CITROEN C-ELYSÉE 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

169
Műszerfali biztosítékok
A biztosítékdoboz a műszer fal alsó található
(bal oldalon)
Hozzáférés a biztosítékokhoz
F A jobb felső, majd a bal felső résznél meghúzva pattintsa le a fedelet. Biztosíték sz.
ÁramerősségFunkció
F02 5 AFényszóró magasságállító, diagnosztikai csatlakozó,
légkondicionáló panel.
F09 5 ARiasztó, utólag beszerelt riasztó.
F11 5 AKiegészítő fűtés.
F13 5 AParkolássegítő, utólag beszerelt parkolássegítő.
F14 10 ALégkondicionáló panel.
F16 15 ASzivargyújtó, 12 V aljzat.
F17 15 AAutórádió, utólag beszerelt autórádió.
F18 20 AAutórádió/Bluetooth, utólag beszerelt autórádió.
F19 5 A„C” monokróm képernyő.
F23 5 APlafonvilágítás, térképolvasó lámpák.
F26 15 AKürt.
F27 15 ASzélvédőmosó szivattyú.
F28 5 A
Indításgátló.
8
Üzemzavar esetén

170
Biztosíték sz.ÁramerősségFunkció
F29 -Használaton kívül.
F30 10 AKülső tükrök fűtése.
F31 25 AHátsó ablakfűtés.
F32 -Használaton kívül.
F33 30 AElektromos első ablakemelők.
F34 30 AElektromos hátsó ablakemelők.
F35 30 AElső ülésfűtés.
F36 -Használaton kívül.
F37 20 AUtánfutó illesztő doboz.
Üzemzavar esetén

171
A motortér biztosítékai
A biztosítékdoboz a motortérben, az
akkumulátor mellett található
Hozzáférés a biztosítékokhoz
F Pattintsa le a fedelet
F C serélje ki a biztosítékot.
F

A m
űvelet elvégzését követően a
biztosítékdoboz megfelelő szigetelése
érdekében a fedelet gondosan zárja
vissza. Biztosíték sz.
ÁramerősségFunkció
F14 15 ASzélvédő alsó részének fűtése.
F15 5 ALégkondicionáló rendszer kompresszora.
F16 15 AKödfényszórók.
F18 10 A
Jobb távolsági fényszóró.
F19 10 A
Bal távolsági fényszóró.
F29 40 A
Első ablaktörlőmotor.
F30 80 AIzzítógyertyák (dízel).
8
Üzemzavar esetén

172
12 V-os akkumulátor
A lemerült akkumulátor feltöltésekor vagy a motor másik akkumulátorról történő indításakor az alábbi eljárást kell alkalmazni.
Általános tudnivalók
Ólom-sav indítóakkumulátorok
Az akkumulátorok mérgező anyagokat,
többek között kénsavat és ólmot
tartalmaznak.
Ártalmatlanításukra kizárólag a törvényi
előírásoknak megfelelően kerülhet sor, és
soha, semmilyen körülmények között nem
dobhatók ki a háztartási hulladékkal együtt.
A használt elemeket és akkumulátorokat
mindig az erre a célra létesített speciális
gyűjtőpontokon adja le.
Mielőtt az akkumulátorhoz nyúlna, vegyen
fel szem- és arcvédőt.
A robbanás-, illetve tűzveszély
elkerülése érdekében az akkumulátort
érintő műveleteket mindig jól szellőző
helyiségben, nyílt lángtól és szikrától távol
végezze.
A művelet befejezését követően alaposan
mosson kezet.Stop & Start rendszerrel ellátott
változatokban egy 12
voltos, speciális
tulajdonságokkal rendelkező, különleges
technológiájú ólomtartalmú akkumulátor
található.
Az akkumulátor cseréjét kizárólag a CITROËN hálózatban vagy szakszervizben
szabad elvégeztetni.
Ha elektronikus vagy automata
sebességváltója van, soha ne próbálja
meg a járművet betolással elindítani.
Hozzáférés az akkumulátorhoz
Az akkumulátor a motorháztető alatt található.
Ha ki akarja venni őket:
F

E
lőbb a belső kioldókarral, majd a
külső biztonsági pecekkel nyissa fel a
motorháztetőt.
F

R
ögzítse a kitámasztórudat.
F

T
ávolítsa el a műanyag sapkát a pozitív (+)
kapocsról.
Az akkumulátor negatív (–) kapcsa nem
hozzáférhető. A motoron található egy
kihelyezett földelési pont.
Üzemzavar esetén

173
Indítás másik
akkumulátorról
Ha a gépjármű akkumulátora lemerült, a
motor segédakkumulátor (külső akkumulátor
vagy egy másik gépjárműé) és segédkábelek
segítségével vagy segédindító berendezéssel
is beindítható.Akkumulátortöltőről ne próbálja beindítani
a motort.
Ne használjon 24
V-os vagy annál
nagyobb feszültségű segédindító
berendezést.
Előzetesen ellenőrizze, hogy a másik
akkumulátor névleges feszültsége 12
V,
és legalább a lemerült akkumulátoréval
egyenlő kapacitással rendelkezik.
A két gépjármű nem érintkezhet
egymással.
Kapcsolja ki a két gépjármű összes
elektromos fogyasztóját (autórádió,
ablaktörlő, fényszórók stb.).
Ügyeljen rá, hogy a segédkábelek
ne kerüljenek a motor mozgó részei
(ventilátor, ékszíj stb.) közelébe.
Járó motornál ne kösse le a (+) pólust. F

H
a gépjárműve rendelkezik ilyennel,
emelje meg a (+) pólus műanyag fedelét.
F

C
satlakoztassa a piros kábelt az A
lemerült akkumulátor pozitív (+) pólusára
(a fém könyöknél), majd a B segédindító
akkumulátor vagy a segédindító
berendezés pozitív (+) pólusára.
F

K
össe a zöld vagy fekete kábel egyik végét
a B segédakkumulátor vagy a segédindító
berendezés (–) pólusára (vagy a kisegítő
gépjármű testpontjára).
F

K
össe a zöld vagy fekete kábel másik végét
a meghibásodott gépjármű C testpontjára. F
I ndítsa be a kisegítő gépjármű motorját, és
hagyja járni néhány percig.
F

I
ndítsa be a meghibásodott gépjármű
motorját, és hagyja járni.
Ha a motor nem indul be azonnal, kapcsolja ki
a gyújtást, várjon néhány másodpercet, majd
kísérelje meg újra az indítást.
F

V
árja meg, amíg a motor visszaáll
alapjáratra, majd fordított sorrendben
kösse le a segédkábeleket.
F

H
a gépjárműve rendelkezik ilyennel,
helyezze vissza a (+) pólus műanyag
fedelét.
F

A m
egfelelő akkumulátortöltöttségi szint
elérése érdekében menet közben vagy álló
gépjárműnél legalább 30
percig járassa a
motort.
Egyes funkciók (pl. a Stop & Start) csak az
akkumulátor megfelelő töltöttségi szintje
esetén állnak rendelkezésre.
8
Üzemzavar esetén

174
Az akkumulátor töltése
akkumulátortöltővel
Az akkumulátor optimális élettartamának
biztosításához mindig fenn kell tartani egy
megfelelő töltési szintet.
Bizonyos esetekben szükség lehet az
akkumulátor töltésére:
-
H
a a járművet túlnyomóan rövid utakra
használja.
-

H
a a járművet néhány hétig nem használja.
Forduljon egy
CITROËN-márkakereskedéshez
vagy szakszervizhez.
Ha maga kívánja tölteni az akkumulátort,
csak 12

volt névleges feszültségű
ólomakkumulátorral kompatibilis töltőt
használjon.
Mindig tartsa be a töltő gyártójának
használati útmutatóját.
Ne cserélje fel a polaritást.
Nem szükséges leválasztani az
akkumulátort. F

K
apcsolja ki a gyújtást.
F
K
apcsolja ki az összes elektromos
készüléket (audiorendszer, törlők, világítás
s t b.)
F A kábeleknek az akkumulátorra való rákötése előtt a veszélyes szikrák megelőzése érdekében
kapcsolja ki a töltőt ( B).
F
V

izsgálja meg, hogy a töltőkábelek állapota
megfelelő-e.
F
H

elyezze vissza a műanyag védősapkát, ha van
ilyen járművén, a pozitív (+) kapocsra.
F
C

satlakoztassa a töltő B kábeleit az alábbi módon:
-

A p
ozitív (+) kábelt az akkumulátor A pozitív (+)
kapcsára.
-

A n
egatív (–) fekete kábelt a földelési pontra C a
járművön.
F
A t

öltés befejeztével kapcsolja ki a töltőt B , és csak
utána vegye le a kábeleket az akkumulátorról A .
Ha ezt a matricát látja, kizárólag
12
V-os töltőt használjon, különben
végérvényesen megrongálódhatnak a
Stop & Start rendszerhez kapcsolódó
elektromos berendezések.
Ne próbáljon tölteni megfagyott
akkumulátort, mert felrobbanhat!
Ha az akkumulátor megfagyott,
ellenőriztesse
CITROËN márkaszervizben
vagy szakszervizben, hogy nem sérültek-e
meg a belső alkotórészek és a háza nem
repedt-e meg, mert az mérgező és erősen
maró sav szivárgásához vezethet.
Üzemzavar esetén

175
Az akkumulátor
leválasztása
A motor elindításához szükséges töltöttségi
szint fenntartása érdekében célszerű az
akkumulátort leválasztani, ha a járművet
hosszabb időre kivonják a forgalomból.
Az akkumulátor leválasztása előtt:
F
C
sukja be az összes nyílászárót (ajtók,
csomagtartó, ablakok).
F

K
apcsolja ki az összes elektromos
készüléket (audiorendszer, törlők, világítás
s t b.)
F

K
apcsolja ki a gyújtást, és várjon négy
percig.
Az akkumulátorról csak a pozitív (+) kapcsot
kell leválasztani. A (+) pólus lekötése
F

A b
ilincs (B) kireteszeléséhez emelje meg
teljesen a kart ( A).
F

E
melje meg, és vegye le a bilincset (B). A (+) pólus visszakötése
F

E
melje meg teljesen a kart (A).
F

H
elyezze vissza a nyitott bilincset a (B)
a (+) sarura.
F

N
yomja le a bilincset (B) ütközésig.
F

R
eteszelje a bilincset (B) a kar ( A)
lehajtásával.
8
Üzemzavar esetén

176
Az akkumulátor
visszakötése utáni teendők
Az akkumulátor visszakötése után kapcsolja
be a gyújtást, és a motor elindítása előtt
várjon 1 percig, hogy megtörténhessen az
elektronikus rendszer újrainicializálása.
Ha ezen művelet után is vannak még kisebb
problémák, vegye fel a kapcsolatot egy
CITROËN márkakereskedővel vagy egy
szakszervizzel.
A megfelelő szakaszok segítségével önnek kell
visszaállítania néhány rendszert, például az
alábbiakat:
-

a t

ávirányítós kulcsot,
-

a d

átumot és az időt,
-

a b

eállított rádióállomásokat.
Közvetlenül a motor beindítása után
elindulva a Stop & Start esetleg nem fog
működni.
Ilyenkor a funkció akkor áll újra
rendelkezésre, ha a gépjárművet
huzamosabb időre leállította. A leállítás
időtartama függ a külső hőmérséklettől
és az akkumulátor töltési szintjétől (akár
8

óra is lehet).
Üzemzavar esetén

177
Gépjárművontatás
A gépjármű vontatásakor alkalmazandó eljárás
Hozzáférés a
szerszámokhoz
A vontatófül a csomagtartóban található, a
padlózat alatt.
Ha ki akarja venni őket:
F
N
yissa ki a csomagtartót.
F

E
melje fel a padlólemezt, és távolítsa el.
F

V
egye elő a vonószemet a szerszámos
dobozból. Általános szabályok
Tartsa be az országában érvényes
szabályokat.
Bizonyosodjon meg róla, hogy a vontató
gépjármű tömege nagyobb, mint a
vontatotté.
A vontatott gépjármű vezetőjének a
kormánykeréknél kell maradnia, és érvényes
vezetői engedéllyel kell rendelkeznie.
Négy kerékkel a talajon történő vontatás
esetén mindig használjon szabványos
vonórudat; kötél és heveder használata tilos.
A vontató gépjárműnek lassan, fokozatosan
kell elindulnia.
Álló motorral történő vontatás esetén a fék-
és a kormányrásegítés nem működik.
Az alábbi esetekben a vontatást
mindenképpen bízza szakemberre:
-

a
utópályán vagy gyorsforgalmi úton
lerobbant gépjármű esetén,
-
né
gykerék-meghajtású gépjármű esetén,
-
h
a a sebességváltót nem lehet üresbe
kapcsolni, a kormányzárat és/vagy a
rögzítőféket nem lehet kioldani,
-
h
a két kerékkel a talajon történik a
vontatás,
- h a nem áll rendelkezésre megfelelő
vonórúd stb.
8
Üzemzavar esetén

178
Saját gépjármű vontatása
F A bal oldala megnyomásával távolítsa el az első lökhárítón található fedőborítást.
F

C
savarja be a vonószemet ütközésig.
F

S
zerelje fel a vonórudat.Kézi sebességváltó esetén kapcsolja a
sebességváltót üresbe.
Ha gépjárműve automata vagy elektronikusan
vezérelt sebességváltóval rendelkezik, állítsa a
fokozatválasztót N helyzetbe.
Ha figyelmen kívül hagyja ezt az utasítást,
bizonyos szerkezeti elemek (fékrendszer,
erőátviteli rendszer stb.) károsodhatnak, és
előfordulhat, hogy a motor újraindítását követően
a fékrásegítés nem fog működni.
F Nyissa ki a kormányzárat a gyújtáskulcsot egy helyzettel elfordítva, és engedje ki a
rögzítőféket.
F

K
apcsolja be mindkét gépjármű
elakadásjelzőjét.
F

L
assan induljon el, kis sebességgel
haladjon, és csak rövid távot tegyen meg.
Más gépjármű vontatása
Ez a fajta vontatás szigorúan tilos (a saját
jármű károsodásának veszélye).
Üzemzavar esetén