BMW MOTORRAD K 1200 LT 2005 Livret de bord (in French)

99
Index alphabétique
i
AABS, 86
Accessoire de remplissage de l’huile
Logement, 5
Aide de marche AR, 18
Amplification de la force de
freinage, 86
Antenne, 4
Assistance de marche arrière Pédale de sélection, 5
Avertissements concernant les freins, 82
Avertisseur sonore, 14
BBéquille centrale, 70, 71, 72
Béquille latérale, 68, 69, 75, 76
BMW Integral ABS, 84-90 Niveau du liquide de frein, 52
Réservoir de liquide de frein
arrière, 6
Réservoir de liquide de frein
avant, 6
Tableau des anomalies, 91
Voyants, 10
BMW Service Card, 94
Boîte à fusibles, 6
Boîte de vitesses au point mort, 76
Bouchon de réservoir, 7, 44
Bouton de démarreur, 15
CCapuchons de valve, 59
Catalyseur Consignes de sécurité, 67
Chargement, 60, 61
Chauffage de la selle du passager, 39
Chauffage de la selle du pilote, 39
Chauffage de selle,7,39
Clé, 12, 13
Commande au guidon du système audio, 14
Commande du système audio
Passager, 6
Commodo Côté droit, 15
Côté gauche, 14
Compte-tours, 8
Compteur de vitesse, 8
Conduite, 80
Consignes de sécurité
Catalyseur, 67
Freins, 82
Généralités, 66
Contrôle des plaquettes de frein, 49
Contrôle du niveau d'huile, 42
Contrôle du système de freinage, 48
Contrôles de sécurité, 41
Coupe-circuit d'allumage, 15, 75
Couples de serrage Top-case, selle du
passager, 38
A - C
10LTbkf6.book Seite 99 Freitag, 1. Juli 2005 9:01 09

100
Index alphabétique
i
DDémarrage, 77
Documents de bordRangement, 5
EEclairage
Portée, 62, 63
Remarques, 62
Embrayage Niveau de liquide, 54
FFaire le plein d'essence, 44
Fonction de freinage intégral, 86
Fonction de freinage
résiduel, 51, 87
Frein avant
Manette de frein, 47
Niveau du liquide de frein, 52
Freinage intégral, 86
Freinage intégral (non semi- intégral), 86
Freins Avec BMW Integral ABS, 50-53
Généralités, 48, 49
HHuile moteur, 42, 43Orifice de remplissage, 43
IIndicateur de température du
liquide de refroidissement, 8 Indice d'octane de l'essence, 45
Instruments du cockpit, 8, 9
Interrupteur de clignotants
droits, 15
Interrupteur de clignotants gauche, 14
Interrupteur de rappel des clignotants, 15
Interrupteur du démarreur, 15
Interrupteur du signal de détresse, 14
Inverseur code/route, 14
JJantes, 57
Jauge à essence, 8
LLampe de poche Rangement, 7
Lecteur de cassettes / radio, 9
Liste de contrôle, 41
M
Mettre le contact, 75, 76
NNécessaire de dépannage pour
pneus sans chambre, 4
Niveau d'huile
Contrôle, 42, 43
Pression d'huile moteur, 11, 78
Regard, 6
Niveau de carburant, 78
D - N
10LTbkf6.book Seite 100 Freitag, 1. Juli 2005 9:01 09

101
Index alphabétique
i
Niveau du liquide de freinContrôleFrein arrière, 53
Niveau du liquide de
refroidissement
Contrôle, 55
OOrdinateur de bord, 8Autonomie prévisionnelle, 28
Consommation moyenne, 29
Réglage de luminosité de
l’afficheur, 31
Télécommande de guidon, 27
Température ambiante, 30
Vitesse moyenne, 28
Orifice de remplissage d'huile,6,42,43
Outil, 4
Outillage de bord, 4
Ouverture de la selle, 4
Ouverture/fermeture de la valise, 32
Ouverture/fermeture du Top- case, 33
PPassage des vitesses, 80, 81
Plaque constructeur, 7
PneusPression, 59
Profondeur de sculpture, 57
Rodage, 74
Poids total, 61 Poignées chauffantes, 15
Porte-casque,5,40
Pot catalytique, 67
Pour motos, 96
Précharge des ressorts, 4, 56
Pression d'huile moteur
Témoin, 78
Prise Conducteur et passager, 5
Profondeur de sculpture, pneus, 58, 59
Protection de l'environnement, 95
RRadio / lecteur de cassettes, 9
Recherche des pannes ABS, 91
Régime moteur, 80
Régimes de rodage, 73
Réglage de la bulle, 17 Commutateur, 14
Réglage de la manette de frein, 47
Réglage des déflecteurs d'air, 17
Réglage du correcteur de site, 62
Régler la manette
d'embrayage, 46
Régulateur de vitesse
Commande, 22, 23, 24
Contacteur, 14
Remarques, 21
Remplissage du réservoir, 44
Risque de surchauffe, 67, 77
Rodage des plaquettes de frein, 74
N - R
10LTbkf6.book Seite 101 Freitag, 1. Juli 2005 9:01 09

102
Index alphabétique
i
SSelleDépose, 35
Réglage, 35
Selle du passager Réglage du dossier, 36, 37, 38
Selle du pilote Ouverture, 34
Réglage, 35
Verrouillage, 35
Serrure de contact et antivol de
direction, 8, 12, 13
Signal de détresse, 16
Système antiblocage
Remarques, 84-91
TTableau de bordVue d'ensemble, 8, 9
Télécommande Ordinateur de bord, 27
Système audioGuidon, 14
Passager, 6
Témoins ABS, 10, 78
Assistance de marche
arrière, 11
Clignotants droits, 11
Clignotants gauches, 10
Contrôle ABS, 78
Courant de charge de la
batterie, 10, 79
Feu de route, 11 Niveau d'essence, 11, 78
Point mort boîte de vitesses, 10
Pression d'huile moteur, 10, 78
Régulateur de vitesse, 11
Température du liquide de
refroidissement, 10, 79
Témoins des clignotants, 11
Température du liquide de refroidissement, 78
Totalisateur journalier, 8
Totalisateur kilométrique, 8
Type de carburant, 45
UUne assistance internationale, 94
VVide-poches Lampe de poche, 7
Voyants Contrôle ABS, 78
Courant de charge de la
batterie, 79
Général, 78
Niveau d'essence, 78
Pression d'huile moteur, 78
Température du liquide de
refroidissement, 79
Vue d'ensemble Côté droit, 6, 7
Côté gauche,4,5
S - Z
10LTbkf6.book Seite 102 Freitag, 1. Juli 2005 9:01 09

103
Index alphabétique
i
10LTbkf6.book Seite 103 Freitag, 1. Juli 2005 9:01 09

104
Index alphabétique
i
10LTbkf6.book Seite 104 Freitag, 1. Juli 2005 9:01 09

Les textes et illustrations
peuvent différer selon l'équipe-
ment et les accessoires de
votre moto, ou également en
fonction de la version spécifi-
que à chaque pays. Aucun droit
ne peut en découler.
Les indications de dimensions,
poids, consommation et perfor-
mances sont soumises aux
tolérances usuelles.Sous réserve de modifications
au niveau de la conception,
de l'équipement et des
accessoires.
Sous réserve d'erreurs.
© 2005 BMW Motorrad
Toute reproduction, même
partielle, est interdite sans
l'autorisation écrite de
BMW Motorrad,
After Sales.
Printed in Germany
10LTbkf6.book Seite 2 Freitag, 1. Juli 2005 9:01 09

1
BMW Motorrad
Documents de bord
N˚ de commande:
01 42 7 699 242
08.2005
2
ème édition F/RFLe plaisir de conduire
BMW recommends Castrol
10LTbkf6.book Seite 3 Freitag, 1. Juli 2005 9:01 09