Alfa Romeo 159 2010 Instrukcja obsługi (in Polish)
Manufacturer: ALFA ROMEO, Model Year: 2010, Model line: 159, Model: Alfa Romeo 159 2010Pages: 331, PDF Size: 5.48 MB
Page 311 of 331
283
ALFA 159 SPORTWAGON
ZAS¸ONA Z SIATKÑ
GÓRNÑ ODDZIELAJÑCA
WN¢TRZE KABINY
(dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
W niektórych wersjach występuje oprócz
zasłony bagażu, również siatka górna
oddzielająca wnętrze nadwozia od ba-
gażnika rys. 23.
Siatka oddzielająca wnętrze nadwozia
od bagażnika znajduje się w specyficz-
nym zwijaczu.
A0E0283mrys. 23A0E0287mrys. 24
A0E0288mrys. 25
Aby rozwinąć siatkę wyjąć ją ze zwija-
cza przytrzymując występ A-rys. 24
i zamocować końcówki B-rys. 25w
dwóch gniazdach C-rys. 26(po każ-
dej stronie) znajdujących się w dachu
samochodu.
Aby uniknąć uszkodzenia
zasłony nie umieszczać na
niej ciężkich przedmiotów.
W razie wypadku lub
gwałtownego hamowa-
nia przedmioty znajdujące się na
zasłonie mogą przesunąć się w
przód do wnętrza nadwozia i
spowodować obrażenia pasaże-
rów; zaleca się używać siatki od-
dzielającej wnętrze nadwozia
UWAGA
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 283
Page 312 of 331
INSTALACJA
RADIOODTWARZACZA
CD Changer
(dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
W niektórych wersjach, pod pokrywą
prawą w bagażniku znajduje się maga-
zynek CD Changer na 10 płyt (patrz
rys. 28).
Wzmacniacz
(dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
W niektórych wersjach, wyposażonych
w system audio Hi-Fi Bose pod pokrywą
lewą w bagażniku znajduje się wzmac-
niacz. Aby zwinąć siatkę wyjąć końcówki B-
rys. 25z gniazd C-rys. 26i przy-
trzymywać ją podczas zwijania.
A0E0291mrys. 27A0E0284mrys. 26
284
ALFA 159 SPORTWAGON
A0E0305mrys. 28
Zamontowanie/wymontowan
ie siatki oddzielającej wnętrze
nadwozia
Aby wymontować siatkę nacisnąć przy-
cisk D-rys. 27działając jak pokaza-
no na rysunku i przesunąć siatkę od-
dzielającą odłączając ją od gniazd za-
równo prawej jak i lewej strony. Aby
przesunąć siatkę, jak pokazano na ry-
sunku, wyjąć sworznie z odpowiednich
gniazd.
Aby ponownie zamontować siatkę wy-
konać operacje w kolejności odwrotnej
do opisanych powyżej.
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 284
Page 313 of 331
285
ALFA 159 SPORTWAGON
A0E0286mrys. 30
BAGA˚NIK
DACHOWY/
NA NARTY
(dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
Samochód może być wyposażony w
dwa relingi wzdłużne rys. 30które
mogą być użyte do mocowania wspor-
ników bagażnika dla przewożenia ak-
cesoriów specyficznych (narty, wind-
surf, itp..).
OSTRZEŻENIENie przekraczać nig-
dy maksymalnych dopuszczalnych ob-
ciążeń bagażnika podanych w rozdzia-
le “Dane techniczne”).
OTWARCIE AWARYJNE
POKRYWY WLEWU PALIWA
W razie awarii, aby otworzyć pokrywę
wlewu paliwa, wykonać następujące
operacje:
❒otworzyć pokrywę A-rys. 29do-
stępu do skrzynki bezpieczników
umieszczonej z prawej strony ba-
gażnika, naciskając w miejscu wska-
zanym strzałką;
❒pociągnąć za linkę Bumieszczoną
z boku tej skrzynki.
A0E0285mrys. 29
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 285
Page 314 of 331
286
ALFA 159 SPORTWAGON
PRZYSTOSOWANIE
DO MONTA˚U
FOTELIKA “ISOFIX
UNIVERSALE”
Samochód przystosowany jest do mon-
tażu fotelików typu Isofix Universale,
nowy zunifikowany system europejski
dla przewożenia dzieci. Tytułem przy-
kładu na rys. 31przedstawiono fote-
lik. Fotelik Isofix Universale przezna-
czony jest dla grupy wagowej: 1.
Ze względu na różne systemy mocowa-
nia, fotelik musi być montowany za po-
mocą odpowiednich pierścieniach me-
talowych A-rys. 32, umieszczonych
wewnątrz szkieletów oparć w pozycji sy-
gnalizowanych znakami firmowymi iso-
fix (dostępnych po otwarciu zawiasów)
w odpowiednim zaczepie pierścienio-
wym A-rys. 33znajdującym się za
oparciem siedzenia tylnego w pobliżu fo-
telika.
A0E0174mrys. 32
A0E0477mrys. 33
rys. 31A0E0241m
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 286
Page 315 of 331
287
ALFA 159 SPORTWAGON
Możliwy jest montaż mieszany foteli-
ków tradycyjnych i “Isofix Universali”.
Należy pamiętać, że w przypadku fo-
telików „Isofix Universale“, mogą być
używane wszystkie foteliki homologo-
wane z oznaczeniem ECE R44/03 Iso-
fix Universale.
W Lineaccessori Alfa Romeo dostępny
jest fotelik dla dziecka “Isofix Univer-
sale” “Duo Plus”.
W celu uzyskania dalszych szczegółów
o instalacji i/lub używaniu fotelika od-
nieść się do “Instrukcji użycia” dostar-
czanej razem z fotelikiem. Aby uzyskać dostęp do zaczepu pier-
ścieniowegoA-rys. 33wykonać na-
stępujące operacje:
❒złożyć oparcie siedzenia tylnego
(patrz opis podany w rozdziale “Po-
większanie bagażnika”);
❒podnieść do góry zaczep pierście-
niowy Ai następnie zamocować do
niego pasek..
Montować fotelik tyl-
ko podczas postoju sa-
mochodu. Fotelik jest popraw-
nie zamocowany w przysto-
sowanych obejmach, gdy wy-
czuwalne będą dźwięki za-
trzasku, które potwierdzają
prawidłowe zamocowanie.
Przestrzegać w każdym razie
instrukcji montażu, demonta-
żu i ustawienia fotelika, którą
producent zobowiązany jest
dołączyć do fotelika.
UWAGA
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 287
Page 316 of 331
288
ALFA 159 SPORTWAGON
WYMIANA
˚ARÓWKI ÂWIATE¸
ZEWN¢TRZNYCH
Odnośnie typu żarówki i odpowiedniej
mocy patrz „Wymiana żarówki” w roz-
dziale “W razie awarii”.
OSTRZEŻENIEPrzed wymianą ża-
rówki zapoznać się z uwagami i ostrze-
żeniami podanymi w rozdziale “W ra-
zie awarii”.
TYLNE LAMPY ZESPOLONE
Światła cofania/tylne światła
przeciwmgielne
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒otworzyć bagażnik;
❒wyjąć pokrywę A-rys. 35pod-
ważając ją śrubokrętem w punkcie
pokazanym strzałką;
A0E0292mrys. 35
A0E0293mrys. 36
OSTRZEŻENIEAby uniknąć możli-
wego porysowania lakieru śrubokrętem,
punkt podważania pokrywy inspekcyj-
nej zabezpieczyć tkaniną.
❒wyjąć zespół oprawy żarówek naci-
skając na zaczepy mocujące B-
rys. 36;
❒wyjąć i wymienić przepaloną ża-
rówkę lekko ją wciskając i obracając
w lewo rys. 37:
C: żarówka świateł cofania w lampie po
stronie pasażera lub po stronie pra-
wej;
C: żarówka tylnych świateł przeciwm-
gielnych w lampie po stronie kie-
rowcy lub po stronie lewej;
❒zamontować zespół oprawy żaró-
wek mocując go prawidłowo w po-
zycji za pomocą zaczepów mocują-
cych B-rys. 36;
❒zamknąć pokrywę A-rys. 35.
A0E0294mrys. 37
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 288
Page 317 of 331
289
ALFA 159 SPORTWAGON
Światła pozycyjne w lampie
w pokrywie bagażnika
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒otworzyć bagażnik;
❒wyjąć pokrywę A-rys. 35pod-
ważając ją w punkcie pokazanym
strzałką;
❒wyjąć zespół oprawy żarówek naci-
skając na zaczepy mocujące B-
rys. 36;
❒wyjąć i wymienić przepaloną ża-
rówkę lekko ją wciskając i obracając
w lewo rys. 37:
D: żarówka świateł pozycyjnych w lam-
pie lewej/prawej
❒zamontować zespół oprawy żaró-
wek mocując go prawidłowo w po-
zycji za pomocą zaczepów mocują-
cych B-rys. 36;
❒zamknąć pokrywę A-rys. 35.Kierunkowskazy/Światła
pozycyjne/Światła stop
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒otworzyć bagażnik;
❒w niektórych wersjach otworzyć po-
krywę boczną;
❒wyjąć pokrywę ochronną naciskając
na zaczep A-rys. 38;
❒wyjąć zespół oprawy żarówek naci-
skając na zaczepy mocujące B-
rys. 39;
❒wyjąć i wymienić przepaloną ża-
rówkę lekko ją wciskając i obracając
w lewo rys. 40:
E: żarówka świateł pozycyjnych/stopu;
F: żarówka świateł kierunkowskazów;
A0E0295mrys. 38A0E0296mrys. 39
❒zamontować zespół oprawy żaró-
wek mocując go prawidłowo w po-
zycji za pomocą zaczepów mocują-
cych B-rys. 39;
❒zamontować prawidłowo osłonę.
A0E0297mrys. 40
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 289
Page 318 of 331
290
ALFA 159 SPORTWAGON
A0E0298mrys. 41
TRZECIE DODATKOWE
ÂWIAT¸O STOP
Trzecie dodatkowe światło stop składa
się z DIOD świecących i jest integralną
częścią tylnego spojlera rys. 41.
W przypadku uszkodzenia częściowego
lub całkowitego trzeciego dodatkowego
światła stop zwrócić się do ASO Alfa Ro-
meo.
WYMIANA
˚ARÓWKI
OÂWIETLENIA
WEWN¢TRZNEGO
Odnośnie typu żarówki i odpowiedniej
mocy patrz „Wymiana żarówki” w roz-
dziale “W razie awarii”.
OSTRZEŻENIEPrzed wymianą ża-
rówki zapoznać się z uwagami i ostrze-
żeniami podanymi w rozdziale “W ra-
zie awarii”.
A0E0487mrys. 42
LAMPA OÂWIETLENIA
BAGA˚NIKA
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒otworzyć bagażnik;
❒wyjąć lampę A-rys. 42podwa-
żając ją w punkcie pokazanym
strzałką;
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 290
Page 319 of 331
291
ALFA 159 SPORTWAGON
A0E0488mrys. 43
❒wymienić żarówkę B-rys. 43po
odłączeniu jej od bocznych styków,
sprawdzając, czy nowa żarówka zo-
stała prawidłowo zablokowana po-
między tymi stykami;
❒zamontować lampę sufitową
umieszczając ją w prawidłowej po-
zycji wsuwając najpierw z jednej
strony, a następnie nacisnąć drugą
stronę, aż do zablokowania.
A0E0301mrys. 44A0E0302mrys. 45
LAMPA W POKRYWIE
BAGA˚NIKA
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒otworzyć bagażnik;
❒wyjąć lampę A-rys. 44naciska-
jąc w kierunku pokazanym strzałką;
❒wymienić żarówkę B-rys. 43po
odłączeniu jej od bocznych styków,
sprawdzając, czy nowa żarówka zo-
stała prawidłowo zablokowana po-
między tymi stykami;
❒zamontować lampę sufitową
umieszczając ją w prawidłowej po-
zycji wsuwając najpierw z jednej
strony, a następnie nacisnąć drugą
stronę, aż do zablokowania.
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 291
Page 320 of 331
292
ALFA 159 SPORTWAGON
WYMIANA
BEZPIECZNIKA
Bezpiecznik specyficzny dla wersji Spor-
twagon znajduje w skrzynce bezpiecz-
ników umieszczonej z prawej strony ba-
gażnika (patrz rozdział „W razie awa-
rii”).
OSTRZEŻENIEPrzed wymianą bez-
piecznika, należy zapoznać się z uwa-
gami i zaleceniami podanymi w roz-
dziale „W razie awarii”
A0E0303mrys. 46A0E0304mrys. 47
Aby uzyskać dostęp do skrzynki bez-
pieczników, wykonać następujące ope-
racje:
❒otworzyć pokrywę boczną prawą
(dla wersji/rynków, gdzie przewi-
dziano) A-rys. 46naciskając na
zaczep B;
❒otworzyć pokrywę C-rys. 47do-
stępu do skrzynki bezpieczników na-
ciskając w punkcie wskazanym
strzałką.
ODBIORNIKI BEZPIECZNIK AMPER
Gniazdko prądowe F55 15
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 292