Abarth Grande Punto 2010 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

90
SIKKERHED
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
BESKYTTELSE AF
MILJØET
Der bruges følgende anordninger for at
reducere motorens emissioner:
❒trevejskatalysator;
❒lambdasonde;
❒antifordampningssystem.
Lad aldrig motoren arbejde med et eller
flere tændrør afbrudt, heller ikke som
prøve. Påfyldning
For at sikre at tanken er fyldt helt op, skal
man starte påfyldningspistolen to gange ef-
ter at den er standset første gang. Undgå
yderligere start af påfyldningspistolen, da
det kan medføre funktionsfejl af brænd-
stofsystemet.
Under normal drift når kata-
lysatoren op på meget høje
temperaturer. Parkér ferfor ikke bilen
på brandbart matrile (græs, tørre bla-
de, grannåle osv.): brandfare.
VIGTIGT
Kom ikke i nærheden af ta-
kens påfyldningsdyse med
åben ild eller tændte cigaretter. brand-
fare. For at undgå indånding af ska-
delige dampe skal du ikke bøje dig for
langt ned mod påfyldningsåbningen.
VIGTIGT

91
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
SIKKERHED
SIKKERHEDSSELER ............................................................. 92
SELEALARM (SBR) ............................................................... 93
SELESTRAMMERE ............................................................... 94
SIKKER TRANSPORT AF BØRN .................................... 97
FORBEREDELSE TIL MONTAGE AF BARNESTOL
“ISOFIX UNIVERSALE”..................................................... 102
FORRESTE AIRBAGS .......................................................... 103
SIDE AIRBAG ........................................................................ 106
S S
I I
K K
K K
E E
R R
H H
E E
D D

92
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
SIKKERHED
Hvis bilen er parkeret på stærkt skrånen-
de vej, kan oprulleren blokere. Dette er
normalt. Oprulleren blokeres, hvis man
trækker selen hurtigt ud, og ved hård op-
bremsning, kollision eller hurtig kørsel i
sving.
Bagsædet er udstyret med interti sikker-
hedssele med trepunkts forankring med
rulleanordningl.Bagsædets seler skal tages på som vist i
skemaet, der er illustreret i fig. 2.
SIKKERHEDSSELER
ANVENDELSE AF
SIKKRHEDSSELER fig. 1
Selen tages på ved at holde kroppen op-
rejst og støttet mod ryglænet.
Selen anlægges ved at man fatter om spæn-
det Aog fører det ind i åbningen i låsen B,
indtil man hører låsen klikke.
Hvis selen blokeres når man trækker se-
len ud, skal man lade den gå et lille styk-
ke tilbage og trække den ud igen uden
bratte bevægelser.
For at fjerne selerne trykkkes på knappen
C. Følg selens bevægelse under tilbagespo-
lingen for at undgå at den sammenrulles.
Takket være oprulleren, er selen automa-
tisk tilpasset passagerens krop, der tager
den på, så han/hun kan bevæge sig frit.
fig. 1F0M0040mfig. 2F0M025Ab
Tryk ikke på knappen C-fig. 1
under kørslen.
VIGTIGT

93
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
SIKKERHED
VIGTIGT Ryglænets korrekte fastgøring
bekræftes af, at den “røde stribe” ved si-
den af håndtagene til nedlægning af ryg-
lænet forsvinder. Hvis det “røde bånd” kan
ses, er ryglænet ikke fastgjort. Når du sæt-
ter ryglænet på plads i brugspositionen,
skal du sørge for at det er klikket fast.
VIGTIGT! Når du bringer bagsædet tilba-
ge i brugsstilling efter at det har været vip-
pet frem, skal selerne anbringes korrekt,
så de er klar til brug.
SELEALARM (SBR)
Køretøjet er udstyret med det system, der
kaldes S.B.R. (Seat Belt Reminder), og som
består af et akustisk signal, der sammen
med tænding af kontrollampen
strumentbrættet advarer føreren og pas-
sageren på forsædet om, at deres sikker-
hedsseler ikke er spændt.
Lydsignalet kan frakobles midlertidigt (ind-
til motoren slukkes næste gang) på føl-
gende måde:
❒spænd sikkerhedsselen i førersiden og
passagersiden;
❒drej startnøglen til position MAR;
❒vent mindst 20 sekunder med at tage
en af sikkerhedsselerne af.
Hvis du ønsker en permanent frakobling
af systemet, skal du rette henvendelse til
Abarths Assistancenetværk.
Det er også muligt at genaktivere S.B.R.-
systemet via setup-menuen i det rekonfi-
gurerbare multifunktionsdisplay.
fig. 3F0M0042m
Husk, at en bagsædepassa-
ger uden sele udgør en al-
vorlig fare for personerne på forsæ-
derne i tilfælde af en kraftig kollision,
ud over den fare det indebærer for
bagsædepassageren selv.
VIGTIGT
Sørg for, at ryglænet er kor-
rekt sikret i begge sider, så
det ikke kan vippe frem til fare for
passagererne i tilfælde af en hård op-
bremsning.
VIGTIGT

94
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
SIKKERHED
SELESTRAMMERE
Selernes effektivitet øges yderligere af se-
lestrammerne. Disse trækker sikkerheds-
selerne nogle centimeter tilbage i tilfælde
af en kraftig frontalkollision. På den måde
sikrer de, at selen ligger helt tæt mod
kroppen inden denne holdes tilbage.
Aktiveringen af selestrammere kan ses af,
at oprulleren er blokeret, og selens bånd
bliver ikke længere rullet ind selv hvis du
fører det ind med hånden.
VIGTIGT Selen skal ligge tæt ind til krop-
pen omkring brystkassen og bækkenet for
at få fuld gavn af selestrammerens beskyt-
tende virkning.
Ved udløsning af selestrammeren kan der
blive afgivet en smule røg. Denne røg er
ikke giftig eller tegn på en begyndende
brand.
Seleforstrammeren kræver ingen form for
vedligeholdelse eller smøring.
En hvilken som helst ændring af de oprin-
delige tilstande forringer dens ydelser.
Seleforstrammere som ved (oversvøm-
melser, bølgegang osv.) har været udsat
for vand eller mudder, skal ubetinget ud-
skiftes. BELASTNINGSBEGRÆNSER
For at øge passagernes sikkerhed i tilfæl-
de af uheld, er rullemekanismerne til sik-
kerhedsselerne på forsædet forsynet med
en indvendig anordning, der gør det mu-
ligt at dosere kraften, der udøves på over-
krop og skuldre, når selerne trækkes til-
bage i tilfælde af frontal kollision.Seleforstrammeren kan kun
bruges èn gang. Efter ud-
løsning af en selestrammer, bør du la-
de Abarths Assistancenetværk udskifte
den. For at få kendskab til anordnin-
gens gyldighed henvises til en selvk-
læbende mærkat anbragt i fralæg-
ningsskuffen. Lad Abarths Assistance-
netværk udskifte selestrammerne, når
udløbsdatoen nærmer sig.
VIGTIGT
Arbejder som medfører slag,
vibrationer eller opvarmning
(over 100°C i maksimalt 6 ti-
mer) i området omkring sele-
strammerne, kan medføre at disse ud-
løses eller beskadiges. Vibrationer fra
ujævn vej eller bump ved kørsel over
kantsten osv. har derimod ingen ind-
virkning på selestrammerne. Henvend
dig til Abarths Assistancenetværk ved
behov for assistance.

95
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
SIKKERHED
GENERELLE ANVISNINGER FOR
BRUG AF SIKKERHEDSSELER
Som fører påhviler det dig at overholde al-
le gældende lovregler for brug af sikker-
hedsseler og sørge for at alle passagerer
gør det samme. Tag altid sikkerhedsseler-
ne på før kørslen.Brug af sikkerhedsseler er også nødvendig
for gravide kvinder: risiko for kvæstelser
for kvinden og barnet, der skal fødes, er
stærkt nedsat i tilfælde af sammenstød
med sikkerhedsselerne på.Gravide kvinder skal den nederste del af
selegjorden nede, således at den passerer
over bækken og mave fig. 4.
fig. 4F0M026Abfig. 5F0M027Abfig. 6F0M028Ab
Selen må ikke være snoet.
Den øverste del skal passere
over skulderen og derfor diagonalt ned
over brystkassen. Den nederste del skal
ligge til omkring bækkenet fig. 5 og ik-
ke omkring maven. Undgå brug af de-
le (clips, klemmer, o.l.), der forhindrer
en fuldkommen tilpasning af selerne
til passagerernes krop.
VIGTIGT

96
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
SIKKERHED
For at opnå den bedst muli-
ge beskyttelse, hold ryglænet
i oprettet position, læn ryggen godt
ned og hold selen sikkert fastspændt
til brystkasse og bækken. Tag altid sik-
kerhedsselerne på, både de forreste
og de bageste! Kørsel uden sele øger
risikoen for alvorlige eller dødelige
kvæstelser i tilfælde af en kollision.
VIGTIGT
Sikkerhedsselernes og sele-
strammernes komponenter
må under ingen omstændigheder
ændres eller afmonteres. Alle indgreb
bør udelukkende foretages af kvali-
ficeret og godkendt personale. Kon-
takt altid Abarths Assistancenetværk.
VIGTIGT
Sikkerhedsseler, der har
været udsat for kraftig be-
lastning, f.eks. ved trafikuheld, skal
udskiftes sammen med forankringer-
ne, monteringsskruerne og selestram-
merne. En sele kan være svækket selv
om den ikke har synlige skader.
VIGTIGT
Hver sikkerhedssele skal an-
vendes af kun en person: Et
barn må ikke anbringes på skødet af
en voksen med selen omkring dem
begge. Som hovedregel må der ikke
fastspændes andre genstande til pas-
sageren.
VIGTIGT

97
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
SIKKERHED
HVORDAN BEVARES
SIKKERHEDSSELERNE I GOD
STAND
Til en korrekt vedligeholdelse af sikker-
hedsselerne skal følgende forskrifter over-
holdes:
❒sørg for at selernes bånd altid er godt
udstrækket og ikke sammenrullet før
brug; kontroller, at bevægelsen er fri og
uden hindringer;
❒efter et større færdselsuheld, udskift se-
len/selerne der var i brug, selv om
den/de ikke ser ud til at være i dårlig
stand. Udskift i hvert fald selen, hvis se-
leforstrammerne er blevet aktiveret;
❒for at rengøre selerne, vask dem ma-
nuelt med vand og neutral sæbe, skyl
dem og lad dem tørre i skyggen. An-
vend ikke stærke rengøringsmidler, og
selerne må ikke bleges, farves eller på
aden måde udsættes for kemiske stof-
fer, som kan svække fibrene;
❒undgå at oprullerne bliver våde: den
korrekte funktion er udelukkende sik-
ret hvis selerne ikke er udsat for vand-
indtrængen;
❒udskift selen, når der er synlige spor af
slid eller snit.Den bedste beskyttelse i tilfælde af kolli-
sion sikres, når alle passagererne sidder
ned og har taget de bedst egnede fasts-
pændingsanordninger på.
Denne hovedregel er specielt vigtig for
børn.
Denne forskrift er obligatorisk i henhold
til direktivet 2003/20/CE i alle EU’s med-
lemslande.
I disse skal børn sikres med de for deres al-
der, højde eller vægt foreskrevne fasthol-
delsesanordninger. Det er af denne grund
nødvendigt, for at sikre deres beskyttelse
i tilfælde af kollision, at bruge fastsholdel-
sesanordninger, der er forskellige fra sik-
kerhedsselerne, som de voksne anvender.
Forskningsresultaterne for en bedre be-
skyttelse af børn sammenfattes et den eu-
ropæiske standard ECE R44, som gør fast-
holdelsesanordninger obligatoriske og ind-
deler dem i fem grupper:Gruppe 0 - vægt op til 10 kg
Gruppe 0+ - vægt op til 13 kg
Gruppe 1 vægt 9-18 kg
Gruppe 2 vægt 15-25 kg
Gruppe 3 vægt 22-36 kg
Som det fremgår, er der en delvis over-
lapning mellem grupperne, og faktisk kan
man i handlet få anordninger, der dækker
mere end en vægtgruppe.
På alle fastholdelsesanordninger til børn
skal der være anført godkendelsesdata
sammen med kontrolmærket, på en type-
plade, der er solidt fastgjort til barnesæ-
det, og som under ingen omstændigheder
må fjernes.
SIKKER TRANSPORT AF BØRN

98
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
SIKKERHED
Med aktiv airbag i passager-
siden må børn ikke anbringes
på barnesæder med vuggen vendt
modsat kørselsretningen på forsædet.
Aktivering af airbaggen ved kollision
kan forårsage dødelige kvæstelser på
den transporterede barn, uafhængigt
af kollisionens alvor. Det anbefales
derfor altid at transportere børn i
egen barnestol, idet det er den mest
beskyttede position i tilfælde af kol-
lision.
VIGTIGT
ALVORLIG FARE Hvis det er
nødvendigt at transportere
et barn på forsædet i passa-
gersiden med babystolen
vendt mod kørselsretningen,
skal airbaggene i passagersi-
den (frontal og side-airbag til beskyt-
telse af overkrop/bækken (side bag),
kun for versioner/markeder hvor mon-
teret) deaktiveres via setup-menuen.
Kontroller ved hjælp af kontrollam-
pen “på instrumentbrættet, at de-
aktiveringen har fundet sted. Passa-
gersædet skal desuden trækkes helt
tilbage for at undgå ,at barnestolen
kommer i kontakt med instrument-
panelet.
VIGTIGTOver en højde på 1,50 m sidestilles børn,
hvad angår fastspændingsanordninger med
voksne, og skal derfor tage selerne på nor-
malt.
Lineaccessori Abarth omfatter barnesto-
le, som passer til hver vægtgruppe. Dette
valg anbefales, da de er designet og af-
prøvet specielt med henblik på anvendel-
se i Abarth-modeller.

99
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
START OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
NØD
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
REGISTER
SIKKERHED
GRUPPE 0 og 0+
Spædbørn op til 13 kg må kun transpor-
teres på babystol, der støtter hovedet og
ikke belaster halsen i tilfælde af bratte op-
bremsninger.
Babystolen fastholdes af bilens sikker-
hedsseler fig. 7og skal fastholde barnet
med de indbyggede seler.
fig. 7F0M0046m
Figurerne er udelukkende en vejledning til montage. Montér barnesæ-
det efter vejledningen, der obligatorisk skal vedlægges denne.
VIGTIGT
Der findes barnesæder, der er egnet til af dække vægtgrupper 0 og 1 med
en tilkobling bag bilens seler og egne seler til at fastspænde barnet. På
grund af deres vægt kan de være farlige, hvis de er monteret forkert (f.eks. hvis de
er tilsluttet til bilens seler med en pude placeret imellem). Overhold omhyggeligt
de vedlagte instruktioner til montage.
VIGTIGT
fig. 8F0M0047mfig. 9F0M0048m
GRUPPE 2
Børn fra 15 til 25 kg vægt kan fastspændes
direkte med bilens seler fig. 9. Stolenes for-
mål er at placere barnet korrekt i forhold
til selerne, og tillader at selernes tværbånd
går over brystkassen og aldrig over halsen,
og at det vandrette bånd går over bække-
net og ikke over barnets mave. GRUPPE 1
Fra 9 til 18 kg vægt kan børn transporteres
vendt fremad på en barnestol, der er ud-
styret med en pude foran. På denne måde
fastholdes barn og barnestol sammen fast
ved hjælp af bilens sikkerhedssele fig. 8.
Figuren er kun vejledende til
monteringen. Montér barne-
sædet efter vejledningen, der obliga-
torisk skal vedlægges denne.
VIGTIGT