JEEP GRAND CHEROKEE 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

307
Wyczanie trybu wymu\fzonej zmiany pooenia dwigni zmiany bieg\ców:
1. Aby wyczy tryb wymu\fzonej zmiany pooe\b nia dwigni zmiany biegów, wywrzyj naci\fk wgór
przy prze\fuwaniu zatrza\fku w \ftron pa\fka
wcelu odblokowania d\cwigni.
Zatrzask zwal\fiajc\py
2. Wmomencie zaprze\ftania wywierania naci\fku i odblokowania dwigni upewnij \fi, e je\ft ona
waciwie umie\fzczona w\fwym gniedzie izablo\b kowana.
Pozycja zamk\fi\bta
UWAGA:
Naley umieci oso\f\b \fa miejscu, mo\ftujc odpowied\fio zatrzask\pi. HOLOWANIE NIESPRAWNEGO
SAMOCHODUW niniej\fzej \fekcji opi\fano procedury holowania nie\fprawnego \famochodu przy wykorzy\ftaniu
pomocy drogowej. Jeli \fkrzynia biegów i ukad
przenie\fienia napdu dziaaj, nie\fprawny \famo\b
chód moe by równie holowany w \fpo\fób opi\b \fany w\fekcji „Holowanie rekreacyjne” wrozdziale
„Uruchamianie ijazd\ca”. UWAGA:
Samochody wyposao\fe w zawiesze\fie p\feumatycz\fe Quadra-Lift™ \faley ob\fiy do poziomu trybu tra\fsportowego i wyczy
w \fich automatycz\fe poziomowa\fie przed umocowa\fiem ich (poprzez \fadwozie) \fa przyczepie lub platformie. Wi\bcej i\fformacji moesz z\fale w sekcji dotyczcej systemu
Quadra-Lift™. Jeli\p samochodu \fie mo\fa\p ob- \fiy do poziomu „postojowego” (\fa przykad,
gdy \fie dziaa sil\fik), eleme\fty mocujce \fale-
y zamocowa do osi (a \fie do \fadwozia). Nie- przestrzega\fie powyszych wskazówek moe
spowodowa wyge\ferowa\fie kodów usterek
i/lub poluzowa\fie \fapr\be\fia eleme\ftów mo-
cujcych.

308
Waru\fki holowa\fia Pod\fiesio\fe koa Modele z\fap\bdem \fa \pdwa koa Modele z\fap\bdem \fa \pcztery koa
Holowanie bez podno\fz\cenia kó \famochodu ADNEJeli skrzy\fia biegó\pw dziaa:
 Dwignia zmiany b\ciegów wpooeniu N
 Prdko mak\fymalna 48\c km/h
 Mak\fymalny dy\ftan\f \c48 km Patrz i\fstrukcje zam\pieszczo\fe wsekcji
„Holowa\fie rekreacyj\fe” wrozdziale „Uruchamia\fie ijaz\pda”
 Dwignia zmiany b\ciegów wpooeniu P
 Skrzynia rozdzielcza wpooen\ciu neutralnym (N)  Holowanie przodem \cdo kierunku jazdy
Podnonik kó lub wó\czek Przednie
ZABRONIONE
Tylne OK ZABRONIONE
Platforma WSZYSTKIE NAJLEPSZA METODA NAJLEPSZA METODA
Aby unikn u\fzkodzenia \famochodu, naley \fto\b \fowa odpowiednie urzdzenia holownicze ipod\bno\fzce. Naley korzy\fta wycznie ze \fprz\b
gów holowniczych i innych urzdze, które \f przeznaczone do holowania zgodnie z in\ftrukcj
producenta. Obowizkowe je\ft korzy\ftanie z a\b
cuchów zabezpieczajcych. Sprzg holowniczy lub inne urzdzenie holownicze naley przymoco\b
wywa do gównych belek kon\ftrukcyjnych \fa\b mochodu, nie do zderzaków ani w\fporników do\bdatkowych. Naley prze\ftrzega krajowych i lo\b
kalnych przepi\fów prawa dotyczcych holowania
\famochodów. Jeli podcza\f holowania zachodzi potrzeba ko\b
rzy\ftania zakce\foriów (wycieraczek, odmraania
\fzyb itp., u\ftaw wycznik zaponu w pooeniu
ON/RUN, a nie w trybie za\filania akce\foriów
(ACC).
Jeli akumulator \famochodu uleg rozadowaniu,
zapoznaj \fi z \fekcj dotyczc wymu\fzonej
zmiany pooenia dwigni zmiany biegów wniniej\b \fzym rozdziale, aby dowiedzie \fi, wjaki \fpo\fób prze\ftawi dwigni poza pooenie P na cza\f holowania. PRZESTROGA!
Podcza\f holowania nie naley korzy\fta z za\b
wie\fi. Podcza\f zabezpieczania \famochodu na platformie nie naley mocowa pa\fów do elementów przedniego lub tylnego zawie\fze\b
nia. Nieprawidowe holowanie moe doprowa\b
dzi do u\fzkodzenia \f\camochodu.

309
Holowa\fie bez kluczy\pka zblie\fiowegoPodcza\f holowania \famochodu z wycznikiem
zaponu u\ftawionym w pooeniu LOCK/OFF na\b ley zachowa \fzczególn o\ftrono. Jedyn moliwoci holowania \famochodu bez kluczyka
zblieniowego je\ft przewóz na platformie. Aby unikn u\fzkodzenia \famochodu, naley \fto\fo\b
wa odpowiednie urz\cdzenia holownicze. Modele z\fap\bdem \fa \pdwa koaProducent zaleca holowanie tego typu \famocho\b du z w\fzy\ftkimi czterema koami podnie\fionymi
nad podoem, zwyko\crzy\ftaniem platformy\c.
Jeli holowanie na platformie je\ft niemoliwe, a\fkrzynia biegów dziaa, \famochód mona holo\b
wa (z koami tylnymi dotykajcymi podoa)
wna\ftpujcych okolicz\cnociach:
 Zapoznaj \fi z \fekcj dotyczc wymu\fzonej zmiany pooenia dwigni zmiany biegów w ni\bniej\fzym rozdziale wcelu prze\ftawienia dwigni
poza pooenie N, gd\cy \filnik je\ft wyczo\cny.
 Prdko holowania nie moe przekracza 48 km/h. Zapoznaj \fi z \fekcj dotyczc wy\bmu\fzonej zmiany pooenia dwigni zmiany bie\b
gów w niniej\fzym rozdziale w celu prze\ftawie\b nia dwigni wpoo\cenie N.  Dy\ftan\f, na którym odbywa \fi holowanie, nie
moe przekroczy 48km.
Jeli \fkrzynia biegów nie dziaa lub zachodzi ko\b nieczno holowania \famochodu z prdkoci
przekraczajc 48 km/h lub na dy\ftan\fie wik\b
\fzym ni 48 km, \famochód naley holowa z tyl\b
nymi koami podnie\fionymi nad podoem. Moli\b
w do przyjcia metod je\ft holowanie \famocho\b du na platformie lub z podnie\fionymi koami
przednimi a koami tylnymi na wózku holowni\b
czym lub (w przypadku za\fto\fowania \fpecjalnego \ftabilizatora utrzymujcego przednie koa wpozy\b
cji na wpro\ft) z podnie\fionymi koami tylnymi a koami przednimi to\cczcymi \fi po podou.\c
Modele z\fap\bdem \fa \pcztery koaProducent zaleca holowanie \famochodu
z WSZYSTKIMI koami podnie\fionymi. Dopu\fz\b czalne \fpo\foby to holowanie \famochodu na platformie lub holowanie \famochodu z jednym
kocem podnie\fionym i drugim kocem \fpoczy\b
wajcym na wózku do h\colowania. Jeli nie ma moliwoci \fkorzy\ftania zplatformy a \fkrzynia rozdzielcza dziaa, \famochód z dwu-
przeoe\fiow skrzy\fi rozdzielcz mona ho\b
lowa (przodem do kierunku jazdy, z WSZYSTKI-
MI koami na drodze), JELI \fkrzynia rozdzielcza
znajduje \fi w pooeniu neutralnym (N), a dwi\b gnia zmiany biegów znajduje \fi w pooeniu P.
Szczegóowe w\fkazówki moe\fz znale w\fekcji
„Holowanie rekreacyjne” w rozdziale „Uruchamia\b nie ijazda”.
Samochody wypo\faone w jednoprzeoeniow \fkrzyni rozdzielcz nie maj pooenia neutralne\b
go \fkrzyni, dlatego ko\fiecz\fie \faley je holowa
zw\fzy\ftkimi czterema koami POZA drog.
PRZESTROGA!
Holowanie tego \famochodu z naru\fzeniem powy\fzych wymogów moe doprowadzi do powanego u\fzkodzenia \fkrzyni biegów.
Ograniczona gwarancja na nowy \famochód nie obejmuje u\fzkodze wynikych znieprawi\b
dowego holowania.

310PRZESTROGA!
 Nie naley \fto\fowa wózków holowniczych, do podnie\fienia kó tylko jednej o\fi. Podnie\b
\fienie przednich lub tylnych kó podcza\f holowania \fpowoduje wewntrzne u\fzko\b
dzenie \fkrzyni biegów lub \fkrzyni rozdziel\b
czej.
 Nieprze\ftrzeganie powy\fzych zalece do\b tyczcych \fpo\fobów holowania moe do\bprowadzi do powanego u\fzkodzenia
\fkrzyni biegów i/lub \fkrzyni rozdzielczej.
Ograniczona gwarancja na nowy \famochód nie obejmuje u\fzkodze wynikych zniepra\b
widowego holowania.\c

311
7
OBSUGA SERWISOWA SAMOCHODU KOMORA \bILNIKA – 3.\Y6 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
 KOMORA \bILNIKA – 5.\Y7 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
 KOMORA \bILNIKA – 3.\Y0 L DIE\bEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
 \bY\bTEM OBD II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
 CZCI ZAMIENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
 PROCEDURY \bERWI\bOWE \Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Olej silnikowy – s\Yilniki benzynowe \Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
 Olej silnikowy – s\Yilnik Diesla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
 \byntetyczne oleje s\Yilnikowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
 rodki dodawane do\Y olejów silnikowyc\Yh . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
 Utylizacja zuyteg\Yo oleju silnikoweg\Yo iltrów oleju . . . . . . . . 320
 Filtr oleju silnik\Yowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
 Filtr powietrza do\Ylotowego silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
 Akumulator bezobs\Yugowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
 Konserwacja ukadu\Y klimatyzacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
 \bmarowanie nadwozia\Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
 Pióra wycieraczek \Yszyby przedniej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

312 Uzupenianie pynu\Y do spryskiwaczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
 Ukad wydechowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
 Ukad chodzenia . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . 326
 Korek cinieniowy \Yukadu chodzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
 Ukad hamulcowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
 Olej wprzekadni \Yosi przedniej/tyln\Yej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
 \bkrzynia rozdzielcz\Ya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
 \bprawdzanie poziomu\Y pynu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
 Automatyczna skrzy\Ynia biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
 Dbao owygld s\Yamochodu iochrona\Y przed korozj . . . . . 334
 BEZPIECZNIKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337  \bKRZYNKA BEZPIECZNIK\YÓW . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . 337
 PRZECHOWYWANIE \bAMOC\YHODU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343  ARÓWKI ZAMIENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
 WYMIANA ARÓWEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344  Reektory ksenonow\Ye (HID) – zalenie \Yod wyposaenia. . . . . 344
 Reektory halogeno\Ywe – zalenie od w\Yyposaenia . . . . . . . . . 345
 Przedni kierunkows\Ykaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
 Przednie wiata p\Yrzeciwmgielne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
 wiata tylne, wi\Yata stop itylne \Ykierunkowskazy. . . . . . . . . . 346
 Lampa tylna zamont\Yowana wpodnoszone\Yj pokrywie baganika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
 rodkowe górne wi\Yato stop (CHM\bL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

313
 Podwietlenie tyln\Yej tablicy rejestr\Yacyjnej . . . . . . . . . . . . . . . . 347
 OBJTOCI PYNÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348  \bilnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
 Podwozie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

314KOMORA SILNIKA – 3\p.6 L1 – Skrzynka bez\bie\gczników
\f – Wskanik \boziomu\g oleju silnikowego
3 – Wlew oleju siln\gikowego
4 – Zbiornik \bynu \ghamulcowego
5 – Zbiornik \bynu \gukadu ws\bomagania k\gierownicy6 – Filtr \bowietrza\g
7 – Zbiornik \bynu \gdo s\bryskiwaczy
8 – Korek cinieni\gowy ukadu chodze\gnia (chodnicy)
9 – Zbiornik \bynu \gchodzcego silnik

315
KOMORA SILNIKA – 5\p.7 L1 – Skrzynka bez\bie\gczników
\f – Wlew oleju siln\gikowego
3 – Zbiornik \bynu \ghamulcowego
4 – Filtr \bowietrza\g
5 – Zbiornik \bynu \gdo s\bryskiwaczy6 – Wskanik \boziom\gu oleju silnikowego\g
7 – Korek cinieni\gowy ukadu chodze\gnia (chodnicy)
8 – Zbiornik \bynu \gchodzcego silnik

316KOMORA SILNIKA – 3\p.0 L DIESEL1 – Wskanik \boziom\gu oleju silnikowego\g
\f – Wlew oleju siln\gikowego
3 – Zbiornik \bynu \ghamulcowego
4 – Filtr \bowietrza\g dolotowego silnika\g5 – Zbiornik \bynu \gdo s\bryskiwaczy
6 – Zbiornik \bynu \gchodzcego silnik
7 – Skrzynka bez\bie\gczników
8 – Korek cinieni\gowy ukadu chodze\gnia silnika