CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

279
Berlingo-2-VP_ro_Chap10b_rd45_ed01-2015
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Posturile memorate nu
funcţionează (nu au sonor,
87,5 Mhz se şterge etc.). Gama de unde selectată nu este bună.
Apăsaţi tasta BAND AST pentru a regăsi gama
de unde (
aM

, FM1, FM2, FM
aSt) i
n care sunt
memorate posturile.
Anunţul trafic (TA) este
afişat. Nu primesc nici-o
informaţie rutieră. Postul radio nu participă la reţeaua regională de informaţii asupra
traficului.
Treceţi pe un post radio care difuzează informaţii
despre trafic.
Calitatea de recepţie a
postului radio ascultat se
degradează progresiv sau
posturile radio memorate
nu funcţionează (nu se
aude nimic, 87,5 Mhz se
afişează etc.). Vehiculul este prea departe de emiţătorul postului ascultat sau
niciun emiţător de posturi nu este prezent în zona geografică
traversată.
Activaţi funcţia RDS pentru a permite sistemului
să verifice dacă nu există un emiţător mai
puternic în zona geografică respectivă.
Relieful (dealuri, clădiri, tunel, parcare subterană etc.) blochează
recepţionarea, inclusiv modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal şi nu se traduce ca
fiind o stare de defectare a sistemul audio.
Antena lipseşte sau a fost este stricată (câteodată la trecerea
printr-o spalatorie automata sau la intrarea în parcările subterane). Verificaţi antena în reţeaua CITROËN.
Întreruperi de sunet de la
1 la 2 secunde în modul
radio. Sistemul RDS caută pe durata acestei scurte întreruperi a sunetului
o alta frecvenţă pentru a permite o mai bună recepţie a postului.
Dezactivaţi funcţia RDS dacă fenomenul este
prea frecvent şi se întâmplă mereu pe acelaşi
traseu.
Sistem audio si telematica
tehnoloGie la Bord
10

280
Berlingo-2-VP_ro_Chap10b_rd45_ed01-2015
Media
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Mesajul "Eroare periferic
USB" se afişează pe
ecran.
Conexiunea Bluetooth se
întrerupe. Nivelul de încarcare a bateriei perifericului poate fi insuficient. Încărcaţi bateria perifericului.
Cheia USB nu este recunoscută.
Cheia USB poate fi virusată.
Formataţi cheia USB.
CD-ul este ejectat
sistematic sau nu este citit
de sistemul audio. CD-ul este aşezat invers, ilizibil, nu conţine date audio sau conţine
un format audio ilizibil de sistemul audio.
CD-ul este protejat de un sistem de protecţie antipiratare
nerecunoscut de sistemul audio. -

V
erificaţi sensul de introducere al CD-ului în
cititor.
-

V
erificaţi starea CD-ului: CD-ul nu va putea fi
citit dacă este prea deteriorat.
-

V
erificaţi conţinutul, dacă este vorba de
un CD scris: consultaţi recomandarile din
rubrica "Audio".
-

P
layerul CD nu citeşte DVD-uri.
-

D
in cauza unei calităţi insuficiente, unele
C
d-

uri scrise nu sunt redate de sistemul
audio.
Sunetul C
d

playerului este
degradat. CD-ul folosit este zgâriat sau de proastă calitate.
Introduceţi CD-uri de bună calitate şi păstraţi-le
în bune condiţii.
Reglajele radiourilor auto (sunete joase, înalte, ambianţa) sunt
neadaptate. Readuceţi nivelul sunetelor grave sau înalte la
zero fără a selecta ambianţa.
audio et t

281
Berlingo-2-VP_ro_Chap10b_rd45_ed01-2015
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
nu r

eusesc sa accesez
casuta vocala. Putine telefoane sau operatori permit utilizarea acestei functii.
Telephone
Sistem audio si telematica
tehnoloGie la Bord
10

12-14
Berlingo-2-VP_ro_Chap11_couv-fin_ed01-2015
Acest ghid de utilizare prezintă toate echipamentele
disponibile în ansamblul gamei.Reproducerile şi traducerile acestui document, chiar
parţiale, sunt interzise fără autorizarea scrisă din
partea companiei Automobiles CITROËN.
Vehiculul dumneavoastra poate dispune numai de o parte
dintre echipamentele descrise în acest document, în
funcţie de nivelul de echipare, de model, de versiune şi de
caracteristicile proprii ţării în care este comercializat.
Descrierile şi schiţele sunt oferite făra nici un
angajament. Automobiles CITROËN îşi rezervă
dreptul de a aduce modificari la prezentul ghid de
utilizare caracteristicile tehnice, echipamente şi
accesorii, fără obligatia de a actualiza.
Acest document este parte integrantă a vehiculului.
Predaţi-l noului proprietar în caz de vânzare.
d

e asemenea, autocolantele sunt prezente in
interiorul vehiculului pentru a va avertiza sa luati
anumite masuri de precautie pentru siguranta
dumneavoastra; nu le dezlipiti, vor fi la fel de utile
pentru un nou proprietar. Automobiles CITROËN atestă, prin aplicarea
dispoziţiilor reglementării europene
(Directiva
2000/53) referitoare la vehiculele scoase
din uz, că a atins obiectivele fixate de aceasta şi că
la fabricarea produselor pe care le comercializează
sunt utilizate materiale reciclate.
Tipărit în UE
r
oumain
e
lementele de la partea din spate a caroseriei au
fost concepute pentru a evita proiectiile.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2015 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Seenk
Interak
Berlingo-2-VP_ro_Chap11_couv-fin_ed01-2015
15BGO.0250
r
oumain

160


Carburant


CIRCUIT DE CARBURANT
NEUTRALIZAT
În cazul unui şoc mai puternic,
un dispozitiv întrerupe automat
alimentarea motorului cu carburant.
Clipirea acestui martor este
însoţită de un mesa pe ecran.
Verifi caţi să nu fi e miros şi scurgeri de
carburant în exteriorul vehiculului şi
reluaţi alimentarea:


- taiati contactul (poziţia STOP),

- scoateţi cheia din contact,

- puneţi din nou cheia în contact,

- puneţi contactul şi porniţi.





POMPA DE REAMORSARE
DIESEL


În caz de pană de carburant, este
necesar să se reamorseze circuitul.


- Alimentati rezervorul de carburant
cu cel puţin cinci litri de motorină.

- Acţionaţi pompa manuală
de reamorsare, afl ată in
compartimentul motorului, sub
masca de protectie.

- Actionaţi demarorul până la
pornirea motorului.




- Alimentati rezervorul de carburant
cu cel putin 5 litri de motorina.

- Puneti contactul (fara a porni
motorul).

- Asteptati aproximativ 6 secunde si
taiati contactul.

- Repetati operatia de 10 ori.

- Actionati demarorul pentru a pune
în functiune motorul.









Motor BlueHDi

154


Compartiment motor


MOTOR DIESEL


4.
Rezervor de lichid de frână şi
ambreiaj.

5.
Filtru de aer.

6.
Jojă de ulei manuală.
7.
Completare cu ulei de motor.

8.
Rezervor de lichid de direcţie
asistată.

9.
Pompă de reamorsare.
(cu exceptia motorului BlueHDi).



1.
Rezervor de lichid de spălare
parbriz.

2.
Caseta cu siguranţe.

3.
Rezervor de lichid de răcire motor.

Conexiuni baterie:
+ Bornă pozitivă.
- Bornă negativă (masă).
Efectuaţi cu atentie orice intervenţie sub capota motorului.