CITROEN C3 PICASSO 2015 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

19
C3Picasso_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje / opažanja
Prenizek tlak v
pnevmatiki Sveti, spremlja jo
zvočni signal in
sporočilo. Nezadosten tlak v pnevmatiki ali
pnevmatikah.
Čimprej preverite tlak v pnevmatikah.
Priporočljivo je, da tlak kontrolirate na ohlajenih
pnevmatikah.
Sistem morate ponovno inicializirati po vsakem
polnjenju ene ali več pnevmatik in po vsaki menjavi
enega ali več koles.
Več informacij poiščite v rubriki "Zaznavanje
prenizkega tlaka".
+ utripa, nato
neprekinjeno sveti,
skupaj s kontrolno
lučko za servis.Funkcija je v okvari: kontrola tlaka v
pnevamtikah ni več zagotovljena.
Takoj ko je mogoče, preverite tlak v pnevmatikah.
Servisna mreža CITROËN ali kvalificirana servisna
delavnica naj preveri sistem.
1
Kontrola delovanja

20
C3Picasso_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Indikator vzdrževanja
Nekaj sekund po vključitvi kontakta ključ ugasne.
Kilometrski števec začne ponovno delovati na
običajen način. Prikazovalnik torej kaže podatek o
vseh in dnevno prevoženih kilometrih.
Do naslednjega rednega servisnega
pregleda je manj kot 1000 km
Primer: do naslednjega rednega servisnega
pregleda lahko prevozite še 900 km.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku za
nekaj sekund prikaže naslednji podatek:
Nekaj sekund po vključitvi kontakta začne
kilometrski števec ponovno delovati na
običajen način. Ključ ostane osvetljen in
opozarja, da morate v kratkem opraviti redni
servisni pregled.
Do naslednjega rednega
servisnega pregleda je med
1000
km in 3000 km
Takoj po vključitvi kontakta se za nekaj sekund
osvetli ključ, ki označuje redne vzdrževalne
preglede vozila. Prikazovalnik kilometrskega
števca prikazuje število kilometrov, ki jih še
lahko prevozite do naslednjega rednega
servisnega pregleda.
Primer:
d
o
naslednjega rednega servisnega
pregleda lahko prevozite še 2800
km.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku za
nekaj sekund prikaže naslednji podatek:
Do naslednjega servisnega
pregleda je več kot 3000 km
Ob vključitvi kontakta se na prikazovalniku
ne prikaže več podatek o naslednjem
vzdrževalnem pregledu.
in
dikator prikazuje podatek do naslednjega
rednega servisnega pregleda, ki ga je treba
opraviti v skladu s proizvajalčevim načrtom
vzdrževanja vozila.
Ta rok je izračunan na podlagi zadnje
nastavitve indikatorja na ničlo. Določen je s
pomočjo naslednjih dveh parametrov:
-
p
revoženi kilometri,
-
č
as, ki je pretekel od zadnjega rednega
vzdrževalnega pregleda.
Kontrola delovanja

21
C3Picasso_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Nastavitev indikatorja
vzdrževanja na ničlo
Po vsakem rednem servisnem pregledu je
potrebno indikator vzdrževanja nastaviti na
ničlo.
Postopek je naslednji:
F
izk
ljučite kontakt,
F

p
ritisnite in zadržite pritisk na gumb
indikatorja za nastavitev dnevnih kilometrov
na ničlo,
F

vključite kontakt; na prikazovalniku kilometrov
se prikazuje odštevanje kilometrov,
F ko se na prikazovalniku prikaže "=0" ,
spustite gumb; simbol ključa bo izginil.
Rok za redni servisni pregled je že potekel
Nekaj sekund po vključitvi kontakta začne
kilometrski števec ponovno delovati na običajen
način. Ključ ostane ves čas osvetljen .
Priklic podatkov o vzdrževanju
Podatek o vzdrževanju lahko preverite
kadarkoli.
F

P
ritisnite na gumb za nastavitev števca
dnevno prevoženih kilometrov na ničlo.
P

odatek o vzdrževanju se prikaže za nekaj
sekund, nato pa izgine.
Preostali kilometri so lahko izračunani s
časovnim faktorjem, glede na voznikove
vozne navade.
Ključ se lahko prikaže tudi v primeru, če
presežete rok od zadnjega servisnega
pregleda, ki je naveden v servisni knjižici.
Če želite po tem postopku odklopiti
akumulator, je potrebno najprej zakleniti
vozilo in počakati najmanj pet minut, da
računalnik osveži podatek o nastavitvi
na ničlo.
Ob vsaki vključitvi kontakta ključ utripa nekaj
sekund in opozarja, da morate v zelo kratkem
času opraviti redni servisni pregled.
Primer:

z
a 3

00

km ste presegli mejno število
kilometrov.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku za
nekaj sekund prikaže naslednji podatek:
1
Kontrola delovanja

22
C3Picasso_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Merilnik nivoja motornega
olja*
Zadostna količina olja
Premajhna količina oljaNedelovanje merilnika
v primeru nedelovanja elektronskega
m erilnika je nivo motornega olja brez
nadzora.
Dokler je sistem v okvari, morate nivo
motornega olja meriti s pomočjo ročne
merilne palice, ki je nameščena v
motornem prostoru.
Več o tem v rubriki o kontrolah nivojev
tekočin.
Premajhno količino olja nakazuje utripanje
simbola OIL
, sočasno zasveti kontrolna
lučka za servis, oglasi se zvočni signal, na
večfunkcijskem zaslonu pa se izpiše sporočilo.
Če preverjanje z merilno palico potrdi prenizek
nivo olja v motorju, ga obvezno dolijte, da ne bi
prišlo do okvare motorja.
Več o tem v poglavju o kontrolah nivojev
tekočin. Na okvaro opozori utripanje simbola OIL- -
.
Obrnite se na CITROËNOVO servisno mrežo
ali kvalificirano servisno delavnico.
Kontrola količine olja je veljavna le, če
vozilo stoji na vodoravni podlagi, motor
pa je izključen več kot trideset minut.
Na različicah, ki so opremljene z elektronskim
merilnikom, se podatek o ustreznosti nivoja
motornega olja prikaže za nekaj sekund na
instrumentni plošči ob vključitvi kontakta, za
podatkom o naslednjem rednem vzdrževalnem
pregledu.
* Glede na različico.
Kontrola delovanja

23
C3Picasso_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Števec prevoženih kilometrovReostat za osvetlitev
Število vseh in dnevno prevoženih kilometrov
se za trideset sekund prikaže ob izključitvi
kontakta, ob odprtju voznikovih vrat ter ob
zaklepanju in odklepanju vozila.Meri število vseh prevoženih kilometrov od prve
postavitve na cesto.
Vklop
Ko so vključene luči:
F p
ritisnite na gumb za nastavitev osvetlitve
instrumentne plošče,
F

k
o vam osvetlitev ustreza, spustite gumb.
Izklop
Ko so luči ugasnjene ali pri vozilih, ki so
opremljena z dnevnimi lučmi, gumb ne deluje.
Števec vseh prevoženih kilometrov
v primeru preselitve v tujino se lahko
p ojavi potreba po spremembi enote
za razdaljo: prikaz hitrosti mora biti v
uradnih enotah države (km ali milje).
Sprememba enote se izvede preko
menija za konfiguracijo zaslona, pri
zaustavljenem vozilu. Z reostatom za osvetlitev lahko ročno
prilagajate osvetlitev voznikovega mesta
zunanji svetlobi.
Števec dnevno prevoženih
kilometrov
Meri prevoženo razdaljo od trenutka, ko voznik
nastavi števec na ničlo.
F

V
ključite kontakt in zadržite pritisk na
gumb, dokler se ne prikažejo ničle.
1
Kontrola delovanja

24
C3Picasso_sl_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Prikazuje naslednje podatke:
- uro,
-

d
atum,
-

z
unanjo temperaturo (ob nevarnosti
poledice podatek utripa),
-

k
ontrolo vrat in pokrovov (vrata, prtljažnik
i t d .),
-

p
otovalni računalnik (glejte konec
poglavja).
Opozorila ali informacije se lahko pojavijo
začasno. Zbrišete jih lahko s pritiskom na tipko
Back (Nazaj) .
Enobarvni zaslon A (brez avtoradia)
Upravljalne tipke
Glavni meni
za upravljanje zaslona imate na voljo tri tipke:
-
B ack (Nazaj) za izhod iz postopka v teku,
-

M
ENU za pregled menijev ali podmenijev,
-

O
K za izbiro željenega menija ali
podmenija. F

Z
a pregled različnih menijev glavnega
menija pritisnite na tipko MENU :
-
k
onfiguracija vozila,
-
o
pcije,
- n astavitve prikazovalnika,
- j eziki,
-


enote.
F

Z
a izbiro željenega menija pritisnite na
tipko OK.
Prikazi na zaslonu
Večfunkcijski zasloni

25
C3Picasso_sl_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Konfiguracija vozila
Opcije
ob izbiri menija Options (op cije) lahko
sprožite zaznavo stanja funkcij opreme
(vključeno, izključeno, v okvari).
Jeziki
Meni Languages (Jeziki) omogoča
spreminjanje jezika prikaza na zaslonu tako, da
izberete nov jezik s predlaganega seznama.
Nastavitve prikazovalnika
Meni Display settings (Nastavitve
prikazovalnika) omogoča dostop do naslednjih
nastavitev:
-
l

eto,
-
m

esec,
-

d
an,
-

u
ra,
-
m

inute,
-

1
2 ali 24-urni način prikaza.
Enote
Meni Units (Enote) omogoča spreminjanje enot
naslednjih parametrov:
-

t
emperatura (°C ali °F),
-

p
oraba goriva (l/100km, mpg ali km/l).
F Ko ste izbrali nastavitev, pritisnite na tipko OK in spreminjajte vrednosti.
F

N
ato počakajte približno deset sekund,
da se spremenjeni podatek shrani, ali pa
pritisnite tipko Back (Nazaj) za preklic.
Na zaslonu se pojavi običajen prikaz.Ta meni omogoča vklop ali izklop naslednje
opreme:
-

d
elovanje brisalnika ob vklopu vzvratne
prestave (glejte poglavje Vidljivost),
-

o
svetlitev s časovnim zamikom izklopa
(glejte poglavje
v
i
dljivost).
Preko tega menija lahko tudi ponovno
inicializirate sistem za zaznavanje prenizkega
tlaka v pnevmatikah (glejte poglavje
v
ar
nost).
iz v

arnostnih razlogov mora voznik
opraviti nastavitve večfunkcijskega
zaslona le ob zaustavljenem vozilu. Ko spremenite enoto za porabo
goriva na enoto mpg, se podatki na
instrumentni plošči glede hitrosti in
prevožene razdalje spremenijo v milje.
2
Večfunkcijski zasloni

26
C3Picasso_sl_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Enobarvni zaslon A
Upravljalne tipke
Prikazuje naslednje podatke:
- uro,
-

d
atum,
-

z
unanjo temperaturo (ob nevarnosti
poledice podatek utripa),
-

k
ontrolo vrat in pokrovov (vrata, prtljažnik
i t d .),
-

a
vdio vire (radio, zgoščenka itd.),
-

p
otovalni računalnik (glejte konec
poglavja).
Opozorila ali informacije se lahko pojavijo
začasno. Zbrišete jih lahko s pritiskom na tipko
Back (Nazaj) .
Glavni meni
F Pritisnite tipko MENU za dostop do
glavnega menija , nato pritiskajte na tipko
" 5 " ali " 6" za pregled različnih menijev:
-
r

adio-zgoščenka,
-
k

onfiguracija vozila,
-

o
pcije,
-
n

astavitve prikazovalnika,
-
j

eziki,
-


enote.
F

Z
a izbiro želenega menija pritisnite na tipko
OK.
Upravljalna plošča avtoradia omogoča:
F

d

ostop do glavnega menija s pritiskom na
tipko MENU ,
F

p

regledovanje podatkov na zaslonu s
pritiskom na tipko " 5" ali " 6",
F

s

preminjanje stalnega prikaza (potovalni
računalnik, avdio vir itd.) s pritiskom na
tipko MODE ,
F

sp

reminjanje vrednosti nastavitve s
pritiskom na tipko " 7" ali " 8",
F

p

otrditev s pritiskom na tipko OK ,
ali
F

p

reklic trenutnega postopka s pritiskom na
tipko Back (Nazaj) .
Radio - zgoščenka
Ko vključite avtoradio in izberete meni "Radio-
CD" (radio - zgoščenka), lahko vključite ali
izkjučite funkcije, ki so povezane z radiom
(RDS, REG) ali predvajalnikom zgoščenk
(predvajanje začetnega dela skladbe, naključno
predvajanje, ponavljanje predvajanja).
Za podrobnejše informacije o uporabi menija
"
ra

dio- C
d" g
lejte poglavje o a
v
toradiu.
Prikazi na zaslonu
Večfunkcijski zasloni

27
C3Picasso_sl_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Nastavitve prikazovalnika
Nastavitev datuma in ure
F P ritisnite na gumb MENU (MENI)
F

S p
omočjo gumbov " 5" ali " 6"
izberite Display settings (Nastavitve
prikazovalnika).
F
z
a p
otrditev izbora pritisnite na OK.
F

S p
omočjo gumbov " 5" ali " 6" izberite
"Year" (
l

eto).
F
z
a p
otrditev izbora pritisnite na OK.
F

S p
omočjo gumbov " 7" ali " 8" nastavite
želen podatek.
F
z
a p
otrditev izbora pritisnite na OK.
F

P
o enakem postopku nastavite tudi
"Month" (Mesec), "Day" (Dan), "Hour"
(Ura), in "Minutes" (Minute).
F

K

o ste izbrali nastavitev, pritisnite na tipko
" 7 " ali " 8" in spreminjajte vrednosti.
F

P

ritisnite na tpko " 5" ali " 6" in izberite
prejšnjo ali naslednjo nastavitev.
F

P

ritisnite na tipko OK , da se spremenjeni
podatek shrani in se vrnete na običajni
prikaz, ali pa pritisnite tipko Back (Nazaj)
za preklic.
Opcije
ob izbiri menija Options (op cije) lahko
sprožite zaznavo stanja opreme (vključeno,
izključeno, v okvari).
Konfiguracija vozila
Potem ko ste izbrali meni Vehicle
configuration (Konfiguracija vozila), lahko
vklopite ali izklopite naslednjo opremo:
-

d
elovanje brisalnika ob vklopu vzvratne
prestave (glejte poglavje Vidljivost),
-

o
svetlitev s časovnim zamikom izklopa
(glejte poglavje
v
i
dljivost).
Preko tega menija lahko tudi ponovno
inicializirate sistem za zaznavanje prenizkega
tlaka v pnevmatikah (glejte poglavje
v
ar
nost).Meni Display settings (Nastavitve
prikazovalnika) omogoča dostop do naslednjih
nastavitev:
-
l

eto,
-
m
esec,
-
d
an,
-
u
ra,
-
m
inute,
-
1
2 ali 24-urni način prikaza.
2
Večfunkcijski zasloni

28
C3Picasso_sl_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Jeziki
Meni Languages (Jeziki) omogoča
spreminjanje jezika prikaza na zaslonu tako, da
izberete nov jezik s predlaganega seznama.
iz v
arnostnih razlogov mora voznik
opraviti nastavitve večfunkcijskega
zaslona le pri zaustavljenem vozilu.
Ko spremenite enoto za porabo
goriva na enoto mpg, se podatki na
instrumentni plošči glede hitrosti in
prevožene razdalje spremenijo v milje.
Enote
Meni Units (Enote) omogoča spreminjanje enot
naslednjih parametrov:
-

t
emperatura (°C ali °F),
-

p
oraba goriva (l/100 km, mpg ali km/l).
Večfunkcijski zasloni