BMW MOTORRAD C1 2000 Livret de bord (in French)

111
9
Vue d'ensemble et utilisation
1Panneau d'interrupteurs
(
b16)
2 Réservoir de liquide de frein
arri ère (
b36)
3 Ouverture centralis ée des
ceintures de s écurit é (
b69)
4 Levier B du système de
b équillage (
b56)
5 Combin é des instruments
(
b10)
6 Levier A du système de
b équillage (
b56) 7
Réservoir de liquide de frein
avant (
b36)
8 Serrure de contact/antivol
de direction (
b14)
9 LED t émoin d'alarme anti-
vol*
(
bLivret de bord des
accessoires
)
* Equipement optionnel
( ) Nombre entre parenth èses
bPage d'explication
Cockpit
567824319


11
10
Vue d'ensemble et utilisation
1Compteur de vitesse
2 Compteur kilom étrique/
totalisateur journalier (
b12)
3 Témoins (
b11)
4 Jauge de carburant
5 Bouton de r églage (
b13)
– Montre - minutes
6 Montre 7
Bouton de r églage de :
– Kilom étrage journa-
lier/kilom étrage total
(
b12)
– Remise à z éro du totalisa-
teur journalier (
b12)
– Montre - heures (
b13)
( ) Nombre entre parenth èses
bPage d'explication
Combin é des instruments
657
3142


111
11
Vue d'ensemble et utilisation
13476
9
5
8
2
1Témoin de clignotants gau-
ches vert
s
2 Témoin de ceintures de
s é curit é rouge
1 (b66)
3 Témoin de feu de route
bleu
q
4 Voyant de pression d'huile
moteur rouge
p
5Voyant de temp érature du
liquide de refroidissement
rouge
\b (b29)
– s'allume une fois que le
contact est établi pendant
env. 5 secondes 6
Voyant de niveau de carbu-
rant/avec r éserve
env. 2,5 litres orange
m
(b32)
7 Témoin de clignotants
droits vert
t
8 Voyant d'ABS rouge
l
(
b78)
9 Voyant d'ABS rouge
l
(
b78)
( ) Nombre entre parenth èses
bPage d'explication
Témoins


11
12
Vue d'ensemble et utilisation
Alternance kilométrage
total/kilométrage journa-
lier
 Appuyer bri èvement sur le
bouton de r églage 1
– Une fois le bouton actionn é,
l'affichage 2 passe de :
– ODO = kilom étrage total
à
– TRIP = kilom étrage jour-
nalier
Remise à z éro du totalisa-
teur journalier
 Régler le compteur kilom étri-
que sur «TRIP »
 Appuyer pendant 1 seconde
min. sur le bouton de r églage 3
\f Remarque :
Chaque fois que l'alimentation
de la batterie est interrompue,
l'affichage du totalisateur jour-
nalier revient à zéro.
Le kilométrage total reste en
m émoire.
Compteur kilom étrique
213


111
13
Vue d'ensemble et utilisationRéglage de la montre Mettre le contact
 Appuyer simultan ément sur
les boutons de r églage 1 et 3
pendant env. 2 secondes
– L'affichage 2 passe en
mode de r églage
– La montre clignote
 Appuyer bri èvement sur le
bouton de r églage 3
– Régler les minutes
– Pour effectuer un r églage
plus rapide, maintenir le
bouton enfoncé. 
Appuyer brièvement sur le
bouton de r églage 1
– Régler les heures
– Pour effectuer un r églage
plus rapide, maintenir le
bouton enfoncé.
\f Remarque :
Si aucune donnée n'est entr ée
dans les 5 secondes qui sui-
vent, l'heure commute automa-
tiquement sur le mode
affichage.
La montre doit être r églée de
nouveau après chaque inter-
ruption de l'alimentation de la
batterie.
Montre
231


11
14
Vue d'ensemble et utilisation
Clé du v éhiculeVous recevez deux cl és princi-
pales.
\f Remarque :
La serrure de contact/antivol de
direction, le couvercle de la bo î-
te de rangement et la serrure du
si ège sont command és au
moyen d'une seule et m ême
cl é.
En option, il est possible d'ac-
tionner le porte-bagages et le
top-case avec la m ême clé.
Serrure de contact/antivol de direction


111
15
Vue d'ensemble et utilisation
Positions de la clé
ONPosition de fonctionnement,
contact mis et tous les
circuits activ és
R ° Contact coup é,
antivol de direction d éver-
rouillé (guidon librement
orientable vers la gauche ou
vers la droite)
d Avertissement :
Ne pas commuter en position
R en roulant ! OFF°
contact coup é, antivol de
direction verrouillé
 Tourner la cl é en position
R et l'enfoncer bri èvement
 Braquer le guidon vers la
droite, puis tourner la clé
en position OFF
 Bloquer le guidon, l'antivol
de direction est verrouill é
I°Feu de position allum é,
antivol de direction ver-
rouillé
\f Remarque :
N'allumer le feu de position que
pendant un temps limit é. Sur-
veiller la charge de la batterie !
° Positions dans lesquelles il est
possible de retirer la cl é
Serrure de contact/antivol de direction


11
16
Vue d'ensemble et utilisation
1Grand compartiment fourre-
tout* fermant à clé avec
prise de courant 12 V
2 Interrupteur
C du signal de
d étresse* (
b17)
* Equipement optionnel
( ) Nombre entre parenthè ses
bPage d'explication
3Interrupteur du pack
chauffage*
E = chauffage des poi-
gn ées
= chauffage des poi-
gn ées et du si ège
4 Interrupteur d' éclairage
K
«Phare»
Panneau d'interrupteurs
4132


111
17
Vue d'ensemble et utilisation
Signal de détresse*
\f Remarque :
Si le contact est coup é, le
signal de d étresse ne peut pas
être mis en circuit.
Ne mettre en circuit le signal de
d étresse que pendant un temps
limit é.
Surveiller la charge de la batterie !
Activation du signal de
détresse :
 Mettre le contact
 Actionner l'interrupteur du
signal de d étresse1
– Signal de d étresse en marche
– Les t émoins 2 et 3 des cligno-
tants gauches/droits sur le
groupe de t émoins clignotent
(
b11)
 Couper le contact
– Le signal de d étresse reste
activé
D ésactivation du signal de
dé tresse :
Actionner l'interrupteur du
signal de d étresse1
– Signal de d étresse éteint
– Les t émoins 2 et 3 des cligno-
tants gauches/droits sur le
groupe de t émoins sont
éteints (
b11)
* Equipement optionnel
( ) Nombre entre parenth èses
bPage d'explication
Signal de d étresse*
32
1


11
18
Vue d'ensemble et utilisationd Avertissement :
Pour éviter la p énétration
d'air dans le circuit de frei-
nage :
 ne pas tourner ou d éplacer
le commodo !
1 Levier de frein arri ère (
b34)
2 Bouton-poussoir d'appel de
phare
H
3Inverseur code/route
FFeu de route
GFeu de croisement
4 Bouton-poussoir de l'aver-
tisseur sonore
z
5Commande de clignotants
YActionnement vers la
gauche :
Clignotants gauches
en marche
WActionnement vers la
droite :
Clignotants droits en
marche
Position interm édiaire :
Clignotants gauches/
droits arr êtés
( ) Nombre entre parenth èses
bPage d'explication
Commodo c ôté gauche
3
4
21
5