CITROEN C-ELYSÉE 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

189
CDR vagy CDRW lejátszásához az
ISO 9660 szabvány 1. vagy 2. szintjét,
esetleg a Joliet-t válassza lehetőség
szerint, amikor CD-t ír.
A rendszer a más formátumban írt CD-t
esetleg nem játssza le megfelelően.
A legjobb akusztikus minőség
érdekében azt javasoljuk, hogy egy
adott lemezen ugyanazt az írási
szabványt és a lehető legalacsonyabb
(maximum 4x) írási sebességet
használja.
Több munkamenetes CD esetén a Joliet
szabvány használatát javasoljuk.
Az USB-portra ne csatlakoztasson
merevlemezt vagy más USB-eszközt, csakis
audio lejátszót. Ha figyelmen kívül hagyja ezt
az utasítást, kárt tehet a rendszerben.Válogatás meghallgatásaHelyezzen be egy
MP3 -válogatás CD-t a
lejátszóba, vagy dugjon
egy pendrive-ot az USB-
portba közvetlenül, esetleg
hosszabbító kábellel.
A rendszer lejátszási listákat készít
(ideiglenes memória), ami az első
csatlakozásnál pár másodperctől több
percig is eltarthat.
A lejátszási listák a gyújtás minden
kikapcsolásakor és minden pendrive-
csatlakoztatáskor frissítésre kerülnek.
A lejátszás a pendrive kapacitásától
függően némi várakozást követően
automatikusan elindul.
Kizárólag FAT32 (File Allocation Table)
formátumú pendrive-ot használjon. Az első csatlakozásnál
a javasolt sorrend
mappa alapú. Ismételt
csatlakoztatáskor a rendszer
emlékezni fog a korábban
választott sorrendre.Ha egy már a lejátszóban lévő
CD-t vagy már az USB-portra
csatlakozó pendrive-ot kíván
hallgatni, az SRC/TEL
gombot
többször megnyomva válassza ki a
„CD ” vagy az „USB ” zeneforrást.
A következő vagy előző
műsorszám kiválasztásához
nyomja meg az egyik gombot.
A választott sorrend
következő vagy előző
mappájának kiválasztásához
fordítsa el a forgókapcsolót.
.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

190
BACK
Gyors előre- vagy
hátraléptetéshez tartsa
lenyomva a megfelelő
gombot.
A válogatás mappaszerkezetének
megjelenítéséhez nyomja meg a
LIST gombot.
Sor kijelölése a listában.
Zeneszám vagy mappa
kiválasztása.
Lépés egy szinttel feljebb a
menüben. Zeneszám kihagyása.
USB pendrive – Fájlok
sorba rendezése
A válogatás különböző
módjainak megjelenítéséhez
nyomja meg hosszan a LIST

gombot vagy nyomja meg a
MENU gombot, majd válassza ki
a „Multimedia” , majd a „Media
parameters” végül a „Choice of
track listing” lehetőséget.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

191
APPLE® lejátszók vagy
hordozható lejátszó
Hordozható háttértároló lejátszón található
hangfájljait* a gépkocsi hangszóróin keresztül
is hallgathatja, ha a készüléket az USB-portra
csatlakoztatja (a kábel nem tartozék).
A csatlakoztatott készülékek vezérlése az
autórádió kezelőszerveivel történik.
Az Apple
® lejátszó szoftverét a legjobb
kapcsolat érdekében rendszeresen
frissíteni kell.
A lejátszási listák az Apple
® lejátszóban
kerültek meghatározásra.
Az Apple
® lejátszó 5. generációs vagy
újabb legyen.
* Olvassa el lejátszója kézikönyvét.
A kívánt rendezési mód (
„By
folders” , „By ar tists” , „By
genres” , „By playlists” )
kijelölése után nyomja meg a
forgókapcsolót.
Ezután a jóváhagyáshoz és
a változtatások mentéséhez
nyomja meg a forgókapcsolót.
-

B

y folders
: a külső
eszközön található,
hangfájlokat tartalmazó
összes mappa lejátszása
betűrendben, a mappa
struktúra követése nélkül.
-

B

y ar tists : az ID3 címkékkel
megadott összes előadó
betűrendben.
-

B

y genres : az ID3 címkékkel
megadott összes műfaj.
-

By

playlists : ha lejátszási
listák lettek mentve.
.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

192
VOL+
VOL-
Az SRC/TEL feliratú gombot
többször megnyomva válassza
ki az „ AUX” lehetőséget.
A vezérlés a külső eszközön keresztül
történik.Ezután állítsa be az autórádió
hangerejét is.
Streaming – Hangfájlok
lejátszása Bluetooth kapcsolattal
A telefon kompatibilitásától függőenAz elérhető lejátszási módok a következők:
-
N ormal: a lejátszás a kijelölt
műsorszámok osztályozása alapján,
sorrendben történik.
-

R
andom: az egy albumban vagy
mappában található műsorszámok
lejátszása véletlenszerű sorrendben
történik.
-

R
andom all: az adathordozón található
összes műsorszám lejátszása
véletlenszerű sorrendben történik.
-

R
epeat: csak az aktuális albumban
vagy mappában található műsorszámok
kerülnek lejátszásra.
Lejátszási mód
Nyomja meg a forgókapcsolót
a kapcsolódó menü
megjelenítéséhez.
vagy
Nyomja meg a MENU
gombot.
Először állítsa be a hangerőt a hordozható
készüléken.
A streaming (adatfolyam) lehetővé teszi a
telefonon található zenei fájlok hallgatását
a gépkocsi hangszóróin keresztül.
A telefonnak ehhez támogatnia kell a
megfelelő Bluetooth profilokat (A2DP/
AV RC P).
Bizonyos esetekben a hangfájlok
lejátszását a telefonról kell indítani.
A hangminőség a telefon adatátvitelének
minőségétől függ.
Párosítsa/csatlakoztassa a telefont: lásd a
„TELEFON” fejezetet.
Kapcsolja be a streaming
zeneforrást az SRC/
TEL gomb segítségével.
A lejátszás vezérlése az
autórádió kezelőszerveivel
történik. A képernyőn
kapcsolódó információk
jeleníthetők meg.
Tartozékbemenet (AUX)
AUDIO-

193
A telefon használata
Telefon csatlakoztatása
Első csatlakoztatás
Az igénybe vehető szolgáltatások a
hálózattól, a SIM-kártyától és a használt
Bluetooth készülékek kompatibilitásától
függenek.
A telefonkészülék útmutatójából és
mobilszolgáltatójánál tájékozódhat a
rendelkezésére álló szolgáltatásokról.
Mivel a műveletek végrehajtása nagy
figyelmet igényel a gépjárművezető
részéről, a Bluetooth mobiltelefon és
az autórádió Bluetooth kihangosító
rendszerének összehangolását biztonsági
okokból a gépjármű álló helyzetében,
bekapcsolj gyújtás mellett kell elvégezni.
További információkért (kompatibilitás,
további segítség stb.) látogasson el a
www.citroen.hu oldalra.
Válassza a „Read mode”
lehetőséget, és hagyja jóvá.
Válassza ki a kívánt lejátszási
módot, majd a forgókapcsolót
megnyomva hagyja jóvá és
mentse a változtatásokat.
Válassza a „Multimedia”

lehetőséget, és hagyja jóvá.
Válassza a „Media
parameters” lehetőséget, és
hagyja jóvá.
.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

194
Nyomja meg a MENU
gombot.
Válassza a „Bluetooth
connection” lehetőséget, és
hagyja jóvá.
Válassza ki: „Search for a
device” . A listából válassza ki a
csatlakoztatni kívánt készüléket.
Egyidejűleg csak egy telefon
csatlakoztatható.
Bizonyos esetekben a telefon neve helyett
a készülék száma vagy Bluetooth címe
jelenik meg. Sikertelen párosítás esetén korlátlan
alkalommal próbálkozhat.
Kapcsolja be a telefon Bluetooth funkcióját, és
állítsa be a készüléket „bárki számára láthatóvá”
(olvassa el a telefon használati útmutatóját). Megjelenik egy ablak az alábbi felirattal:
„Search in progress…”
Hagyja jóvá a csatlakoztatást a telefonon.
A képernyőn üzenet tájékoztatja arról, hogy a
csatlakoztatás sikeres volt.A csatlakoztatást a telefonról is indíthatja
Bluetooth készülékek keresésével.
A címjegyzék és a híváslista a
szinkronizálást követően érhető el
(amennyiben a telefon kompatibilis).
Az automatikus csatlakozást a telefonon
kell beállítani, hogy az a gépkocsi
indításakor automatikusan csatlakozzon.
A kijelzőn egy billentyűzet jelenik
meg: adjon meg egy legalább
4 jegyű kódot, és hagyja jóvá a
forgókapcsoló megnyomásával.
A telefon kijelzőjén egy üzenet jelenik meg: üsse
be az előbbi kódot, és érvényesítse a műveletet.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

195
A telefon állapota
A telefon állapotának
megismeréséhez nyomja meg
a MENU gombot.
Válassza a „Te l e p h o n e ”
lehetőséget, és hagyja jóvá.
Válassza a „Te l e p h o n e
management” lehetőséget,
és hagyja jóvá.
Válassza a „Te l e p h o n e
status” lehetőséget, és
hagyja jóvá. A kijelzőn megjelenik a telefon neve,
a hálózati szolgáltató neve, a vétel
minősége, valamint a Bluetooth és a
streaming kapcsolat megerősítése.
Streaming – Hangfájlok
lejátszása Bluetooth kapcsolattal
Párosítsa/csatlakoztassa a telefont, és
hallgassa a zenét: lásd az „ AUDIO” fejezetet.
.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

196
Azt jelzi, hogy csatlakozik egy
eszköz.
Az audio steaming profil
csatlakoztatott állapotát jelzi.
A telefonkihangosító
csatlakoztatott állapotát jelzi.
Kapcsolatok kezelése
Nyomja meg a MENU
gombot.
Válassza a „Bluetooth
connection” lehetőséget, és
hagyja jóvá.
A párosított készülékek
listájának megjelenítéséhez
válassza a „Connections
management” pontot.
A telefon csatlakoztatásakor automatikusan
bekapcsol a telefonkihangosító és az audio
streaming funkció.
Az, hogy lehetséges-e csak egyetlen profillal
csatlakozni, az adott telefontól függ. Beállítás
hiányában mindkét profillal csatlakozhat a
készülék.
Ezután válassza ki és hagyja jóvá
az alábbiakat:
-
„
Connect telephone”
/
„Disconnect telephone” :
csak a telefon vagy a
kihangosító funkció
csatlakoztatása/leválasztása.
-
„
Connect media player”
/
„Disconnect media player” :
csak a streaming funkció
csatlakoztatása/leválasztása.
-

„
Connect telephone
+ media player” /
„Disconnect telephone
+ media player” : a telefon
(kihangosító és streaming)
funkció csatlakoztatása/
leválasztása.
-

„
Delete connection”: a
párosítás megszüntetése.
Válassza ki a telefont és hagyja
jóvá.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

197
Hívás kezdeményezése –
Tá r c s á z á s
A „T E L E FO N ” menü megjelenítéséhez:
- N yomja meg hosszan az SRC/
TEL gombot.
-

M
ásik megoldásként nyomja meg
a forgókapcsolót a kapcsolódó
menü megjelenítéséhez. Válassza
a „Call” lehetőséget, és hagyja
jóvá.
-

M
ásik megoldásként nyomja
meg a MENU gombot, válassza
ki a „Te l e p h o n e ” lehetőséget,
majd hagyja jóvá a kiválasztást.
Válassza a „Call” lehetőséget, és
hagyja jóvá.
Válassza ki a „Dial”
lehetőséget a hívószám
begépeléséhez, majd hagyja
jóvá. A hibásan bevitt számok egyenként
törölhetők.
A jóváhagyáshoz és a hívás
kezdeményezéséhez nyomja meg
a forgókapcsolót.
Hívás kezdeményezése –
Nemrég hívott számok
(a telefon kompatibilitásától függően)
A „T E L E FO N ” menü megjelenítéséhez:
- N yomja meg hosszan az SRC/TEL
gombot.
-

M
ásik megoldásként nyomja meg a
forgókapcsolót a kapcsolódó menü
megjelenítéséhez. Válassza a
„Call” lehetőséget, és hagyja jóvá.
-

M
ásik megoldásként nyomja
meg a MENU gombot, válassza
ki a „Te l e p h o n e ” lehetőséget,
majd hagyja jóvá a kiválasztást.
Válassza a „Call” lehetőséget, és
hagyja jóvá.
Válassza a „Calls list”
lehetőséget, és hagyja jóvá.
Hívás kezdeményezéséhez
jelölje ki a hívószámot, majd
hagyja jóvá.
A 7 és a 8 gombbal
egyenként adja meg a
számokat, majd mindegyiket
hagyja jóvá.
.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK

198
A híváslista a csatlakoztatott telefonról a
gépkocsiban indított és fogadott hívásokat
tartalmazza.
Közvetlenül a telefonról is
kezdeményezhető hívás; biztonsági
intézkedésként parkoljon le először a
gépkocsival.
Hívás kezdeményezése – A
címjegyzékben található névjegyek közül
A „T E L E FO N ” menü megjelenítéséhez:
- N yomja meg hosszan az SRC/TEL
gombot.
-

M
ásik megoldásként nyomja meg a
forgókapcsolót a kapcsolódó menü
megjelenítéséhez. Válassza a
„Call” lehetőséget, és hagyja jóvá.
-

M
ásik megoldásként nyomja
meg a MENU gombot, válassza
ki a „Te l e p h o n e ” lehetőséget,
majd hagyja jóvá a kiválasztást.
Válassza a „Call” lehetőséget, és
hagyja jóvá.
Válassza a „Directory”
lehetőséget, és hagyja jóvá.
Jelöljön ki egy névjegyet,
majd hagyja jóvá a
választását. Otthon
Munkahely
Mobil
(a csatlakoztatott telefonon
megtalálható kapcsolati
információktól függően).
Jelölje ki a hívószámot, majd
hagyja jóvá választását.
AUDIO- ÉS TELEMATIKAI BERENDEZÉSEK