ABS BMW MOTORRAD G 650 XCHALLENGE 2007 Betriebsanleitung (in German)

InhaltsverzeichnisNutzen Sie auch das Stichwort-
verzeichnis am Ende dieser Be-
dienungsanleitung, um ein be-
stimmtes Thema zu finden.
1 Allgemeine Hinweise . . . . . 5
Übersicht ...................... 6
Abkürzungen und Symbole . . . 6
Air Damping System.......... 6
Ausstattung . . . . ............... 7
Technische Daten . . ........... 7
Aktualität ...................... 7
2 Übersichten . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gesamtansicht links .......... 11
Gesamtansicht rechts . . . . . . . . 13
Unter der Sitzbank . .......... 14
Lenkerarmatur links .......... 15
Lenkerarmatur rechts . . . . . . . . 16
Instrumentenkombination . . . . 17
Scheinwerfer . . . .............. 18
3 Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Anzeigen ..................... 20
Standard-Warnanzeigen . . . . . . 20
ABS-Warnanzeigen
SA........ 234 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . 27
Zünd- und Lenkschloss . . . . . . 28
Multifunktionsdisplay......... 28
Licht . . . . ..................... 31
Blinker . . . ..................... 32
Not-Aus-Schalter............. 32
BMW Motorrad ABS
SA
...... 32
Spiegel . . ..................... 33
Luftpumpe . . . . . .............. 34
Luftdruck im Air Damping
System . . ..................... 34
Dämpfung.................... 38
Reifen . . . ..................... 40
Scheinwerfer . . . .............. 41
Sitzbank . ..................... 42
5 Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sicherheitshinweise .......... 44
Checkliste.................... 45
Starten . . ..................... 46
Einfahren ..................... 48
Fahren im Gelände . .......... 49
Bremsen ..................... 50
Motorrad abstellen . .......... 51
Tanken . . ..................... 526 Technik im Detail . . . . . . . 55
Bremsanlage mit BMW Mo-
torrad ABS
SA
................ 56
7 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Allgemeine Hinweise......... 60
Steckdose
SA
................. 60
Gepäck....................... 61
8 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Hinweise ..................... 64
Bordwerkzeug . . .............. 64
Motoröl . . ..................... 65
Bremsanlage . . . .............. 67
Bremsbeläge . . . .............. 68
Bremsflüssigkeit .............. 69
Kühlmittel.................... 71
Kupplung ..................... 72
Reifen . . . ..................... 73
Felgen . . ..................... 73
Kette . . . . ..................... 73
Räder ........................ 75
BMW Motorrad Hilfsstän-
der ........................... 81

ÜbersichtIm Kapitel 2 dieser Bedienungs-
anleitung finden Sie einen ersten
Überblick über Ihr Motorrad. In
Kapitel 11 werden alle durchge-
führten Wartungs- und Repara-
turarbeiten dokumentiert. Der
Nachweis der durchgeführten
Wartungsarbeiten ist Vorausset-
zung für Kulanzleistungen.
Sollten Sie Ihre BMW eines Ta-
ges verkaufen wollen, denken
Sie bitte daran, auch die Bedie-
nungsanleitung zu übergeben;
sie ist wichtiger Bestandteil Ihres
Motorrads.Abkürzungen und
Symbole
Kennzeichnet Warnhinwei-
se, die Sie unbedingt be-
achten sollten - aus Gründen
Ihrer Sicherheit, der Sicherheit
anderer und um Ihr Fahrzeug vor
Schäden zu bewahren.Besondere Hinweise zur
besseren Handhabung bei
Bedien-, Kontroll- und Einstell-
vorgängen sowie Pflegearbeiten.
Kennzeichnet das Ende
eines Hinweises.
Tätigkeitsanweisung.
Ergebnis einer Tätigkeit.
Verweis auf eine Seite
mit weiterführenden In-
formationen.
Kennzeichnet das En-
de einer zubehör- bzw
ausstattungsabhängigen
Information.
Anziehdrehmoment.
Technisches Datum.SA Sonderausstattung
BMW Sonderausstattun-
gen werden bereits bei
der Produktion der Fahr-
zeuge berücksichtigt.
SZ Sonderzubehör
BMW Sonderzubehör
kann über Ihren BMW
Motorrad Partner bezo-
gen und nachgerüstet
werden.
ABSAntiblockiersystem.
Air Damping SystemDieses Motorrad ist am Hinterrad
mit einem Luftfeder-Dämpfer-
system ausgestattet. Diese Air
Damping System genannte Ein-
heit weicht in ihrer Funktionali-
tät von den üblichen Stahlfeder-
Dämpfersystemen ab. Weiterfüh-
rende Informationen dazu finden
Sie ab Seite ( 34).
16zAllgemeine Hinweise

Gesamtansicht rechts1Sitzbankschloss ( 42)
2Kraftstoffeinfüllöffnung
( 52)
3Bremsflüssigkeitsbehälter
vorn ( 69)
4Einstellung der Dämpfung
vorn (Zugstufe) ( 38)
5ABS-Sicherungen, unter der
Seitenverkleidung ( 84)
6Bremsflüssigkeitsbehälter
hinten ( 70)
213zÜbersichten

Lenkerarmatur links1Lichthupe
2Bedienung des ABS
SA
( 32)
3Blinkerschalter ( 32)
4Hupe
5Fernlicht ( 31)
215zÜbersichten

Anzeigen
Anzeigen
Anzeigen............................ 20
Standard-Warnanzeigen ............. 20
ABS-Warnanzeigen
SA
............... 23
319zAnzeigen

lassen, am besten von einem
BMW Motorrad Partner.
Mögliche Ursache: Kühlung un-
genügend.
Wenn möglich, zur Abkühlung
des Motors im Teillastbereich
fahren.
Im Stau Motor ausschalten,
jedoch Zündung eingeschaltet
lassen, damit der Kühlerlüfter in
Betrieb bleibt.
Sollte die Kühlmitteltempera-
tur häufiger zu hoch sein, den
Fehler möglichst schnell von
einer Fachwerkstatt beheben
lassen, am besten von einem
BMW Motorrad Partner.
ABS-Warnanzeigen
SA
Darstellung
ABS-Warnungen werden durch
die ABS-Warnleuchte1ange-
zeigt.
Weitergehende Informationen
finden Sie ab Seite ( 56), eine
Übersicht über die möglichen
Warnungen finden Sie auf der
folgenden Seite.
323zAnzeigen

Warnanzeigen-Übersicht
Bedeutung
blinkt Eigendiagnose nicht beendet ( 25)
leuchtet
ABS ausgeschaltet ( 25)
leuchtet
ABS-Fehler ( 25)
324zAnzeigen

Eigendiagnose nicht beendet
ABS-Warnleuchte blinkt.
Die ABS-Funktion ist nicht ver-
fügbar, weil die Eigendiagnose
nicht beendet wurde. Zur Über-
prüfung der Radsensoren muss
das Motorrad einige Meter fah-
ren.
Langsam losfahren. Es ist zu
beachten, dass bis zum Ab-
schluss der Eigendiagnose die
ABS-Funktion nicht zur Verfü-
gung steht.
ABS ausgeschaltet
ABS-Warnleuchte leuchtet.
Das ABS-System wurde durch
den Fahrer abgeschaltet.
mit SA BMW Motorrad ABS:
ABS-Funktion einschalten
( 33)ABS-Fehler
ABS-Warnleuchte leuchtet.
Das ABS-Steuergerät hat einen
Fehler erkannt. Die ABS-Funkti-
on steht nicht zur Verfügung.
Weiterfahrt möglich. Es ist zu
beachten, dass die ABS-Funk-
tion nicht zur Verfügung steht.
Weiterführende Informationen
über Situation beachten, die
zu einem ABS-Fehler führen
können ( 57).
Fehler möglichst schnell von
einer Fachwerkstatt beheben
lassen, am besten von einem
BMW Motorrad Partner.
325zAnzeigen

Bedienung
Bedienung
Zünd- und Lenkschloss . ............. 28
Multifunktionsdisplay................. 28
Licht................................. 31
Blinker . . ............................. 32
Not-Aus-Schalter . . .................. 32
BMW Motorrad ABS
SA
.............. 32
Spiegel . ............................. 33
Luftpumpe........................... 34
Luftdruck im Air Damping
System . ............................. 34
Dämpfung........................... 38
Reifen . . ............................. 40
Scheinwerfer . ........................ 41
Sitzbank ............................. 42
427zBedienung

Zünd- und LenkschlossFahrzeugschlüsselSie erhalten einen Hauptschlüs-
sel und einen Reserveschlüssel.
Zünd- und Lenkschloss, Tank-
verschluss sowie Sitzbankschloss
werden mit dem gleichen Schlüs-
sel betätigt.Zündung einschaltenSchlüssel in Position1drehen.
Standlicht und alle Funktions-
kreise eingeschaltet.
Motor kann gestartet werden.Pre-Ride-Check wird durchge-
führt. ( 47)
mit SA BMW Motorrad ABS:
Schlüssel in Position1drehen.
Zusätzlich zu den oben ge-
nannten Punkten wird die ABS-
Eigendiagnose durchgeführt.
( 48)
Zündung ausschaltenSchlüssel in Position2drehen.
Licht ausgeschaltet.
Lenkschloss ungesichert.
Schlüssel kann abgezogen
werden.
Lenkschloss sichernLenker nach links einschlagen.
Schlüssel in Position3drehen,
dabei den Lenker etwas bewe-
gen.
Zündung, Licht und alle Funkti-
onskreise ausgeschaltet.
Lenkschloss gesichert.
Schlüssel kann abgezogen
werden.MultifunktionsdisplayAnzeige auswählenZündung einschalten.
428zBedienung