ESP CITROEN C-ELYSÉE 2016 Notices Demploi (in French)

04
185
AUDIO
CD, USB
Informations et conseilsSur un même disque, le lecteur CD peut lire jusqu'à 255 fichiers MP3
répartis sur 8 niveaux de répertoire.
i l est cependant recommandé de
se limiter à deux niveaux afin de réduire le temps d'accès à la lecture
du C
d .
l

ors de la lecture, l'arborescence des dossiers n'est pas respectée.
Pour pouvoir lire un C
d R ou un C d RW gravé, sélectionner lors de la
gravure les standards
iso 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.
s

i le disque est gravé dans un autre format, il est possible que la
lecture ne s'effectue pas correctement.
s

ur un même disque, il est recommandé de toujours utiliser le
même standard de gravure, avec une vitesse la plus faible possible
(4x
maximum) pour une qualité acoustique optimale.
d

ans le cas particulier d'un C d multi-sessions, le standard Joliet est
recommandé.
n

e pas connecter de disque dur ou appareils us B autres que des
équipements audio à la prise
us B. Cela risque d'endommager votre
installation.
L'autoradio ne lit que les fichiers avec l'extension ".mp3" ou ".wma"
avec un taux de compression constant ou variable de 32 Kbps à
320 Kbps.
Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers avec moins de
20
caractères en excluant les caractères particuliers (ex : « ? ; ù)
afin d'éviter tout problème de lecture ou d'affichage.
l

es playlists acceptées sont de type .m3u et .pls.
Le nombre de fichier est limité à 5 000 dans 500 répertoires sur
8
niveaux maximum.

04
BACK
187
s

électionner une ligne dans la liste.
s

électionner une plage ou un dossier.
s

auter une plage.
Remonter l'arborescence.
AUDIO
Clé USB - Classement des fichiers
après avoir sélectionné le classement souhaité
(" Par dossiers" / "Par artistes" / "Par genres" /
" Par playlists"), appuyer sur la molette.
Puis appuyer sur la molette pour valider et
enregistrer les modifications.
-

Par dossiers
: intégralité des dossiers
contenant des fichiers audio reconnus
sur le périphérique, classés par
ordre alphabétique sans respect de
l'arborescence.
-

Par artistes : intégralité des noms des
artistes définis dans les ID3

Tag, classés
par ordre alphabétique.
-

Par genres
: intégralité des genres définis
dans les
id 3
tag.
-


Par playlists
: suivant les playlists
enregistrées.
e
ffectuer un appui long sur
LIST ou
appuyer sur MENU, sélectionner
"Multimédia", puis "Paramètres
média" et enfin "Choix classement
plages" pour afficher les différentes
classifications.

05
197
TÉLÉPHONER
en cours de communication, appuyer
sur la molette pour afficher le menu
contextuel.
Raccrocher
a partir du menu contextuel :
-


cocher "
Micro OFF" pour
désactiver le micro.
-

décocher "Micro OFF " pour
réactiver le micro.
Gestion des appels
un appui long sur une de ces touches
termine également l'appel.
a partir du menu contextuel,
sélectionner " Raccrocher" pour
terminer l'appel. Secret - Muet
(pour que le correspondant n'entende plus)

06
200
a
ppuyer sur ¯ pour afficher le menu
des réglages audio.
l
es réglages disponibles sont :
- a mbiance,
- Grave,
- a igu,
- l oudness,
-
Répartition : Personnalisé ou Conducteur
,
-
Balance gauche / droite,
-

Fader (Balance avant / arrière),
-

V
olume auto.
Écran C
la répartition (ou spatialisation grâce au système a
rkamys©), est un
traitement audio qui permet d'améliorer la qualité sonore en fonction
du réglage choisi, correspondant à la position des auditeurs dans \
le
véhicule.
RÉGLAGES AUDIO
sélectionner et valider " Autres
réglages… " pour afficher la suite de la
liste des réglages disponibles.
l
es réglages audio
a
mbiance,
a
igu et Grave sont différents et
indépendants pour chaque source sonore.
a
udio embarqué : le s ound s taging d’ a rkamys
©.
avec le

s
ound
s
taging, le conducteur et les passagers sont
plongés dans une "scène sonore" recréant l’atmosphère nat\
urelle
d’une salle de spectacle : véritable devant de scène et un son \
enveloppant.
Cette nouvelle sensation est possible grâce au logiciel installé
dans la radio qui traite les signaux numériques des lecteurs média\

(radio, C
d
, MP3…) sans changer le réglage des haut-parleurs. Ce
traitement prend en compte les caractéristiques de l’habitacle afin
d’être optimal.
l

e logiciel
a

rkamys
© installé dans votre autoradio traite le signal
numérique de l'ensemble des lecteurs média (radio, C d , MP3, ...) et
permet de recréer une scène sonore naturelle, avec un placement
harmonieux des instruments et des voix dans l'espace, en face des
passagers, positionnée à la hauteur du pare-brise.

02
2 11
AUDIO
effectuer des pressions successives sur
SRC/BAND et sélectionner la gamme
d’onde FM1, FM2 ou
a

M.
a

ppuyer sur une touche pour écouter la
station mémorisée correspondante.
u

n appui permet de passer à la lettre
suivante (ex.
a

, B, d , F, G, J, K, ...) ou
précédente.
Radio
sélectionner la radio souhaitée puis
valider en appuyant sur OK
.
Sélectionner une station
e

ffectuer un appui long sur LIST pour
construire ou actualiser la liste des
stations, la réception audio se coupe
momentanément.
l

'environnement extérieur (colline, immeuble, tunnel, parking, sous-
sol...) peut bloquer la réception, y compris en mode de suivi R
ds
.
Ce phénomène est normal dans la propagation des ondes radio et
ne traduit en aucune manière une défaillance de l'autoradio.
Sélectionner une station mémorisée
e

ffectuer un appui long sur une
touche pour mémoriser la station en
cours d'écoute.
l
e nom de la station
s'affiche et un signal sonore valide la
mémorisation.
a
ppuyer sur LIST pour afficher la liste
des stations captées, classées par ordre
alphabétique.

02
214
AUDIO
CD
Informations et conseilsSur un même disque, le lecteur CD peut lire jusqu'à 255 fichiers MP3
répartis sur 8 niveaux.
i l est cependant recommandé de se limiter à
deux niveaux afin de réduire le temps d'accès à la lecture du CD.
l

ors de la lecture, l'arborescence des dossiers n'est pas respectée.
Pour pouvoir lire un C
d R ou un C d RW gravé, sélectionner lors de la
gravure les standards
iso 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.
s

i le disque est gravé dans un autre format, il est possible que la
lecture ne s'effectue pas correctement.
s

ur un même disque, il est recommandé de toujours utiliser le
même standard de gravure, avec une vitesse la plus faible possible
(4x
maximum) pour une qualité acoustique optimale.
d

ans le cas particulier d'un C d multi-sessions, le standard Joliet est
recommandé.
L’autoradio ne lit que les fichiers avec l’extension ".mp3", ".wma",
".wav".
u

n taux de compression élevé peut nuire à la qualité sonore.
l

es playlists acceptées sont de type .m3u et .pls.
Le nombre de fichier reconnu est limité à 5 000 dans 500 répertoires
sur 8 niveaux maximum. Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers avec moins de
20
caractères en excluant les caractères particuliers (ex : « ? ; ù) afin
d'éviter tout problème de lecture ou d'affichage.

02
216
s
électionner une ligne dans la liste.
s

auter une page. Remonter l'arborescence.
s
électionner un dossier /Playlist.
l

ancer la lecture de la piste choisie.
Remonter jusqu'au premier niveau d'arborescence pour choisir le
classement des pistes :
- Par
Dossiers : intégralité des dossiers contenant des
fichiers audio reconnus sur le périphérique, classés par ordre
alphabétique sans respect de l’arborescence.
- Par
Playlist : suivant les playlists enregistrées.
a
ppuyer sur LIST pour afficher
l'arborescence des dossiers de la
compilation.
AUDIO

224
extérieur
Clé à télécommande 30 -33
- o uverture / fermeture
-
p

rotection antivol
-


démarrage
-
pile
C of f r e


37- 3 8
-
o

uverture / fermeture
-
c

ommande de secours
Kit de dépannage de pneumatique


122-127
es
suie-vitre 87- 88
Changement d'un balai
1

51
Changement de lampes
1

40-141
-

f
eux arrière
-
3
ème feu stop
- f
eux de plaque minéralogique
-
f

eu antibrouillard
Réservoir, détrompeur de carburant
1

18-120
Panne de carburant (
di

esel)
1
21
ac

c essoires

157-15 8
esP /

as
R


9

5
Pression des pneumatiques
1

76
Changement de roue
1

28-134
-


outillage
-
d

émontage / remontage
Chaînes à neige

1

35
dé

tection de sous-gonflage
9

1-93
Commande d'éclairage
8

1-85
Feux diurnes

8

5
Réglage des projecteurs

8

6
Changement de lampes
1

36-139
-

f

eux avant
-
pro

jecteurs antibrouillard
-
ré

pétiteurs de clignotant
Remorquage
15

2-153
ec

ran(s) grand froid

1

56
Rétroviseurs extérieurs

4

3 - 44
Portes
3
0 -33, 36
-
o

uverture / fermeture
-
v

errouillage centralisé
-
c

ommande de secours
alar

me


34-35
lè

ve-vitres


39
ai

de au stationnement arrière
7
9 - 80
at

telage

154
Recherche visuelle

227
Réglage des rétroviseurs extérieurs 43 - 44
ne
utralisation du système
esP

/
a
s
R

9
5
ou

verture du volet de coffre
(suivant version)
3
7
Voyant de l'alarme
3
4-35Combiné
1
0
té

m o i n s
11
-1 9
in

dicateur d'entretien
2
0 -21
ind

icateur de changement
de rapport
7
4
Compteurs kilométriques
2
2
Commande d'éclairage
8
1-85
i

ndicateurs de direction
9
0
av

ertisseur sonore
9
0
Poste de conduite (suite)
Réglage en hauteur
des projecteurs 8 6 Commande d'essuie-vitre

87
- 88
or

dinateur de bord
2
4-25
li

miteur de vitesse
7
5 -76
Régulateur de vitesse

7
7-78
Réglage du volant
4

5
.
Recherche visuelle

229
accessoires................................................... 157ac
coudoir ........................................................ 55
ac

coudoir avant

.............................................. 57
aé

rateurs

......................................................... 46
aé

ration

............................................................. 8
af

ficheur du combiné

................................10, 74
af

ficheur multifonction (avec autoradio)

.........26
ai

de au freinage d’urgence (
aFu)
..................94
ai

de au stationnement arrière
........................79air

bags

...................................................... 19, 99
air

bags frontaux

...................................... 99, 102
air

bags latéraux

.................................... 101, 102
air

bags rideaux

............................................. 102
air

conditionné
.................................................. 8ai

r conditionné électronique
(avec af f icheur)


....................................... 47, 50
ai

r conditionné manuel
(sans afficheur)


....................................... 47, 48
alar

me

............................................................. 34
al

lumage automatique des feux
de détresse


................................................... 90
al

lume-cigares
................................................ 57am

énagements du coffre

...............................58
am

énagements intérieurs
........................ 55,

56
an

tiblocage des roues (
aBs)

.........................94an

tidémarrage électronique
..................... 33,

61
an

tipatinage des roues (
a
s
R
)
........................95an

tivol

............................................................. 61
ap

puis-tête avant

............................................ 41
ar

borescence écran

.....................201, 202 , 220
ar

rêt du moteur ............................................... 61
ar

rêt du véhicule
................................. 61,

66, 70
at

telage

......................................................... 15 4
a

utoradio

............................................... 17 7, 209
av

ertisseur sonore

.......................................... 90Bacs de porte
............................... ...................55
Balais d’essuie-vitre (changement)
........88, 151
Barres de toit
.................................................160
Bas de pare-brise chauffant
........................... 54
B

atterie

...........................................147-149, 169
Bluetooth (kit mains-libres)
........................... 19

1
Boîte à fusibles compartiment moteur


.........142
Boîte à fusibles planche de bord

..................14

2
Boîte à gants
...................................................56
Boîte de vitesses automatique

.......70,

149, 170
Boîte de vitesses manuelle

.....................65,

170
Boîte de vitesses pilotée


.................66, 149 , 170
Bouchon réservoir de carburant


...................118
Cadrans de bord
.............................................10
Caisson de rangement


....................................59
Capacité du réservoir carburant


...................118
Capot moteur
................................................ 16

2
Caractéristiques techniques


..................171-174
Carburant


..................................................8, 120
Carburant (réservoir)


....................................11 9
C
d
.................................................................18 4
C
d

MP3 .................................................185, 18 6
Ceintures de sécurité


.......................96, 98 , 109
Cendrier


..........................................................55
Chaînes à neige
............................................13 5
Changement de la pile de la télécommande


.....................................32
Changement d’un balai d’essuie-vitre


........................................88, 151
Changement d’une lampe


.....................13 6, 140
Changement d’une roue
....................... 12

8, 129
AB
C
Changement d’un fusible ..............................142
Charge de la batterie .................................... 149
Chargement


.............................................. 8, 160
Charges remorquables


.........................172, 174
Chauffage


............................................ 8, 48, 50
Clé à télécommande


.....................30, 31, 33 , 61
Clignotants


.............................................. 90, 137
Coffre


.............................................................. 37
Coffre (ouverture) ............................................ 30
Combiné


.......................................................... 10
Commande au volant de l’autoradio
.............179
Commande d’éclairage


...................................81
Commande de secours coffre


........................38
Commande des lève-vitres


.............................39
Commande d’essuie-vitre


...............................87
Compte-tours


.................................................. 10
Compteur
........................................................ 10
C

ompteur kilométrique journalier

...................22
Conduite économique


....................................... 8
Conseils de conduite
...................................... 60
C

onseils d’entretien

......................157, 163 , 16 4
Consommation carburant


.................................8
Contact


............................................................ 63
Contrôle de pression (avec kit)
.....................12 2
Contrôle dynamique de stabilité (
esP

)
..........95
C

ontrôles

............................... 163, 16 4 , 169, 170
Crevaison


...................................................... 12 2
Cric


........................................................ 128, 129
.
index alphabétique