CITROEN C4 SPACETOURER 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

179
Η λειτουργία της κάμερας για την όπισθεν
μπορεί να συμπληρωθεί από το σύστημα
βοήθειας στο παρκάρισμα
Η κάμερα όπισθεν δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να
υποκαταστήσει την ανάγκη εγρήγορσης του οδηγού.
Αυτές απεικονίζονται ως γραμμές χαραγμένες
"στο έδαφος" και δεν επιτρέπουν τον
προσδιορισμό της θέσης ψηλών εμποδίων (π.χ.
άλ λων αυτοκινήτων) σε σχέση με το αυτοκίνητο.
Κάποια παραμόρφωση της εικόνας είναι
φυσιολογική.
Είναι φυσιολογικό να απεικονίζεται τμήμα της
πινακίδας κυκ λοφορίας στο κάτω μέρος της
οθόνης.
Οι μπλε γραμμές 1 αναπαριστούν τη γενική
κ ατεύθυνση του αυτοκινήτου (το κενό αναπαριστά το
πλάτος του αυτοκινήτου σας χωρίς τους καθρέφτες).
Η κόκκινη γραμμή 2
αναπαριστά απόσταση περίπου
30
εκ. από το άκρο του πίσω προφυλακτήρα του
αυτοκινήτου σας.
Οι πράσινες γραμμές 3
αναπαριστούν απόσταση
περίπου ενός και δύο μέτρων από το άκρο του πίσω
προφυλακτήρα του αυτοκινήτου σας.
Οι τιρκουάζ καμπύλες 4
αναπαριστούν το μέγιστο
κύκ λο στροφής.
Αν ανοίξει η πόρτα του χώρου αποσκευών,
παύει να προβάλ λεται η εικόνα στην οθόνη.
Καθαρίζετε περιοδικά την κάμερα για την
όπισθεν με ένα μαλακό και στεγ νό πανί.
Πλύσιμο με νερό υψηλής πίεσης
Κατά το πλύσιμο του αυτοκινήτου, μην πλησιάσετε
τη δέσμη νερού σε απόσταση μικρότερη των
30 εκ. από τους φακούς της κάμερας.
Ανάλογα με την έκδοση, η εικόνα εμφανίζεται στην
οθόνη αφής ή στον πίνακα οργάνων.
Η απεικόνιση με επικαλυπτόμενες γραμμές βοηθάει
στους ελιγμούς.Vision 360
Το σύστημα επιτρέπει την προβολή του κοντινού
χώρου γύρω από το αυτοκίνητό σας στον πίνακα
οργάνων, χρησιμοποιώντας κάμερες.
Αυτές βρίσκονται στο μπροστινό και το πίσω
μέρος του αυτοκινήτου, καθώς και κάτω από τους
εξωτερικούς καθρέπτες.
Ανάλογα με τη γωνία προβολής που επιλέγετε
(μπροστινή προβολή, πίσω προβολή, ή 360°,
πανοραμική προβολή), το σύστημα Vision
360
αποτελεί ένα συγκεκριμένο οπτικό βοήθημα
σε ιδιαίτερες συνθήκες οδήγησης, όπως όταν
μπαίνετε σε διασταυρώσεις χωρίς ορατότητα ή
πραγματοποιείτε ελιγμούς σε χώρους με μειωμένη
ορατότητα.
Αφού ενεργοποιηθεί, η λειτουργία αυτή είναι ενεργή
έως τα 15
χλμ./ώρα. Πάνω από τα 30 χλμ./ώρα, το
σύστημα απενεργοποιείται αυτόματα.
6
Οδήγηση

180
Το σύστημα αυτό αποτελεί οπτική βοήθεια
που δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να
υποκαταστήσει την ανάγκη εγρήγορσης από
τον οδηγό.
Οι εικόνες που παρέχονται από την κάμερα ή
τις κάμερες μπορεί να είναι παραμορφωμένες
από το ανάγλυφο. Όταν υπάρχουν σκιασμένες
ζώνες ή σε συνθήκες έντονης ηλιοφάνειας ή
ανεπαρκούς φωτισμού, η εικόνα μπορεί να
σκοτεινιάσει και να μειωθεί η αντίθεσή της.
Ορατότητα μπροστά
Η κάμερα που βρίσκεται στον μπροστινό
προφυλακτήρα ενεργοποιείται και οι προβολές της
περιοχής μπροστά αριστερά και μπροστά δεξιά από
το αυτοκίνητό σας εμφανίζονται ταυτόχρονα στον
πίνακα οργάνων.
Ορατότητα πίσω
Η κάμερα που βρίσκεται στην πόρτα του χώρου
αποσκευών ενεργοποιείται και η προβολή της
περιοχής πίσω από το αυτοκίνητό σας εμφανίζεται
στον πίνακα οργάνων. Η κάμερα συμπεριφέρεται
ως κάμερα όπισθεν, ανεξάρτητα από τη θέση του
επιλογέα ταχυτήτων.
Οι γραμμές του μπλε σκιαγραφήματος,
αναπαριστούν το πλάτος του αυτοκινήτου σας (χωρίς
καθρέπτες) και έχουν προσανατολισμό αντίστοιχο
της θέσης του τιμονιού.
Η κόκκινη γραμμή αντιστοιχεί στην απόσταση των
30 cm από τον πίσω προφυλακτήρα, ενώ οι δύο
πράσινες γραμμές αντιστοιχούν στις αποστάσεις 1
m
και 2
m αντίστοιχα από τον πίσω προφυλακτήρα.
Η εικόνα της πίσω περιοχής εμφανίζεται
αυτόματα όταν επιλέγετε την όπισθεν,
ανεξάρτητα από την κατάσταση του
συστήματος.
Vision 360
Οι κάμερες που βρίσκονται στον μπροστινό και
τον πίσω προφυλακτήρα, καθώς και αυτές που
βρίσκονται κάτω από τους εξωτερικούς καθρέπτες,
ενεργοποιούνται και στον πίνακα οργάνων
εμφανίζεται μια προβολή από το πάνω μέρος του
αυτοκινήτου στο κοντινό του περιβάλ λον.
Αν ανοίξετε μια πόρτα ή την πόρτα του χώρου αποσκευών,
η λειτουργία του συστήματος Vision 360 και οι πίσω
προβολές εμποδίζονται.
Η τοποθέτηση μάσκας προστασίας από το χιόνι αλ λοιώνει
την εικόνα που μεταδίδεται από την μπροστινή κάμερα.
Οδήγηση

181
Λειτουργία
Ενεργοποίηση λειτουργίας
Με την εμφάνιση του μενού, επιλέξτε μία από τις
τρεις προβολές:
"Εμπρός κάμερα".
"Κάμερα 360".
"Πίσω κάμερα".
Η επιλεγμένη προβολή εμφανίζεται στον πίνακα
ο ρ γ ά ν ω ν.H εικόνα παύει να εμφανίζεται στον πίνακα
οργάνων πλέον μετά τα 15
χλμ./ώρα.
Απενεργοποίηση λειτουργίας
F Επιταχύνετε πάνω από τα 30 χλμ./ώρα.Ελέγχετε τακτικά την καθαριότητα των φακών
στις κάμερες.
Πλύσιμο με υψηλή πίεση
Κατά το πλύσιμο του αυτοκινήτου, μην
πλησιάζετε την μάνικα του νερού σε απόσταση
μικρότερη των 30
cm από τις κάμερες.
Με τον κινητήρα σε λειτουργία:
F
Σ
το μενού Οδήγηση
, επιλέξτε την καρτέλα
"Γρήγορη πρόσβαση", και στη συνέχεια
"Πανοραμικός οπτικός βοηθός". ή
F
Σ
το μενού Οδήγηση
, επιλέξτε την καρτέλα
"Γρήγορη πρόσβαση", και στη συνέχεια
"Πανοραμικός οπτικός βοηθός".
F
Ε
πιλέξτε "Κάμερα OFF".
Park Assist (Σύστημα
βοήθειας στο παρκάρισμα)
Το σύστημα αυτό προσφέρει ενεργή βοήθεια στο
παρκάρισμα, ανιχνεύοντας μια θέση στάθμευσης και
στρίβοντας το τιμόνι για να παρκάρει το αυτοκίνητο
σε αυτή τη θέση.
Σε αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
, ο
οδηγός πατάει το γκάζι, φρενάρει, αλ λάζει ταχύτητες
και πατάει συμπλέκτη.
Σε αυτοκίνητα με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
( E AT 6 / E AT 8) , ο οδηγός πατάει το γκάζι, φρενάρει και
αλ λάζει θέσεις στο κιβώτιο.
Στις φάσεις εισόδου και εξόδου από τη θέση
στάθμευσης, το σύστημα παρέχει στον οδηγό
οπτικές και ηχητικές πληροφορίες προκειμένου να
καταστήσει τους ελιγμούς πιο ασφαλείς. Μπορεί να
χρειαστούν περισσότεροι από ένας ελιγμός προς τα
εμπρός ή προς τα πίσω. Οποιαδήποτε στιγμή, ο οδηγός μπορεί να ξαναπάρει
τον έλεγχο πιάνοντας το τιμόνι.
Το σύστημα βοήθειας στους ελιγμούς δεν
μπορεί σε καμία περίπτωση να υποκαταστήσει
την ανάγκη εγρήγορσης από τον οδηγό.
Ο οδηγός πρέπει να διατηρήσει τον έλεγχο
του αυτοκινήτου του, διασφαλίζοντας ότι η
θέση παραμένει ελεύθερη κατά τη διάρκεια του
ελιγμού.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι αισθητήρες
μπορεί να μην ανιχνεύσουν τα μικρά εμπόδια
που βρίσκονται στις "νεκρές" γωνίες τους.
Το σύστημα Park Assist δεν μπορεί να
λειτουργήσει με σβηστό κινητήρα.
A. Παρκάρισμα με το ένα όχημα πίσω από το
άλ λο.
B. Έξοδος από παρκάρισμα με το ένα όχημα πίσω
από το άλ λο.
C. Παρκάρισμα με το ένα όχημα δίπλα στο άλ λο.
Το σύστημα Park Assist παρέχει βοήθεια στους
ακόλουθους ελιγμούς:
6
Οδήγηση

182
Στις φάσεις ελιγμού το τιμόνι εκτελεί γρήγορες
στροφές, για αυτό μην πιάνετε το τιμόνι και μη
βάζετε τα χέρια σας ανάμεσα στις ακτίνες του
τιμονιού.
Προσέξτε για τυχόν αντικείμενα που
μπορεί να μπλοκάρουν τον ελιγμό (χαλαρά
ρούχα, κασκόλ, γραβάτες κ.λπ.) – Κίνδυνος
τραυματισμού!
Όταν το Park Assist είναι ενεργό, εμποδίζει το
Stop & Start να περάσει στη λειτουργία STOP.
Στη λειτουργία STOP, ενεργοποιώντας το Park
Assist, παίρνει ξανά μπροστά ο κινητήρας.
Το σύστημα Park Assist παίρνει τον έλεγχο της
βοήθειας για 4 κύκ λους ελιγμών το πολύ. Η
λειτουργία απενεργοποιείται μετά από αυτούς
τους 4
κύκ λους. Αν εκτιμάτε ότι το όχημα δεν
έχει μπει σωστά, πρέπει να ανακτήσετε το
χειρισμό του τιμονιού για να ολοκ ληρώσετε τον
ελιγμό. Η διαδοχή των ελιγμών και οι οδηγίες οδήγησης
εμφανίζονται στον πίνακα οργάνων.
Πρέπει πάντα να ελέγχετε το χώρο γύρω από
το αυτοκίνητο πριν ξεκινήσετε έναν ελιγμό.Η λειτουργία βοήθειας στο παρκάρισμα δεν
είναι διαθέσιμη κατά τη φάση μέτρησης της
θέσης στάθμευσης. Το σύστημα επεμβαίνει
αργότερα κατά τους ελιγμούς για να σας
προειδοποιήσει ότι το όχημά σας πλησιάζει
κάποιο εμπόδιο. Το ηχητικό σήμα γίνεται
συνεχές μόλις η απόσταση από το εμπόδιο
μειωθεί κάτω από τριάντα εκατοστά.
Αν έχετε απενεργοποιήσει το σύστημα βοήθειας
στο παρκάρισμα, θα επανενεργοποιηθεί
αυτόματα στη φάση βοήθειας στους ελιγμούς.
Η ενεργοποίηση του Park Assist απενεργοποιεί το
Blind Spot Detection (Έλεγχος νεκρών γωνιών).
Λειτουργία
Βοήθεια στους ελιγμούς
παρκαρίσματος (το ένα όχημα δίπλα
στο άλλο)
F Όταν εντοπίσετε μια θέση στάθμευσης:
F
Π
ατήστε αυτό το κουμπί.
Η βοήθεια είναι ενεργοποιημένη: η
εμφάνιση αυτού του συμβόλου και
ενός ορίου ταχύτητας δηλώνει ότι
οι ελιγμοί γίνονται από το σύστημα:
μην αγ γίζετε το τιμόνι.
Η βοήθεια είναι απενεργοποιημένη.
Η εμφάνιση αυτού του συμβόλου
δηλώνει ότι οι ελιγμοί δεν
ελέγχονται πλέον από το σύστημα,
για αυτό πρέπει να ανακτήσετε τον
έλεγχο του τιμονιού.
Οδήγηση

183
Αυτή η ενδεικτική λυχνία ανάβει στον
πίνακα οργάνων για να επιβεβαιώσει την
ενεργοποίηση του συστήματος.
F
Π
εριορίστε την ταχύτητα του
αυτοκινήτου στα 20
χλμ./ώρα το
πολύ και επιλέξτε " Είσοδος στη
θέση στάθμευσης (το ένα όχημα
δίπλα στο άλ λο) " στην οθόνη αφής.
Για να μπείτε σε μια θέση παρκαρίσματος,
το σύστημα δεν αναγ νωρίζει θέσεις σαφώς
μικρότερες ή μεγαλύτερες από το όχημα. F

Α
νάψτε το φλας προς την πλευρά που θέλετε να
παρκάρετε, για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία
μέτρησης. Πρέπει να οδηγείτε σε απόσταση
0,5
έως 1,5 μέτρου από τα παρκαρισμένα
οχήματα.
F

Ο
δηγήστε αργά, ακολουθώντας τις οδηγίες μέχρι
το σύστημα να βρει διαθέσιμη θέση. F

Π
ροχωρήστε αργά μέχρι την εμφάνιση ενός
μηνύματος συνοδευόμενου από ηχητικό σήμα
που σας ζητά να βάλετε όπισθεν.
F

Β
άλτε όπισθεν, αφήστε το τιμόνι και ξεκινήστε
χωρίς να υπερβείτε τα 7
χλμ./ώρα.
6
Οδήγηση

184
F Ο ελιγμός βοήθειας στο παρκάρισμα είναι σε εξέλιξη.
Χωρίς να υπερβείτε τα 7
χλμ./ώρα, κινηθείτε
εμπρός και πίσω ακολουθώντας τις
προειδοποιήσεις του συστήματος βοήθειας
στο παρκάρισμα μέχρι να εμφανιστεί ένδειξη
ολοκ λήρωσης του ελιγμού.
Βοήθεια στους χειρισμούς εξόδου
από θέση παρκαρίσματος με το ένα
όχημα δίπλα στο άλλο
F Όταν θέλετε να βγείτε από τη θέση παρκαρίσματος (με το ένα όχημα δίπλα στο
άλ λο), εκκινήστε τον κινητήρα.
F

Μ
ε το αυτοκίνητο ακίνητο, πατήστε
αυτό το κουμπί.
Αυτή η ενδεικτική λυχνία ανάβει στον
πίνακα οργάνων για να επιβεβαιώσει την
ενεργοποίηση του συστήματος.
F

Π
ατήστε "Έξοδος από τη θέση
στάθμευσης " στην οθόνη αφής.
F

Σ

το τέλος του ελιγμού, η ενδεικτική λυχνία στον
πίνακα οργάνων σβήνει, συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα και ηχητικό σήμα.
Η βοήθεια απενεργοποιείται και μπορείτε να
ανακτήσετε τον έλεγχο του τιμονιού. F

Ο ε
λιγμός βοήθειας στο παρκάρισμα είναι σε
εξέλιξη. Χωρίς να υπερβείτε τα 5
χλμ./ώρα,
κινηθείτε εμπρός και πίσω ακολουθώντας τις
προειδοποιήσεις του συστήματος βοήθειας
στο παρκάρισμα μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη
ολοκ λήρωσης του ελιγμού.
F

Α
νάψτε το φλας της πλευράς εξόδου από τη θέση
παρκαρίσματος. F

Β
άλτε όπισθεν ή ταχύτητα εμπροσθοπορείας και
αφήστε το τιμόνι.
Ο ελιγμός ολοκ ληρώνεται όταν οι μπροστινοί τροχοί
του οχήματος βγουν από τη θέση παρκαρίσματος.

/
1

185
Βοήθεια στους ελιγμούς πλαϊνού
παρκαρίσματος (το ένα όχημα δίπλα
από το άλλο)
F Όταν εντοπίσετε μια θέση στάθμευσης, πατήστε αυτό το
κουμπί.
Αυτή η ενδεικτική λυχνία ανάβει στον
πίνακα οργάνων για να επιβεβαιώσει την
ενεργοποίηση του συστήματος.
F

Π
εριορίστε την ταχύτητα του
αυτοκινήτου στα 20
χλμ./ώρα το
πολύ και επιλέξτε " Είσοδος στη
θέση στάθμευσης (το ένα όχημα
δίπλα από το άλ λο) " στην οθόνη
αφής. F

Ο
δηγήστε αργά, ακολουθώντας τις οδηγίες μέχρι
το σύστημα να βρει διαθέσιμη θέση.
Στο τέλος του ελιγμού, η ενδεικτική λυχνία στον
πίνακα οργάνων σβήνει, συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα και ηχητικό σήμα.
Η βοήθεια απενεργοποιείται και μπορείτε να
ανακτήσετε τον έλεγχο του τιμονιού.
F
Α
νάψτε το φλας προς την πλευρά που θέλετε να
παρκάρετε, για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία
μέτρησης. Πρέπει να οδηγείτε σε απόσταση
0,5 έως 1,5 μέτρου από τα παρκαρισμένα
οχήματα.
Όταν βρεθούν πολ λές διαδοχικές θέσεις, το
όχημα θα κατευθυνθεί προς την τελευταία. F

Π
ροχωρήστε αργά μέχρι την εμφάνιση μηνύματος
συνοδευόμενο από ηχητικό σήμα που σας ζητά
να βάλετε όπισθεν.
F
Β
άλτε όπισθεν, αφήστε το τιμόνι και ξεκινήστε
χωρίς να υπερβείτε τα 7
χλμ./ώρα.
6
Οδήγηση

186
F Ο ελιγμός βοήθειας στο παρκάρισμα είναι σε εξέλιξη.
Χωρίς να υπερβείτε τα 7
χλμ./ώρα, ακολουθήστε
τις οδηγίες που εμφανίζονται στον πίνακα
οργάνων, βοηθούμενοι από τις προειδοποιήσεις
του συστήματος βοήθειας στο παρκάρισμα μέχρι
να εμφανιστεί ένδειξη ολοκ λήρωσης του ελιγμού. Κατά τους ελιγμούς παρκαρίσματος, το
σύστημα Park Assist απενεργοποιείται
αυτόματα μόλις το πίσω μέρος του οχήματος
πλησιάσει εμπόδιο σε απόσταση μικρότερη
από 50
εκατοστά.
Κατά τη διάρκεια ελιγμών παρκαρίσματος
ή ανάλογων ελιγμών, μπορεί να τεθεί σε
λειτουργία η κάμερα όπισθεν. Προσφέρει
καλύτερο έλεγχο γύρω από το αυτοκίνητο,
εμφανίζοντας συμπληρωματικές πληροφορίες
στον πίνακα οργάνων.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
Κάμερα όπισθεν , ανατρέξτε στην αντίστοιχη
ενότητα.
Απενεργοποίηση
- αν η ταχύτητα του οχήματος υπερβεί το επιτρεπόμενο όριο,
-

ό
ταν ο οδηγός διακόψει την περιστροφή του
τιμονιού,
-

μ
ετά από 4 κύκ λους ελιγμών,
-

μ
ε το άνοιγμα της πόρτας οδηγού,
-

α
ν ένας μπροστινός τροχός συναντήσει κάποιο
εμπόδιο.
Η ενδεικτική λυχνία στον πίνακα οργάνων σβήνει και
εμφανίζεται ένα μήνυμα συνοδευόμενο από ηχητικό
σήμα.
Ο οδηγός πρέπει να ανακτήσει τον έλεγχο του
τιμονιού του οχήματος.
Αν το σύστημα απενεργοποιηθεί κατά τη
διάρκεια ενός ελιγμού, ο οδηγός πρέπει να το
ενεργοποιήσει ξανά ώστε να ξεκινήσει πάλι η
μέτρηση που βρίσκεται σε εξέλιξη.
Απενεργοποίηση
Το σύστημα απενεργοποιείται αυτόματα:
- ό ταν υπάρχει ηλεκτρικά συνδεδεμένο
ρυμουλκούμενο,
-

α
ν η πόρτα του οδηγού είναι ανοιχτή,
-

α
ν η ταχύτητα του οχήματος είναι μεγαλύτερη
από 70
χλμ./ώρα.
Για παρατεταμένη απενεργοποίηση του συστήματος,
απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο.
Στο τέλος του ελιγμού, η ενδεικτική λυχνία στον
πίνακα οργάνων σβήνει, συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα και ηχητικό σήμα.
Η βοήθεια απενεργοποιείται και μπορείτε να
ανακτήσετε τον έλεγχο του τιμονιού. Το σύστημα απενεργοποιείται πατώντας το
χειριστήριο.
Το σύστημα απενεργοποιείται αυτόματα:
-

ό

ταν κ λείνετε το διακόπτη της μηχανής,
-

α

ν ο κινητήρας σβήσει,
-

α

ν δεν γίνει κανένας ελιγμός εντός 5

λεπτών από
την επιλογή είδους ελιγμού,
-

ύ

στερα από παρατεταμένη ακινητοποίηση του
οχήματος στη διάρκεια ελιγμού,
-

α

ν ενεργοποιηθεί το σύστημα αντιολίσθησης
τροχών (ASR),

/
1

187
Βλάβες λειτουργίας
Σε περίπτωση βλάβης, αυτή η
προειδοποιητική λυχνία αναβοσβήνει
για μερικά δευτερόλεπτα ενώ ακούγεται
ηχητικό σήμα.
Σε περίπτωση βλάβης του
υποβοηθούμενου τιμονιού, αυτή η
προειδοποιητική λυχνία αναβοσβήνει
στον πίνακα οργάνων συνοδευόμενη
από ένα μήνυμα.
Αν η πλευρική απόσταση ανάμεσα στο όχημά
σας και τη θέση παρκαρίσματος είναι μεγάλη,
το σύστημα μπορεί να μη μετρήσει τη θέση.
Κάποιο εμπόδιο που προεξέχει από την
περιβάλ λουσα του οχήματος (π.χ. σκάλα
οροφής ή κοτσαδόρος) δεν λαμβάνεται υπόψη
από το σύστημα Park Assist στη διάρκεια ενός
ελιγμού.
Σε κακοκαιρία ή το χειμώνα, σιγουρευτείτε ότι οι
αισθητήρες δεν έχουν καλυφθεί από βρωμιές,
πάγο ή χιόνι.
Σε περίπτωση βλάβης, απευθυνθείτε σε
διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο
για έλεγχο του συστήματος. Πλύσιμο με υψηλή πίεση
Κατά το πλύσιμο του αυτοκινήτου, μην πλησιάζετε
την μάνικα του νερού σε απόσταση μικρότερη των
30
εκατοστών από τους αισθητήρες.
Αν η βλάβη εμφανιστεί κατά τη διάρκεια χρήσης του
συστήματος, η προειδοποιητική λυχνία σβήνει.
Απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο.
6
Οδήγηση

ΜΕ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ
TOTAL QUARTZ
Εδώ και 45 χρόνια, η TOTAL και η
C ITROËN εμπνέονται από κοινές αξίες,
δηλαδή την εξαιρετική ποιότητα, τη
δημιουργικότητα και την τεχνολογική
καινοτομία.
Στο ίδιο αυτό πνεύμα η TOTAL
αναπτύσσει τη σειρά λιπαντικών TOTAL
QUARTZ που είναι προσαρμοσμένα
στους κινητήρες CITROËN, για να τους
καταστήσει ολοένα και πιο οικονομικούς
και πιο φιλικούς προς το περιβάλ λον.
Η TOTAL και η CITROËN δοκιμάζουν
την αξιοπιστία και την απόδοση των
προϊόντων τους σε ακραίες συνθήκες
στη διάρκεια αγώνων αυτοκινήτων.
Επιλέξτε λιπαντικά TOTAL
QUARTZ που διασφαλίζουν τη
μέγιστη διάρκεια ζωής και τις
επιδόσεις του κινητήρα σας.
ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕ ΜΕΓΙΣΤΗ
ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΖΩΗΣ ΤΟΥ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΣΑΣ