obrazovky menu navigácie stlačte tlačidlo alebo zvoľte na
obrazovke s mapou. Pri každom stlačení tlačidla sa obrazovka p repína medzi
obrazovkou s mapou a obrazovkou menu navigácie.

175
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
7
Č.FunkciaStrana
Zvoľte pre vyhľadanie cieľového miesta pomocou adresy alebo súrad-
níc.192
Zobrazuje stav pripojenia Bluetooth® a internetu.
Keď je zvolená táto ikona, zobrazí sa obrazovka so zoznamom spáro-
vaných zariadení.131
Zvoľte pre vyhľadanie cieľového miesta pomocou zoznamu posledných
cieľových miest.191
Zvoľte pre vyhľadanie cieľového miesta pomocou telefónneho zozna-
mu pripojeného telefónu.192
Zvoľte pre vyhľadanie cieľa pomocou POI (bodu záujmu).193
Zvoľte pre zobrazenie zoznamu obľúbených.191
Zvoľte pre nastavenie cieľového miesta z cieľov rýchleho prístupu. Sú
zobrazené 4 obľúbené cieľové miesta (domov, práca a akékoľvek 2 ob-
ľúbené ciele) ako tlačidlá rýchleho prístupu a priameho zahájenia navi-
gácie trasy.
189

176
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
2. OVLÁDANIE OBRAZOVKY S MAPOU
1Stlačte tlačidlo .
2Zvoľte "Confirm" (Potvrdiť).
Po niekoľkých sekundách sa výstražná obrazovka automaticky prepne na obra-zovku s mapou.
 Značka aktuálnej polohy vozidla sa objaví uprostred obrazovky s mapou.
ZOBRAZENIE OBRAZOVKY
S MAPOU
ZOBRAZENIE AKTUÁLNEJ
POLOHY VOZIDLA
Keď zapnete navigačný systém, naj-
skôr sa zobrazí aktuálna poloha. Táto
obrazovka zobrazuje aktuálnu polohu
vozidla a mapu priľahlého okolia.
INFORMÁCIA
● Pri jazde sa značka aktuálnej polohy vo- zidla na obrazovke nepohybuje a pohy- buje sa mapa.
● Aktuálna poloha sa automaticky nastaví, keď vozidlo prijíma signály z GPS (Glo- bal Positioning System). Ak nie je vašaaktuálna poloha správna, automaticky sa opraví potom, ako vozidlo bude prijí- mať signály z GPS.
● Po odpojení akumulátora alebo u nové- ho vozidla nemusí byť aktuálna polohasprávna. Akonáhle systém prijme signá- ly z GPS, zobrazí sa správna aktuálna poloha.

177
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
7
1Zvoľte na mape.
2Zvoľte .
3Skontrolujte, že sú zobrazené informá-
cie o aktuálnej polohe.
 Ak necháte prst položený na obrazovke, mapa sa bude plynule posúvať v tomto smere, kým prst nezdvihnete.
 V závislosti na mierke mapy bude u zvole- ného miesta zobrazený názov ulice alebosúradnice.
 Po posunutí obrazovky zostane mapa vy- stredená vo zvolenej polohe, kým neakti- vujete inú funkciu. Značka aktuálnej polohy vozidla sa bude ďalej pohybovaťpo vašej aktuálnej trase a môže sa dostať
mimo obrazovku. Keď zvolíte , značka aktuálnej polohy vozidla sa vráti do stredu obrazovky a mapa sa bude po- hybovať podľa postupu vozidla po určenej trase.
AKTUÁLNA POLOHA
A INFORMÁCIE GPS
Č.Informácie
Poskytované informácie sa líšia pod- ľa toho, či je cesta, po ktorej idete,
diaľnica alebo ulica.
Zemepisná šírka a dĺžka
Počet dostupných satelitov a nad- morská výška
Zvoľte pre registráciu aktuálnej polo-hy v zozname obľúbených.
( S. 211)
OVLÁDANIE POSÚVANIA
OBRAZOVKY
Keď zvolíte akékoľvek miesto na mape,
toto miesto sa presunie do stredu obra-
zovky a je označené značkou kurzora
.
 Keď je zvolené "Go", zobrazí sa zaha- jovacia obrazovka navigácie trasy.( S. 197)
 Keď je zvolené "Save" (Uložiť), miesto je zaregistrované v zozname obľúbe- ných. ( S. 211)

178
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
1Zvoľte na mape.
2Pre zmenu mierky obrazovky s mapou
zvoľte "+" alebo "-".
Mierku obrazovky s mapou môžete zme- niť tiež nasledujúcimi spôsobmi: • Voľbou požadovaného bodu na mierke. • Posunutím ukazovateľa mierky na poža-dovaný bod. • Otáčaním gombíka ladenie/posun.
 Každou voľbou sa zapína/vypína funkcia automatického zväčšenia mapy. Môže byť zvolená prvotná automatická úroveň zväčšenia. ( S. 140)
1Zvoľte tlačidlo orientácie mapy.
Každou voľbou tlačidla orientácie mapy sa orientácia mapy bude prepínať nasledovne:
(3D smerom jazdy hore)  (2D
smerom jazdy hore)  (2D severom
hore)
MIERKA MAPY
INFORMÁCIA
● Rozsah mierky je od 10 m do 500 km (150 stôp až 250 míľ).
● Keď sa zmení mierka, na chvíľu sa zo- brazí nový indikátor mierky.
ORIENTÁCIA MAPY
Orientácia mapy môže byť prepínaná
medzi 3D smerom jazdy hore, 2D sme-
rom jazdy hore a 2D severom hore voľ-
bou tlačidla orientácie mapy.

179
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
7
3D smerom jazdy hore
 2D smerom jazdy hore
 2D severom hore
1Zvoľte .
2Skontrolujte, že je zobrazená delená
obrazovka.
 S informáciami o médiu
 S informáciami o aplikácii a médiu
DELENÁ OBRAZOVKA
Delená obrazovka môže zobrazovať
niekoľko informácií, napr. zdroje médií
a aplikácie Toyota online súčasne
s mapou. Keď je zvolená informačná
oblasť, zvolená položka sa zobrazí na
celú obrazovku.

180
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
YARIS_F_GRMN_NAVI_Eurpoe_OM52J45SK
Usporiadanie delenej obrazovky môže byť
zvolené pomocou nastavenia mapy.
(
S. 140)
Č.Funkcia
Zvoľte pre zobrazenie obrazovky
menu navigácie.
Zobrazuje stav pripojenia Bluetooth®
a internetu.
Keď je zvolená táto ikona, zobrazí sa
obrazovka so zoznamom spárova-
ných zariadení. (S. 131)
Zobrazuje informácie o zdroji média.
Keď je zvolená táto oblasť, zdroj
média sa zobrazí na celú obrazovku.
Zobrazuje informácie o aplikácii
Toyota online. Keď je zvolená táto
oblasť, aplikácia sa zobrazí na celú
obrazovku.
Zvoľte pre zmenu aplikácie Toyota
online zobrazenej na paneli.