CITROEN C3 PICASSO 2015 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

59
C3Picasso_sl_Chap04_ouverture_ed01-2014
Daljinski upravljalnik
Visokofrekvenčni daljinski upravljalnik je občutljiv sistem. Ne pritiskajte po nepotrebnem na
gumbe, ker lahko nehote in nevede odklenete vozilo.
Ne pritiskajte na gumbe daljinskega upravljalnika zunaj dosega vozila. Lahko namreč
preneha delovati. Če se to zgodi, je potrebno izvesti postopek za ponovno inicializacijo.
Noben daljinski upravljalnik ne more delovati, če je ključ v kontaktni ključavnici, čeprav je
kontakt izklopljen, razen pri postopku ponovne inicializacije.
Zaklepanje vozila
Če so vrata med vožnjo zaklenjena, je v nujnih primerih otežen dostop do potniškega
prostora.
Zaradi varnosti nikoli ne puščajte otrok samih v vozilu, razen za zelo kratek čas.
V vsakem primeru vzemite ključ iz kontaktne ključavnice, ko zapustite vozilo.
Zaščita proti kraji
Ne posegajte v sistem za elektronsko blokado vžiga, ker lahko povzročite okvaro.
Ob nakupu rabljenega vozila
Obrnite se na CITROËNOVO servisno mrežo, kjer bodo preverili, če so vsi vaši ključi
shranjeni v pomnilnik, tako boste lahko prepričani, da sta dostop v vozilo in zagon motorja
možna samo s temi ključi.
Če izgubite ključe
Napotite se v CITROËNOVO servisno mrežo ter predložite prometno dovoljenje, osebni
dokument in nalepko s kodo ključev.
Na podlagi kode ključa in kode transponderja vam bodo v CITROËNOVI servisni mreži
naročili nov ključ.
ba
terij daljinskega upravljalnika ne
mečite v smeti, ker vsebujejo okolju
škodljive snovi.
Odnesite jih na mesto, ki je temu
namenjeno.
4
vrata in pokrovi

60
C3Picasso_sl_Chap04_ouverture_ed01-2014
Pomik stekel
1. Električni pomik stekla na voznikovi strani.
2.
E

lektrični pomik stekla na sopotnikovi
strani.
3.
E

lektrični pomik zadnjega desnega
stekla.
4.
E

lektrični pomik zadnjega levega
stekla.
5.
G

umb za izklop pomika stekel in
delovanja ročic na zadnjih vratih.
Električni pomik stekel
F Pritisnite na gumb ali pa ga povlecite. Ko spustite gumb, se
steklo takoj ustavi.
Električni pomik stekel s
sekvenčnim delovanjem
Na voljo imate dve
možnosti:
-

r

očni način
F

P

ritisnite ali povlecite gumb do točke
upora. Ko spustite gumb, se steklo takoj
ustavi.
-

s

amodejni način
F

P

ritisnite ali povlecite gumb prek upora.
Ko spustite gumb, se steklo povsem
spusti ali dvigne.
F
o
b p

onovnem pritisku se pomikanje
stekla ustavi.
Gumbi za električni pomik stekel
delujejo še približno petinštirideset
sekund po tem, ko izvlečete kontaktni
ključ iz ključavnice, ali dokler ne
odprete sprednjih vrat.
Gumbi za električni pomik stekel
delujejo še približno petinštirideset
sekund po tem, ko izvlečete kontaktni
ključ iz ključavnice, ali dokler ne
odprete sprednjih vrat.
Sistem je namenjen ročnemu ali samodejnemu
odpiranju ali zapiranju stekel. Pri modelih s
sekvenčnim pomikom stekel je opremljen z
varnostnim sistemom proti priprtju stekel, pri
vseh modelih pa tudi s sistemom za izklop
pomika v primeru neustrezne uporabe gumbov
za pomik zadnjih stekel.
vrata in pokrovi

61
C3Picasso_sl_Chap04_ouverture_ed01-2014
Ponovna inicializacija
Izklop pomika stekel in delovanja
ročic na zadnjih vratih
F zaradi varnosti otrok pritisnite na gumb 5 za izklop delovanja gumbov za pomik
zadnjih stekel na zadnjih vratih, ne glede
na to, v katerem položaju so.
Če je kontrolna lučka prižgana, gumbi na
zadnjih vratih ne delujejo.
Če je kontrolna lučka ugasnjena, gumbi na
zadnjih vratih delujejo.
Ob vključitvi funkcije se ta kontrolna
lučka na instrumentni plošči prižge
za nekaj sekund.
To stikalo onemogoči tudi delovanje
notranjih ročic za odpiranje zadnjih
vrat (glejte poglavje Varnost otrok,
podpoglavje Električno stikalo za
zaščito otrok). Če se pri dviganju stekel vi ali sopotnik
priprete, pritisnite na gumb za ponoven
spust stekla.
Preden voznik pritisne na enega od
gumbov za pomik stekla na vratih
sopotnikov, naj preveri, ali se steklo
lahko neovirano dvigne (zapre) in,
ali to lahko stori brez nevarnosti za
sopotnika.
Voznik naj preveri, ali sopotniki pravilno
uporabljajo gumbe za pomik stekel.
Pri odpiranju in zapiranju stekel bodite
še posebej pozorni na otroke.
Funkcija proti priprtju
Stekla s sekvenčnim električnim pomikom so
opremljena s sistemom proti priprtju.
Če steklo med dviganjem naleti na oviro, se
takoj ustavi in ponovno delno spusti.
Če se steklo med dviganjem
(zapiranjem) nenadoma ustavi in znova
spusti (denimo ob zmrzali):
F

p
ritisnite na gumb in zadržite
pritisk, tako da se najprej
popolnoma spusti,
F
n

ato pa ga ponovno povlecite in
držite, dokler se ne dvigne do konca,
F
k

o se povsem zapre, zadržite pritisk
na gumb še za približno eno sekundo.
Funkcija proti pripr tju med temi
postopki ne deluje.
ob m
orebitnih motnjah morate ponovno
inicializirati delovanje pomika stekel:
F s pustite gumb, nato pa ga ponovno
povlecite in držite, dokler se steklo
popolnoma ne dvigne,
F

g
umb zadržite še kakšno sekundo po
zaprtju,
F

p
ritisnite na gumb, da se steklo samodejno
spusti,
Funkcija proti pripr tju med temi postopki
ne deluje.
Kontaktni ključ vzemite vedno iz ključavnice, pa
čeprav zapustite vozilo le za kratek čas.
4
vrata in pokrovi

62
C3Picasso_sl_Chap04_ouverture_ed01-2014
vrata
Od zunaj
F Potem ko ste odklenili vozilo z daljinskim upravljalnikom ali s ključem, povlecite
ročico na vratih.
Iz notranjosti vozila
F Povlecite ročico na sprednjih vratih in jih odprite. S tem odklenete vozilo v celoti.
F

P
ovlecite ročico na zadnjih vratih in jih
odprite. S tem odklenete samo ta vrata.
Zapiranje
- pri vključenem motorju , zasveti
ta kontrolna lučka, sočasno pa
se na večfunkcijskem zaslonu za
nekaj sekund izpiše sporočilo,
Odpiranje
Če so vrata slabo zaprta:
-

m
ed vožnjo (hitrost nad 10 km/h), zasveti
ta kontrolna lučka, sočasno pa se na
večfunkcijskem zaslonu za nekaj sekund
izpiše sporočilo.
vrata in pokrovi

63
C3Picasso_sl_Chap04_ouverture_ed01-2014
Gumb za ročno centralno
zaklepanje
Zaklepanje
F Pritisnite na gumb A, da zaklenete vozilo.
Zasveti rdeča kontrolna lučka gumba.
Gumb za samodejno
centralno zaklepanje
Odklepanje
F Če pri hitrosti, ki presega 10 km/h,
pritisnete na gumb A , takoj odklenete vrata
in prtljažna vrata.
Odklepanje
F Ponovno pritisnite na gumb A , da
odklenete vozilo.
Rdeča kontrolna lučka gumba ugasne.
Zaklepanje
Vrata in prtljažna vrata se samodejno zaklenejo
pri hitrosti nad 10 km/h.
Če je vozilo zaklenjeno z zunanje strani,
rdeča kontrolna lučka utripa, gumb A pa
ne deluje.
F
v t
em primeru uporabite daljinski
upravljalnik ali ključ, da odklenete
vozilo.
Če so ena od vrat odprta, centralno
zaklepanje iz notranjosti vozila ne
deluje. Če so katera od vrat odprta, samodejno
centralno zaklepanje ne deluje.
Če so odprta prtljažna vrata,
samodejno centralno zaklepanje vrat
deluje.
Gumb za ročno zaklepanje in odklepanje vrat iz
notranjosti vozila.
Gumb omogoča samodejno zaklepanje in
odklepanje vseh vrat ter prtljažnih vrat med
vožnjo.
To funkcijo lahko vključite ali izključite.
Vožnja z zaklenjenimi vrati lahko v nujnih
primerih reševanja oteži dostop v potniški
prostor.
4
vrata in pokrovi

64
C3Picasso_sl_Chap04_ouverture_ed01-2014
Vklop
F Za več kot dve sekundi pritisnite na gumb A.
Na večfunkcijskem zaslonu se izpiše sporočilo
za potrditev, sočasno pa se oglasi zvočni
signal.
Izklop
F Ponovno za več kot dve sekundi pritisnite na gumb A .
Na večfunkcijskem zaslonu se izpiše sporočilo
za potrditev, sočasno pa se oglasi zvočni
signal.
Pomožno stikalo za odpiranje vrat
Zaklepanje sprednjih in zadnjih
sopotnikovih vrat
F Vtaknite ključ v zapah na stebričku vrat in ga obrnite za osmino vrtljaja .
Zaklepanje voznikovih vrat
F Vtaknite ključ v ključavnico in ga zavrtite v
desno.
Odklepanje voznikovih vrat
F Vtaknite ključ v ključavnico in ga zavrtite v levo.
Odklepanje sprednjih in zadnjih
sopotnikovih vrat
F Povlecite ročico na notranji strani vrat.
v

primeru motenj v delovanju
centralnega zaklepanja morate odklopiti
akumulator, da lahko zaklenete
prtljažnik in tako celotno vozilo.
Pomožno stikalo omogoča v primeru motenj
delovanja akumulatorja ali centralnega
zaklepanja mehansko zaklepanje in odklepanje
vrat.
vrata in pokrovi

65
C3Picasso_sl_Chap04_ouverture_ed01-2014
F Ko odklenete vozilo z daljinskim upravljalnikom ali s ključem, odprete
prtljažnik tako, da potegnete ročico in
dvignete vrata prtljažnika.
Prtljažnik
- pri vključenem motorju zasveti
kontrolna lučka, sočasno pa se
za nekaj sekund izpiše sporočilo
na večfunkcijskem zaslonu,
Zasilno odklepanje
prtljažnika od znotraj
Odklepanje
F Preklopite sedežno klop za dostop do ključavnice z notranje strani prtljažnika.
F
v odprtino A na ključavnici vstavite majhen
izvijač in odklenite prtljažnik.
Zapiranje
Če pokrov prtljažnika ni dobro zaprt:
Odpiranje
- med vožnjo (hitrost nad 10 km/h) zasveti
kontrolna lučka, sočasno se oglasi zvočni
signal, na večfunkcijskem zaslonu pa se za
nekaj sekund izpiše sporočilo.
F

S p
omočjo notranje ročice spustite pokrov
prtljažnika. Pomožni sistem omogoča mehansko
odklepanje prtljažnika v primeru motenj na
akumulatorju ali centralnem zaklepanju.
4
vrata in pokrovi

66
C3Picasso_sl_Chap04_ouverture_ed01-2014
zastekljena panoramska strehaVozilo je opremljeno s panoramsko streho iz zatemnjenega stekla, ki omogoča boljšo osvetljenost
in vidljivost v potniškem prostoru. Streha ima dva senčnika z ročnim in ločenim pomikom, ki
izboljšata toplotno udobje.
Zapiranje
Zadnji senčnik
F Povlecite senčnik naprej, da se zaskoči.
Sprednji senčnik
F Povlecite senčnik nazaj, da se zaskoči.
Odpiranje
F Privzdignite ročico ustreznega senčnika in spustite.
Vsak senčnik je opremljen z navojnim
mehanizmom, ki omogoča spravljanje
senčnika, takoj ko ga spustite.
vrata in pokrovi

67
C3Picasso_sl_Chap04_ouverture_ed01-2014
Posoda za gorivo
Minimalni nivo gorivaNalivanje goriva
Na nalepki na notranji strani lopute je
navedeno, katero vrsto goriva lahko
uporabljate.
Ta kontrolna lučka zasveti na
instrumentni plošči, ko je v posodi
minimalna količina goriva. Ko zasveti
prvič, je v posodi še približno pet
litrov goriva.
va

rno nalivanje goriva v posodo:
F

ob
vezno izključite motor,
F

o
dprite loputo odprtine za nalivanje goriva
v posodo,
F

v
stavite ključ in ga zavrtite v levo,
F

o
dstranite čep in ga obesite na kljuko na
notranji strani lopute,
F

n
apolnite posodo, vendar prenehajte
z dolivanjem po tretji samodejni
prekinitvi polnilnega nastavka , ker lahko
sicer nastanejo motnje v delovanju vozila.
Ko napolnite posodo:
F

n
amestite čep na njegovo mesto,
F

k
ljuč zavrtite v desno in ga izvlecite iz
ključavnice,
F

z
aprite loputo.
V posodo morate naliti več kot pet litrov
goriva, da ga merilnik goriva zazna.
Če čepa nalivne odprtine ne namestite
na njegovo mesto, ne morete izvleči
ključa iz ključavnice.
Ko odprete čep, se lahko zniža tlak in
zaslišite pok, ki je posledica zatesnitve
krogotoka za gorivo. To je povsem
normalen pojav.
Pri sistemu Stop & Start nikoli ne
nalivajte goriva v posodo, ko se motor
nahaja v načinu STOP. Obvezno
izključite kontakt s ključem.
Prostornina posode je približno 50 litrov pri
b encinskih in 48 litrov pri dizelskih motorjih
(glede na izvedenko: približno 30
litrov pri
bencinskem ali dizelskem motorju in pri
utekočinjenem naftnem plinu približno 33
litrov).
Takoj dolijte gorivo, da ne bi prišlo do okvare
vozila.
Če vam zmanjka goriva (dizelski motorji), glejte
poglavje Kontrole.
4
vrata in pokrovi

68
C3Picasso_sl_Chap04_ouverture_ed01-2014
Gorivo za bencinske
motorje
Bencinski motorji so združljivi z bencinskimi
biogorivi tipa E10 (vsebujejo 10% etanola), ki
ustrezajo evropskima standardoma EN 228
in
EN 15376.
Goriva tipa E85
(vsebujejo do 85% etanola)
so primerna izključno za vozila, ki se tržijo za
uporabo s tem tipom goriva (vozila BioFlex).
Etanol mora po kakovosti ustrezati evropskemu
standardu EN 15293.
Gorivo za dizelske motorje
Dizelski motorji so združljivi z biogorivi,
ki ustrezajo aktualnim in tudi prihodnjim
evropskim standardom (plinsko olje, ki ustreza
standardu EN 590
v zmesi z biogorivom po
standardu EN 14214) in so na voljo na črpalkah
(možnost primesi od 0
do 7% metil estra
maščobne kisline).
bi

ogorivo b
3
0 lahko uporabite pri nekaterih
dizelskih motorjih, vendar pa morate pri
tem obvezno upoštevati posebne pogoje
vzdrževanja, ki so navedeni v servisni
knjižici z garancijskimi pogoji. Obrnite se na
CITROËNOVO servisno mrežo ali kvalificirano
servisno delavnico.
up

oraba kateregakoli drugega tipa (bio)
goriva (100% ali razredčeno olje rastlinskega
ali živalskega izvora, gorivo za gospodinjsko
rabo, itd.) je strogo prepovedana (nevarnost za
poškodbe motorja in krogotoka za gorivo).
vrata in pokrovi