TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

4797-3. Samostalno održavanje
7
Održavanje i briga
Ventil i predajnik sustava upozorenja za tlak u gumama imaju jedin-
stveni identifikacijski kod. Prilikom zamjene ventila i predajnika, po-
trebno je pohraniti identifikacijske kodove. Obratite se bilo kojem
ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili bilo kojem pouzdanom
serviseru radi unosa identifikacijskog koda.
nKada zamijeniti gume na vozilu
Gume je potrebno zamijeniti ako:
lsu oznake istrošenosti vidljive na gumi,
limate oštećenje na gumi kao što je posjekotina, rascjep, naprsnuće dovolj-
no veliko da kroz njega proviruje tkanje ili nabrekline koje upućuju na unu-
trašnje oštećenje,
lguma se učestalo prazni ili se ne može pravilno popraviti uslijed veličine ili
smještaja posjekotine ili drugog oštećenja.
Ako je potrebno zamijeniti vjetrobran, obratite se bilo kojem ovlaštenom pro-
davaču ili serviseru Toyote ili drugom pouzdanom serviseru.
nZamjena guma i naplataka (vozila sa sustavom upozorenja za tlak u gu-
mama)
Ako identifikacijski kodovi ventila i predajnika nisu pohranjeni, sustav upozo-
renja za tlak u gumama neće ispravno raditi. Nakon vožnje od oko 10 minuta,
žaruljica upozorenja za tlak u gumama će bljeskati tijekom 1 minute, a zatim
ostati upaljena i tako označava kvar u sustavu.
nTrajanje guma
Svaku gumu koja je starija od 6 godina mora provjeriti bilo koji osposobljeni
<0056004800550059004c005600480055000300fe0044004e0003004c00030044004e00520003004d004800030055004c004d00480057004e00520003004c004f004c00030051004c004e0044004700440003004e00520055004c00e3005700480051004400
03004c004f004c00030044004e00520003005200e300570048[ćenja nisu očita.
nNiskoprofilne gume (gume od 195/50R16))
Općenite, niskoprofilne gume se brže troše i njihovo držanje podloge će se
smanjiti na kolnicima prekrivenima snijegom i/ili ledom u usporedbi sa stan-
dardnim gumama. Na kolnicima prekrivenima snijegom i/ili ledom svakako
koristite zimske gume ili lance za snijeg i vozite pažljivo brzinom prilagođe-
nom uvjetima na cesti i vremenskim uvjetima.
nRedovne provjere tlaka u gumama (vozila sa sustavom upozorenja za
tlak u gumama)
Sustav upozorenja za tlak u gumama ne zamjenjuje redovnu provjeru tlaka u
gumama. Svakako provjeravajte tlak u gumama kao dio svojih redovnih
dnevnih provjera vozila.
Pohranjivanje identifikacijskih kodova
(vozila s dojavom za prenizak tlak u gumama)

4807-3. Samostalno održavanje
nInicijalizacija sustava upozorenja za prenizak tlak u gumama (vozila sa
sustavom upozorenja za tlak u gumama)
Inicijalizirajte ovaj sustav vodeći računa da je u gumama pripisan tlak.
n<0024004e00520003005600480003004700580045004c00510044000300e30044005500440003005100440003005d004c00500056004e004c00500003004a00580050004400500044000300560053005800560057004c0003004c0056005300520047000300
17000300500050[
Učinkovitost takvih guma, kao guma za snijeg je izgubljena.
nOkolnosti u kojima sustav upozorenja za prenizak tlak u gumama možda
neće ispravno raditi (vozila sa sustavom upozorenja za prenizak tlak u
gumama)
lU sljedećim slučajevima, sustav upozorenja za prenizak tlak u gumama
možda neće ispravno raditi.
• Ako ne koristite originalne Toyotine naplatke.
• Ako ste neku gumu zamijenili gumom koja nije guma OE (Original
Equipment – originalna oprema).
• Ako ste neku gumu zamijenili gumom koja nije propisanih dimenzija.
• Ako su postavljeni lanci i slično.
• Ako ste postavili zatamnjenje stakala koje ometa radio valove.
• Ako se na vozilu nalazi puno snijega ili leda, osobito oko kotača i prostora
kotača.
• Ako je tlak u gumama iznimno puno veći od propisanog.
• Ako na vozilo postavite kotače koji nisu opremljeni ventilima i predajnici-
ma sustava upozorenja za prenizak tlak
• Ako identifikacijski kod ventila i predajnika sustava upozorenja za preni-
zak tlak u gumama nije pohranjen u računalu ovog sustava.
lDjelovanje sustava može biti oslabljeno u sljedećim situacijama.
• U blizini TV tornja, električne centrale, radio stanice, velikog ekrana, zrač-
ne luke ili nekog drugog objekta koje stvara snažne radio valove ili elek-
trične šumove
• Kada nosite prijenosni radio uređaj, mobilni telefon, bežični telefon ili neki
drugi bežični komunikacijski uređaj
lKada je vozilo parkirano, vrijeme koje će biti potrebno za dojavu ili isključiva-
nje upozorenja moglo bi se produžiti.
lKada tlak u gumi brzo opada, na primjer kada se guma razleti, upozorenje
možda neće djelovati.

4817-3. Samostalno održavanje
7
Održavanje i briga
nKada postupak inicijalizacije sustava upozorenja za prenizak tlak u gu-
mama ne uspije (vozila sa sustavom upozorenja za tlak u gumama)
Inicijalizaciju je moguće provesti u nekoliko minuta. Međutim, u sljedećim slu-
čajevima, postavke neće biti zabilježene i sustav neće ispravno raditi. Ako
ponovljeni pokušaji bilježenja tlaka u gumama ne budu uspješni, odvezite
svoje vozilo radi provjere bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyo-
te ili drugom pouzdanom serviseru.
lKada držite pritisnut prekidač za resetiranje sustava upozorenja za tlak u
gumama, a žaruljica ne bljesne 3 puta.
lNakon vožnje kroz određeno vrijeme nakon provođenja inicijalizacije, žaru-
ljica se upalila nakon što je bljeskala 1 minutu.
nPohranjivanje identifikacijskih kodova
Moguće je pohraniti identifikacijske kodove ventila i predajnika za dva kom-
pleta guma.
Prilikom zamjene ljetnih guma zimskima nije nužno pohranjivati identifikacij-
ske kodove, ako ste prethodno pohranili kodove za oba kompleta guma.
Obratite se čim prije bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili
bilo kojem pouzdanom serviseru radi pojedinosti o promjeni identifikacijskih
kodova.

4827-3. Samostalno održavanje
nIzjava o sukladnosti za sustav upozorenja za prenizak tlak u gumama
Najnovija Izjava o sukladnosti (DECLARATION of CONFORMITY – DoC) je
dostupna na sljedećoj adresi:
http://www.globaldenso.com/en/products/oem/index.html

4837-3. Samostalno održavanje
7
Održavanje i briga

4847-3. Samostalno održavanje

4857-3. Samostalno održavanje
7
Održavanje i briga
Najnovija Izjava o sukladnosti (DECLARATION of CONFORMITY – DoC) je
dostupna na sljedećoj putanji
Adresa za DoC: http://www.pacific-ind.co.jp/eng/products/car/tpms/doc/

4867-3. Samostalno održavanje

4877-3. Samostalno održavanje
7
Održavanje i briga
Za vozila prodana u Srbiji

4887-3. Samostalno održavanje
UPOZORENJE
nPrilikom provjere ili zamjene guma
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza da biste izbjegli nesreće.
<0038000300560058005300550052005700510052005000030045004c005600570048000300500052004a004f004c0003004c005d0044005d005900440057004c0003005200e30057004800fc00480051004d004800030047004c004d0048004f0052005900
44000300530052004a005200510056004e0052004a00030056[klopa kao i
opasne posljedice po upravljivost koje mogu dovesti do nesreće s kobnim
posljedicama ili teškim ozljedama.
l<0031004800500052004d0057004800030050004c004d004800e300440057004c0003004a005800500048000300550044005d004f004c00fe004c0057004c004b0003005300550052004c005d0059005200ff004400fe0044000f0003005000520047004800
4f00440003004c004f004c00030058005d005200550044004e[a.
Isto tako, nemojte miješati gume značajno različitih razina istrošenosti.
lKoristite samo gume onih dimenzija koje preporučuje Toyota.
lNemojte miješati radijalne gume s dijagonalnima.
l<0031004800500052004d0057004800030050004c004d004800e300440057004c0003004f004d00480057005100480003004a0058005000480003005600440003005d004c00500056004e004c005000440003004c000300520051004c005000440003005d00
4400030046004c004d0048004f00580003004a00520047004c[nu.
lNemojte koristiti gume koje su se koristile na drugom vozilu.
<0031004800500052004d005700480003004e00520055004c00560057004c0057004c0003004a00580050004800030044004e00520003005100480003005d00510044005700480003004e0044004e005200030056005800030053005500480057004b005200
47005100520003004e00520055004c00e30057004800510048[.
lVozila s malim rezervnim kotačem: Nemojte vući drugo vozilo ako je na
vaše vozilo postavljen mali rezervni kotač.
nPrilikom inicijalizacije sustava upozorenja za prenizak tlak u gumama
(vozila sa sustavom upozorenja za tlak u gumama)
Nemojte pritiskati prekidač za resetiranje sustava upozorenja za tlak u gu-
mama ako prije toga niste namjestili tlak u gumama na propisanu vrijednost.
U suprotnom se žaruljica upozorenja ovog sustava možda neće upaliti čak
niti ako je tlak u gumi nizak ili bi se mogla upaliti čak i kada je tlak u gumi za-
pravo ispravan.