TOYOTA YARIS GRMN 2017 Návod na použití (in Czech)

231
2. OVLÁDÁNÍ APLIKACÍ
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
APLIKACE
8
3. Street View*
1Zobrazte obrazovku menu Toyota on-
line. ( S.220)
2Zvolte "Street View".
3Zvolte požadovanou položku pro vy-
hledání polohy.
4Zkontrolujte, že je obrázek zobrazen.Je možné prohlížet Street View poža-
dovaného místa.
Tato funkce vyžaduje připojení k inter-
netu a přihlášení na stránku portálu
Toyota. ( S.132, 225)
Č.Funkce
Zvolte pro nastavení polohy použitím aktuální pozice.
Zvolte pro nastavení místa v okolí hlavního cílového místa.
Zvolte pro nastavení požadované pozice. Zvolte "Enter location" (Za-
dejte pozici) pro z adání čísla domu,
ulice, města nebo názvu místa a pak zvolte "OK".
Zvolte pro nastavení polohy použitím místa na mapě. Zvolte požadované
místo na mapě.
*: Toyota Touch 2 s Go
Č.Funkce
Zvolte pro zobrazení předchozího obrázku.
Zvolte pro zobrazení následujícího obrázku.
Zvolte pro výpočet trasy.
INFORMACE
● Může být zobrazeno až 6 obrázků na místo.
● Funkce Street View může být zvolena také z následujících obrazovek:
• Obrazovka posledních cílů (S.191)
• Obrazovka informací o bodu zájmu (S.193)
• Obrazovka zahájení navigace trasy (S.197)
● Tato funkce není dostupná během jízdy.

232
2. OVLÁDÁNÍ APLIKACÍ
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
4. INFORMACE O ČERPACÍCH STANICÍCH*
1Zobrazte obrazovku menu Toyota on-
line. ( S.220)
2Zvolte "Fuel" (Palivo).
Pokud jste ještě nezvolili typ paliva, zvolte nejprve požadovaný typ paliva.
3Zvolte požadovanou položku, která má
být nastavena.
Je možné zkontrolovat požadované
čerpací stanice. Tyto čerpací stanice
mohou být také nastaveny jako cíl.
Před použitím této aplikace je nezbyt-
né uhrazení předplatného. Podrobnos-
ti – viz stránka portálu Toyota
(www.my.toyota.eu).
Tato funkce vyžaduje připojení k inter-
netu a přihlášení na stránku portálu
Toyota. ( S.132, 225)
*: Toyota Touch 2 s Go
Č.Funkce
Zvolte pro výběr typu paliva.
Zvolte pro nastavení požadované polohy, kde se čerpací stanice zob-
razují.
Zobrazuje seznam č erpacích stanic.
Zvolte pro zobrazení podrobných in-
formací o čerpací stanici. Volbou "Go" je možné nastavit čerpací sta-
nici jako cíl.
Zvolte pro aktualizaci seznamu.
Zvolte pro přepnutí na obrazovku s mapou a panelem se seznamem
čerpacích stanic.
Zvolte pro změnu seřazení seznamu
podle značky společnosti, nejnižší
ceny nebo nejbliž ší vzdálenosti.
INFORMACE
●Funkce informací o čerpacích stanicích může být zvolena také z obrazovkys mapou. (S.173)

233
2. OVLÁDÁNÍ APLIKACÍ
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
APLIKACE
8
5. INFORMACE O POČASÍ*
1Zobrazte obrazovku menu Toyota on-
line. ( S.220)
2Zvolte "Weather" (Počasí).
3Zvolte požadovanou položku, která má
být nastavena.
 Obrazovka aktuálního počasí
 Obrazovka předpovědi počasí
Mohou být zjištěny informace o počasí
na požadovaném místě.
Před použitím této aplikace je nezbyt-
né uhrazení předplatného. Podrobnos-
ti – viz stránka portálu Toyota
(www.my.toyota.eu).
Tato funkce vyžaduje připojení k inter-
netu a přihlášení na stránku portálu
Toyota. ( S.132, 225)
*: Toyota Touch 2 s Go
Č.Funkce
Zvolte pro zobrazení informací o ak- tuálním počasí.
Zvolte pro zobrazení informací o předpovědi počasí.
Zvolte pro aktualizaci informací.
Zvolte pro zobrazení počasí na před-chozím oblíbeném místě.
Zvolte pro nastavení požadované
polohy, registraci/editaci oblíbeného místa.
Zvolte pro zobrazení počasí na ná-sledujícím oblíbeném místě.
INFORMACE
● Funkce informací o počasí může být zvolena také z obrazovky s mapou. (S.197)

234
2. OVLÁDÁNÍ APLIKACÍ
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
6. INFORMACE O PARKOVIŠTÍCH*
1Zobrazte obrazovku menu Toyota on-
line. ( S.220)
2Zvolte "Parking" (Parkování).
3Zvolte požadovanou položku, která má
být nastavena.
Je možné zkontrolovat polohu a do-
stupná místa na parkovištích. Tato
parkoviště mohou být také nastavena
jako cíl.
Před použitím této aplikace je nezbyt-
né uhrazení předplatného. Podrobnos-
ti – viz stránka portálu Toyota
(www.my.toyota.eu).
Tato funkce vyžaduje připojení k inter-
netu a přihlášení na stránku portálu
Toyota. ( S.132, 225)
*: Toyota Touch 2 s Go
Č.Funkce
Zvolte pro nastavení požadované polohy, kde se parkoviště zobrazují.
Zobrazuje seznam parkovišť.Zelená: Volno
Žlutá: Málo míst volných
Červená: Obsazeno ?: Žádné informace
Zvolte pro zobrazení podrobných in-
formací o parkovišti. Volbou "Go" je možné nastavit parkoviště jako cíl.
Zvolte pro aktualizaci seznamu.
Zvolte pro přepnutí na obrazovku
s mapou a panelem se seznamem parkovišť.
Zvolte pro změnu seřazení seznamu podle názvu, nejnižší ceny nebo nej-
bližší vzdálenosti.
INFORMACE
● Funkce informací o parkovištích může být zvolena také z obrazovky s mapou. (S.173, 197)

235
2. OVLÁDÁNÍ APLIKACÍ
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
APLIKACE
8
7. MirrorLink™
1Připojte zařízení MirrorLink™ (S.22)
Zapněte MirrorLink™ zařízení, pokud není
zapnuté.
Může být připojeno pouze jedno Mirror-
Link™ zařízení ve stejnou dobu.
2Zobrazte obrazovku menu Toyota on-
line. (S.220)
3Zvolte požadovanou aplikaci, když jsou
zobrazeny dostupné MirrorLink™ apli-
kace.
Zobrazení MirrorLink™ aplikace se může
lišit v závislosti na připojeném Mirror-
Link™ zařízení nebo aplikaci.
4Zkontrolujte, že je zobrazena potvrzo-
vací obrazovka a pak zvolte "Potvrdit"
(Confirm).
Když je MirrorLink™ kompatibilní zaří-
zení připojeno pomocí USB, na displeji
systému se zobrazí obrazovka Mirror-
Link™. MirrorLink™ zařízení může být
ovládáno pomocí systému.
INFORMACE
●MirrorLink je registrovaná ochranná
známka vlastněná Car Connectivity
Consortium LLC. Funkce MirrorLink™
není dostupná, pokud připojené zařízení
není kompatibilní s MirrorLink™.

236
2. OVLÁDÁNÍ APLIKACÍ
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
8. TOYOTA ASSISTANCE*
1Zobrazte obrazovku menu Toyota on-
line. ( S.220)
2Zvolte "Toyota Assistance".
3Zvolte zemi, kde bylo vozidlo zakou-
peno.
4Zvolte "Call Assistance" (Volat asis-
tenci).
 Zvolte název země, abyste změnili zemi.
5Zvolte "Yes" (Ano), když se zobrazí
potvrzovací obrazovka.
6Zkontrolujte, že se zobrazí následující
obrazovka.
V případě mechanické poruchy je mož-
né volání služby Toyota Assistance.
Před použitím této aplikace je nezbyt-
né připojit Bluetooth® telefon s telefon-
ním profilem. ( S.132)
*: Toyota Touch 2 s Go
Č.Funkce
Zobrazuje zeměpisné souřadnice
aktuální polohy.
Zvolte pro zobrazení následujících
podrobností o poloze.
Na dálnicích: Číslo dálnice, směr jíz- dy a příští výjezd.
Na ostatních silnicích: Informace
o adrese. Každou volbou tlačítka se obrazovka
přepíná mezi zeměpisnými souřadni-
cemi a podrobnostmi o poloze.
INFORMACE
● Volání musí být uskutečněno v zemi, kde je služba Toyota Assistance dostupná.

237
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
1
2
3
4
5
6
7
8
REJSTŘÍK

238
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
A
AAC .................................................... 52, 54
Adresa .................................................... 192
AF (Alternativní frekvence) ....................... 27
Aktualizace aplikací ................................ 226
Aktualizace navigační databáze ............. 218
Aktuální poloha vozidla........................... 176
AM ........................................................... 23
Aplikace .................................................. 220
Audio ........................................................ 19
Přepnutí zdroje audia ............................ 21
Základní činnosti ................................... 20
Zapnutí/vypnutí systému ....................... 20
Zásuvka USB ........................................ 22
B
Blokování silnice před vámi .................... 207
Bluetooth®.................... 41, 57, 87, 127, 132
Bluetooth® audio ...................................... 41
Možnosti................................................ 46
Ovládací panel/obrazovka .................... 41
Poslech ................................................. 45
Připojení ................................................ 45
Bluetooth
® telefon .............................. 58, 88
Č
Čas příjezdu ........................................... 200
D
DAB .......................................................... 23
Doba jízdy............................................... 200
Dopravní hlášení .................................... 186
Dynamická změna trasy pomocí
dopravních hlášení.............................. 209
E
E-mail...................................................... 229
Editace trasy ........................................... 203
Blokování silnice před vámi................. 207
Dynamická změna trasy pomocí
dopravních hlášení .......................... 209
Editace zastávek ................................. 206
Objížďka úseku na trase ..................... 208
Přidání zastávek.................................. 205
Zastavení navigace trasy .................... 202
Zobrazení informací o cíli .................... 204
Zobrazení seznamu odboček .............. 207
F
FM............................................................ 23
H
Hlasová navigace ................................... 201
Hovor Bluetooth® telefonem ............. 72, 103
Posílání tónů ................................. 73, 104
Vytáčení druhého čísla.................. 74, 105
I
Ikony bodů zájmu.................................... 181
Informace o čerpacích stanicích ............. 232
Informace o parkovištích......................... 234
Informace o počasí ................................. 233
Informace o údaji .................................... 214
Instalace aplikací .................................... 226
iPod..................................................... 36, 51
Audio ..................................................... 40
Možnosti ................................................ 40
Ovládací panel/obrazovka..................... 36

239
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
K
Kontakty.................................................... 68
Krátká zpráva ................................... 76, 107
Posílání ......................................... 78, 109
Prohlížení přijatých krátkých
zpráv.......................................... 76, 107
Příjem............................................ 76, 107
L
Ladění....................................................... 26
M
MirrorLink............................................. 235
Mobilní telefon .................................... 58, 88
MP3 ................................................... 52, 54
N
Nahrání bodů zájmu/trasy ...................... 212
Nastavení ............................................... 118
Nastavení audia..................................... 125
Nastavení Bluetooth
®..................... 127. 132
Párování Bluetooth® zařízení ..... 127, 133
Profily .......................................... 129, 136
Seznam spárovaných zařízení.... 131, 138
Zapnout/vypnout funkci ............... 127, 132
Zobrazení stavu .......................... 130, 137
Nastavení dopravních hlášení ................ 145
Nastavení hlasitosti ................................ 120
Nastavení mapy...................................... 140
Nastavení navigace ................................ 143Nastavení připojení ................................. 132
Nastavení telefonu .................................. 151
Nastavení Toyota online ......................... 147
Nastavení účtu ................................ 147, 223
Nastavení vozidla ................................... 152
Nastavení webového účtu Toyota .......... 147
Nastavení zobrazení ............................... 123
Denní režim ......................................... 124
Displej kamery..................................... 124
Navigace ................................................. 170
Navigace trasy ........................................ 197
O
Obecná nastavení................................... 120
Objížďka úseku na trase ......................... 208
Oblíbená cílová místa ............................. 211
Obrázek .................................................. 227
Obrazovka menu navigace ..................... 174
Obrazovka s mapou................................ 170
Dělená obrazovka ............................... 172
Menu voleb.......................................... 173
Obrazovka seznamu ................................. 17
Obrazovkové tlačítko SOS...................... 101
Orientace mapy ...................................... 178
Ovládání dotykové obrazovky................... 14
Gesta na dotykové obrazovce............... 15
Obrazovka seznamu ............................. 17
Zadávací obrazovka .............................. 16

240
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
P
Posílání tónů............................................. 73
Posouvání mapy ..................................... 177
Provozní informace audiosystému ........... 49
iPod ....................................................... 51
Rádio..................................................... 49
Soubor .................................................. 52
Termíny ................................................. 54
Před použitím online služeb ................... 223
Přihlašování ........................................ 225
Účet portálu......................................... 223
Předchozí cíle ......................................... 191
Předvolba trasy....................................... 143
Přehled ovládacích prvků ......................... 12
Prezentace obrázků................................ 227
Přidání a editace průjezdných bodů ....... 205
Přihlášení na stránku portálu Toyota ...... 225
Příjem hovorů na Bluetooth
®
telefon ........................................... 71, 102
Připojení k internetu................................ 132
Rychlé nastavení připojení
k internetu........................................ 139
R
Rádio .................................................. 23, 49
Ladění ................................................... 26
Možnosti................................................ 29
Ovládací panel/obrazovka .................... 23
Předvolení stanice ............................... 26
RDS (Radio Data System) .................... 27
RDS (Radio Data System)........................ 27
Registrace položky ..................... 64, 94, 211
Registrovaná místa................................. 191
S
Seznam hovorů................................... 69, 99
Seznam kontaktů ...................................... 68
Seznam oblíbených .......................... 98, 191
Seznam odboček .................................... 207
SMS .......................................................... 76
Soubor (audio) .......................................... 52
Souřadnice.............................................. 193
Spínače na volantu ................................... 47
Street View ............................................ 231
Systém zpětné kamery ........................... 156
Kamera................................................ 161
Obrazovka ........................................... 158
Vodicí čáry .......................................... 158
T
TA (Dopravní hlášení)............................... 28
Telefon ................................................ 58, 88
Telefonní seznam ....................... 68, 98, 192
Telefonní spínač/mikrofon .................. 62, 92
Toyota Assistance .................................. 236
Toyota online .......................................... 219
U
USB paměť ............................................... 31
Možnosti ................................................ 35
Ovládací panel/obrazovka..................... 31
Přehrávání USB paměti ........................ 35