CITROEN C-ELYSÉE 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

39
Hátsó üléspad
Változatától függően a jármű az alábbi három
üléspad egyikével van felszerelve:
-
R
ögzített hátsó üléspad
-

Ü
léspad egy fix ülőrésszel és lehajtható
háttámlával (2/3 –1/3
f

ix fejtámlával.
-

Ü
léspad egy fix ülőrésszel és lehajtható
háttámlával (2/3 –1/3) állítható fejtámlával.
Az fix ülőrésszel ellátott ülés ki- és beszerelésével
kapcsolatban forduljon egy CITROËN márkakereskedőhöz
vagy egy szakszer viz szakszer vizhez.
A háttámla lehajtása
F Szükség esetén tolja előre a megfelelő első
ülést.
A háttámla visszaállítása
A háttámla visszaállításakor ügyeljen arra,
hogy a biztonsági övek ne csípődjenek be.
Ellenőrizze, hogy a háttámla megfelelően
rögzült-e.
Állítható fejtámlák
Használati (fent) és tárolási (lent) pozícióban
lehetnek.
Eltávolíthatók és tetszőleges oldalra
felszerelhetők.
Fejtámla eltávolítása:
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal; a
fejtámlák mindig legyenek a helyükön,
megfelelően beállítva.
F

H
úzza ütközésig felfelé a fejtámlát.
F

N
yomja meg a zárat A .
F

H

ajtsa fel és rögzítse a háttámlát (2) .
F

C

satolja ki és helyezze az övet a háttámla
oldalához.
F

S

imítsa a megfelelő biztonsági övet a
háttámlához, és csatolja be. F
A
háttámla (2) kinyitásához húzza meg az
(1) -es hevedert.
F

H

ajtsa a háttámlát (2) az ülőlapra.
3
Ergonómia és kényelem

40
A kormány beállítása
Biztonsági okokból a kormány magasságának
és távolságának beállítását kizárólag a
gépjármű álló helyzetében végezze.
Visszapillantó tükrök
Külső visszapillantó tükrök
Pára- és jégmentesítés
A külső visszapillantó tükör pára-
és jégmentesítését ellátó funkció
bekapcsolásához járó motornál
nyomja meg a hátsó szélvédő
jégmentesítő gombját.
További tudnivalókat olvashat a Hátsó
szélvédő pára- és jégmentesítéséről szóló
fejezet megfelelő részében.
Manuális változat
Beállítás
Behajtás
F Hajtsa be a tükröt kézzel, hogy parkoláskor megóvja.
Kihajtás
F Elindulás előtt hajtsa ki kézzel.
F

A

mikor a gépjármű áll
, húzza meg a kart a
kormány kioldásához.
F

Á

llítsa be a vezetési helyzetnek megfelelő
magasságot.
F

A k

ormány reteszeléséhez húzza meg a
kart. Mindkét külső visszapillantó állítható tükörrel
rendelkezik, amely előzésnél vagy parkoláskor
biztosítja a szükséges oldalsó hátralátást. A
szűk helyen történő parkolás megkönnyítése
érdekében a tükrök behajthatók.
Biztonsági okokból a visszapillantó
tükröket úgy kell beállítani, hogy minél
kisebb legyen a holttér.
A tükörben látható tárgyak a valóságban
közelebb vannak, mint ahogy látszanak.
A hátulról közeledő járművek
távolságának pontos felmérése érdekében
ezt mindig vegye figyelembe. F
M
ozgassa a kart a négy irányba a
visszapillantó tükör beállításához.
Ergonómia és kényelem

41
Elektromos kivitel
Beállítás
F Az A kapcsolót jobbra vagy balra mozgatva
válassza ki a beállítani kívánt visszapillantó
tükröt.
F

A t
ükör beállításához mozgassa a gombot a
négy irányba.
F

Á
llítsa vissza a kapcsolót középső
helyzetbe.
Kézi behajtás
A külső tükrök kézzel behajthatók (akadály a
parkolásnál, szűk garázs stb.)
F

H
ajtsa be a tükröt a gépjármű felé.
Belső visszapillantó tükör
Vakításgátlóval is ellátták, amely elsötétíti a
tükröt, hogy a gépjármű mögött haladó autók
fényei vagy a nap kevésbé zavarják a vezetőt.
Beállítás
F Állítsa át a visszapillantó tükröt nappali helyzetbe.
Nappali/éjszakai helyzet
F Ha éjszakai helyzetbe kívánja állítani a visszapillantót, húzza meg a kart.
F

H
a nappali helyzetbe kívánja állítani a
visszapillantót, nyomja meg a kart.
Fűtés és szellőztetés
A rendszer csak járó motornál működik.
1 Hőmérséklet beállítása.
2 Levegőhozam beállítása.
3 Levegőelosztás beállítása.
4 Levegőbeáramlás / Levegőkeringetés.
Hőmérséklet
F A kapcsolót a kék (hideg) és a
piros (meleg) tartomány között
forgatva állítsa be a megfelelő
hőmérsékletet.
Levegőhozam
F A megfelelő hőkomforthoz szükséges levegőhozam
beállításához forgassa a
forgókapcsolót.
3
Ergonómia és kényelem

42
Kikapcsolás
Ha a levegőhozam kapcsolót 0 h elyzetbe állítja,
a hőkomfort nem biztosított.
A gépjármű mozgásából adódó enyhe
légmozgás viszont ilyenkor is érzékelhető lehet.
Levegőelosztás
Szélvédő és oldalsó ablakok.
Szélvédő, az oldalsó ablakok és az
utasok lábtere.
Utasok lábtere.
Középső és oldalsó
szellőzőnyílások, az utasok lábtere.
Középső és oldalsó
szellőzőnyílások.
A levegőelosztás a forgókapcsoló
köztes helyzetbe állításával vagy a
szellőzőnyílások zárásával állítható
be.
Külső levegő beáramlása/
belső levegő keringetése
A belső levegő keringetésével megakadályozhatja
a kellemetlen szagok és a füst bejutását az
utastérbe.
Az utastéri levegőminőség romlásának
megakadályozása és a páraképződés elkerülése
érdekében, amint lehet, tegye lehetővé a külső
levegő beáramlását az utastérbe.
F

M
ozgassa a manuális
szabályzót balra a „Belső
levegő keringetése” helyzet
beállításához.
F
M

ozgassa a manuális szabályzót
jobbra, ha a „Külső levegő
felhasználása” beállításhoz
szeretne visszatérni.
Manuális légkondicionáló
(kijelző nélkül)
A rendszer csak járó motornál működik.
1 Hőmérséklet beállítása.
2 Levegőhozam beállítása.
3 Levegőelosztás beállítása.
4 Levegőbeáramlás / Levegőkeringetés.
5 Légkondicionáló
Hőmérséklet
F A kapcsolót a kék (hideg) és a
piros (meleg) tartomány között
forgatva állítsa be a megfelelő
hőmérsékletet.
Levegőhozam
F A megfelelő hőkomforthoz szükséges levegőhozam
beállításához forgassa a
forgókapcsolót.
Ergonómia és kényelem

43
Kikapcsolás
Ha a levegőhozam kapcsolót 0 h elyzetbe állítja,
a hőkomfort nem biztosított.
A gépjármű mozgásából adódó enyhe
légmozgás viszont ilyenkor is érzékelhető lehet.
Levegőelosztás
Szélvédő és oldalsó ablakok.
Szélvédő, az oldalsó ablakok és az
utasok lábtere.
Utasok lábtere.
Középső és oldalsó
szellőzőnyílások, az utasok lábtere.
Középső és oldalsó
szellőzőnyílások.
A levegőelosztás a forgókapcsoló
köztes helyzetbe állításával vagy a
szellőzőnyílások zárásával állítható
be.
Külső levegő beáramlása/
belső levegő keringetése
A belső levegő keringetésével megakadályozhatja
a kellemetlen szagok és a füst bejutását az
utastérbe.
Az utastéri levegőminőség romlásának
megakadályozása és a páraképződés elkerülése
érdekében, amint lehet, tegye lehetővé a külső
levegő beáramlását az utastérbe.
F

M
ozgassa a manuális
szabályzót balra a „Belső
levegő keringetése” helyzet
beállításához.
F
M

ozgassa a manuális szabályzót
jobbra, ha a „Külső levegő
felhasználása” beállításhoz
szeretne visszatérni.
Légkondicionáló
A légkondicionáló berendezés zárt ablakok
mellett minden évszakban hatékonyan
működik.
Lehetővé teszi:
-

n
yáron a hőmérséklet csökkentését,
-

t
élen (3 °C felett) a páramentesítés
hatékonyságának fokozását.
Bekapcsolás
F Nyomja meg ezt a gombot; a jelzőfény kigyullad.
A légkondicionálás nem működik, ha a
levegőhozam-szabályozó „0” állásban
van.
Gyorsabb levegőhűtés
A gyorsabb levegőhűtés érdekében rövid ideig
keringesse a belső levegőt. F

M
ozgassa a manuális
szabályzót balra a „Belső
levegő keringetése” helyzet
beállításához.
F

M
ajd mozgassa a manuális
szabályzót jobbra, ha a
„Külső levegő felhasználása”
beállításhoz szeretne
visszatérni.
Kikapcsolás
F Ha újra megnyomja a gombot, a jelzőfény kialszik.
A rendszer kikapcsolása kellemetlenségeket
okozhat (nedvesség, páraképződés).
3
Ergonómia és kényelem

44
Elektronikus
légkondicionáló
(kijelzővel)
A rendszer csak járó motornál működik.
1Levegőbeáramlás / Levegőkeringetés.
2 Hőmérséklet beállítása.
3 Légkondicionáló
4 Gyorsabb légkondicionálás.
5 Levegőelosztás beállítása.
6 Levegőhozam beállítása.
Levegőbeáramlás /
Levegőkeringetés
A belső levegő keringetésével
megakadályozható a kellemetlen szagok és a
füst bejutása az utastérbe.
Ne használja tartósan a belső levegő
keringtetés funkciót (pára képződhet és
romolhat a levegő minősége).
F Nyomja meg a gombot, ha nem szeretné, hogy friss levegő áramoljon
az utastérbe és a belső levegőt
szeretné keringtetni. A visszajelző
fény kigyullad a műszer falon.
F Nyomja meg ismét a gombot, ha szeretné, hogy friss levegő
áramoljon az utastérbe és a
belső levegőt nem szeretné
tovább keringtetni. A visszajelző
fény kialszik a műszer falon.
Minden POI
F A megfelelő hőmérséklet beállításához nyomja meg a
piros (meleg) vagy a kék (hideg)
gombot.
A kijelzőn a négyzetek fokozatosan
kigyulladnak vagy kialszanak.
Légkondicionáló
Bekapcsolás
F Ha ezt a gombot megnyomja, a jelzőfény megjelenik a kijelzőn.
Kikapcsolás
F Nyomja meg ismét ezt a gombot; a jelzőfény kialszik.
A rendszer kikapcsolása kellemetlenségeket
okozhat (nedvesség, páraképződés).
Gyorsabb légkondicionálás.
A gomb szolgál az utastér levegőjének gyors
lehűtésére.
Bekapcsolás
F A gomb megnyomása után a jelzőfény megjelenik a kijelzőn.
Kikapcsolás
F Ha újra megnyomja a gombot, a jelzőfény kialszik.
Ergonómia és kényelem

45
Levegőelosztás
F Nyomja meg egymás után többször a gombot, így irányítva
a levegőt:
-

a s
zélvédő és az oldalsó
ablakok felé (páramentesítés
vagy jégmentesítés),
-

a s
zélvédő, az oldalsó ablakok
és a szellőzőnyílások felé,
-

a s
zélvédő, az oldalsó ablakok,
a szellőzőnyílások és lábtér felé,
-

a s
zélvédő, az oldalsó ablakok
és az utasok lábtere felé,
-

l
ábtér felé,
-

s
zellőzőnyílások és lábtér felé,
-

a s
zellőzőnyílások felé.
Levegőhozam
F A levegőhozam növeléséhez
nyomja meg ezt a gombot.
A rendszer kikapcsolása
F Nyomja ezt a (levegőhozam) gombot, míg az összes négyzet
ki nem alszik a kijelzőn.
F

A l
evegőhozam
csökkentéséhez nyomja meg
ezt a gombot.
A levegőhozam négyzetei fokozatosan
kigyulladnak. A levegőhozam négyzetei fokozatosan
kialszanak.
A funkció kikapcsolja a légkondicionáló
rendszer valamennyi funkcióját.
Az utastér hőkomfortja többé nem biztosított.
A gépjármű mozgásából adódó enyhe
légmozgás viszont ilyenkor is érzékelhető lehet.
Ha ezt a (levegőhozam) gombot
megnyomja, a rendszer újra
bekapcsol.
Ne közlekedjen tartósan kikapcsolt
rendszerrel (pára képződhet és romolhat a
levegő minősége).
Első pára- és
jégmentesítés
A vezérlőkonzolokon lévő ábrák
mutatják, hogy hová kell állítani
a gombokat a szélvédő és az
első oldalablakok gyors pára- és
jégmentesítéséhez.
Fűtés / szellőztetés
rendszerrel
F Állítsa a hőmérséklet- és a levegőhozam-szabályozót a
megfelelő helyzetbe.
F

Á
llítsa a levegőbefúvás
kapcsolóját „Külső levegő
befúvása” helyzetbe (a kézi
vezérlő jobbra állítása).
F

Á
llítsa a „Szélvédő” állásba a
levegőelosztás-szabályozót.
3
Ergonómia és kényelem

46
Manuális vezérlésű
légkondicionáló rendszer
(kijelző nélkül)
F Állítsa a hőmérséklet- és levegőelosztás-szabályozót a
megfelelő, jelzéssel ellátott helyzetbe.
F Állítsa a beáramlás vezérlést a „Külső levegőbemenet” állásba
( jobbra van állítva a manuális
szabályozó).
F

Á
llítsa a „Szélvédő” állásba a
levegőelosztás-szabályozót.
F A megfelelő gomb megnyomásával kapcsolja be a légkondicionálást:
a kezelőszer vhez tartozó
visszajelzője kigyullad.
Manuális vezérlésű
légkondicionáló rendszer
(kijelzővel)
F Nyomja meg ezt a gombot.
Kigyullad a gombhoz tartozó
visszajelző.
F Nyomja meg újra a gombot a kikapcsoláshoz.
Kialszik a gombhoz tartozó visszajelző.
Fűthető alsó résszel rendelkező szélvédőA hátsó szélvédő pára- és
jégmentesítése
Bekapcsolás
Kizárólag akkor működik a hátsó szélvédő
pára- és jégmentesítése, amikor jár a motor.
Kikapcsolás
A jégmentesítés automatikusan kikapcsol a
túlzott elektromos fogyasztás megelőzése
érdekében.
F

A
z első jégmentesítés a
gomb újbóli lenyomásával
kikapcsolható, még mielőtt
automatikusan leállna.
A gombhoz tartozó visszajelző kialszik.
A funkció akkor aktív, ha a külső
hőmérséklet 0

°C alá csökken.
(Attól függően, hogy a termék mely országban
kerül forgalomba.)
F
A h
átsó szélvédő és –
egyes változatokon – a
külső visszapillantó tükrök
jégmentesítéséhez nyomja
meg ezt a gombot. A gombhoz
tartozó visszajelző kigyullad.
Hideg időben a hátsó szélvédő pára- és
jégmentesítés-kapcsolója lehetővé teszi az
első szélvédő alsó részének fűtését is annak
érdekében, hogy az odafagyott ablaktörlő
lapátokat el lehessen emelni a szélvédőtől.
Ergonómia és kényelem

47
Amint jónak látja, kapcsolja ki a hátsó
szélvédő és (a változattól függően) a
visszapillantó tükrök jégmentesítését,
mivel a kisebb energiafogyasztás
csökkenti az üzemanyag-felhasználást
is.Ta n á c s o k
A rendszerek hatékony működése
érdekében tartsa be a következő használati
és karbantartási szabályokat:
F
A
z egyenletes levegőelosztás érdekében
ne takarja el a szélvédő aljánál található
külsőlevegő-bemeneti rácsokat, a
fúvókákat, a szellőzőnyílásokat, a
levegőkimeneti nyílásokat és a hátsó
szellőzőnyílásokat.
F

A t
ökéletes működőképesség fenntartása
érdekében havonta egyszer-kétszer
kapcsolja be legalább 5 –10
percre a
légkondicionáló rendszert.
F

A
z utastér párásodásának vagy a
levegőminőség romlásának elkerülése
érdekében ne helyezze túl hosszú
időre üzemen kívül a rendszert vagy
szüneteltesse a légcserélő rendszer
huzamosabb ideig utazás közben.
F

Ü
gyeljen az utastéri szűrő megfelelő
állapotára, és cserélje rendszeresen a
szűrőbetéteket.
Kombinált utastéri szűrő használatát
ajánljuk. A szűrő aktív adalékanyagának
köszönhetően nagyban hozzájárul az utasok
által belélegzett levegő megtisztításához
és az utastér tisztaságának megőrzéséhez
(allergiás tünetek, kellemetlen szagok és
zsírlerakódás csökkentése). F
A l égkondicionáló rendszer megfelelő
működésének biztosítása érdekében
javasoljuk, hogy rendszeresen
ellenőriztesse azt a szer viz- és
garanciafüzet ajánlásai szerint.
F

H
a a rendszer nem hűt, kapcsolja ki és
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
Maximális terhelés mellett, erős emelkedőn,
meleg időben történő vontatás esetén a
légkondicionáló kikapcsolásával növelhető
a motor teljesítménye, és ezáltal javítható a
gépjármű vontatási képessége.
3
Ergonómia és kényelem

48
Felszerelések
Kesztyűtartó
A kesztyűtartóban például egy palack víz, a
gépkocsi dokumentumai stb. tárolhatók.
Modellváltozattól függően rendelkezhet
fedéllel. Ebben az esetben:
F
A k
esztyűtartó nyitásához hajtsa fel a
fogantyút.
Kivehető hamutartó
F A hamutartó kinyitásához emelje fel a fedelét.
F

A k
iürítéséhez nyitott fedéllel húzza a
hamutartót felfelé.
Itt található az utasoldali frontlégzsák
kiiktatására szolgáló kapcsoló.
Hogy a hamutartó ne legyen útban
és a tartalma ne borulhasson ki, ne a
sebességváltó kar közelében helyezze el.
Napellenző
Az elölről vagy oldalról tűző nap ellen nyújt
védelmet.
A szemből vagy oldalról tűző nap ellen nyújt
védelmet, és egy megvilágított sminktükröt is
magában foglal az utasoldali napellenző.
Ha a gépjármű hosszabb ideig
parkolt napos helyen, és az utastér
hőmérséklete túl magas, szellőztesse
át az utasteret.
A levegőhozam-szabályzót állítsa
megfelelő szintre, hogy biztosítsa az
utastér levegőjének felfrissülését.
A légkondicionáló rendszer nem
tartalmaz klórt, így nem károsítja
bolygónk ózonrétegét.
Stop & Star t
A fűtés és a légkondicionáló rendszer
csak járó motornál működik.
Az utastér kívánt hőkomfortjának
fenntartása érdekében ideiglenesen
kikapcsolhatja a Stop & Start funkciót.
A Stop & Star t témával kapcsolatban
a megfelelő részben olvashat további
tudnivalókat.
Ergonómia és kényelem