ESP CITROEN C-ELYSÉE 2017 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

47
Reglarea înălțimii tetierei
Tetiera este dotată cu o armătură care are
o serie de crestături, ceea ce împiedică
coborârea tetierei; acesta este un
dispozitiv de siguranță în caz de șoc.
Reglajul este corect când marginea
superioară a tetierei se află la nivelul
păr ții superioare a capului.
Nu conduceți niciodată cu tetierele
demontate; acestea trebuie sa fie montate
și reglate corespunzător.
F

Pe

ntru a o ridica, trageți tetiera în sus.
F

Pe

ntru a demonta tetiera, apăsați pe
proeminența A și trageți-o în sus.
F

Pe

ntru a o pune la loc, introduceți tijele
tetierei în orificii, având grijă să fie pe axul
spătarului.
F

Pe

ntru a o coborî, apăsați simultan pe
proeminența A și pe tetieră.
Comanda de încălzire a
scaunelor
Apăsați pe comandă.
Temperatura este reglată automat.
La a doua apăsare, funcționarea este
întreruptă.
3
Ergonomie și confort

48
Pentru persoanele cu pielea sensibilă, nu
este recomandată utilizarea prelungită cu .
Există riscul de arsuri pentru persoanele
cu percepția căldurii afectată (boală,
tratament etc.).
Risc de supraîncălzire a sistemului în
cazul utilizării de materiale izolatoare, cum
ar fi husele de scaune.
Nu utilizați sistemul:
-
d
acă purtați îmbrăcăminte umedă,
-

d
acă este montat un scaun pentru
copii.
Pentru a evita ruperea foliei de încălzire
din scaun:
-

n
u așezați pe scaun obiecte grele,
-

n
u stați pe scaun în genunchi sau în
picioare,
-

n
u așezați pe scaun obiecte ascuțite,
-

n
u vărsați lichide pe scaun.
Pentru a preveni riscul unui scurtcircuit:
-

n
u utilizați produse lichide pentru
curățarea scaunului,
-

n
u utilizați niciodată funcția cât timp
scaunul este umed.
Bancheta spate
În funcție de versiune, vehiculul este echipat cu una dintre următoarele trei tipuri de banchete spate:- Banchetă spate fixă.Pentru a o scoate, respectiv a o monta la loc, contactați un dealer CITROËN sau un Service autorizat.- Banchetă cu pernă de șezut monobloc fix și spătar rabatabil în partea stângă (2/3) sau în partea dreaptă (1/3):
-

c
u tetiere fixe.
-

c
u tetiere reglabile.
Rabatarea spătarului
F Dacă este cazul, deplasați înainte scaunul din față corespunzător.
F

A
șezați centura lângă spătarul
corespunzător și fixați-o. F

T
rageți de chinga 1 pentru a debloca
spătarul 2.
F

R
abatați spătarul 2 pe perna de șezut.
Ergonomie și confort

49
Readucerea spătarului în
poziție normală
F Redresați spătarul 2 și blocați-l.
F D eblocați centura și puneți-o la loc la
marginea spătarului.
La repoziționarea spătarului, aveți grijă să
nu blocați centurile de siguranță.
Verificați buna fixare a spătarului în
poziție.
Tetiere reglabile
Au o singură poziție de utilizare (înaltă) și una
de depozitare ( joasă).
Tetierele sunt demontabile și interschimbabile.
Pentru a îndepărta o tetieră:
F

T
rageți tetiera în sus, până la limită.
F

A
păsați proeminența A .
Nu conduceți niciodată cu tetierele
demontate; acestea trebuie să fie montate
și reglate corespunzător.
3
Ergonomie și confort

50
Reglare volan
F Cu vehiculul oprit, coborâți maneta de
comandă pentru a debloca mecanismul de
reglare a volanului.
F

R
eglați înălțimea pentru a vă adapta poziția
de condus.
F

T
rageți maneta de comandă pentru a bloca
mecanismul de reglare a volanului.
Ca măsură de siguranță, aceste manevre
trebuie realizate numai cu vehiculul oprit.
Retrovizoare
Retrovizoare exterioare
Fiecare retrovizor este echipat cu câte o
oglindă reglabilă, care vă permite să vedeți în
lateral, lucru necesar mai ales în cazul depășirii
sau al parcării. De asemenea, retrovizoarele
pot fi pliate pentru a parca în spații înguste.
Ca măsură de siguranță, retrovizoarele
trebuie sa fie reglate pentru a reduce
„unghiul mort”.
Dezaburire – Degivrare
Dezaburirea – degivrarea
retrovizoarelor exterioare se face cu
motorul pornit, apăsând comanda
de degivrare a lunetei.
Pentru mai multe informații privind Dezburirea
și degivrarea lunetei , consultați secțiunea
corespunzătoare.
Model manual
Reglare
F Acționați pârghia în cele patru direcții, pentru a orienta corect oglinda
retrovizorului.
Pliere
F La parcare, pliați manual retrovizoarele pentru a le proteja.
Depliere
F Înainte de a porni, depliați-le.
Ergonomie și confort

51
Model electric
Reglare
Obiectele observate sunt în realitate mai
aproape decât par.
Țineți cont de acest lucru, pentru a
aprecia corect distanța față de vehiculele
care vin din spate.
F

D
eplasați comanda A către dreapta sau
către stânga, pentru a selecta retrovizorul
corespunzător.
F

D
eplasați comanda în cele patru direcții,
pentru a efectua reglarea.
F

R
eaduceți comanda în poziție centrală.
Pliere manuală
Puteți plia manual retrovizoarele
(obstrucționarea parcării, garaj îngust etc.)
F

R
otiți retrovizorul către vehicul.
Retrovizor interior
Dispune de un dispozitiv antiorbire, care
conferă oglinzii o nuanță mai închisă pentru
a reduce disconfortul la nivelul privirii
conducătorului generat de farurile celorlalte
vehicule sau din cauza reflexiei luminii solare...
Reglare
Poziție zi/noapte
F Trageți de manetă pentru a trece în poziția antiorbire „noapte”.
F

Î
mpingeți maneta pentru a trece pe poziția
normală „zi”.
F

R
eglați retrovizorul pentru a orienta corect
oglinda în poziția „zi”.
3
Ergonomie și confort

55
Aer condiționat
Activare
F Apăsați acest buton. Martorul corespunzător apare pe afișaj.
Dezactivare
F Apăsați din nou acest buton. Martorul se stinge.
Oprirea sistemului poate duce la disconfort
(umiditate, aburire).
Climatizare la maxim
Acest buton activează răcirea rapidă a aerului
din habitaclu.
Activare
F Apăsați acest buton. Martorul corespunzător apare pe afișaj.
Dezactivare
F Apăsați din nou acest buton. Martorul se stinge.
Repartizarea aerului
F Apăsați de mai multe ori acest buton pentru a orienta fluxul de
aer spre:
-

p
arbriz și geamuri laterale
(dezaburire sau degivrare),
-

p
arbriz, geamuri laterale și
aeratoare,
-

p
arbriz, geamuri laterale,
aeratoare și picioarele
pasagerilor,
-

p
arbriz, geamuri laterale și
picioarele pasagerilor,
-

p
icioarele pasagerilor,
-

a
eratoare și picioarele
pasagerilor,
-
a

eratoare.
3
Ergonomie și confort

57
Dezaburire – degivrare față
Aceste marcaje de pe panou indică pozițiile comenzilor de dezaburire sau de degivrare rapidă a parbrizului și a geamurilor laterale.
Cu sistem de încălzire/
ventilație
F Treceți comenzile de temperatură, de debit de aer și de repartizare a aerului în pozițiile
indicate prin simbolul specific.
F

T
receți comanda de intrare aer în poziția
„ Admisie aer din exterior” (comanda
manuală dată spre dreapta).
F

T
receți comanda de repartizare a aerului în
poziție „Parbriz”.
Cu sistem de aer
condiționat manual
(fără

a
fișaj)
F Treceți comenzile de temperatură, de debit de aer și de repartizare a aerului în pozițiile
indicate prin simbolul specific.
F

T
receți comanda de intrare aer în poziția
„ Admisie aer din exterior” (comanda
manuală dată spre dreapta).
F

T
receți comanda de repartizare a aerului în
poziție „Parbriz”.
F

P
orniți climatizarea, apăsând butonul
corespunzător; martorul asociat comenzii
respective se aprinde.
Cu sistem de aer
condiționat electronic
(cu
a

fișaj)
F Apăsați acest buton.
Martorul butonului se aprinde.
F

A
păsați din nou butonul pentru
a
opri sistemul.
Martorul butonului se stinge.
3
Ergonomie și confort

59
Recomandări privind încălzirea, ventilația și aerul condiționat
Pentru ca aceste sisteme să fie eficiente
pe deplin, respectați următoarele reguli de
utilizare și întreținere:
F
Pe
ntru a vă asigura că aerul este
distribuit uniform, nu blocați grilele de
admisie a aerului din exterior, situate
în partea de jos a parbrizului, duzele,
aeratoarele, gurile de aer, precum și
orificiile de evacuare a aerului, din spate.
F

P
orniți sistemul de aer condiționat între
5 și 10 minute, o dată sau de două ori pe
lună pentru a-l păstra în stare per fectă
de funcționare.
F

A
veți grijă ca filtrul de habitaclu să fie
în stare bună de funcționare și înlocuiți
periodic elementele filtrante.
Vă recomandăm să utilizați un filtru combinat pentru habitaclu. Datorită aditivului activ
specific, acesta contribuie la purificarea
aerului respirat de pasageri și la curățarea
habitaclului (reducerea simptomelor alergice,
a mirosurilor grele și a depunerilor de
grăsime).
F

Pe
ntru a asigura buna funcționare
a sistemului de aer condiționat, se
recomandă să îl verificați la intervale
regulate, conform indicațiilor din carnet
de intretinere si garantii.
F

D
acă sistemul nu răcește aerul, opriți-l
și apelați la un dealer
CITROËN sau la un
Service autorizat.
În cazul tractării unei sarcini maxime pe o
rampă abruptă și la o temperatură ridicată,
oprirea aerului mărește puterea disponibilă a
motorului, ameliorând astfel capacitatea de
remorcare. Dacă, după o staționare îndelungată
la soare, temperatura interioară este
foarte ridicată, întâi aerisiți habitaclul
câteva momente.
Plasați comanda de debit de aer la un
nivel suficient de înalt pentru a asigura
o bună aerisire a habitaclului.
Sistemul de aer condiționat nu conține
clor și nu prezintă niciun pericol pentru
stratul de ozon.
Condensul creat de aerul condiționat
provoacă, la oprire, o scurgere de apă sub
vehicul. Acest lucru este normal.
Stop și star t
Sistemele de încălzire și de aer
condiționat nu funcționează decât cu
motorul pornit.
Pentru a menține confortul termic în
habitaclu, aveți posibilitatea sa neutralizați
temporar funcția Stop și start.
Pentru mai multe informații despre
Stop și star t , consultați secțiunea
corespunzătoare.
3
Ergonomie și confort

62
Conector USB
Consola centrală este prevăzută cu un
conector USB.
Acesta permite conectarea unui dispozitiv
portabil, precum un echipament audio portabil
de tip iPod
® sau o memorie USB.
Acesta citește fișierele audio și le transmite
sistemului audio, pentru a fi redate în
difuzoarele din vehicul.
Puteți gestiona fișierele prin comenzile de pe
volan sau de pe panoul sistemului audio. De
asemenea, le puteți afișa pe ecran.
Cât timp un dispozitiv este conectat la USB,
acumulatorul său se încarcă automat.
În timpul încărcării, pe ecran apare un mesaj
dacă consumul echipamentului portabil
depășește capacitatea nominală a vehiculului.
Brichetă/priză de accesorii
12 V
F Pentru a folosi bricheta, apăsați-o și așteptați câteva secunde declanșarea
automată.
F

Pe
ntru a branșa un accesoriu la 12 V
(putere maximă: 120 W), scoateți bricheta
și conectați adaptorul corespunzător.
Această priză permite conectarea unui
încărcător de telefon, a unui încălzitor pentru
biberoane...
După utilizare, introduceți imediat bricheta în
locașul ei. Conectarea unui echipament electric
neomologat de
CITROËN, cum ar fi un
încărcător cu conector USB, poate
provoca perturbații în funcționarea
sistemelor electrice ale vehiculului, de
exemplu o recepție telefonică de slabă
calitate sau perturbarea afișajelor.
Ergonomie și confort

63
Caseta de depozitare
F Ridicați podeaua portbagajului pentru a avea acces la caseta de depozitare.
Aceasta are amenajări ce permit depozitarea
unei cutii cu becuri de schimb, a unei truse de
prim ajutor, a două triunghiuri reflectorizante...
De asemenea, conține trusa de scule, kitul de
depanare provizorie a pneurilor...
Covorașe de podea
Dispozitiv detașabil pentru protecția mochetei.
Montare
La prima montare a covorașului din partea
șoferului, utilizați exclusiv elementele de fixare
din buzunarul atașat.
Celelalte covorașe se așază pur și simplu pe
mochetă.
Demontare
Pentru a demonta covorașul din partea
șoferului:
F
d
eplasați scaunul înapoi. până la capăt,
F

d
esprindeți elementele de fixare,
F

s
coateți covorașul.
Montare
Pentru a monta la loc covorașul din partea șoferului:F așezați corect covorașul,
Pentru a evita orice risc de blocare a
pedalelor:
-

F
olosiți numai covorașe adaptate
punctelor de fixare deja existente
în vehicul; folosirea acestora este
obligatorie,
-

N
u suprapuneți niciodată mai multe
covorașe.
Utilizarea covorașelor neomologate
de
CITROËN poate incomoda accesul
la pedale și poate afecta funcționarea
regulatorului/limitatorului de viteză.
F

p

rindeți elementele de fixare prin apăsare,
F

v

erificați fixarea corectă a covorașului.
3
Ergonomie și confort