BMW MOTORRAD K 1200 LT 2005 Manual de instrucciones (in Spanish)

99
Indice por palabras
i
AAbertura para llenado de aceite,6,42-46
Abrir el asiento del conductor, 34
Abrir/cerrar el Topcase, 33
Abrir/cerrar las maletas, 32
ABS, 86
Aceite del motor, 42-46 Abertura para llenado, 43
Advertencias sobre los frenos, 82
Ajustar el asiento, 35
Ajustar el parabrisas, 17
Ajustar la maneta del embrague, 46
Ajustar la maneta del freno, 47
Ajustar los deflectores, 17
Alumbrado Advertencias, 62
Alcance del faro, 62, 63
Antena, 4
Arrancar, 77
Asiento del acompañante Ajustar el respaldo, 36, 37, 38
Asiento del conductor
Ajustar, 35
BBMW Integral ABS, 84-90Cuadro de averías, 91
Depósito de líquido de frenos
delantero, 6
Depósito de líquido de frenos
trasero, 6
Nivel del líquido de frenos, 52
Testigos de advertencia, 10 BMW para la motocicleta, 96
BMW Service Card, 94
Bocina, 14
Botón de la bocina, 14
CCaballete central, 70, 71, 72
Caballete lateral, 68, 69, 75, 76
Caja de fusibles, 6
Calefacción de los asientos, 7
Calefacción del asiento, 39
Cambiar de marcha, 80, 81
Cambio en punto muerto, 76
Capacidad del depósito, 78
Carga, 60, 61
Cargar combustible, 44
Catalizador, 67
Instrucciones para su
seguridad, 67
Cerradura de contacto y del manillar, 8, 12, 13
Compartimento Linterna, 7
Computadora de a bordo, 8 Autonomía restante previsible, 28
Consumo medio, 29
Mando a distancia en el
manillar, 27
Pantalla de atenuación, 31
Temperatura ambiente, 30
Velocidad media, 28
Conducir, 80
Conectar el encendido, 75, 76
Conjunto del puño derecho, 15
A - C
10LTbke6.book Seite 99 Fre itag, 1. Juli 2005 9:15 09

100
Indice por palabras
i
Conjunto del puño izquierdo, 14
Conmutador para las luces de carretera/de cruce, 14
Control de seguridad, 41
Control del nivel de aceite, 42, 43, 45, 46
Controlar el equipo de frenos, 48
Controlar el nivel de aceite, 42
Controlar las pastillas de los frenos, 49
Cuentakilómetros, 8
Cuentakilómetros parcial, 8
Cuentarrevoluciones, 8
DDesmontar el rasiento, 35
Documentación de la motocicleta Alojamiento, 5
EEmbrague
Nivel de líquido hidráulico, 54
Embudo para llenado de aceite
Alojamiento, 5
Enclavar el asiento del conductor, 35
Equipo de frenos Generalidades, 48, 49
FFreno completamente integral, 86
Freno delanteroManeta del freno, 47
Nivel de líquido de frenos, 52
Freno integral, 86 Frenos con BMW Integral
ABS, 50-53
Función de frenado residual, 51, 87
Función de freno integral, 86
HHerramientas, 4
Herramientas de a bordo, 4
IIndicaciones de seguridad Generalidades, 66
Indicador de temperatura del líquido refrigerante, 8
Indicador del depósito de
combustible, 8
Instrucciones de seguridad
Frenos, 82
Instrucciones para su seguridad Catalizador, 67
Instrumentos del puesto de conducción, 8, 9
Intermitentes de advertencia, 16
Interruptor de desconexión de los intermitentes, 15
Interruptor de los intermitentes de advertencia, 14
Interruptor del intermitente de la derecha, 15
Interruptor del intermitente de la izquierda, 14
Interruptor para desconexión de
emergencia del
rencendido, 15, 75
C - I
10LTbke6.book Seite 100 Freita g, 1. Juli 2005 9:15 09

101
Indice por palabras
i
KKit para reparación de neumáticos sin cámara, 4
LLinternaAlojamiento, 7
Lista de chequeo, 41
Llantas, 57
Llaves, 12, 13
Localización de averías en el ABS, 91
MMando a distanciaComputadora de a bordo, 27
Sistema de sonidoAcompañante, 6
Manillar, 14
Mando a distancia para el sistema de sonido en el manillar, 14
Mando para el sistema de sonido Acompañante, 6
Marcha atrás auxiliar, 18 Palanca de cambio, 5
Mirilla para el nivel de aceite, 6
Motor de arranque, 15
NNeumáticos
Presión de inflado, 59
Profundidad del dibujo, 57
Rodaje, 74 Nivel de aceite
Control, 43
Presión del aceite del
motor, 11, 78
Nivel de líquido de frenos Control
Freno trasero, 53
Nivel de líquido refrigerante Control, 55
Número de revoluciones durante el rodaje, 73
OOctanaje del combustible, 45
PPares de aprieteTopcase, asiento del
acompañante, 38
Peligro de recalentamiento, 67, 77
Peso total, 61
Placa de características, 7
Presión de aceite del motor Testigo de control, 78
Pretensado de los muelles, 4, 56
Profundidad del dibujo de los neumáticos, 58, 59
Protección del medio
ambiente, 95
Puesto de conducción
Generalidades,8,9
Pulsador para el motor de rarranque, 15
Puños calefactables, 15
J - P
10LTbke6.book Seite 101 Freita g, 1. Juli 2005 9:15 09

102
Indice por palabras
i
RRadio/Reproductor de cassettes, 9
Régimen del motor, 80
Reglaje del parabrisas Interruptor, 14
Regulación de velocidad Advertencias, 21
Interruptor, 14
Manejo, 22, 23, 24
Regular el alcance del faro, 62
Reproductor de cassettes/ Radio, 9
Rodaje de las pastillas de los frenos, 74
SServicio BMW en todo el mundo, 94
Servofreno, 86
Sistema antibloqueo de frenosAdvertencias, 84-91
Soporte para casco, 5, 40
T
Tacómetro, 8
Tapa del depósito de combustible, 7, 44
Tapones de las válvulas, 59
Temperatura del líquido refrigerante, 78
Testigos de advertencia Contenido del depósito, 78
Control del ABS, 78
General, 78 Intensidad de carga de la
batería, 79
Presión del aceite del motor, 78
Temperatura del líquido
refrigerante, 79
Testigos de control
ABS, 10, 78
Cambio en punto muerto, 10
Contenido del depósito, 11, 78
Control del ABS, 78
Intensidad de carga de la
batería, 10, 79
Intermitentes lado derecho, 11
Intermitentes lado izquierdo, 10
Luz de carretera, 11
Marcha atrás auxiliar, 11
Presión del aceite del
motor, 10, 78
Regulación de velocidad, 11
Temperatura del líquido
refrigerante, 10, 79
Testigos luminosos de control de los intermitentes, 11
Tipo de combustible, 45
Tirador para abrir el asiento, 4
Toma de corriente Conductor y acompañante, 5
VVelocímetro, 8
Vista general desde el lado derecho, 6, 7
Vista general desde la
izquierda, 4, 5
R - Z
10LTbke6.book Seite 102 Freita g, 1. Juli 2005 9:15 09

103
Indice por palabras
i
10LTbke6.book Seite 103 Freitag, 1. Juli 2005 9:15 09

104
Indice por palabras
i
10LTbke6.book Seite 104 Freitag, 1. Juli 2005 9:15 09

Su motocicleta puede presen-
tar divergencias respecto al
texto y a las figuras de este
manual, en función del equipa-
miento elegido, de los acceso-
rios e incluso de la versión
específica para su país. De
estas divergencias no se podrá
derivar ningún derecho ni rei-
vindicación.
Los datos referentes a dimen-
siones, pesos, consumo de
combustible y potencia se
entienden con las tolerancias
correspondientes.Reservado el derecho a intro-
ducir modificaciones construc-
tivas, de equipamiento y en los
accesorios.
Salvo error u omisión.
© 2005 BMW Motorrad
Se prohibe la reimpresión, total
o parcial, sin la autorización
escrita de BMW Motorrad,
After Sales.
Printed in Germany
10LTbke6.book Seite 2 Freitag, 1. Juli 2005 9:15 09

1
BMW Motorrad
Manuales de la
motocicleta
Nº de pedido:
01 43 7 699 243
08.2005
2ª edición E/RF
El placer de conducir
BMW recommends Castrol
10LTbke6.book Seite 3 Freitag, 1. Juli 2005 9:15 09