CITROEN C-ELYSÉE 2017 Kasutusjuhend (in Estonian)

209
Audio
Raadio
Raadiojaama valimine
Vajutage korduvalt nupule SRC/
BAND, et kuvada laineala FM1,
FM2 või AM.
Ümbritsev keskkond (küngas, hoone,
tunnel, maa-alune parkla...) võib
blokeerida vastuvõttu, ka RDS režiimil.
See on raadiolainete levimise puhul
normaalne nähtus ja ei tähenda
audioseadmete riket.
Mällu salvestatud raadiojaama
valimine
Hetkel mängiva raadiojaama mällu
salvestamiseks vajutage pikalt ühele
nuppudest. Ekraanile ilmub raadiojaama nimi ja
helisignaal kinnitab mällusalvestamise.
Raadiojaamade nimekirja loomiseks
või uuendamiseks vajutage pikalt
LIST, raadio lülitub hetkeks välja.
Vastuvõetavate raadiojaamade
nimekirja kuvamiseks tähestiku
järjekorras vajutage nupule
L I S T.
Valige raadiojaam ja kinnitage,
vajutades OK.
Vajutus võimaldab minna
järgmise või eelmise tähe
juurde (nt. A, B, D, F, G, J, K,
...).
Mällu salvestatud raadiojaama kuulamiseks
vajutage vastavale nupule.
.
AUDIO ja TELEMA ATIK A

210
RDS
RDS, kui ta on kuvatud, laseb teil jätkata
sama jaama kuulamist, vahetades
alternatiivsetele sagedustele. Sellest
hoolimata ei tarvitse RDS-süsteem teatud
tingimustes alati terves riigis töötada,
sest RDS raadiojaamad ei kata 100%
territooriumist. Seetõttu võib mõnel
teelõigul raadiojaam mitte mängida.
TA liiklusinfo teadete kuulamine
TA funktsioon seab esikohale TA
hoiatused. See funktsioon vajab
toimimiseks head vastuvõttu
raadiojaamalt, mis saadab seda sorti
sõnumeid. Kui laekub informatsioon
liiklusolude kohta, siis hetkel käiv heli
(Raadio, CD, ...) peatatakse automaatselt,
et sõnumit TA edastada. Eelnevalt
mänginud meedia jätkub pärast sõnumi
lõppu.Märgistage või mitte MENU et
liiklusinfo teadete vastuvõttu
aktiveerida või blokeerida.
Valige Radio ning seejärel
kinnitage, vajutades OK.
Valige Traffic TA ning seejärel
kinnitage, vajutades OK.
Vajutage nupule MENU
.
Valige Radio , seejärel kinnitage
vajutades OK.
Valige RDS , seejärel kinnitage
vajutades OK. Valige On või Off, et aktiveerida
või sulgeda RDS
, seejärel vajutage
OK nupule, et valik salvestada.
AUDIO ja TELEMA ATIK A

211
Audio CD
CD-plaadi kuulamine
Sisestage mängijasse vaid ümmargusi,
12 cm läbimõõduga CD plaate.
Mõned piraatlusvastased programmid
võivad põhjustada plaadimängija
kvaliteedist sõltumatuid häireid
originaal- või kopeeritud plaatide
mängimisel.
CD-plaat hakkab pärast sisestamist
(sisestage ilma EJECT nupule
vajutamata) automaatselt mängima.
Et mängida plaati, mis on juba
sisestatud, vajutage SRC/BAND
nuppu korduvalt, kuni ilmub
ekraanile „ CD“.
Mõne CD-plaadil oleva pala
valimiseks vajutage ühele
nuppudest.
Kiireks edasi- ja tagasiliikumiseks
hoidke ühte nuppudest all.
Raadioteksti info
Raadioteksti alla kuuluvad raadiojaama
poolt edastatavad sõnumid, mis on seotud
raadiojaama edastamisega või kuulatava
lauluga. Vajutage nupule MENU .
Valige Radio või Media (olenevalt
kuulatavast allikast) ning kinnitage,
vajutades OK.
Valige INFO TEXT ning seejärel
kinnitage, vajutades OK.
Valige On või Off, et teksti
kuvamine aktiveerida või sulgeda,
seejärel vajutage OK nupule, et
valik salvestada.
Valige On või Off, et lülitada
liiklusteated sisse või välja ning
seejärel vajutage OK
, et valik
meelde jätta.
.
AUDIO ja TELEMA ATIK A

212
Kogumiku kuulamine
Sisestage MP3 plaat CD-
mängijasse.
Süsteem loob esitusloendid (ajutine mälu),
mille koostamise aeg võib kesta paarist
sekundist mitme minutini. Et mängida plaati, mis on juba
sisestatud, vajutage SRC/BAND
nuppu korduvalt, kuni ilmub
ekraanile „CD“.
Eelmise või järgmise pala
valimiseks vajutage ühele
nuppudest.
CD
Info ja nõuanded
Audiosüsteem loeb vaid faile
pikendusega „.mp3”, „.wma”, „.wav”.
Kõrge pakkimistase võib tähendada heli
kvaliteedi langust. Et vältida probleeme plaadi mängimisel
või lugude nimede kuvamisel,
peaksid failide nimed sisaldama alla
20


tähemärgi, samuti ei tohiks nimed
sisaldada erimärke (nt: „ ? ; ù), vältimaks
probleeme lugemise ja kuvamisega.
Sobivad esitusloendid on .m3u ja .pls
tüüpi.
Maksimaalne failide hulk on 5000, mis
võivad olla 500 kataloogis kuni 8 tasemel. Samalt plaadilt võib CD-lugeja lugeda kuni
255 MP3 faili, mis on jaotatud kaheksaks
kataloogide tasemeks. Sellest hoolimata
oleks parem, kui tasemeid oleks vaid 2, et
vähendada CD plaadi käivitamise aega.
Kausta struktuuri ei järgita.
Salvestatud CDR või CDRW
kuulamiseks valige plaadi kirjutamise
ajal ISO 9660 tasemed 1, 2 või Joliet
programm.
Kui plaat on kirjutatud mõnes teises
formaadis, ei tarvitse ta pärast
korralikult mängida.
Ühe plaadi puhul on soovitatav
kasutada samu standardeid ja kiirus
peab olema võimalikult väike (max. 4x),
et tagada maksimaalset helikvaliteeti.
Kui soovite samale CD plaadile hiljem
veel midagi salvestada, kasutage Joliet
programmi.
AUDIO ja TELEMA ATIK A

213
Lisapistikupesa
(AUX)
Lisapistikupesa võimaldab ühendada
kaasaskantava seadme.
Näitude kuvamine ja juhtimine toimub läbi
välise seadme.
Ühendage lisaseade pistikupessa
adapterjuhtme abil (ei ole kaasas).
Vajutage korduvalt SRC/BAND
kuni heliallika „ AUX“ kuvamiseni.
Reguleerige kõigepealt välise seadme
helitugevust. Seejärel reguleerige
audiosüsteemi helitugevust.
Jätke lehekülg vahele.
Valige kaust /Playlist.
Alustage valitud loo mängimist.
Liikuge menüüpuus ülespoole.
Vajutage ühele nuppudest,
et valida eelmist või järgmist
kataloogi olenevalt valitud
järjestusest.
Kiireks edasi- ja
tagasiliikumiseks hoidke ühte
nuppudest all.
Kogumike kataloogide puu
kuvamiseks vajutage LIST
.
Valige nimekirjast mõni rida.
.
AUDIO ja TELEMA ATIK A

214
Audioseaded
Heli AMBIANCE, TREBLE ja
BASSseaded on iga heliallika puhul
erinevad ja eraldi reguleeritavad.Audioseadete menüü kuvamiseks
vajutage nupule ¯
.
Saadaolevad seaded on:
-

AMBIANCE,
-
BASS,
-

TREBLE,
-
L
OUDNESS (toonkompensatsioon),
-
BALANCE,
-

A
UTO VOLUME. (helitugevus)
Valige muudetavad seadistused.
Valige ning seejärel kinnitage,
vajutades OK.
Mängimise režiim
Saadaval on järgmised mängimise
režiimid:
-
N

ormal: lugusid mängitakse
järjekorras, vastavalt valitud failide
jaotusele.
-
Ra

ndom: lugusid mängitakse
juhuslikus järjekorras, valides ühe
albumi või kataloogi lugude seast.
-
R

andom all: lugusid mängitakse
juhuslikus järjekorras, valides kõikide
salvestatud lugude seast.
-
R

epeat: mängitakse vaid hetkel
kuulatava albumi või kataloogi lugusid. Vajutage nupule MENU
.
Valige Media ning seejärel
kinnitage, vajutades OK.
Valige soovitud mängimisrežiim
ja kinnitage OK abil, et muudatusi
salvestada.
AUDIO ja TELEMA ATIK A

215
Korduvad küsimused
Allolevatest tabelitest leiate vastused kõige sagedamini esitatavatele küsimustele.
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS
Erinevate heliseadmete helikvaliteet on erinev
(raadio, CD...). Maksimaalse helikvaliteedi saavutamiseks
saab iga režiimi korral heli erinevalt reguleerida
(helitugevus, madalad ja kõrged toonid,
toonkompensatsioon, heli jaotumine); seetõttu
võib teisele režiimile (raadio, CD...) üle minnes
helikvaliteedis erinevusi märgata.Kontrollige, kas heliseaded on reguleeritud
kuulatavale režiimile vastavaks. Soovitav
on reguleerida AUDIO funktsioonid (Bass,
Treble, Front-Rear Fader, Left-Right Balance)
keskmisesse asendisse, muusikatüübiks valida
„None“, reguleerida helikõla korrigeerimine
asendisse „Active“ CD puhul ja asendisse
„Inactive“ raadio puhul.
Kõrgete ja madalate helide seadete muutmise
korral tühistatakse helikeskkonna valik.
Helikeskkonda muutes nullitakse kõrged ja
madalad helid. Helikeskkonda valides tuleb reguleerida ka
kõrgeid ja madalaid toone. Ühte ilma teiseta
muuta ei saa.
Muutke kõrgete ja madalate helide seadeid või
helikeskkonna seadeid, et saavutada sobivat
heli.
Kuulatava raadiojaama vastuvõtmise kvaliteet
halveneb järk-järgult või mällusalvestatud
raadiojaamad ei mängi (heli puudub, ekraanile
ilmub 87,5 Mhz...). Sõiduk on kuulatava jaama saatjast liiga kaugel
või ei ole antud piirkonnas ühtegi saatjat.
Aktiveerige RDS režiim ja alustage uut
päringut, et süsteem saaks otsida tugevamat
saatjat.
Keskkond (mäed, ehitised, tunnelid,
keldriparklad...) blokeerib vastuvõttu ka RDS
režiimis. See nähtus on normaalne ja ei tähenda
autoraadio riket.
Antenn puudub või on viga saanud (näiteks
pesulas või maa-aluses parklas). Laske antenn üle vaadata.
.
AUDIO ja TELEMA ATIK A

216
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS
Raadiot kuulates katkeb heli mõneks sekundiks. Selle lühikese helikatkestuse ajal otsib RDS
sagedusi, mis võimaldavad raadiojaama
paremat vastuvõttu.Kui heli katkemist esineb liiga tihti ja alati samal
teelõigul, siis lülitage RDS funktsioon välja.
Ekraanile ilmub liiklusinfo (TA). Liiklusinfot ei
edastata. Raadiojaam ei edasta liiklusinfot.
Valige raadiojaam, mis edastab liiklusinfot.
Salvestatud raadiojaamu ei leita (heli pole,
87.5

MHz on ekraanil...). Valitud laineala on vale.
Vajutage nupule SRC sobiva laineala
leidmiseks (AM, FM1, FM2), kuhu jaamad on
salvestatud.
CD lükatakse alati välja või ei esitata. CD on tagurpidi, loetamatu, ei sisalda
audioinformatsiooni või sisaldab audiosüsteemi
poolt loetamatut audioformaati.
CD plaat on kaitstud piraatlusvastase
süsteemiga, mida audiosüsteem ära ei tunne.-

K
ontrollige, kas CD on sisestatud õiget
pidi.
-

K
ontrollige CD-plaadi seisundit: kui plaat
on tugevasti kahjustatud, siis on tema
lugemine võimatu.
-

K
opeeritud plaadi korral, kontrollige üle
plaadi sisu.
-
A

udiosüsteemi CD-mängija ei mängi DVD-
sid.
-

K
ui kopeeritud CD plaadid on halva
kvaliteediga, siis autoraadio neid ei mängi.
Mängige ainult kvaliteetseid plaate ja hoidke
neid hästi. CD-mängija helikvaliteet on halb.
CD plaat on kriimustatud või halva kvaliteediga.
Autoraadio heliseaded (madalad ja kõrged
toonid, muusikatüüp) on ebasobivad. Reguleerige kõrged või madalad toonid nulli
ning ärge helikõla valige.
„Random all“ režiimil ei võeta kõiki lugusid
ar vesse. „Random all“ režiimil saab süsteem võtta
arvesse vaid 999 lugu.
AUDIO ja TELEMA ATIK A

217
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS
Kui mootor on väljas, lülitub raadio paari minuti
pärast välja. Kui mootor on väljas, siis oleneb raadio
mängimise aeg aku laetusest.
Väljalülitumine on normaalne: autoraadio läheb
üle säästurežiimile ja lülitub välja, et vältida aku
tühjenemist.Aku täitmiseks pange süüde sisse.
Ekraanile ilmub teade „audiosüsteem on
ülekuumenenud“. Kui välistemperatuur on liiga kõrge, siis läheb
autoraadio üle automaatsele jahutusrežiimile
ja seetõttu väheneb helitugevus või CD-plaadi
esitamine lõppeb.Lülitage raadio mõneks minutiks välja ja
oodake süsteemi jahtumist.
.
AUDIO ja TELEMA ATIK A

218
AdBlue® ...........................................20, 132-13 4
AdBlue lisaaine ............................................... 27
AdBlue lisamine


............................................ 13 4
AdBlue varu ..................................................... 27
Akende lüliti


..................................................... 45
Aknatõstukid
................................................... 45
A

ku

........................................... 14, 146 , 172-176
Aku laadimine


............................................... 174
Aku pinge
..................................................... 174
Alarm


......................................................... 39-40
ASR
........

.................................................... 18 -19
Audiopistikupesad


....................62, 19 0 -191, 213
Automaatkäigukast


.................11 0 -114, 147, 172
Automaatkäigukasti käigukang


...............111 -114
Automaatkliimaseade


..................................... 59
Autoraadio nupud roolil


.................................185
Avamine


.......................................................... 36
Bensiinimootor
.............................. 13

1, 142 , 18 0
BlueHDi


....................................... 21, 25 , 27, 132
Bluetooth (hands-free)
.................................. 19

3
Bluetooth voogaudio


.............................192, 195 Diiselmootor
............................16, 131 , 148 , 181
Diiselmootori eelsoojendus
............................16
Diiselmootori eelsüüte märgutuli


....................16
Diisli lisaaine tase


.........................................145
DSC


............................................................18 -19
Dünaamiline stabiilsuskontroll (DSC) ...19 , 7 7-79
A
B
CCD ................................................................. 188
CD MP3 .................................................. 188 -189
CD MP3 mängija
.................................... 188 -189Ekraan (multifunktsionaalne, raadioga)
........
18
6
Ekraan näidikuplokis

.....................................
115
Elektrooniline käivitustakistussüsteem
....................... 38,
102
Elektrooniline kliimaseade (näidikuga)

.....
54-56
Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (REF)

.........
77
Elektrooniline stabiilsusprogramm (ESC)

......
77
Esiistmed
......................................................... 46
Es
iistme käetugi

..............................................
61
Esiklaasi allosa soojendus ..............................58
Esiklaasi allosast jää eemaldamine

...............
58
Esiklaasipesur
...............................
..................
68
Esimesed udutuled

.....................
23, 64-65 , 163
Esituled
......................................................... 16
1
Esitulede asendi reguleerimine

......................
67Hooldus

...........................................................
22
Hooldusnäidik

...........................................
25 -26
Hooldusnäidiku nullimine

................................
26
Hooldus (nõuanded)

.....................................
140
Hooldusnõuanded

.................................
140, 142
Jää eemaldamine klaasidelt

...............
52-53, 58
Jää eemaldamine tagaakendelt

.....................
57
Jää eemaldamine tagaklaasilt

........................
58
JACK pistik
...................................................... 62
J
ahutusvedelik

................................................
15
Jahutusvedeliku tase

....................................
145
Jahutusvedeliku temperatuur
................... 13,
15
Juhtimisnõuanded

.........................................
101
D
Haagis ............................................ 13 9, 18 0 -181
Haagisekonks ................................................ 13 9
Haagise lubatud mass


..................................179
Halogeentuled


............................................... 161
Hands-free
...............................

.....................193
Helisignaal
..............................

........................71
Hoiatused
........................................................ 12
IIdentifitseerimissildid .................................... 183
ISOFIX ............................................................ 98
ISOFIX (kinnituskohad)
............................. 97,

99
ISOFIX kinnituskohad


...............................97, 99
ISOFIX lapseistmed


................................... 97- 9 9
Istmesoojendus


............................................... 48
Istmesoojenduse lüliti
..................................... 48
I

stmete reguleerimine

..................................... 46E
H
J
Tähestikuline indeks