241
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
V
Volání Bluetooth® telefonem .............. 67, 97
Krátká zpráva ................................ 70, 107
Obrazovkové tlačítko SOS .................. 101
Seznam hovorů ............................... 69, 99
Seznam kontaktů .................................. 68
Seznam oblíbených .............................. 98
Telefonní seznam ........................... 68, 98
Volání bodu zájmu .............................. 100
Vytáčení čísla.................................. 67, 97
Vyhledání cíle ......................................... 189
Adresa................................................. 192
Body zájmu ......................................... 193
Cíle rychlého přístupu ......................... 189
Předchozí cíle ..................................... 191
Seznam oblíbených ............................ 191
Souřadnice .......................................... 193
Telefonní seznam ............................... 192
Vymazání osobních údajů ...................... 120
Vytáčení čísla ..................................... 67, 97
Vytáčení druhého čísla ..................... 74, 105
W
WMA ................................................... 52, 54
Z
Zastavení navigace trasy........................ 202
Zásuvka USB............................................ 22
Zbavení se vozidla.............................. 63, 93
Zobrazení informací o trase.................... 204
Zobrazení seznamu odboček ................. 207
242
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
Aktualizace databáze map
Podmínky pro koncového uživateleVe všech případech, kdy aplikace využívá ke zprostředkování informací koncovým uživatelům ja-
kákoli data, je zákazník povinen koncové uživatele viditelně upozornit a informovat o možnosti zís-
kání přístupu k uživatelským podmínkám. Rovněž je povinen zajistit přijetí uživatelských
podmínek všemi koncovými uživateli, aby je společnost HERE mohla ve vztahu k nim začít uplat-
ňovat ještě předtím, než získají k datům přístup. Uživatelské podmínky musí obsahovat přinej-
menším následující ustanovení:
i. omezení používání dat jen pro vlastní potřebu koncového uživatele v rámci aplikace;
ii. zákaz používání dat spolu s geografickými údaji konkurentů společnosti HERE;
iii. zákaz zpětného inženýrství a archivace dat;
iv. zákaz vývozu dat (či jejich derivátů) vyjma případů, kdy je to v souladu s platnými vývozními
zákony, pravidly a předpisy;
v. požadavek, aby koncový uživatel upustil od používání dat, pokud nesplňuje předpoklady sta-
novené uživatelskými podmínkami;
vi. upozornění koncového uživatele na platná omezení a povinnosti stanovené regulátorem a do-
davateli – třetími stranami (včetně autorských práv); tento požadavek lze splnit uvedením
URL odkazu na stránky společnosti HERE, momentálně viz http://corporate.navteq.com/
supplier_terms.html (nebo jak bude společností HERE upřesněno);
vii. upozornění koncovým uživatelům z řad zaměstnanců americké administrativy, že data jsou
"předmětem obchodování", jak je tento pojem definován federálním zákonem o veřejných za-
kázkách v příslušné sbírce zákonů (48 C.F.R. ("FAR") 2.101), a jsou licencována v souladu
s uživatelskými podmínkami, podle nichž se data poskytují;
viii. vyloučení výslovných i konkludentních záruk za oblast kvality, funkčnosti, prodejnosti, vhod-
nosti pro daný účel a souladu s právními předpisy;
ix. vyloučení odpovědnosti v souvislosti s reklamacemi, nároky či opatřeními bez ohledu na jejich
příčinu, které vyvstanou v důsledku používání nebo vlastnictví dat, odpovědnosti za ušlý zisk
či příjem, ušlé zakázky nebo úspory, nebo jakékoli jiné přímé, nepřímé, vedlejší, mimořádné
či následné škody vzniklé v důsledku užívání či znemožněného užívání dat, v důsledku poru-
chy nebo nepřesnosti dat, nebo v důsledku porušení těchto podmínek, ať již při plnění smlou-
vy, v důsledku přečinu nebo na základě záruky, byť by zákazník, společnost HERE a její
dodavatelé byli o možnosti vzniku škody informováni s předstihem.
x. vyloučení možnosti činit výslovné či konkludentní záruky jménem společnosti HERE nebo je-
jích dodavatelů dat, případně udělovat práva odpovědnosti či nároky na odškodnění ze strany
společnosti HERE nebo jejích dodavatelů dat; a
xi. uvedení všech ze zákona požadovaných či jiných náležitých pokynů, upozornění, prohlášení
o vyloučení odpovědnosti a bezpečnostních informací týkajících se používání aplikace.
Podmínky pro Evropu, světové trhy, Severní Ameriku a Střední a Jižní AmerikuDodavatelské podmínky. Zákazník potvrzuje a souhlasí s tím, že na určité části území nebo
na určitá data se mohou vztahovat další podmínky. Zákazník výslovně souhlasí s ustanovení-
mi v tomto smyslu, která jsou uvedena v dodavatelských podmínkách podmínkami společnos-
ti HERE (a zajistí jejich přijetí všemi držiteli sublicencí), viz: http://corporate.navteq.com/
developer_supplier_terms.html (nebo jak bude společností HERE upřesněno);
Kódované dopravní informace
. Zákazník potvrzuje a souhlasí s tím, že v některých zemích nese
výlučnou odpovědnost za nabytí práv k používání kódovaných dopravních informací a k jejich vy-
užívání v rámci dat a při poskytování informací, dat, aplikací, produktů či případně služeb odvo-
zených od těchto kódovaných dopravních informací nebo na nich založených koncovým
uživatelům přímo od poskytovatelů služby RDS-TMC – třetích stran.
Upozornění třetích stran
. Veškeré kopie dat a jejich obaly musí obsahovat upozornění třetích
stran, jak jsou uvedena na http://corporate.navteq.com/developer_supplier_terms.html (nebo jak
bude společností HERE upřesněno);
Čína
. Mapy Čínské lidové republiky mohou být za účelem používání distribuovány výhradně mimo
území Čínské lidové republiky.
