CITROEN C4 SPACETOURER 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

109
C4-Picasso-II_pl_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Konsola przenośna
Konsola przenośna stanowi wyjmowany, przenośny schowek przymocowany do dolnej środkowej konsoli.
Posiada ona przesuwnÄ… pokrywÄ™, otwarty schowek na drobiazgi i dwa uchwyty na puszki z napojami.
F
P
odnieść dźwigienkę zamka usytuowaną
z przodu konsoli.
F

J
edną dłonią podnieść przednią część
konsoli.
F

D
rugą dłonią chwycić tylną część, aby
uwolnić konsolę przenośną. F

W
ykonać opisane czynności w odwrotnej
kolejności. Sprawdzić, czy konsola jest
prawidłowo zaryglowana.
Kiedy konsola przenośna nie jest
przymocowana do podstawy, można
ją schować w bagażniku. Może ona
zadziałać jak pocisk w przypadku
gwałtownego hamowania albo silnego
zderzenia.
Wyjmowanie konsoli
przenośnej Ustawianie konsoli
przenośnej na swoim miejscu
3
Ergonomia i komfort

110
C4-Picasso-II_pl_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Schowek środkowy
F Aby otworzyć środkowy schowek, pociagnąć uchwyt i opuścić pokrywę.
Po otwarciu włącza się oświetlenie schowka.
Przycisk usytuowany w górnej części
umożliwia wyłączenie oświetlenia.
Gniazdko 230 V / 50 H z
Gniazdko 230 V / 50 Hz (moc maks.: 120 W)
j est zainstalowane w środkowym schowku.
Aby z niego skorzystać:
F

o
tworzyć środkowy schowek,
F

s
prawdzić, czy kontrolka świeci na zielono,
F

podłączyć urządzenie multimedialne albo
inne urzÄ…dzenie elektryczne (Å‚adowarkÄ™
telefonu, komputer przenośny, odtwarzacz
CD-DVD, podgrzewacz butelek dla dzieci...).
Gniazdko to działa przy włączonym silniku, jak
również w trybie STOP funkcji Stop & Start.
W zależności od wyposażenia w schowku
mogą się znajdować:
-

1


gniazdo 230

V,
-

1


gniazdo 12

V,
-
1

gniazdo USB,
-
1

gniazdo JACK.
W przypadku uszkodzenia gniazdka zielona
kontrolka miga.
Należy wówczas przeprowadzić kontrolÄ™
w ASO sieci CITROËN lub w warsztacie
specjalistycznym. Do gniazdka należy podłączać tylko
jedno urzÄ…dzenie równoczeÅ›nie (bez
przedłużacza ani rozgałęźnika).
Podłączać tylko urządzenia z izolacją
klasy II (podanÄ… na urzÄ…dzeniu).
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa,
w przypadku przeciążenia
i gdy wymaga tego instalacja
elektryczna pojazdu (szczególne
warunki klimatyczne, przeciążenie
elektryczne...), dopływ prądu do
gniazdka zostanie odcięty; zielona
kontrolka gaśnie.
E

111
C4-Picasso-II_pl_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Urządzenie przenośne może się
automatycznie ładować, gdy włożone
jest do gniazda USB.
Jeżeli pobór prÄ…du przez urzÄ…dzenie
przenośne jest większy od natężenia
dostarczanego przez instalacjÄ™
samochodu, wyświetla się komunikat.
Gniazdo 12 V
Gniazdo JACK znajduje się w środkowym
schowku.
Pozwala ono na podłączenie urządzenia
przenośnego, np. przenośnego odtwarzacza
cyfrowego typu iPod
®, w celu odsÅ‚uchu plików
audio poprzez głośniki pojazdu.
ZarzÄ…dzanie plikami odbywa siÄ™ poprzez
urządzenie przenośne. Gniazdo USB znajduje się w środkowym
schowku.
Pozwala ono na podłączenie urządzenia
przenośnego albo pamięci USB.
Odczytuje pliki audio przesyłane do systemu
audio w celu odsłuchu poprzez głośniki w
pojeździe.
Użytkownik może zarządzać tymi plikami za
pośrednictwem sterowania przy kierownicy
albo na ekranie dotykowym.
Gniazdo JACK
Gniazdo USB
WiÄ™cej szczegóÅ‚owych informacji dotyczÄ…cych
użytkowania tego urządzenia zawiera dodatek
"Audio i telematyka".
F
A

by podłączyć osprzęt 12

V (o maksymalnej
mocy 120

W), wyciągnąć zaślepkę i włożyć
odpowiedniÄ… wtyczkÄ™.
Przestrzegać maksymalnej mocy
gniazda (w przeciwnym razie istnieje
ryzyko uszkodzenia urzÄ…dzenia).
Podłączenie urządzenia elektrycznego
niehomologowanego przez CITROËNA,
np. ładowarki z gniazdem USB, może
powodować zakÅ‚ócenia w dziaÅ‚aniu
urządzeń elektrycznych samochodu,
m.in. zÅ‚y odbiór radiowy albo zakÅ‚ócenia
wyświetlania na ekranach.
3
Ergonomia i komfort

112
C4-Picasso-II_pl_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Aby zdemontować dywanik po stronie kierowcy:
F o dsunąć maksymalnie fotel,
F

o
dpiąć mocowania,
F

w
yjąć dywanik.
Dywaniki
Przy pier wszym montażu po stronie kierowcy
użyć wyłącznie mocowań znajdujących się
w dostarczonej saszetce.
Inne dywaniki wystarczy położyć na
wykÅ‚adzinie. Aby uniknąć zablokowania pedaÅ‚ów:
-
s tosować obowiązkowo
i wyłącznie dywaniki dostosowane
do mocowniań istniejących
w samochodzie,
-

n
igdy nie kłaść jednego dywanika
na drugim.
Używanie dywaników
niezatwierdzonych przez CITROËNA
może ograniczyć przestrzeń pod
pedałami i utrudnić działanie regulatora/
ogranicznika prędkości.
Dywaniki zatwierdzone przez
CITROËNA posiadajÄ… dwa mocowania
pod fotelem.
Aby zamontować dywanik po stronie kierowcy:
F

u
stawić prawidłowo dywanik,
F
z
ałożyć mocowania i docisnąć,
F
s
prawdzić prawidłowe ustawienie dywanika.
Montaż
Demontaż
Montaż
Schowki
F Podnieść uchwyt i opuścić pokrywę
schowka.
Otwieranie
Nie wkÅ‚adać do schowków ciężkich
przedmiotów.
ZnajdujÄ… siÄ™ pod przednimi fotelami
w zależności od wyposażenia.
Ergonomia i komfort

113
C4-Picasso-II_pl_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Schowek pod
kierownicÄ…
Ten schowek usytuowany pod kierownicÄ…
jest przeznaczony do przechowywania
dokumentów PaÅ„stwa samochodu.
Wyposażenie z tyłu
PóÅ‚ki tylne
PóÅ‚ki te, zamocowane z tyÅ‚u przednich siedzeÅ„,
zawierajÄ… uchwyt na puszkÄ™ A oraz pas
mocujÄ…cy B.
F

P
ociÄ…gnąć póÅ‚kÄ™, aby jÄ… opuÅ›cić.
F

A
by zÅ‚ożyć póÅ‚kÄ™, podnieść jÄ…, aż zostanie
zablokowana za pomocÄ… rygla.
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa póÅ‚ki te skÅ‚adajÄ…
się do dołu w przypadku wystąpienia zbyt
dużego nacisku. W oparciach przednich siedzeÅ„ za póÅ‚kami
mogą być zamontowane lampki do czytania C
.
OÅ›wietlajÄ… one blat póÅ‚ki i nie przeszkadzajÄ…
pozostałym pasażerom.
Lampki te są dostępne wyłącznie po
opuszczeniu póÅ‚ki.
F
N
acisnąć przycisk "On/Off " w celu
zapalenia lub zgaszenia lampki do
czytania.
Indywidualne lampki do czytania
PóÅ‚ka tylna zamkniÄ™ta
PóÅ‚ka tylna otwar ta
3
Ergonomia i komfort

114
C4-Picasso-II_pl_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Rolety bocznePojemniki
Do dyspozycji sÄ… dwa pojemniki usytuowane
pod stopami pasażerów z tyÅ‚u.
Aby je otworzyć, podnieść pokrywę, chwytając
za wycięcie.
Zamontowane na szybach 2. rzędu, chronią
wnętrze kabiny przed promieniami słonecznymi.
F

P

ociągnąć za języczek A i umieścić roletę
na zaczepie B .
Gniazdo 12 V
F Aby podłączyć osprzęt 12 V (o maksymalnej
mocy 120 W), wyciągnąć zaślepkę i włożyć
odpowiedniÄ… wtyczkÄ™.
Przestrzegać maksymalnej mocy
gniazda (w przeciwnym razie istnieje
ryzyko uszkodzenia urzÄ…dzenia).
Podłączenie urządzenia elektrycznego
niehomologowanego przez CITROËNA,
np. ładowarki z gniazdem USB, może
powodować zakÅ‚ócenia w dziaÅ‚aniu
urządzeń elektrycznych samochodu,
m.in. zÅ‚y odbiór radiowy albo zakÅ‚ócenia
wyświetlania na ekranach.
Ergonomia i komfort

115
C4-Picasso-II_pl_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Zestaw multimedialny z tyłu
Ten system multimedialny umożliwia
pasażerom z tyłu podłączenie jednego
albo dwóch zewnÄ™trznych odtwarzaczy
przenośnych (odtwarzaczy audio albo wideo,
konsoli do gier, odtwarzacza DVD…). DźwiÄ™k
jest przekazywany za pomocÄ… dwóch par
słuchawek bezprzewodowych Bluetooth
®,
natomiast treści wideo wyświetlają się na
dwóch ekranach 7” wbudowanych w tyÅ‚
zagÅ‚ówków oparć przednich siedzeÅ„.
Opis
Ten system działa tylko przy
pracujÄ…cym silniku. Zestaw zawiera:
-

p
anel przyłączeniowy i sterowania
usytuowany na tylnej ściance środkowej
konsoli,
-
d
wa ekrany 7” wbudowane w zagÅ‚ówki
przednich siedzeń (z pokrowcami
ochronnymi),
-
d
wie pary słuchawek bezprzewodowych
Bluetooth z akumulatorami,
-
Å‚
adowarkÄ™ 12 V o dwóch wyjÅ›ciach, aby
umożliwić równoczesne Å‚adowanie obydwu
par słuchawek. 1.
W
yłącznik
2.
W
ejÅ›cie wideo AV1 (żóÅ‚te gniazdo RCA)
3.
W
ejścia audio-stereo A (gniazda RCA
czer wone i białe)
4.
W
ejÅ›cie wideo AV2 (żóÅ‚te gniazdo RCA)
5.
W
ejścia audio stereo B (gniazda RCA
czer wone i białe)
6.
W
ybór wyÅ›wietlania na lewym ekranie
(AV1 albo AV2)
7.
W
ybór wyÅ›wietlania na prawym ekranie
(AV1 albo AV2)
8. K ontrolki podłączenia słuchawek audio
Bluetooth (niebieskie)
3
Ergonomia i komfort

116
C4-Picasso-II_pl_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
1. Wyłącznik ekranu
2. Przyciski regulacji wyświetlania
Każda para słuchawek ma
wyłącznik, kontrolkę połączenia
(niebieską) i przełącznik wyboru
kanału (A albo B). F
P rzy pracującym silniku podłączyć
przenośny odtwarzacz do złączy RCA (na
przykład AV1
po lewej stronie).
F

N
acisnąć wyłącznik na panelu sterowania;
zapali siÄ™ kontrolka oraz kontrolki AV1.
F

N
acisnąć i przytrzymać wyłącznik, jego
kontrolka miga w kolorze niebieskim.
F

N
acisnąć i przytrzymać przycisk na panelu
sterowania; parowanie ze słuchawkami jest
ustanowione, jeżeli niebieskie kontrolki na
słuchawkach i systemu zapalą się na stałe.
F

P
owtórzyć opisanÄ… procedurÄ™ z drugimi
słuchawkami.
F

N
acisnąć wyłącznik ekranu, jeżeli używane
jest źródÅ‚o wideo.
F

U
ruchomić odtwarzanie na przenośnym
odtwarzaczu.
Działanie
System multimedialny umożliwia
podłączenie trzeciej pary słuchawek
Bluetooth, którÄ… należy zakupić osobno.
Jeżeli fotel pasażera z przodu znajduje
się w położeniu stolik, zaleca się
zabezpieczenie ekranu jednym
z pokrowców dostarczonych w zestawie.
Pokrowce pozwalają zasłonić każdy
ekran.
F

W d
owolnym momencie można
zmienić źródÅ‚o wyÅ›wietlania wideo
(przyciskami 6 albo 7 panelu sterowania:
zapala siÄ™ kontrolka wybranego źródÅ‚a)
oraz kanał audio (za pomocą przełącznika
na słuchawkach).
Ergonomia i komfort

117
C4-Picasso-II_pl_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Wyposażenie bagażnika
1. Tylna póÅ‚ka (patrz szczegóÅ‚owe informacje na
następnej stronie)
2.
Z

aczepy
(

patrz szczegóÅ‚owe informacje na
następnej stronie)
3.
L

ampa przenośna
(

patrz szczegóÅ‚owe informacje na
następnej stronie)
4.
S

iatka na bagaż
5.
P

ierścienie mocujące
6.
G

niazdko 12 V (moc maks.: 120 W)
3
Ergonomia i komfort

118
C4-Picasso-II_pl_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Aby zdjąć póÅ‚kÄ™:
F o dpiąć dwie linki,
F

d
elikatnie podnieść i wyjąć póÅ‚kÄ™.
Ty l n a p ó Å‚ k a
Można ją schować:
- n a stojÄ…co za tylnÄ… kanapÄ…,
-

n
a płasko na dnie bagażnika. Pozwalają zawiesić torby z zakupami.
Wieszaki
Ergonomia i komfort