TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

4997-3. Samostalno održavanje
7
Održavanje i briga
Baterija daljinskog/elektroničkog ključa∗
lRavni odvijač
l
Litijeva baterija CR2016 (vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez
ključa) ili CR2032 (vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa)
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa:
Podignite poklopac.
Umetnite odvijač u utor i pritisnite
prema dolje.
Da biste spriječili oštećenje ključa,
prekrijte vrh odvijača vrpcom.
Maknite pokrov.
Umetnite odvijač u dno ključa i pri-
tisnite prema dolje.
∗: Ovisno o opremi
Ako je baterija prazna, zamijenite je novom.
Bit će vam potrebno sljedeće:
Zamjena baterije
1
2

5007-3. Samostalno održavanje
Izvadite praznu bateriju.
Umetnite novu bateriju tako da je
njena strana “+” okrenuta prema
gore.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Izvadite mehanički ključ.
Maknite pokrov.
Da biste spriječili oštećenje ključa,
prekrijte vrh odvijača vrpcom.
Skinite pokrov baterije.
3
1
2
3

5017-3. Samostalno održavanje
7
Održavanje i briga
Izvadite praznu bateriju.
Umetnite novu bateriju tako da je
njena strana “+” okrenuta prema
gore.
nKoristite litijeve baterije CR2016 (vozila bez sustava ulaska i pokretanja
bez ključa) ili CR2032 (vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa)
lBaterije se mogu kupiti kod bilo kojeg ovlaštenog prodavača ili servisera
Toyote ili drugog pouzdanog servisera, u dućanima električnim uređajima ili
u dućanima fotografskom opremom.
lZamijenite samo jednakom baterijom ili odgovarajućom baterijom koju pre-
poručuje proizvođač.
lZamijenjenu bateriju zbrinite sukladno lokalnim propisima.
nAko je baterija u ključu prazna
Mogli bi se pojaviti sljedeći simptomi:
lSustav ulaska i pokretanja bez ključa (ovisno o opremi) i daljinsko zaključa-
vanje neće ispravno raditi.
lPodručje djelovanja će se smanjiti.
4
UPOZORENJE
nZamijenjene baterije i drugi dijelovi
Ovi dijelovi su mali, a ako ih djeca progutaju mogla bi se ugušiti. Držite ih
izvan dohvata djece. U suprotnom bi moglo doći do pogibije ili teških ozljeda.
nIzjava o sukladnosti za litijevu bateriju
UPOZORENJE: AKO BATERIJU ZAMIJENITE POGREŠNOM VRSTOM
BATERIJE POSTOJI OPASNOST OD EKSPLOZIJE. PRAZNU BATERIJU
ZBRINITE SUKLADNO UPUTAMA.

5027-3. Samostalno održavanje
NAPOMENA
nZa normalni rad nakon zamjene baterije
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza da biste izbjegli nesreće.
lUvijek radite suhih ruku.
Vlaga može uzrokovati koroziju baterije.
lNemojte dodirivati niti pomicati bilo koji drugi dio unutar daljinskog ključa.
lNemojte savijati bilo koji izvod baterije.

5037-3. Samostalno održavanje
7
Održavanje i briga
Provjera i zamjena osigurača
Zakrenite kontakt ključ u položaj “LOCK” (vozila bez sustava ulaska
i pokretanja bez ključa) odnosno isključite prekidač motora (vozila
sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa).
Otvorite pokrov kutije s osiguračima.
Prostor motora: kutije s osiguračima tipa A i B
Kutija s osiguračima tipa A
Gurnite jezičac unutra i podignite pokrov.
Kutija s osiguračima tipa B
Gurnite jezičac unutra i podignite pokrov.
Ako neki električni uređaj ili sustav na vozilu ne radi, možda je to
zbog pregorjelog osigurača. Ako se to dogodi provjerite i, po po-
trebi zamijenite osigurač.
1
2
1
2

5047-3. Samostalno održavanje
Prostor motora: kutija s osiguračima tipa C (upravljač na lijevoj strani)
Povucite rub gumene vrpce
da biste je oslobodili s pokro-
va, a zatim utisnite jezičce i
podignite pokrov.
Skinite pokrov izvoda aku-
mulatora, a zatim pokrov ku-
tije s osiguračima.
Prostor motora: kutija s osiguračima tipa C (upravljač na desnoj
strani)
Povucite rub gumene vrpce
da biste je oslobodili s pokro-
va, a zatim utisnite jezičce i
podignite pokrov.
Skinite pokrov izvoda aku-
mulatora, a zatim pokrov ku-
tije s osiguračima.
1
2
1
2

5057-3. Samostalno održavanje
7
Održavanje i briga
Ploča s instrumentima (upravljač na lijevoj strani)
Maknite poklopac.
Ploča s instrumentima (upravljač na desnoj strani)
Maknite pokrov.
Nemojte prejako povlačiti po-
krov jer je spojen na rasvjetu
prostora za noge.
Maknite poklopac.
Izvucite osigurač alatom za iz-
vlačenje.
Alatom za izvlačenje je moguće
izvući samo osigurače tipa A.
1
2
3

5067-3. Samostalno održavanje
Provjerite je li osigurač pregorio.
Normalni osigurač
Pregorjeli osigurač
Od tipa A do F:
Zamijenite pregorjeli osigurač novim osiguračem odgovarajuće jakosti. Po-
trebna jakost može se pročitati s poklopca kućišta osigurača.
Tip G:
Obratite se bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili bilo ko-
jem pouzdanom serviseru.
4
1
2
Tip ATip B
Tip CTip D

5077-3. Samostalno održavanje
7
Održavanje i briga
nNakon zamjene osigurača
lAko svjetla ne rade niti nakon zamjene osigurača, možda je potrebno zami-
jeniti žarulju. (→str. 509)
lAko pregorjeli osigurač ponovno pregori, odvezite vozilo na pregled bilo ko-
jem ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili bilo kojem pouzdanom ser-
viseru.
nAko je strujni krug preopterećen
Osigurači su dimenzionirani tako da pregore i time zaštite ožičenje od ošteće-
nja.
nPrilikom zamjene žarulja
Toyota preporučuje da koristite originalne Toyotine proizvode namijenjene za
ovo vozilo. S obzirom na to da su neke žarulje spojene na električne krugove
konstruirane da spriječe preopterećenje, možda nećete moći koristiti neorigi-
<00510044004f0051004800030047004c004d0048004f0052005900480003004c004f004c00030047004c004d0048004f0052005900480003004e0052004d004c00030051004c005600580003005100440050004c004d00480051004d00480051004c000300
5d00440003005200590052000300590052005d004c004f0052[.
Tip ETip F
Tip G

5087-3. Samostalno održavanje
nPrilikom postavljanja pokrova (kutija s osiguračima tipa C)
Upravljač na lijevoj strani
Upravljač na desnoj strani
Postavite pokrov, zatim zakačite utor gu-
mene vrpce na pokrov.
Postavite pokrov, zatim zakačite utor gu-
mene vrpce na pokrov.
UPOZORENJE
nDa biste spriječili kvarove i požar na vozilu
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza.
<00380003005600580053005500520057005100520050000300500052004a004f004c00030045004c0056005700480003004c005d0044005d005900440057004c0003005200e30057004800fc00480051004d0044000f0003004400030050005200e5004700
440003004c00030053005200e5004400550003004c004f004c[ ozljede.
lNikada nemojte koristiti osigurač veće jakosti od one naznačene, niti kori-
stiti neki drugi predmet umjesto osigurača.
lUvijek koristite originalni Toyotin osigurač ili ekvivalent.
Nikada nemojte zamijeniti osigurač komadom žice, čak niti kao privreme-
no rješenje.
l<0031004800500052004d005700480003005300550052005900520047004c0057004c0003004c005d0050004d004800510048000300510044000300520056004c004a00580055004400fe005800030051004c0057004c0003004e005800fc004c00e3005700
5800030056000300520056004c004a00580055004400fe004c[ma.
NAPOMENA
nPrije zamjene osigurača
Odvezite vozilo čim prije na pregled bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili
serviseru Toyote ili bilo kojem pouzdanom serviseru radi utvrđivanja uzroka
preopterećenja.