CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

Audio i Telematyka
209
berlingo-2-VP_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2016
Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Nawigacja Podstrona
Wpisz miejsce docel. Adres
ak

t. pozycja
Wpisz adres.
Punkt użyt.publicznej
ce

ntr. miasta
ar

chiwizujZapisz aktualny adres.
Dodaj etap Dodaj etap do trasy.
Prowadź do
na

ciśnij, aby obliczyć trasę.
Kontakty
ka

rty adresoweWybierz kontakt, a następnie oblicz trasę.
ko

nsultuj
Prowadź do
sz

ukaj kontaktu
Zadzwoń
Na mapie Wyświetl mapę i włącz zoom, aby sprawdzić
drogi.
Etap i trasa
ut

wórz, dodaj/usuń etap lub wyświetl mapę
drogową.
Zatrzymaj
us

uń informacje o nawigacji.
Prowadź do
na

ciśnij, aby obliczyć trasę.
TEChNOLOGIA NA POKŁADZIE
10

Audio i Telematyka
210
berlingo-2-VP_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2016
Szukaj punktu POI
Nawigacja
Wyświetl punkt POI na mapie
Poziom 1
Poziom 2Poziom 3

Audio i Telematyka
2 11
berlingo-2-VP_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2016
Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Nawigacja
Podstrona
Wyszukaj POI Wszyst. POI
Lista dostępnych kategorii.
Po wybraniu kategorii wybrać punkty P
oI

.
Samochód
Rest./hotele
Osobiste
Szukaj
Zapisz parametry.
Nawigacja
Podstrona
Wyświetl POI Wybierz wszystko
Wybierz parametry wyświetlania P
oI .usu

ń
Impor tuj POI
Zatwierdź Zapisz opcje.
TEChNOLOGIA NA POKŁADZIE
10

Audio i Telematyka
212
berlingo-2-VP_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2016
Przechodzenie
między dwoma
menu.
Poziom 1 Poziom 2Poziom 3
Komunik. drog.
us

tawieniaObjazd
Konfiguruj mapę
Nawigacja Konfiguruj mapę
us

tawienia
us

tawienia

Audio i Telematyka
213
berlingo-2-VP_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2016
Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Nawigacja
Podstrona
Komunik. drog. Na trasie
Wybierz komunikaty i promień filtrowania.
W pobl. pojazdu
W miejscu docel.
Objazd
ob

jazd na odcinku
ob

licz ponownie trasę
Zakończ Zapisz swój wybór.
Nawigacja
Podstrona
Konfiguruj mapę Zorientowanie
Płaska zorient. na północ
Wybierz wyświetlenie i orientację mapy.
Płaska w kierunku jazdy
W perspektywie
Mapy
Wygląd Mapa kolorowa "dzień"
Mapa kolorowa "noc"
Dzień / noc automat.
Zatwierdź Zapisz parametry.
Nawigacja
Podstrona
us

tawienia Kr yteria oblicz.
Wykonaj ustawienia oraz wybierz głośność i
wypowiadanie nazw ulic.
Głos
Alarm!
Opcje drogowe
Zatwierdź
Zapisz swój wybór.
TEChNOLOGIA NA POKŁADZIE
10

Audio i Telematyka
214
berlingo-2-VP_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2016
nawigacja – Prowadzenie
Wybór miejsca docelowego
Wygrać " Wpisz miejsce docel. ".Wybrać "
Archiwizuj", aby zapisać
adres w kontaktach.
sy
stem umożliwia zapisanie do
200 wpisów.
Wybrać " Zatwierdź ".
na

cisnąć "Zobacz trasę na mapie ",
aby rozpocząć prowadzenie.
Wybrać "
Adres".
Wybrać " Kraj:"
z
proponowanej listy,
następnie w ten sam sposób
" Miasto " lub jego kod
pocztowy, "
u

lica", "Nr" .
Zatwierdzić za każdym razem. Wybrać "
Prowadź do ".
Wybrać kryteria wykluczania:
" Płatne ", "Promy ", "R. drog .",
" Dokł. ", "Blisko ".
Wybrać kryterium nawigacji:
"
Najszybsza ", "Najkrótsza ", "Czas/
dystans" lub "Ekologiczna ".
ab
y skasować informacje
dotyczące prowadzenia, nacisnąć
"
us
tawienia
".
na
cisnąć "
Zatrzymaj prowadzenie ".ab
y wznowić prowadzenie, nacisnąć
"
us

tawienia".
na

cisnąć "Wznów prowadzenie ".
n
acisnąć
Nawigacja , aby wyświetlić
stronę główną.
na
cisnąć podstronę.
Do nowego miejsca docelowego
Lub

Audio i Telematyka
215
berlingo-2-VP_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2016
Do jednego z ostatnich miejsc
docelowych
Wybrać " Wpisz miejsce docel. ".
Wybrać adres z listy.
n
acisnąć
Nawigacja , aby wyświetlić
stronę główną.
na
cisnąć podstronę.
Wybrać " Prowadź do ".
Do kontaktu z książki telefonicznej
Wybrać "Wpisz miejsce docel. ".
Wybrać " Kontakty ".
n
acisnąć
Nawigacja , aby wyświetlić
stronę główną.
na
cisnąć podstronę.
sp
ośród kontaktów na
liście wybrać miejsce
docelowe.
Wybrać " Prowadź do ".
Wybrać kryteria, a następnie
" Zatwierdź ", aby rozpocząć
prowadzenie.
ab

y móc korzystać z nawigacji
"w kierunku kontaktu z książki
telefonicznej", należy najpierw
wprowadzić adres danego kontaktu.
Wybrać kryteria, a następnie
" Zatwierdź ", albo nacisnąć " Zobacz
trasę na mapie", aby rozpocząć
prowadzenie.
TEChNOLOGIA NA POKŁADZIE
10

Audio i Telematyka
216
berlingo-2-VP_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2016
Do współrzędnych GPS
Wybrać " Wpisz miejsce docel. ".
Wybrać " Adres".
us

tawić "Długość ",
później " Szerokość".
Wybrać " Prowadź do ".
Wybrać kryteria, a następnie
" Zatwierdź ", albo nacisnąć " Zobacz
trasę na mapie ", aby rozpocząć
prowadzenie.
n
acisnąć
Nawigacja , aby wyświetlić
stronę główną.
na
cisnąć podstronę.
Do punktu na mapie
Wybrać "
Wpisz miejsce docel. ".
Wybrać " Na mapie".
n
acisnąć
Nawigacja , aby wyświetlić
stronę główną.
na
cisnąć podstronę.
Powiększyć mapę i wybrać wpisany punkt
(ew. punkty).
na

ciśnięcie i przytrzymanie umożliwia
wyświetlenie powiązanych informacji.
Do punktów użyteczności
publicznej (POI)
Punkty PoI s ą zapisane w układzie różnych
kategorii.
na

cisnąć "Nawigacja ", aby
wyświetlić stronę główną.
na

cisnąć podstronę.
Wybrać " Wyszukaj POI ".
Wybrać " Wszyst. POI ",
Lub
"Sa

mochód",
Lub
"R

est./hotele".

Audio i Telematyka
217
berlingo-2-VP_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2016
coroczna aktualizacja mapy pozwala
na uzyskanie informacji o nowych
punktach P
oI

.
Istnieje również możliwość
comiesięcznej aktualizacji "
st

ref
niebezpiecznych".
sz

czegółowa procedura jest dostępna
na stronie:
http://citroen.navigation.com .
TEChNOLOGIA NA POKŁADZIE
10

Audio i Telematyka
218
berlingo-2-VP_pl_ chap10a_ sME gplus_ed01-2016
ustawianie alarmów dla
stref niebezpiecznych
nacisnąć Na wigacja, aby wyświetlić
stronę główną.
na

cisnąć podstronę.
Wybrać "
us

tawienia".
Wybrać " Alarm!".
Można włączyć alarmy dla "
st

ref
niebezpiecznych", a następnie:
-

"al

arm dźwiękowy"
-

"al

arm tylko podcz. nawigacji"
-

"al

arm tylk. przy przekr. pręd."
-

"

Pokaż ograniczenia prędkości"
-

"cz

as": wybór czasu poprzedzającego
alarm dla "
st

ref niebezpiecznych".
Wybrać " Zatwierdź ". Funkcje alarmów są dostępne tylko
wtedy, gdy strefy niebezpieczne zostały
wcześniej pobrane i zainstalowane
w systemie.
ruch drogowy
Informacje drogowe
Wyświetlanie komunikatów
nacisnąć "
Nawigacja ", aby
wyświetlić stronę główną.
na

cisnąć podstronę.
Wybrać " Komunik. drog. ".
us

tawić filtry: "Na trasie ",
" Wokół ",
" W miejscu docel. ", aby uzyskać
zawężoną listę komunikatów.
na

cisnąć drugi raz, aby wyłączyć filtr.