CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 Priručnik (in Serbian)

89
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
ModulaRnoST I RaZlIČITE KonfIguRacIjE SEdIŠTa
u
ređenje prostora sa 5 mesta
ERGONOMIJA iKOMFOR
4
Sedi\232ta

90
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
uređenje prostora sa 7 mesta
različita podešavanja sedišta
i klupa moraju se vršiti kada
je vozilo zaustavljeno.
Sedi\232ta

91
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
OPREMANJE NAPRED
1. d
onja pregrada za rukavice
ona može biti sa ili bez poklopca.
gornja pregrada za sitnice
ona se nalazi na komandnoj tabli, iza
volana.
Jedan urez na pregradi olakšava
podizanje i otvaranje poklopca. Pratite
njegovo kretanje rukom sve dok se ne
zaustavi.
d

a je zatvorite, pratite poklopac, zatim
pritisnite centralni deo.
s

vaka tečnost koja može da se prospe
može da izazove električni spoj ili
požar.
3. Bočna pregrada
4. Kukica za torbu
na nju možete da kačite samo manje
torbe koje nisu mnogo teške.
2. Kadica za odlaganje i nosač flaše (1,5 l )
ERGONOMIJA i KOMFOR
4
Život u vozilu

92
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
Krovna pregrada
ona se nalazi iznad štitnika za
sunce i omogućava da se stave
različiti predmeti (džemper
, fascikla,
rukavice...).
o

tvori koje prekriva štitnik za sunce
omogućavaju da vidite i da uzmete
predmete koje se nalaze u krovnoj
pregradi.
Maksimalna dozvoljena težina na
krovnog pregradi je do 5
k g.
n

emojte stavljati predmete koji
predstavljaju opasnost za putnike.
centralna konzola za slaganje
stvari
ova konzola nudi značajan dodatni
prostor za stvari : ona se skida i
pričvršćuje se za postolje koje ima dva
ležišta za čaše na zadnjem delu.
Pazite da svaki predmet (flaša,
konzerva...) koji se nalazi na držaču
čaša mora biti dobro pričvršćen, zbog
opasnosti od pada u vožnji.
s

vaka tečnost koja se prevozi u držaču
za čaše (šolje ili čaše u kabini) i koja se
može prevrnuti, predstavlja opasnost
i može oštetiti kontakt ili komande
za vozačkim mestom i na centralnoj
konzoli.
Budite pažljivi.
Štitnik za sunce
da biste sprečili zaslepljenost, spusite
štitnik na dole.
d

žep koji se nalazi na štitniku za
sunce omogućava da se u njega stave,
kartice za plaćanje, ulaznice, ...
Život u vozilu

93
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
fioke ispod sedišta
ispod svakog prednjeg sedišta na
raspolaganju vam je jedna fioka.
Pregrada ispod sedišta
na raspolaganju su vam pregrade sa
ili bez poklopca, u podu ispod prednjih
sedišta.
d

a biste im pristupili, pomerite sedište
ka napred. Poklopac se podiže sa
zadnjih sedišta.
ERGONOMIJA iKOMFOR
4
Život u vozilu

94
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
uREđIvanjE SEdIŠTa
Pregrade u podu
na raspolaganju su vam dve pregrade
koje se nalaze ispod nogu putnika u
zadnjem delu.
d

a ih otvorite, zavucite prste u otvore i
podignite poklopac.
avionski stočići
da ga postavite, povucite ga na gore, a
zatim ga oborite.
i

z bezbednosnih razloga, stočić je
napravljen tako da se, usled jakog
pritiska, otkači.
d

a ga vratite na mesto, u vertikalni
položaj, uvucite jednu zatim drugu
stranu, vršeći blag pritisak.
n

emojte postavljati teške ili kabaste
predmete na stočić.
o ni mogu postati
opasni projektili u slučaju naglog
kočenja ili sudara.
Jedna kukica koja predstavlja držač
za torbu nalazi se na strani svakog
stočića.
Bočne zavesice
na bočnim kliznim vratima mogu da
budu dostupne bočne zavesice.
Povucite vrpcu bočne zavesice kako
biste je postavili.
d

a biste izbegli oštećenja zavesice
prilikom otvaranja vrata, pazite da
njena vrpca bude pravilno pričvršćena.
Uvek pratite zavesicu prilikom
spuštanja i podizanja.
Život u vozilu

95
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
KROV MODUTOP
krov ima više funkcija i ima krovnu
pregradu. n jega čine sledeći elementi :
Pregrade
Pregrade su dostupne sa svake strane
krova. Maksimalna dozvoljena težina
iznosi
: 6 kg.
Providni krov pomaže da se lakše
primete predmeti u unutrašnjosti.
n

emojte nikada u ove pregrade
stavljati predmete koji mogu
predstavljati opasnost za putnike.
Plafonsko svetlo
njegov rad je isti kao i rad prednjeg
plafonskog svetla.
Pogledajte odeljak 4, deo "Život
u kabini", poglavlje "Plafonska
svetla".
ERGONOMIJA i KOMFOR
4
Život u vozilu

96
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
Sa unutrašnje straneSa spoljašnje strane
Zadnji prtljažnik
ovaj krovni prtljažnik je dostupan sa
strane zadnjih sedišta i iz prtljažnika.
Počev od zadnjeg dela, razvucite
poklopac da biste ga otvorili.
Mlaznice
komanda sa 3 položaja vam
omogućava da podesite količinu
vazduha koja se ubacuje u kabinu.
Mlaznice su dopunjene raspršivačem
ambijentalnog mirisa.i
z prtljažnika vozila, postavite palac na
otisak, zatim povucite ručicu da biste
otvorili.


o
tvoriti pažljivo da bi se izbegao
eventualni pad predmeta koji
su stavljeni u unutrašnji krovni
prtljažnik.
Maksimalna dozvoljena težina iznosi

:
10 kg.
Život u vozilu

97
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
MIRISnI oSvEžIvaČ vaZduHa
raspršivač ambijentalnog mirisa
omogućava da se u kabini širi
ambijentalni miris kroz mlaznice na
krovu.
Podešavanje protoka
okrenite hromirano dugme da biste
podesili raspršivanje :
-

na levu stranu da biste ga smanjili,
-


na desnu stranu da biste ga
povećali.
d

a biste zaustavili raspršivanje,
okrenite hromirano dugme do kraja na
levu stranu.
vađenje raspršivača
- Pritisnite do kraja dugme okrećući
ga za četvrtinu kruga na levo sve
dok ne dođe do otvora.
-
i zvadite raspršivač.
-
z amenite patronu.
ERGONOMIJA iKOMFOR
4
Život u vozilu

98
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
Zamena patrone
dopuna raspršivača sastoji se od
patrone B i njene futrole c .
-
s kinite zaštitni film D.
-

Postavite gornji deo patrone
B na
dugme A raspršivača.
-
o krenite za četvrtinu kruga da
biste je zaključali za taster i izvucite
futrolu.
-

Uvucite raspršivač mirisa u ležište.
Možete

u svakom trenutku da zamenite
patrone i da već načete patrone
sačuvate u njhovoj originalnoj futroli.
Taster raspršivača A je nezavisan od
patrone.
Patrone se isporučuju bez tastera A.
ubacivanje raspršivača
nakon postavljanja ili zamene patrone :
- s tavite na raspršivač u njegovo
ležište.
-
o krenite za četvrtinu kruga na
desno.
Pravilno korišćenje
iz bezbednosnih razloga, koristite
isključivo patrone koje su predviđene
za to.
n emojte nikada rastavljati
patrone.
č

uvajte futrole patrona koje mogu
služiti kao ambalaža u slučaju da ne
koristite patrone.
n

emojte nikada pokušavati da
dopunite patrone bilo kakvih mirisima
sem onima koji su preporučeni u mreži
C
i T ro Ë n .
d

ržite ih van dohvata dece ili životinja.
i

zbegavajte svaki kontakt sa kožom
i očima. U slučaju gutanja, obratite
se lekaru i pokažite mu ambalažu ili
nalepnicu proizvoda.
Taster raspršivača A može se pričvrstiti
za krov samo pomoću patrone.
Uvek sačuvajte taster A i jednu
patronu mirisa.
Patrone mirisa su dostupne u mreži
C
i
T
ro
Ë
n
.
Život u vozilu