BMW MOTORRAD K 1200 S 2004 Instrukcja obsługi (in Polish)

579Acessórios
Funcionamento dos
aparelhos adicionaisOs aparelhos adicionais só
podem ser colocados em fun-
cionamento com a ignição
ligada. Se, em seguida, a igni-
ção for desligada, o aparelho
adicional continua em funcio-
namento. Cerca de 15 minu-
tos depois de se desligar a
ignição e/ou durante o pro-
cesso de arranque, a tomada
de bordo é desligada de modo
a reduzir a carga sobre a rede
de bordo.Colocação de cabosOs cabos da tomada para o
aparelho adicional devem ser
colocados de modo a que
– não atrapalhem o condutor
– não restrinjam ou impeçam o
virar do guiador e as carac-
terísticas de marcha– não possam ficar entalados
Cabos colocados incor-
rectamente podem atra-
palhar o condutor.
Colocar os cabos do modo
descrito em cima.c

Acessórios580

581Acessórios
Sistema de bagagemCarga correcta
Uma carga excessiva e
uma carga desigual po-
dem influenciar a estabilidade
de marcha da sua moto.
Não exceder o peso máximo
autorizado nem as cargas au-
torizadas sobre as rodas
(
b 145). Observar as seguin-
tes indicações de carga.c
• Adaptar os ajustes da ten-
são prévia da mola (
b 49),
do amortecimento (
b 47, 48)
e da pressão dos pneus
(
b 134) ao peso total.
• Prestar atenção a um
volume uniforme das malas
do lado esquerdo e direito.
• Prestar atenção à distribui-
ção uniforme do peso do
lado esquerdo e direito.• Guardar a bagagem mais
pesada o mais fundo e atrás
possível.
• Carregar as malas esquerda
e direita
SZ no máx. com 8 kg
cada uma.
• Carregar a mochila de depó-
sito com, no máx., 5 kg.
Alavanca de destrancarExiste uma alavanca de des-
trancar, respectivamente, à
esquerda e à direita do fecho
da mala.
A alavanca cinzenta com a
inscrição OPEN serve para
abrir e fechar a mala.
A alavanca preta com a inscri-
ção RELEASE serve para reti-
rar e colocar a mala.
Posições da chaveMala fechada e
bloqueada • Fecho no sentido de
marcha.
» Mala fechada.
» Mala bloqueada.
» A chave pode ser retirada.

Acessórios582
Mala não fechada,
bloqueada • Rodar o fecho na mala
direita 90° no sentido
inverso ao dos ponteiros do
relógio.
• Rodar o fecho na mala
esquerda 90° no sentido dos
ponteiros do relógio.
» A mala pode ser aberta.
» Mala bloqueada.
» A chave pode ser retirada.Mala desbloqueada
• Rodar o fecho na mala
direita 45° no sentido dos
ponteiros do relógio.
• Rodar o fecho na mala
esquerda 45° no sentido
inverso ao dos ponteiros do
relógio.
» Mala fechada.
» Pode retirar-se a mala.
» A chave não pode ser reti-
rada.
Abrir a mala • Fecho da mala na posição
"Mala não fechada".
• Puxar a alavanca de des-
trancar cinzenta para cima.

583Acessórios
» As cintas de retenção 1
abrem-se.
• Puxar novamente a alavanca
de destrancar cinzenta para
cima.
• Puxar a tampa da mala2
para fora do bloqueio.
» Mala totalmente aberta.
Fechar a mala • Pressionar os fechos1 da
tampa da mala para dentro
dos bloqueios2.
» É audível o engate dos
fechos.Ao fechar, deve prestar-
se atenção para que a
tampa da mala permaneça
dentro da delimitação3.c
• Premir os fechos4 das cin-
tas de retenção para dentro
dos bloqueios2.
» É audível o engate dos
fechos.
• Comprovar o fecho seguro.

Acessórios584
Ajustar o volume da mala • Fechar a tampa da mala
• Girar as fivelas das cintas de
retenção1para fora.
• Retirar as cintas de retenção
para cima.
» Está ajustado o volume
máximo.
• Fechar as cintas de reten-
ção.
• Pressionar as cintas de
retenção contra a estrutura
da mala.
» O volume da mala é adap-
tado ao conteúdo.
Montar a mala• Fecho da mala na posição
"Mala desbloqueada". • Engatar a mala no encaixe
inferior2.

585Acessórios
• Puxar a alavanca de des-
trancar preta para cima.
• Pressionar a mala no
encaixe superior3.
• Pressionar a alavanca de
destrancar preta para baixo.
» A mala está engatada.
• Trancar o fecho da mala.
• Comprovar a segurança do
trancamento.Retirar a mala • Fecho da mala na posição
"Mala desbloqueada". • Puxar a alavanca de des-
trancar preta para cima.
• Puxar a mala para fora do
encaixe superior.
• Levantar a mala para fora do
encaixe inferior.
Adaptar a mala Se uma mala abanar ou se for
difícil colocá-la, deverá ser
adaptada à distância entre o
encaixe superior e inferior.
Para o efeito, pode modificar-
se a altura do suporte inferior
na mala.

Acessórios586
• Abrir a mala.
• Soltar os parafusos1.
• Ajustar a altura do suporte.
• Apertar os parafusos.
Kit de reparação para
pneus sem câmara de
ar O kit de reparação para pneus
encontra-se por baixo da
carenagem lateral esquerda.
Relativamente ao processo de
reparação e às indicações de
segurança, consultar a descri-
ção em anexo.
• Desmontar o assento
• Retirar os parafusos 1.
Poderá encontrar uma vi-
são geral dos tipos de
parafusos utilizados na página
(b 132).c
• Desmontar a carenagem
lateral.
Para proteger a carena-
gem lateral de arranhões,
coloque-a sobre o assento. c• Abrir a cinta de fixação e reti-
rar o kit de reparação para
pneus.

587Acessórios

Acessórios588