CITROEN C4 SPACETOURER 2021 Priručnik (in Serbian)

59
Memorisanje položaja za vožnju
Omogućava vam da memorišete i da zadržite
d va položaja pomoću tastera pored sedišta
vozača.
Memorisanje položaja pomoću
dugmadi M/1/2
F Dajte kontakt.
F P odesite svoje sedište.
F

P
ritisnite taster M , zatim u
roku od četiri
sekunde, pritisnite taster 1
ili 2.
Oglašava se zvučni signal kao potvrda da je
položaj sačuvan.
Memorisanjem novog položaja zamenjuje se
prethodni položaj.
Vraćanje na memorisani položaj
F Kada je kontakt dat ili motor radi, pritisnite taster 1 ili 2 da biste dobili odgovarajući
položaj.
Oglašava se zvučni signal kao znak za
završetak podešavanja.
Možete da prekinete kretanje koje je u
toku
pritiskom na tastere M , 1
ili 2, ili upotrebom
neke komande za podešavanje sedišta.
Vraćanje memorisanog položaja nije moguće
u
toku vožnje.
Vraćanje memorisanog položaja se poništava
oko 45
sekundi nakon isključivanja kontakta.
Dopunska podešavanja
Visina naslona za glavu
F Da biste podigli naslon za glavu, povucite ga nagore.
F

D
a biste spustili naslon za glavu, pritisnite
istovremeno jezičak A i
naslon za glavu nadole.
Naslon za glavu opremljen je armaturom sa
graničnikom koji sprečava spuštanje naslona za
glavu; to je sigurnosni uređaj u slučaju udara.
Podešenost je dobra kad je gornja ivica
naslona za glavu na nivou gornjeg dela
glave.
Skidanje naslona za glavu
F Da uklonite naslon za glavu, pritisnite dršku A i naslon povucite na gore.
F

Z
a vraćanje na mesto, uvucite šipke
naslona za glavu u
otvore tako da on ostane
u
osi naslona sedišta i istovremeno pritisnite
jezičak A.
Visina i nagib sedalnog dela
F Nagnite zadnji deo komande nagore ili
nadole da biste dobili željenu visinu.
F

G
urnite prednji deo komande nagore ili
nadole da biste podesili željeni nagib.
Sistem koji uzima u
obzir električno
podešavanje vozačevog sedišta.
3
Ergonomija i komfor

60
Opuštanje naslona za glavu
U zavisnosti od verzije, možete da sklopite
stranice za veću udobnost.Nikada nemojte voziti sa skinutim
naslonima za glavu; oni moraju biti na
svom mestu i
ispravno postavljeni.
Električno podešavanje
lumbalnog dela sedišta
F Pritisnite komandu da biste dobili željeni lumbalni oslonac.
Funkcija masaže
Aktiviranje/deaktiviranje
F Pritisnite ovo dugme.
Pokazivač se uključuje i funkcija
masaže je aktivirana u
trajanju od
jednog sata.
Tokom tog perioda, masaža se vrši u
6 ciklusa
od po 10

minuta (6 minuta masaže prati
4

minuta pauze).
Nakon sat vremena, funkcija se deaktivira, a
lampica gasi.
Deaktivirajte funkciju masaže pritiskajući na
taster, njegova lampica se gasi.
Ova funkcija omogućava masažu lumbalnog
dela putnika koji se nalaze na prednjim
sedištima i
ona funkcioniše samo kad motor
radi i

u režimu STOP sistema Stop & Start.
Podešavanje intenziteta
Pritisnite dugme i odaberite jedan
o d dva nivoa intenziteta za željenu
masažu.
Električna odmorišta za noge
Sedišta putnika sa manuelnim
podešavanjem
F Pritisnite deo ispred ili iza komande da biste proširili ili skupili odmorišta za noge.
Pokret će se zaustaviti čim pustite komandu.
Električno sedište suvozača
E

61
Grejači sedišta
F Koristite dugme za podešavanje da biste uključili i odabrali željeni stepen grejanja:
0: Isključeno.
1: Slabo.
2: Srednje.
3: Jako.
Dok motor radi, prednja sedišta mogu odvojeno
da se greju. Ne koristite funkciju kada niko ne sedi
na sedištu.
Smanjite što pre intenzitet grejanja.
Kada sedište i
kabina postignu
odgovarajuću temperaturu, možete
da zaustavite funkciju; smanjivanjem
potrošnje električne energije smanjujete
i potrošnju goriva.
Produženo grejanje na maksimum nije
preporučeno za osobe sa nežnom kožom.
Kod ljudi sa narušenom percepcijom
toplote (npr. bolest, uzimanje lekova)
postoji opasnost od opekotina.
Postoji opasnost od pregrevanja sistema
u slučaju korišćenja izolacionih materijala,
kao što su jastuci ili presvlake sedišta.
Ne koristite funkciju:
-
a
ko na sebi imate vlažnu odeću,
-
a
ko su postavljena dečija sedišta.
Da biste sačuvali grejno platno sedišta:
-
n
e postavljate teške predmete na
sedište,
-
n
e klečite i ne stojte na sedištu,
-
n
e koristite oštre predmete na sedištu,
-
n
e prosipajte tečnost na sedište.
Da biste izbegli opasnost od kratkog
spoja:
-
n
e koristite tečne proizvode za
održavanje sedišta,
-
n
ikada ne koristite funkciju grejanja
dok je sedište vlažno.
F
P
ovucite komandu napred ili je gurnite
nazad da bi ste proširili ili skupili odmorišta
za noge.
Pokret će se zaustaviti čim pustite komandu.
Pre rukovanja odmorištima za noge,
uverite se da ništa ne ometa njihovo
pomeranje.
3
E

62
Prednji naslon za ruke
Podešavanje po visini
Drugi red sedišta
Tri sedišta u drugom redu su nezavisna i iste
š irine. Njihovi nasloni mogu da se podese da bi
se povećao tovarni prostor prtljažnika. F
S
pustite naslon za ruke u potpunosti.
F
P
odignite ga ponovo u željeni položaj (niski,
srednji ili visoki).
F
K
ada dođe u visoki položaj, podignite ga
da biste ga odblokirali i vratite ga u nizak
položaj.
Podešavanje po dužini
A. Podešavanje po dužini: podignite ručicu.
B. Podešavanje ugla nagiba: povucite kaiš
i
gurnite naslon sedišta.
C. Sklapanje sedišta: snažno povucite kaiš
nagore da biste deblokirali sedište.
D. Sklapanje sedišta pritiskom na zadnju
stranu: povucite kaiš, a zatim gurnite
naslon sedišta ka napred.
F

P
odignite ručicu A , koja se nalazi ispred
sedalnog dela sedišta i
podesite sedište
kako želite.
Ergonomija i komfor

63
Nasloni za glavu na zadnjim sedištimaOpuštanje naslona za glavu
Nikada nemojte voziti sa skinutim
naslonima za glavu; oni moraju biti na
svom mestu i ispravno postavljeni.
Ravan pod
Spuštanje sedišta
F Postavite sedišta unazad u maksimalni
položaj po dužini.
Ovi nasloni mogu da se uklone i

imaju dva
položaja:
-

v

isoki, položaj za korišćenje,
-

n

iski, položaj za skladištenje.
Za podizanje naslona za glavu, vucite ga
nagore.
Da biste ga spustili, pritisnite osigurač A
i

gurnite naslon za glavu nadole.
Da biste ga uklonili:
-

p

omerite naslon za glavu u

visoki položaj,
-

p

ritisnite osigurač A
, dok vučete naslon za
glavu nagore.
Da biste ga zamenili:
-

u

bacite drške naslona za glavu u

rupe,
održavajući naslon za glavu u

pravcu
naslona sedišta. U zavisnosti od verzije, možete da sklopite
stranice kako biste postigli udobniju poziciju.
Svako sedište se obara i
spušta u ravan poda
da bi se povećao kapacitet prtljažnika.
Položaj "Udobno "
F Povucite traku B i gurnite sedište unazad.
Naslon se naginje i sedalni deo se blago
okreće.
Vraćanje sedišta u prvobitan
p oložaj
F Povucite traku B i gurnite sedište ka napred.
Ne dozvolite deci da rukuju sedištima
bez nadzora.
3
Ergonomija i komfor

64
Izvan vozila
Iz pr tljažnika, prilikom utovara, na primer F
Č
vrsto povucite traku C nagore, kao što
je obeleženo strelicom, da biste otključali
sedište; nastavite sa povlačenjem trake dok
se sedište u
potpunosti ne sklopi. Gurnite
naslon polako unapred da bi se oborio
i
sklopio preko sedalnog dela. Sedište
i
sedalni deo se sklapaju u pod.
Zamena sedišta
F Ako je potrebno, poravnajte i zaključajte
table koje služe kao produžetak za drugi red
sedišta.
F

P
odignite naslon i pomerajte ga unazad dok
se ne zabravi u
položaju.
Pre bilo kakvog rukovanja zadnjim
sedištima, proverite da li su bočni sigurnosni
pojasevi propisno zategnuti da biste izbegli
oštećenje sigurnosnih pojaseva: Centralni
sigurnosni pojas se mora skloniti u stranu.
Osigurajte kopče od tri sigurnosna pojasa
postavljanjem u
njihove tačke za vezivanje.
Table koje služe kao produžetak
Možete sklopiti sedište(sedišta) u drugom redu
direktno iz prtljažnika, ako pre toga sklopite
sedišta koja se nalaze u trećem redu.
F

P
ovucite traku D da biste otključali željeno
sedište i
blago gurnite naslov ka napred.
Da bi se izbeglo oštećenje mehanizma,
traka D se otvara u
slučaju prekomernog
opterećenja. Ponovo je zakačite na njeno
mesto da bi sistem ponovo mogao da
funkcioniše.
Svako sedište ima tablu koja služi kao
produžetak u
dnu naslona koja, kada se izvuče:
-

o
mogućava povećani prostor za utovar
u
prtljažniku, bez obzira na položaj sedišta,
-

s
prečava da predmeti skliznu ispod sedišta
u
drugom redu.
Ove table koje služe kao produžetak nisu
projektovane da nose teret veći od 30
kg.
Ergonomija i komfor

65
Izlazak iz vozila sa sedišta
u
t
rećem redu Ponovno postavljanje
sedišta izvan vozila, sa
otvorenim vratima
Ako se putnici nalaze na trećem redu sedišta:
F

R
učno gurnite sklop unazad koliko je to
dozvoljeno; sedište se ne vraća u
krajnji
zadnji položaj, ostavljajući dovoljno
slobodnog prostora za noge putnika na
trećem redu sedišta.
F

V
ratite sedalni deo u njegov položaj dok se
ne zabravi.
Uverite se da je sedalni deo sedišta koje želite
pomeriti čist.
Ako ovaj sistem ne radi (ručica E ) putnici
u
trećem redu sedišta takođe mogu izaći
iz vozila nakon obaranja naslona na
drugom redu sedišta pomoću trake D .
Ne dozvolite deci da rukuju sedištima bez
nadzora.F Povucite ručicu E . Sedište se otključava
i sedalni deo ponovo dolazi u kontakt sa
naslonom.
F

D
ržite ručicu E podignutu gurajući je ka napred.
Sedište i
jastuk se klizaju ka prednjem sedištu.
Na ovaj način se pravi prostor da bi putnici koji su
na trećem redu sedišta mogli da sednu na svoja
sedišta.
F Podignite ručicu E . Sedište se otključava
i sedalni deo se podiže na gore ka naslonu.
F

G
urnite polugu E koja drži naslon na gore.
Treći red sedišta
Ploče u obliku harmonike
Dve krute ploče u obliku harmonike, koje su
u građene u vozilo, prekrivaju dva sedišta
u
trećem redu, kada su ona u preklopljenom
položaju.
Pre pomeranja sedišta, uverite se da su
pregrade za odlaganje prednjeg reda
sedišta zatvorene.
Otključavanje/zaključavanje tabli koje služe
kao produžetak
F

P

re nego što izvučete table koje služe kao
produžetak, uverite se da su sedišta drugog
reda povučena unazad najdalje moguće.
F

P

ovucite rezu table koja služi kao
produžetak nagore da biste je otključali.
F

I

zvucite tablu koja služi kao produžetak, a
zatim vratite rezu da biste je zaključali.
Pristup sedištima u t rećem
redu
Sedištima u trećem redu se pristupa preko
b očnih sedišta u drugom redu.
3
Ergonomija i komfor

66
Svaka preklopna ploča može podneti
maksimalno opterećenje od 100 kg.
Sklapanje ploča u obliku
harmonike
Povucite remen i 3 dela poda se sklapaju
u oblik harmonike.
Kada se treći red sedišta ispravi, ovi sklopljeni
preklopni podovi mogu da se ostave:
-

i
li ravno iza sedišta,
-

i
li u vertikalnom položaju,
čime se unutrašnjost sedišta oslobađa za
prtljažni prostor.
Montiranje sedišta Odlaganje sedišta
F Skinite poklopac za tovarni prostor.
Više informacija o Unutrašnjem uređenju
i
posebno o poklopcu tovarnog prostora
možete pronaći u
odgovarajućem odeljku.
F

P
oravnajte table koje služe kao produžetak
za drugi red sedišta i
zabravite ih na svom
mestu.
F

S
klopite ploče u obliku harmonike
i
poravnajte ih vertikalno.
F

P
ovucite traku F koja se nalazi na dnu
naslona. Naslon se naginje unazad
oslobađajući sedalni deo. Sedište se
zaključava u
zatvorenom položaju. F
P oravnajte table koje služe kao produžetak
za drugi red sedišta i zabravite ih na svom
mestu.
F

S
pustite naslone za glavu.
F

P
ostavite preklopne ploče pravilno,
vertikalno iza sedišta.
F

U
verite se da su sigurnosni pojasevi trećeg
reda sedišta pravilno povezani na omče i
da
nisu oštećeni.
F

P
ovucite traku G koja se nalazi na dnu
naslona sedišta. Sedište je otključano.
F

Z
atim, polako gurajte naslon ka napred.
Naslon se naginje i
sklapa na sedalni deo.
Sklopljeno sedište se nalazi u
zadnjem delu
njegovog skladišnog prostora koje je za to
namenjeno.
F

S
tavite preklopne ploče iznad sklopljenih
sedišta.
Ergonomija i komfor

67
Primeri podešavanja
4 sedišta
3 sedišta
Prevoženje predmeta
7
sedišta 6
sedišta
Prevoženje predmeta
5
sedišta
4
sedišta
Pre izvođenja radnji na sedištima u

trećem
redu, ispravite krute ploče sedišta drugog
reda i

zabravite ih na svom mestu.
Nemojte pokušavati da sklopite sedište
u

trećem redu dok ga ne otvorite
u

potpunosti tako da naslon bude potpuno
zabravljen.
Ne ostavljajte ništa na sedalnom delu
sedišta u

trećem redu ili ispod njih kada ih
sklapate.
Nemojte pratiti traku G kada pakujete
sedište, da ne biste priklještili prste.
Ne dozvolite deci da rukuju sedištima bez
nadzora.
Modularna konstrukcija
sedišta i njihov raspored
Primeri podešavanja
5 sedišta
3
Ergonomija i komfor

68
Kako biste lako preuredili unutrašnji
izgled vozila, možete pojedinačno saviti
svako zadnje sedište, spustiti ga na pod
u drugom redu, ili sedišta u trećem redu
ispod samog poda. Time dobijate više
prostora za skladištenje iza prednjih
sedišta.
Manevrisanje sedištima se vrši isključivo
kada je vozilo zaustavljeno.
Podešavanje volana
F Kada vozilo nije u pokretu, povucite polugu
kako biste otključali mehanizam za podešavanje
volana.
F

P
odesite visinu i dubinu volana u skladu sa
vašim položajem pri vožnji.
F

G
urnite kontrolnu ručicu da biste zaključali volan.
Iz bezbednosnih razloga, ova
podešavanja se moraju obavljati isključivo
kada se vozilo zaustavi.
Retrovizori
Bočni retrovizori
Svaki je opremljen podesivim ogledalom
koje omogućava vidljivost bočno pozadi,
što je neophodno u situacijama preticanja ili
parkiranja.
Takođe se mogu sklopiti kod parkiranja na
uskim prostorima.
Odmagljivanje – odmrzavanje
Odmagljivanje i odmrzavanje
s poljnih retrovizora obavlja se, kada
motor radi, pritiskom na komandu za
odmrzavanje zadnjeg stakla.
Za više informacija o
Odmagljivanju
i
o

dmrzavanju zadnjeg stakla pogledajte
odgovarajući odeljak.
Podešavanje
Iz mere predostožnosti, retrovizori moraju
biti postavljeni tako da se smanje mrtvi
uglovi.
Objekti prikazani u
retrovizoru su
u
stvarnosti bliži nego što izgleda.
Vodite računa o
tome da biste ispravno
ocenili rastojanje vozila koja dolaze iza
vas.
F

P
omerite komandu A nadesno ili nalevo da
biste odabrali odgovarajući retrovizor.
F

P
omerajte komandu B u sva četiri pravca da
biste izvršili podešavanje.
F

P
onovo vratite komandu A u položaj na
sredini.
Sklapanje
F Sa spoljašnje strane; zaključajte vozilo pomoću elektronskog ključa ili sistema
"Pristup i
startovanje uz slobodne ruke".
F

S
a unutrašnje strane; nakon što date
kontakt, povucite komandu A iz centralnog
položaja ka unazad.
Ergonomija i komfor