CITROEN C-ELYSÉE 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

29
Az emissziócsökkentő rendszer meghibásodása esetén SCR
Az SCR emissziócsökkentő rendszer
meghibásodásának megerősítését követően
a motor indítását megakadályozó készülék
1100 km megtétele után automatikusan
működésbe lép. Ilyenkor haladéktalanul
ellenőriztetni kell a rendszert egy
CITROËN márkakereskedővel vagy
egy szakszervizzel. Hiba észlelése esetén
Ha átmeneti hibáról van szó, a
riasztás eltűnik a következő út alatt,
az SCR emissziócsökkentő rendszer
öndiagnosztikája után. vagy
Ha a SCR rendszer hibája meg van erősítve
(50
km megtétele úgy, hogy a hibaüzenet
folyamatosan látható a kijelzőn), felgyullad a
Service és a motordiagnosztikai figyelmeztető
fényjelzés, az AdBlue figyelmeztető fényjelzés
pedig villogni kezd, amit egy hangjelzés,
illetve a műszer falon a „NO START IN” és egy
távolságérték ideiglenes megjelenítése kísér; az
utóbbi azt a távolságot adja meg kilométerben,
amelyet még meg lehet tenni a motorindítás
megakadályozása előtt (pl. „NO START IN
600
km” azt jelenti, hogy „ Az indítás 600 múlva
meg lesz akadályozva”).
Vezetés közben ez a kijelzés 30
másodpercenként
megjelenik, amíg a környezetvédelmi SCR
rendszer hibája nem szűnik meg.
Mindig megjelenik a gyújtás bekapcsolásakor is.
Ilyenkor haladéktalanul ellenőriztetni kell a
rendszert egy
CITROËN márkakereskedővel vagy
egy szakszervizzel.
Máskülönben nem tud elindulni a járművel. Megengedett vezetési fázis közben – 1100 km
és 0

km között.
vagy
Megjelenik az AdBlue, a Service és a
motordiagnosztikai figyelmeztető fényjelzés,
amelyet hangjelzés és a kijelzőn az
„Környezetvédelmi hiba” üzenet kísér.
A riasztás vezetés közben a hiba észlelésekor
jelenik meg először, majd a továbbiakban a
gyújtás bekapcsolásakor, ha a hiba még mindig
fennáll.
1
Fedélzeti műszerek

30
A gyújtás bekapcsolásakor minden alkalommal
felgyullad a Service és a motordiagnosztikai
figyelmeztető fényjelzés, az AdBlue
figyelmeztető fényjelzés pedig villogni kezd,
amelyeket a „NO START IN” és a 0 kilométer
megjelenése kísér a műszercsoporton (a
„NO START IN 0
km azt jelenti, hogy „Indítás
megakadályozva”). Indítás megakadályozva
Túllépte a megengedett távolságot: az
indításgátló berendezés letiltotta a motor
beindítását.A motor újraindításához
feltétlenül forduljon egy
CITROËN
márkakereskedőhöz vagy egy
szakszervizhez.
Kilométer-számlálók
Összkilométer-számláló
A gépjármű első forgalomba helyezése óta
megtett össztávolságot mérő rendszer.
A gyújtás kikapcsolását követően a vezetőoldali
ajtó nyitásakor, valamint a gépjármű
reteszelésekor és kireteszelésekor az
összes és a napi kilométerek száma harminc
másodpercig látható.
Napi kilométer-számláló
A gépjármű által a számláló nullázása óta
megtett távolságot mérő rendszer.
F

B
ekapcsolt gyújtásnál a számláló
nullázódásáig tartsa lenyomva a gombot.
vagy
Fedélzeti műszerek

31
Dátum és idő beállítása
Kombinált kijelzőAutórádió / Bluetooth
A CITROËN Connect Radio
segítségével
Használja a kombinált kijelző bal oldali gombját a
következő műveletsor elvégzéséhez:
F
n

yomja be a gombot legalább két másodpercig:
a percek villogni kezdenek;
F
a p

ercek számának növeléséhez nyomja be a
gombot;
F
n

yomja be a gombot legalább két másodpercig:
az órák villogni kezdenek;
F
a

z órák számának növeléséhez nyomja be a
gombot;
F
n

yomja be a gombot legalább két másodpercig:
a 24 vagy a 12
órás időformátum jelenik meg;
F
a 2

4 vagy 12 órás időformátum
kiválasztásához nyomja be a gombot;
F
a b

eállítások befejezéséhez nyomja be
legalább két másodpercig a gombot.
Ha a gombot nem használja nagyjából
30
másodpercig, újra megjelenik a szokásos
képernyő.
F Nyomja meg a „MENÜ” gombot. A következő sorrendben működtesse az
autórádió gombjait:
F

V
álassza ki a nyilakkal a „Személyes
beállítások – Konfigurálás” gombot,
majd hagyja jóvá a forgókapcsoló
megnyomásával.
F

V
álassza ki a nyilakkal a „Kijelző
konfigurálása” menüt, majd hagyja jóvá.
F

V
álassza ki a nyilakkal a „Dátum és pontos
idő beállítása” menüt, majd hagyja jóvá. F

V
álassza ki a paramétert, majd hagyja
jóvá.
F
M
ódosítsa a paramétert, majd hagyja ismét
jóvá a módosítás mentéséhez.
F
Á
llítsa be egyenként a paramétereket, és
minden alkalommal hagyja jóvá,
F
V
álassza ki az „OK” fület a képernyőn,
majd hagyja jóvá a kilépéshez a „Dátum és
pontos idő beállítása” menüből.
F
V
álassza a Beállítások
menüt.
F
V
álassza a „Dátum” vagy „Óra”
lehetőséget.
F

V
álassza ki a megjelenítés formátumát.
F

M
ódosítsa a dátumot és/vagy időt a
számjegybillentyűzettel.
F

H
agyja jóvá az OK-val.
F
V álassza ki: „Dátum és pontos
idő” .
1
Fedélzeti műszerek

32
A CITROËN Connect Nav
segítségével
A dátum és a pontos idő beállítása csak akkor
lehetséges, ha ki van kapcsolva a GPS-
szinkronizálási funkció.
F

V
álassza a Beállítások (Vezetés) menüt.
F

A m
ásodik oldalra lépéshez nyomja meg a
„OPCIÓK” gombot.
F

V
álassza ki: „Idő-dátum
beállítása” .
F

V
álassza a „Dátum” vagy a „Óra” fület.
F

Á
llítsa be a dátumot és/vagy időt a
számjegybillentyűzettel
F

H
agyja jóvá az OK -val.Kiegészítő beállítások
Választási lehetőségek:
A dátum és a pontos idő kijelzési
formátumának módosítása (12
h/24 h).
Időzóna módosítása.
Kapcsolja be vagy ki a GPS-szinkronizálási
funkciót (UTC).
A rendszer nem kezeli automatikusan a
téli, ill. nyári időszámítás közötti váltást
(országtól függően).
A téli, ill. a nyári időszámítás közötti
átállás időzónaváltással valósul meg.
Fedélzeti műszerek

33
Fedélzeti számítógép
A folyamatban lévő utazásról nyújt információkat
(hatótávolság, tüzelőanyag-fogyasztás, ...).
A kombinált kijelző képernyője
„C” monokróm képernyő
Az adatok kijelzése
F A különböző fedélzeti számítógép adatai megjelenítéséhez nyomja meg az
ablaktörlő-kapcsoló végén található
gombot. A következők a fedélzeti
számítógép adatok:
-
H

atótávolság.
-
P

illanatnyi üzemanyag-fogyasztás.
-

M
egtett távolság.
-
Á

tlagfogyasztás.
-
Á

tlagsebesség.
F

A k
övetkező gombnyomás után visszatér a
normál kijelzésre.
Nullázás
F Legalább két másodpercig tartsa megnyomva a gombot a megtett távolság,
az átlagfogyasztás és az átlagsebesség
értékének a nullázásához.
1
Fedélzeti műszerek

34
Érintőképernyő
Az információ a Vezetés menüből érhető el.
Információk az érintőképernyőn
Állandó kijelzés:
F
V álassza a „Connect-App” menüt, majd a
„Fedélzeti számítógép” lehetőséget.A pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás füle az
alábbi adatokkal:
-
H

atótávolság.
-
p
illanatnyi üzemanyag-fogyasztás,
-
S
top & Start időszámláló,
„1 ” út füle a következő adatokkal:
-

M
egtett távolság.
-
Á

tlagfogyasztás.
-

á
tlagos sebesség az első úton.
„2 ” út füle a következő adatokkal:
-

M
egtett távolság.
-
Á

tlagfogyasztás.
-

á
tlagos sebesség a második úton.
Út nullázása
A fedélzeti számítógép információi füleken
jelennek meg.
F
A k
ívánt fül megjelenítéséhez nyomja meg
az egyik gombot.
Ideiglenes megjelenítés egy új ablakban:
F

N
yomja meg az ablaktörlő-kapcsoló végét
az információk eléréséhez és a különböző
fülek megjelenítéséhez. F

A k
ívánt út kijelzését követően nyomja
meg két másodpercnél hosszabban az
ablaktörlő-kapcsoló végén található
gombot.
Az 1 és 2 út egymástól függetlenek, és
használatuk mindenben megegyezik.
Az 1 például a napi, a 2 pedig a havi
számítások elvégzéséhez használható.
Fedélzeti műszerek

35
Fedélzeti számítógép, néhány meghatározás
Hatótávolság
(k m)
A tartályban marad üzemanyaggal
megtehető kilométerek száma. Az
átlagos üzemanyag-fogyasztás
alapján, az utolsó néhány
kilométeren megtett út alapján
kerül kiszámításra.
Az érték a vezetési stílus vagy a
domborzati viszonyok változása miatt
erősen ingadozó pillanatnyi fogyasztástól
függően jelentős mértékben változhat.
Amikor a hatótávolság 30
km alá csökken, a
képernyőn vonalak jelennek meg. Legalább
5

liter üzemanyag tankolása után megtörténik a
hatótávolság kiszámítása, és ha az meghaladja
a 100 km-t, az érték megjelenik.
Ha menet közben a kijelzőn számok
helyett tartósan vízszintes vonalak
láthatók, forduljon a
CITROËN hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás
(l/100 km vagy km/l)
Az utóbbi néhány másodperc
fogyasztása alapján kerül
kiszámításra.
A funkció csak 30
km/h sebesség felett
kerül kijelzésre.
Átlagfogyasztás
(l/100 km vagy km/l)
A z útvonal adatainak legutóbbi
nullázása óta eltelt időszakra kerül
kiszámításra.
Átlagsebesség
(km/h)
Az útvonal adatainak legutóbbi
nullázása óta eltelt időszakra
kerül kiszámításra.
Megtett távolság
(k m)
Az útvonal adatainak legutóbbi
nullázása óta eltelt időszakra kerül
kiszámításra.
Számláló Stop & Start
Ha gépjárműve rendelkezik Stop
& Start funkcióval, egy számláló
összegzi a menet közben STOP
üzemmódban töltött időt.
A számláló a gyújtás minden
bekapcsolásakor nullázódik.
(perc/másodperc vagy óra/perc)
1
Fedélzeti műszerek

36
Távirányító
Az a rendszer, mely a gépjármű központi reteszelését és kireteszelését teszi lehetővé a zárak használatával vagy távirányítással. Biztosítja a gépjármű
helyének meghatározását és indítását, illetve a lopás elleni védelmet.
Kulcs ki- és behajtása A gépjármű kinyitása
A távirányító használatával
történő kireteszelés
F A gépjármű kireteszeléséhez nyomja meg a nyitott lakat jelű
gombot.
A kireteszelést az irányjelzők körülbelül
két másodpercig tartó gyors villogása
jelzi.
A kulcs használatával történő kireteszelés
F Fordítsa a vezetőoldali ajtó zárjába dugott a kulcsot a gépjármű eleje felé a
kireteszeléséhez.
A csomagtartó kireteszelése és
részleges nyitása
F A csomagtér fedél kireteszeléséhez nyomja be és
tartsa benyomva legalább egy
másodpercig e gombot. Lassan
kinyílik a csomagtér fedél.
Először a gépjárművet reteszeli ki a
művelet.
A gépjármű bezárása
A távirányítóval történő
reteszelés
F A gépjármű reteszeléséhez nyomja meg a zárt lakatot
ábrázoló gombot.
Ha még nyitva van az egyik ajtó vagy a
csomagtér fedél, akkor nem működik a
központi zár, a gépjármű reteszelődik,
majd azonnal kireteszelődik, melyet a
zárak kattanása jelez.
Ha reteszelve van a gépjármű, akkor
véletlen kireteszelése esetén az ajtók kb.
harminc másodperc múlva automatikusan
visszareteszelődnek, ha nem nyitja ki
valamelyik ajtót vagy a csomagtér fedelet.
A reteszelést az irányjelzők körülbelül két
másodpercig tartó folyamatos világítása jelzi.
F

A k

ulcs ki- vagy behajtásához nyomja be
ezt a gombot.
Nyílászárók

37
A kulcs használatával történő reteszelés
F Fordítsa a vezetőoldali ajtó zárjába dugott a kulcsot a gépjármű hátulja felé a
reteszelésehez.
Ellenőrizze, hogy teljesen zárva vannak-e
az ajtók és a csomagtér fedél.
A gépjármű helyzetének
meghatározása
A funkció segít messziről is megtalálni autóját,
például gyenge megvilágítású helyeken.
Reteszelve kell a gépjárműnek lennie. F

N
yomja meg távirányító zárt
lakatot ábrázoló gombját.
A plafonvilágítás kigyullad, az irányjelzők pedig
kb. tíz másodpercig villognak.
A távirányító meghibásodása
A távirányító hibás működése esetén nem tudja
a gépjárművel kireteszelni, reteszelni és helyét
meghatározni.
F

A g
épjármű nyitásához vagy zárásához
először használja a kulcsot.
F

E
zután végezze el a távirányító
újrainicializálását.
Újrainicializálás
F Vegye le a gyújtást és vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
F
N

yomja meg azonnal és néhány másodpercig
tartsa lenyomva a zárt lakatot.
F
Á

llítsa vissza a kulcsot 2 -es (Gyújtás be )
helyzetbe.
F
V

egye le a gyújtást és vegye ki a kulcsot a
gyújtáskapcsolóból.
A távirányító ismét teljes mértékben
működőképes.
Elemcsere
Referencia: CR2032 / 3 V. H a a probléma továbbra is fennáll,
forduljon a
CITROËN hálózathoz.
vagy Ha lemerült az elem, akkor
e figyelmeztető visszajelzés
kigyulladása, hangjelzés és a
képernyőn megjelenő üzenet
figyelmeztet erre. F

A b

emélyedéshez illesztett kis csavarhúzó
segítségével pattintsa fel a fedelet.
F

V

egye le a fedelet.
F

C

súsztassa ki a lemerült elemet a helyéről.
F

A m

egfelelő irányba állítva illessze helyére
az új elemet.
F

P

attintsa vissza a fedelet.
2
Nyílászárók

38
A kulcsok elvesztése
A gépjármű forgalmi engedélyével, saját
személyes okmányaival és lehetőség szerint
a kulcskódokat tartalmazó matricával keresse
fel a
CITROËN hálózatot.
Az új kulcs megrendeléséhez szükséges
kulcs- és transzponderkód beszerzéséről a
CITROËN hálózat gondoskodik.
Távirányító
A nagyfrekvenciás távirányító érzékeny
készülék; ne nyúljon feleslegesen a zsebében
lévő távirányítóhoz, mert így nagy távolságról,
tudta nélkül is kinyithatja a gépjárművet.
A gépjárműtől látó- és hatótávolságon kívül
kerülve ne nyomogassa feleslegesen a
távirányító gombjait. mert előfordulhat, hogy
működésképtelenné válik. Akkor újra kell
inicializálni azt.
A távirányító nem működik, amíg a
gyújtáskulcs a gyújtáskapcsolóban van,
még levett gyújtás esetén sem, kivéve
újrainicializáláskor. Leállított jármű
Ha bezárt ajtókkal közlekedik, vészhelyzetben
a segélynyújtók nehezebben tudnak bejutni
az utastérbe.
Biztonsági okokból soha ne hagyjon egyedül
gyermeket az autóban (kivéve nagyon rövid
i d ő r e).
A gépjárműből való kiszállás előtt mindig
vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
Lopásvédelem
Az esetleges meghibásodások elkerülése
érdekében az elektronikus indításgátló
rendszeren semmiféle módosítást ne hajtson
végre.
Használtan vásárolt gépjármű
Hogy biztos lehessen abban, hogy a
gépjármű kizárólag a tulajdonában lévő
kulcsokkal nyitható, illetve indítható el,
ellenőriztesse a kulcsok működését egy
CITROËN márkakereskedőnél.
A távirányító használt elemeit ne dobja
ki, mert a környezetre ártalmas fémeket
tartalmaznak.
A használt elemeket a kijelölt
begyűjtőhelyek egyikén adja le.
Nyílászárók