CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

9.31
07
Berlingo-2-VP-papier_sv_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
HANTERING AV KONTAKTER
Tryck på PHONE och välj sedan " Directory of contacts " (Telefonbok)och bekräfta.
Välj den önskade kontakten och bekräfta.
Välj " Import " (Importera) för att kopiera en enda kontakt i systemet.
Välj " Call " (Ring upp) för att starta en uppringning.
Välj " Open " (Öppna) för att visa en extern kontakt eller ändra en kontakt som fi nns sparad i systemet.
Välj OK
Välj " Delete " (Ta bort) för att ta bort en kontakt som är sparad i systemet.
Om du vill ändra en extern kontakt måste du först importera den\
. Den kommer att då att sparas i systemet. De är inte möjligt att\
ändra eller ta bort kontakterna i telefonen eller i SIM-kortet via Bluetooth-anslutningen.
ANVÄNDA TELEFONEN
eller
tryck på bakåtknappen för att gå ur menyn.
Radera adresser som sparats i katalogen:
- Tryck på PHONE .
- Välj "Directory of contacts".
- Välj "Display contacts" och bekräfta, markera sedan adressen.
- Välj "Delete" och bekräfta.
(Raderingen ska utföras för en kontakt i taget).

9.32
07
Berlingo-2-VP-papier_sv_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
ANVÄNDA TELEFONEN
Tryck två gånger på PHONE -knappen.
Välj " Dial " (Slå nummer) och bekräfta sedan.
Välj " Directory of contacts " (Telefonbok) och bekräfta sedan.
Knappa in telefonnumret med den virtuella knappsatsen, genom att välja och bekräfta siffrorna en åt gången.
Bekräfta med " OK " för att starta uppringningen.
Tryck på TEL eller två gånger på PHONE .
RINGA ETT NYTT TELEFONNUMMER RINGA UPP EN KONTAKT
Välj den valda kontakten och bekräfta.
Om du valde att använda PHONE -knappen, ska du välja " Call " (Ring upp)och bekräfta.
Välj numret och bekräfta för att starta uppringningen.
RINGA ETT SAMTAL Vi avråder från att använda telefonen under körning. Vi rekommenderar att du stannar på ett säkert ställe eller anvä\
nder rattreglagen.

9.33
07
Berlingo-2-VP-papier_sv_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
ANVÄNDA TELEFONEN
RINGA UPP ETT AV DE SENAST SLAGNA TELEFONNUMREN
Tryck på TEL , välj " Call list " (Samtalslista) och bekräfta,
Välj önskat nummer och bekräfta.
Om du vill radera samtalslistan trycker du två gånger på PHONEoch väljer " Phone functions " (Telefonfunktioner) och bekräftar. Välj sedan " Delete calls log " (Ta bort samtalslistan) och bekräfta.
AVSLUTA ETT TELEFONSAMTAL
Tryck på PHONE och välj sedan " OK " för att avsluta samtalet.
Eller gör en lång tryckning på TEL -knappen på rattreglagen.
Eller gör två korta tryckningar på TEL -knappen på rattreglagen.
Eller tryck på MODE -knappen, så många gånger som behövs, tills telefonmenyn visas.
Tryck på PHONE för att visa samtalslistan.
eller
Tryck på " OK "-reglaget för att visa undermenyn och välj sedan " Hang up " (Lägg på) och bekräfta.

9.34
07
Berlingo-2-VP-papier_sv_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
ANVÄNDA TELEFONEN
BESVARA ETT SAMTAL
Ett inkommande samtal indikeras med en ringsignal och en indikering som visas överst på displayen.
"Ye s" för att acceptera samtalet är det förvalda alternativet.
Tryck på " OK " för att ta emot samtalet.
Välj " No " och bekräfta, för att avvisa samtalet.
En kort tryckning på TEL -knappen tar emot ett inkommande samtal.
En lång tryckning på TEL -knappen avvisar ett inkommande samtal.

9.35
07
Berlingo-2-VP-papier_sv_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
ANVÄNDA TELEFONEN
ALTERNATIV UNDER SAMTAL *
Under pågående samtal trycker du upprepade gånger på MODE -knappen för att visa telefonmenyn. Tryck sedan på OK -knappen för att öppna undermenyn.
Välj " Private mode " (Privat läge)och bekräfta för att ta samtalet direkt i telefonen.
Eller välj " Hands-free mode " (Handsfree-läge) och bekräfta för att låta samtalet höras i bilens högtalare.
Välj " Put call on hold " (Parkera samtal) och bekräfta för att parkera det pågående samtalet.
Eller välj " Resume the call " (Återta samtal) och bekräfta för att ta tillbaka ett parkerat samtal.
Välj " DTMF ring tones " (Tonval) för att använda sifferknapparna så att du kan navigera i menyn på en interaktiv tonvalserver.
Välj " Hang up " (Lägg på) för att avsluta samtalet.
* Beroende på telefonens kompatibilitet och abonnemang.
Tre personer kan tala med varandra samtidigt om du startar två samtal efter varandra*. Välj " Conference " (Trepartssamtal) i undermenyn som fi nns tillgänglig via denna knapp.
Eller tryck kort på denna knapp.

9.36
07
Berlingo-2-VP-papier_sv_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
Tryck två gånger på PHONE .
Välj " List of the paired peripherals " (Lista över parkopplade enheter) och bekräfta.
Det är går att:
- " Connect " (Ansluta) eller " Disconnect " (Koppla ifrån) den valda telefonen,
- Ta bort parkopplingen för den valda telefonen.
Det går också att ta bort alla parkopplingar.
ANVÄNDA TELEFONEN
HANTERING AV PARKOPPLADE TELEFONER INSTÄLLNING AV RINGSIGNAL
Tryck två gånger på PHONE .
Välj " Phone functions " (Telefonfunktioner) och bekräfta.
Välj " Ring options " (Alternativ för ringsignal) och bekräfta.
Du kan ställa in ljudvolymen och ljudsignalen.
Välj " Bluetooth functions " (Bluetooth-funktioner) .
Välj " OK " och bekräfta för att spara ändringarna.

9.37
Berlingo-2-VP-papier_sv_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014

9.38
08
Berlingo-2-VP-papier_sv_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
RADIO
Öppna menyn "RADIO"
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " FM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM band " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Byta frekvensband " (" AM / FM ")
" Guidance options " (" TA, RDS ")
" Audio settings " (Ljudinställningar, se kapitel)
" Update radio list " (Uppdatera lista på radiostationer)
Lista i alfabetsordning på minneslagrade stationer.
Tryck på  eller  eller använd vridreglaget för att välja föregående eller nästa station på listan.
Växla från listan till menyn (vänster/höger).
eller
Tryck på RADIO -knappen.

9.39
08
Berlingo-2-VP-papier_sv_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
RADIO
I en alfabetisk lista
Tryck på knappen RADIO , välj önskad radiostation och bekräfta.
Med automatisk frekvenssökning
Tryck på  eller  för automatisk frekvenssökning nedåt eller uppåt.
Eller vrid på motsvarande rattreglage.
Med manuell frekvenssökning
Tryck på  eller  för att ställa in frekvensen stegvis.
VÄLJA EN RADIOSTATION
Den yttre omgivningen (berg, höga byggnader, tunnel, parkering i garage ...) kan störa mottagningen, även me\
d RDS-systemet aktiverat. Detta normala fenomen hör ihop med radiovågornas utbredning och är in\
get tecken på en felaktig radiofunktion.
Mottagningens kvalitet indikeras genom antalet vågstreck på denna symbol.
Tryck på RADIO -knappen eller på " OK " för att visa aktuell undermeny.
BYTE AV FREKVENSBAND
Välj " Byte av frekvensband ".
Välj "AM / FM" och bekräfta.

9.40
08
Berlingo-2-VP-papier_sv_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
Tryck på sifferknappen för att lyssna på den lagrade radiostationen.
Eller tryck och vrid på motsvarande rattreglage.
MINNESLAGRING AV EN STATION
Efter att ha valt en station kan du trycka på en av sifferknapparna under mer än 2 sekunder för att spara den i minnet.
En ljudsignal bekräftar minneslagringen.
Tryck på RADIO .
IN-/URKOPPLING AV RDS-FUNKTIONEN
Om RDS är aktiverat kan du fortsätta att lyssna på en och samma\
station tack vare frekvensföljningen. I vissa situationer är det e\
mellertid inte säkert att det går att lyssna på denna RDS-station i hela \
landet, eftersom radiostationerna inte täcker hela området. Därför k\
an mottagningen av stationen försvinna under en sträcka.
Välj " Options " (Alternativ) och bekräfta.
Aktivera eller inaktivera " RDS-funktion"och bekräfta.
RADIO