CITROEN C-ZERO 2016 Návod na použití (in Czech)

119
C-zero_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
odtažení vozidlaPostup pro odtažení vozidla prostřednictvím pevně zabudovaného oka.
Odtažení vašeho vozidla
oko pro tažení je přivařeno pod předním
nárazníkem vozidla.
F u
p
evněte tažnou tyč.
F

Z
apěte zapalování vašeho vozidla
(rozsvícená kontrolka „
re

ady“).
F

P
řesuňte volič do polohy N .
F
u
v
olněte parkovací brzdu.
F

Z
apněte výstražná světla vašeho vozidla.
F
v
o
zidlo táhněte na maximální vzdálenost
30
km a nepřekračujte r ychlost 30 km/h. Při tažení se čtyřmi koly na vozovce
používejte vždy tažnou tyč.
Při tažení se dvěma koly na vozovce
vždy používejte profesionální zvedací
zařízení.
Nedodržení těchto pokynů může
poškodit brzdový systém vozidla nebo
elektrický motor.
výměna stírací lišty
Demontáž stírací lišty
vpředu nebo vzadu
F Nadzvedněte příslušné rameno.
F
S ejměte lištu jejím vysunutím směrem ven.
Montáž stírací lišty vpředu
nebo vzadu
F umístěte novou lištu a upevněte ji.
F Sk lopte opatrně rameno.
Tažení jiného vozidla
vaše vozidlo nesmí být nikdy použito
k tažení jiného vozidla.
8
Praktick

120
C-zero_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Příslušenství
Prodejní síť CitroË N nabízí širokou paletu příslušenství a originálních náhradních dílů.to
to příslušenství a náhradní díly jsou přizpůsobeny pro va še vozidlo, mají přiděleno objednací
číslo a je na ně poskytována záruka C
i

tro
Ë
N.
Sada pro přestavbu
Můžete si zakoupit sady „enterprise“ pro
přestavbu podnikového vozidla na soukromé
a naopak.
"Komfort":
černá loketní opěrka, lampička na čtení, chladicí
a ohřívací modul, zadní parkovací asistent,
zapalovač cigaret, popelník se základnou,
ramínko upevněné k opěrce hlavy, ...
"Přeprava předmětů":
vana do zavazadlového prostoru, koberec
do zavazadlového prostoru, kryt zavazadel,
přepážky do zavazadlového prostoru, ...
"Bezpečnost":
alarm, matice pro zabezpečení kol proti
krádeži, dětské autosedačky, alkotester,
výstražný trojúhelník, reflexní bezpečnostní
vesta, lékárničky, sněhové řetězy, protiskluzové
potahy, klec pro přepravu domácích zvířat,
bezpečnostní pás pro přepravu domácích
zvířat, ...
Pokyny pro mytí
aby nedošlo k poškození elektrických
prvků vozidla je přísně zakázáno použít
vysokotlaké zařízení při mytí:
-

p
rostoru pod přední kapotou,
-
p

odvozku.
Pro mytí karosérie nepoužívejte tlak
vyšší než 80
barů.
Před mytím zkontrolujte, zda jsou
uzavřena přístupová dvířka a víčka
zásuvek (pro normální i rychlé nabíjení).
vo

zidlo nemyjte při jeho nabíjení.
Pr

121
C-zero_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
"Ochrana vozidla":
koberečky, koberec do zavazadlového
prostoru, ochranný potah na vozidlo, průsvitné
ochranné pásy, chrániče boků vozidla, ...
"Multimédiální sytémy":
autorádia, navigační systémy, pomocné systémy
pro řízení, částečně zabudovaná navigace,
nabíječka telefonu kompatibilní s iPhone
®, sada
"hands-free", přehrávače DvD
, ... Montáž elektrického vybavení nebo
doplňků nezahrnutých v katalogu
C
i

tro
Ë
N může mít za následek
poruchu elektronických systémů
va

šeho vozidla či zvýšenou spotřebu
energie.
ob

raťte se na svého prodejce
C
i

tro
Ë
N, který v
á
m představí
schválené vybavení a doplňky.
Montáž radiokomunikačních
zařízení
Před montáží vysílačů
radiokomunikačních zařízení s
vnější anténou, dokupovaných jako
příslušenství, se můžete obrátit na
pracovníky prodejní sítě C
i

tro
Ë
N,
kteří
v
á
m sdělí charakteristiky vysílačů
(frekvence, maximální výstupní výkon,
poloha antény, specifické podmínky pro
montáž), které mohou být do vozidla
namontovány v souladu se směrnicí
el

ektromagnetická kompatibilita vozidel
(direktiva
eu
/
2004/104).
v
závislosti na předpisech platných v
dané zemi mohou být některé prvky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s vysokou
viditelností, výstražný trojúhelník,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička,
lapače nečistot za zadní kola vozidla, ...
8
Praktick

122
C-zero_cs_Chap09_verifications_ed01-2014
TOTAL & CITROËN
týmy CitroËN a total spojily své síly pro
optimalizování energetické účinnosti motorů
a
snížení dopadů na životní prostředí.
Partnerství našich společností s mezinárodní
působností se neomezuje pouze na výrobu
a údržbu vozidel pro širokou veřejnost: naše
pozice předních výrobců nám též umožňuje
řešení dnešních i budoucích výzev v oblasti
ochrany životního prostředí.
Zajistit každému ekologickou mobilitu je pro
nás víc než povinnost - je to naše vášeň!
Inovace přicházejí, budoucnost
automobilismu na nich závisí ... společně
nalezneme potřebná řešení.
preferuje
PARTNERSTVÍ PRO
BUDOUCNOST AUTOMOBILISMU
Kontroly

123
C-zero_cs_Chap09_verifications_ed01-2014
Přední kapotaZajišťuje ochranu a přístup k dílům v předním prostoru, zejména pro kontrolu hladiny náplní a nabití akumulátoru příslušenství nebo výměnu pojistek.
F
Z
atlačte směrem doleva vnější ovladač B a
zvedněte kapotu. F

Ú
plně otevřete kapotu a na pravé straně
vyjměte vzpěru C z jejího uložení.
F
v
s
uňte vzpěru C do jednoho ze dvou
otvorů pro zajištění kapoty v otevřené
poloze.
F
o
t
evřete přední pravé dveře.
F

P
řitáhněte vnitřní ovladač A , umístěný ve
spodní části dveřního rámu.
Otevření Zavření
F vysuňte vzpěru ze zajišťovacího otvoru.
F
Z aklapněte vzpěru do jejího uložení.
F

S
klopte kapotu a těsně před zavřením ji
pusťte.
F

P
řitažením ověř te, že je kapota řádně
zajištěná.
v

případě nesprávného uzavření
netlačte pro dovření na střed kapoty,
mohlo by dojít k její deformaci. Úplně
kapotu otevřete a opět ji zavřete.
um

ístění vnitřního ovladače brání
otevření kapoty, když nejsou otevřené
přední pravé dveře.
9
Kontroly

124
C-zero_cs_Chap09_verifications_ed01-2014
1. Nádržka kapaliny ostřikovače skel.
2. Nádržka kapaliny topného okruhu.
3.
N

ádržka brzdové kapaliny.
4.


a
ku
mulátor příslušenství.
5.
P

ojistková skříňka.
Přední prostor
Je výslovně zakázáno používat
vysokotlaké zařízení k mytí prostoru
pod přední kapotou, protože by mohlo
dojít k poškození elektrických prvků
vozidla.
K

125
C-zero_cs_Chap09_verifications_ed01-2014
Zadní prostorNalézá se pod podlážkou zavazadlového prostoru a je v něm uložena nádržka chladicí kapaliny.
F o
t
evřete zavazadlový prostor.
F
u
v
olněte adhezivní pásek upevnění
koberce.
F
v
y
jměte koberec zavazadlového prostoru. F

D
emontujte čtyři křídlové šrouby.
F

D
emontujte ochranné víko.F

Z
kontrolujte množství kapaliny a v případě
potřeby proveďte její doplnění (viz
následující stránky).
Při zásahu v tomto prostoru dodržujte
bezpečnostní pokyny uvedené na
štítcích.
9
K

126
C-zero_cs_Chap09_verifications_ed01-2014
kontrola hladiny náplníProvádějte pravidelně kontrolu hladiny těchto kapalin a v případě potřeby kapaliny dolijte, pokud není výslovně uvedeno jinak.v případě velkého úbytku kapaliny nechte ověřit příslušný okruh v servisu sítě Ci troË N nebo odborném servisu.
Nikdy neprovádějte zásahy v prostoru
pod přední kapotou, jestliže svítí
kontrolka "
re

ady" nebo se vozidlo
nabíjí.
Při manipulacích v předním a zadním
prostoru buďte opatrní, některé zóny
mohou být velmi horké (riziko popálení):
před zásahem vyčkejte alespoň jednu
hodinu po zastavení motoru nebo po
skončení postupu nabíjení.
Hladina brzdové kapaliny
Hladina této kapaliny se musí
nacházet mezi značkami „MiN “ a
„M
aX

“. Není-li tomu tak, ověř te, zda
nejsou opotřebené brzdové destičky.
Výměna kapaliny okruhu
informace o intervalu provádění této operace
naleznete v plánu údržby výrobce.
Charakteristiky kapaliny
tato kapalina musí odpovídat doporučením
výrobce.
Přední prostor
Hladina kapaliny okruhu
topení
Výměna kapaliny okruhu
tato kapalina nevyžaduje výměnu.
Charakteristiky kapaliny
kapalina musí odpovídat doporučením výrobce
vozidla. Hladina této kapaliny se musí nacházet mezi
značkami M
iN „l“ a MaX „
F“.
Hladina kapaliny do ostřikovače
kapalinu průběžně doplňujte.
Charakteristiky kapaliny
aby bylo čistění optimální a nedocházelo k
zamrzání, nesmí být pro doplňování nebo
výměnu této kapaliny používána voda.
K

127
C-zero_cs_Chap09_verifications_ed01-2014
Hladina kapaliny musí být mezi
značkami MiNi "l" a MaXi "F".
Hladina chladicí kapalinyZabraňte dlouhodobému styku
provozních kapalin s kůží.
ty

to kapaliny jsou většinou zdraví
škodlivé, či přímo žíravé.
Nevylévejte upotřebené kapaliny do
kanalizačního potrubí či na zem.
vy

užijte k tomu vyhrazené kontejnery
v servisní síti C
i

tro
Ë
N nebo odborném
servisu.
Upotřebené kapaliny
Zadní prostor
Výměna kapaliny
tato kapalina nemusí být měněna.
Charakteristiky kapaliny
tato kapalina musí odpovídat doporučením
výrobce vozidla. Chladicí okruh pod tlakem, proto vyčkejte se
zásahem nejméně jednu hodinu po zastavení
motoru a/nebo skončení postupu nabíjení.
ab
y nemohlo dojít k popálení horkou kapalinou
a parami, povolte nejprve uzávěr o dvě otáčky
a nechte klesnout tlak. Po klesnutí tlaku
sejměte uzávěr a doplňte kapalinu.
Hladina elektrolytu v
akumulátoru příslušenství
Pro kontrolu množství elektrolytu demontujte
ochranný kryt akumulátoru (viz rubrika
"akumulátor příslušenství").
Hladina kapaliny musí být mezi značkami M
iNi


"
l

o
We
r level
" a MaXi
"
uP
P
e
r level
"
.
v

případě potřeby doplňte množství
destilovanou vodou po demontování uzávěrů
jednotlivých článků autobaterie.
Množství elektrolytu kontrolujte alespoň
jednou měsíčně.
9
K

128
C-zero_cs_Chap09_verifications_ed01-2014
kontrolyNení-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto prvky v souladu s plánem údržby výrobce.
Případně svěř te provedení kontrol servisní síti CitroË N nebo jinému odbornému servisu.
Vzduchový filtr kabiny
intervaly výměny tohoto prvku
naleznete v plánu údržby výrobce.
rychlost opotřebení brzd závisí na
způsobu řízení, zejména u vozidel
provozovaných ve městě a na krátké
vzdálenosti. Může být nutné nechat
zkontrolovat stav brzd i v období mezi
dvěma pravidelnými prohlídkami vozidla.
Brzdové destičky
Používejte pouze přípravky doporučené
společností CitroË N nebo přípravky
stejné kvality a se shodnými
charakteristikami.
Pro optimalizování činnosti důležitých
orgánů, jako je například brzdový
okruh, vybrala společnost C
i

tro
Ë
N
specifické přípravky, které nabízí
prostřednictvím své servisní sítě.
Parkovací (ruční) brzda
Příliš dlouhý zdvih parkovací brzdy
nebo zjištění ztráty účinnosti
tohoto systému znamená nutnost
seřízení, a to i v období mezi dvěma
pravidelnými prohlídkami.
Stav opotřebení brzdových
kotoučů/bubnů
informace o kontrole opotřebení
brzdových kotoučů/bubnů vám
poskytnou pracovníci servisní sítě
C
i

tro
Ë
N nebo odborného servisu.
ko

ntrola tohoto systému musí být provedena
v servisní síti C
i

tro
Ë
N nebo odborném
servisu.
vy

žadují-li to podmínky životního prostředí
(velká prašnost...) a provozní podmínky vozidla
( jízdy ve městě...), vyměňujte jej případně
dvakrát tak často .
Zanesený filtr vzduchu kabiny může způsobit
snížení účinnosti klimatizačního systému a být
příčinou nepříjemných pachů v interiéru.
Pokles hladiny brzdové kapaliny znamená
opotřebení brzdových destiček (pokud nedošlo
k úniku z okruhu).
K