99
Index alphabétique
i
Frein arrièreRéservoir de liquide de frein, 5
Frein avant Réservoir de liquide de frein, 5
Frein semi-intégral, 82
HHuile moteur, 31 Affichage de température
(FID), 74
Orifice de remplissage, 4, 31
Regard, 4
IIndice d'octane du carburant, 33
Instrumente Cockpit, 8
Interrupteur de clignotantsDroits, 15
Gauche, 14
Interrupteur de rappel des clignotants, 15
Inverseur code/route, 14
JJambe de suspension, 4
Jantes, 53
Jauge de carburant (FID), 74
LLevier de démarrage à froid
(starter)
Position, 14
Liquide hydraulique Embrayage, 45 Logement pour outillage de
bord, 5
MManettesLevier de frein à main, 35
Mettre le contact, 68
Montre (FID), 75
NNiveau d'huile Pression d'huile moteur, 9
Témoin, 31
Niveau de liquide dans la commande d’embrayage, 45
Niveau de liquide du frein arrière, 40, 44
Niveau de liquide du frein
avant, 39, 43
OOrifice de remplissage d'huile, 4, 31
PPassage des vitesses, 76, 77
Plaque signalétique, 5
Poignées chauffantes, 12, 15
Point mort de la boîte de vitesses, 69
Porte-casque, 5
Positions de la clé, 11
Pot catalytique Consignes de sécurité, 61
F - P
10geBKf6.book Seite 99 Montag, 23. Januar 2006 10:40 10
100
Index alphabétique
i
Pression d'huile moteurTémoin, 9
Pression des pneusContrôle, 54
Prise de courant, 4, 13
RRayons, 53
Regard de niveau d'huile, 4
Réglage de l'amortisseur arrière, 52
Réglage de la bulle, 27
Réglage de la selle du pilote, 17
Renouvellement du liquide de
frein, 41
RID (Rider Information Display), 74
Risque d'intoxication, 60
Risque de surchauffe, 61, 70
Rodage des nouvelles plaquettes
de frein, 67
Rodage des pneus neufs, 67
SSelle, 19, 20
Selle monoplace, 18
Serrure de contact et antivol de direction, 8
Fonction, 10
Serrure de selle, 4
Starter Démarrage à froid, 14
TTémoinsBoîte de vitesses point mort, 9 Clignotant droit, 9
Clignotant gauche, 9
Courant de charge de la
batterie, 9, 73
Feu de route, 9
Niveau d'essence, 9
Pression d'huile moteur, 9
Témoin ABS, 9
Tension initiale du ressort Roue arrière, 51
Top-case, 26
Totalisateur journalier, 8
VVisuel d'information du pilote (FID) Indicateur de température
d'huile moteur, 74
Visuel d'informations conducteur
Montre, 75
Position, 8
Voyants Courant de charge de la
batterie, 9, 73
Général, 9
Niveau d'essence, 9
Pression d'huile moteur, 9
Témoin ABS, 9
Vue d'ensemble côté droit, 7
côté gauche, 6
Vue d'ensemble côté droit, 5
Vue d'ensemble côté gauche, 4
P - Z
10geBKf6.book Seite 100 Mont ag, 23. Januar 2006 10:40 10
1
Les textes et illustrations peuvent
différer selon l'équipement et les
accessoires de votre moto, ou
également en fonction de la ver-
sion spécifique à chaque pays.
Aucun droit ne peut en découler.
Les dimensions, poids,
consommations et performances
s'entendent avec les tolérances
habituelles correspondantes.Sous réserve de modifications au
niveau de la conception,
de l'équipement et des acces-
soires.
Sous réserve d'erreurs.
©2002 BMW Motorrad
Toute reproduction, même parti-
elle, est interdite sans l'autorisa-
tion écrite de BMW Motorrad,
After Sales.
Printed in Germany
10geBKf6.book Seite 93 Montag, 23. Januar 2006 10:40 10
