CITROEN C4 SPACETOURER 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

39
(μίλια/ώρα ή χλμ./ώρα)
Υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση
των στοιχείων της διαδρομής.
Διανυθείσα απόσταση
(μίλια ή χλμ.)
Υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση
των στοιχείων της διαδρομής.
Χρονομετρητής Stop & Star t
(λεπτά/δευτερόλεπτα ή ώρες/λεπτά)
Ένας μετρητής χρόνου υπολογίζει τη συνολική
χρονική διάρκεια των καταστάσεων λειτουργίας
STOP κατά τη διαδρομή.
Ο μετρητής μηδενίζεται κάθε φορά που ανοίγετε το
διακόπτη του κινητήρα.
Μέση ταχύτητα
Ρύθμιση ημερομηνίας και
ώρας
Με το σύστημα CITROËN
Connect Radio
F Επιλέγετε το μενού Ρυθμίσεις .
F

Ε

πιλέξτε " Διαμόρφωση συστήματος ".
F

Ε
πιλέξτε " Ημερομηνία και ώρα ".F

Ε
πιλέξτε "
Ημερομ: " ή "Ώρα: ".
F
Ε
πιλέξτε τις μορφές εμφάνισης.
F
Α
λ λάξτε την ημερομηνία ή/και την ώρα από το
αριθμητικό πληκτρολόγιο.
F
Π
ιέστε αυτό το πλήκτρο για να
επιβεβαιώσετε.
Με CITROËN Connect Nav
Οι ρυθμίσεις ημερομηνίας και ώρας είναι διαθέσιμες
μόνο αν είναι απενεργοποιημένος ο συγχρονισμός
με το GPS.
F

Ε
πιλέξτε το μενού Ρυθμίσεις .
F

Π
ιέστε το πλήκτρο " ΕΠΙΛΟΓΕΣ" για να μεταβείτε
στη δευτερεύουσα σελίδα.
F

Ε
πιλέξτε "Ρύθμιση ώρας –
ημερομηνίας ".
F

Ε
πιλέξτε την καρτέλα " Ημερομηνία:" ή "Ώρα".
F

Ρ
υθμίστε την ημερομηνία ή/και την ώρα από το
αριθμητικό πληκτρολόγιο.
F

Π
ιέστε αυτό το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε. F

Π
ιέστε αυτό το πλήκτρο για να
επιβεβαιώσετε.
Πρόσθετες ρυθμίσεις
Μπορείτε να επιλέξετε:
- Ν α αλ λάξετε τη μορφή εμφάνισης της
ημερομηνίας και της ώρας (12ωρη ή 24ωρη).
-

Ν
α αλ λάξετε τη ζώνη ώρας.
-

Ν
α ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το
συγχρονισμό με το GPS (UTC).
Το σύστημα δεν διαχειρίζεται αυτόματα την
μετάβαση από την θερινή στην χειμερινή ώρα
(ανάλογα με τη χώρα).
Η μετάβαση από τη χειμερινή στη θερινή ώρα
γίνεται με αλ λαγή της ζώνης ώρας.
1
Όργανα ελέγχου

40
Ηλεκτρονικό κλειδί –
Τηλεχειριστήριο
Σύστημα που επιτρέπει την ενεργοποίηση του
ξεκ λειδώματος και του κ λειδώματος του αυτοκινήτου,
το άνοιγμα του χώρου αποσκευών και, ανάλογα με την
έκδοση, την όπλιση του συναγερμού εξ' αποστάσεως.
Επίσης, διασφαλίζει τον εντοπισμό και την εκκίνηση
του αυτοκινήτου, καθώς και την αντικ λεπτική του
προστασία.
A.Ξεκ λείδωμα του αυτοκινήτου.
B. Σύστημα κεντρικού κ λειδώματος του
αυτοκινήτου.
C. Κ λείδωμα του αυτοκινήτου και, ανάλογα με την
έκδοση, ξεκ λείδωμα της πόρτας του χώρου
αποσκευών ή ηλεκτροκίνητο άνοιγμα της
πόρτας του χώρου αποσκευών.
Το ηλεκτρονικό κ λειδί περιλαμβάνει ένα
ενσωματωμένο κ λειδί ασφαλείας.
Ξεκλείδωμα του οχήματος
Πλήρες ξεκλείδωμα
F Πατήστε το κουμπί.
Επιλεκτικό ξεκλείδωμα
Η ρύθμιση γίνεται από το μενού
Οδήγηση .
F

Γ

ια να ξεκ λειδώσετε μόνο την πόρτα του οδηγού,
πατήστε μία φορά το κουμπί ξεκ λειδώματος.
F

Γ

ια να ξεκ λειδώσετε τις υπόλοιπες πόρτες και το
χώρο αποσκευών, πατήστε πάλι το κουμπί.
Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου
και άνοιγμα του χώρου
αποσκευών
F Κρατήστε πατημένο αυτό το κουμπί για μερικά δευτερόλεπτα για να ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο
και, ανάλογα με την έκδοση, να απασφαλίσετε
την πόρτα του χώρου αποσκευών ή να ανοίξετε
την ηλεκτροκίνητη πόρτα του χώρου αποσκευών.
Η ρύθμιση της ηλεκτροκίνητης πόρτας του
χώρου αποσκευών γίνεται στο μενού Οδήγηση .
Το πλήρες ξεκ λείδωμα είναι ενεργοποιημένο ως
προεπιλογή από το εργοστάσιο.
Ως εργοστασιακή προεπιλογή, η ηλεκτροκίνητη
λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Τα φλας αναβοσβήνουν για μερικά
δευτερόλεπτα. Ανάβουν τα σποτ των
καθρεφτών. Σε συνάρτηση με την έκδοση του
αυτοκινήτου σας, οι εξωτερικοί καθρέφτες
ανοίγουν, ο φωτισμός συνοδείας ανάβει, ο
συναγερμός αφοπλίζει.Κλείδωμα του οχήματος
Απλό κλείδωμα
F Πατήστε το κουμπί.
Πιέζοντας παρατεταμένα, τα παράθυρα ανεβαίνουν
μέχρι το επιθυμητό σημείο.
Βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν εμποδίζει τη σωστή
λειτουργία των παραθύρων.
Προσέχετε τα παιδιά κατά τη λειτουργία των
παραθύρων.
Τα φλας ανάβουν για μερικά δευτερόλεπτα.
Ανάλογα με την έκδοση του αυτοκινήτου σας, οι
εξωτερικοί καθρέφτες διπλώνουν και οπλίζει ο
συναγερμός.
Πόρτες

41
Χάρη σε αυτήν τη λειτουργία, μπορείτε να εντοπίσετε
το αυτοκίνητό σας από απόσταση, κυρίως σε
περίπτωση ανεπαρκούς φωτισμού. Το όχημά σας
πρέπει να είναι κ λειδωμένο.
Αν οποιοδήποτε άνοιγμα (πόρτα ή χώρος
αποσκευών) μείνει ανοιχτό, το κ λείδωμα δεν
πραγματοποιείται.
Παρ' όλα αυτά, ο συναγερμός (εφόσον
υπάρχει) θα οπλίσει πλήρως μετά από περίπου
45

δευτερόλεπτα.
Σε περίπτωση κατά λάθος ξεκ λειδώματος και
χωρίς κάποια ενέργεια στις πόρτες ή στο χώρο
αποσκευών, το αυτοκίνητο θα ξανακ λειδώσει
αυτόματα μετά από περίπου 30

δευτερόλεπτα.
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει αυτό τον
εξοπλισμό, ο συναγερμός θα οπλίσει ξανά
αυτόματα.
Το αυτόματο δίπλωμα και ξεδίπλωμα
των εξωτερικών καθρεφτών μπορούν να
απενεργοποιηθούν από διανομέα CITROËN ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Υπερασφάλιση
Με την υπερασφάλιση απενεργοποιούνται τα
εσωτερικά χειριστήρια των θυρών, καθώς και το
κουμπί χειροκίνητου κεντρικού κ λειδώματος.
Γι' αυτό μην αφήνετε ποτέ κανέναν μέσα στο
αυτοκίνητο όταν το έχετε υπερασφαλίσει.
F

Μ
ε το αυτοκίνητο ξεκ λείδωτο, πατήστε το κουμπί
κλειδώματος.
Εντοπισμός του αυτοκινήτου
F Στα επόμενα πέντε δευτερόλεπτα, πατήστε ξανά το κουμπί για να υπερασφαλίσετε το αυτοκίνητο.
F

Π
ιέστε αυτό το διακόπτη.
Τα φλας αναβοσβήνουν για περίπου
10
δευτερόλεπτα και οι πλαφονιέρες ανάβουν.
Σύστημα πρόσβασης και
εκκίνησης χωρίς κλειδί
(hands-free)
Το ηλεκτρονικό κ λειδί χρησιμοποιείται
επίσης ως τηλεχειριστήριο. Για περισσότερες
πληροφορίες σχετικά με το Τηλεχειριστήριο ,
ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
Για λόγους ασφαλείας και αντικ λεπτικής
προστασίας, μην αφήνετε ποτέ το ηλεκτρονικό
κ λειδί μέσα στο αυτοκίνητο, ακόμη και αν δεν
σκοπεύετε να απομακρυνθείτε από αυτό.
Σας συνιστούμε να το έχετε πάνω σας.
Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου
Πλήρες ξεκλείδωμα
F Έχοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί πάνω σας στην περιοχή αναγ νώρισης A , περάστε το χέρι σας
πίσω από τη λαβή μιας εμπρόσθιας πόρτας
για να ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο, ή πιέστε
το χειριστήριο ανοίγματος της πόρτας χώρου
αποσκευών (βρίσκεται στο κέντρο).
Σύστημα με το οποίο ξεκ λειδώνετε, κ λειδώνετε και
εκκινείτε το αυτοκίνητο, έχοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί
στην περιοχή αναγ νώρισης "
A".
2
Πόρτες

42
Επιλεκτικό ξεκλείδωμα
Η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του
επιλεκτικού ξεκ λειδώματος της πόρτας
του χώρου αποσκευών γίνεται από το
μενού Οδήγηση.
Το πλήρες ξεκ λείδωμα είναι ενεργοποιημένο ως
προεπιλογή από το εργοστάσιο.
F

Γ

ια να ξεκ λειδώσετε μόνο την πόρτα του οδηγού,
με το ηλεκτρονικό κ λειδί πάνω σας, βάλτε το χέρι
σας πίσω από το χερούλι της πόρτας του οδηγού.
F

Γ

ια να ξεκ λειδώσετε ολόκ ληρο το αυτοκίνητο,
βάλτε το χέρι σας πίσω από το χερούλι της
πόρτας του συνοδηγού, με το ηλεκτρονικό κ λειδί
κοντά στην πόρτα του συνοδηγού, ή πατήστε
το κουμπί ανοίγματος της πόρτας του χώρου
αποσκευών με το ηλεκτρονικό κ λειδί κοντά στο
πίσω μέρος του αυτοκινήτου.
Τα φλας αναβοσβήνουν για μερικά
δευτερόλεπτα.
Ανάλογα με την έκδοση του αυτοκινήτου,
οι εξωτερικοί καθρέπτες διπλώνουν, ο
συναγερμός αφοπλίζει και ανάβει ο φωτισμός
υποδοχής.
Κλείδωμα του αυτοκινήτου
Απλό κλείδωμα
Βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν εμποδίζει τα
παράθυρα να κ λείσουν σωστά.
Προσέχετε τα παιδιά κατά τη λειτουργία των
παραθύρων.
Τα φλας ανάβουν για μερικά δευτερόλεπτα.
Ανάλογα με την έκδοση, διπλώνουν οι
εξωτερικοί καθρέφτες και οπλίζει ο συναγερμός.
Υπερασφάλιση
Με την υπερασφάλιση απενεργοποιούνται τα
εσωτερικά χειριστήρια των θυρών, καθώς και το
κουμπί χειροκίνητου κεντρικού κ λειδώματος.
Γι' αυτό μην αφήνετε ποτέ κανέναν μέσα στο
αυτοκίνητο όταν το έχετε υπερασφαλίσει.
F

Μ

ε το κ λειδί στην περιοχή αναγ νώρισης A ,
πατήστε το χερούλι μίας από τις εμπρός πόρτες
(στα σημάδια) για να κ λειδώσετε το αυτοκίνητο
ή το κουμπί κ λειδώματος στην πόρτα του
χώρου αποσκευών (δεξιά), για τις εκδόσεις που
δεν διαθέτουν τη λειτουργία "Πρόσβαση με
φορτωμένα χέρια".
Πιέζοντας παρατεταμένα, τα παράθυρα ανεβαίνουν
μέχρι το επιθυμητό σημείο.
Δεν μπορείτε να κ λειδώσετε αν ένα από τα κ λειδιά
έχει μείνει μέσα στο αυτοκίνητο. Από τις πόρτες ή την πόρτα του χώρου αποσκευών:
F

Μ
ε το ηλεκτρονικό κ λειδί στην περιοχή
αναγνώρισης A, πατήστε το χερούλι μίας από
τις εμπρός πόρτες (στα σημάδια) ή το κουμπί
κ λειδώματος στην πόρτα του χώρου αποσκευών
(δεξιά), για τις εκδόσεις που δεν διαθέτουν τη
λειτουργία "Πρόσβαση με φορτωμένα χέρια", για
να κ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
F

Ε
ντός 5 δευτερολέπτων, πατήστε ξανά το χερούλι
της πόρτας ή το κουμπί κ λειδώματος στην πόρτα
του χώρου αποσκευών (δεξιά), για τις εκδόσεις
που δεν διαθέτουν τη λειτουργία "Πρόσβαση με
φορτωμένα χέρια", για να υπερασφαλίσετε το
αυτοκίνητο.
Πόρτες

43
Αν μία πόρτα ή η πόρτα του χώρου αποσκευών
έχει μείνει ανοιχτή ή αν ένα ηλεκτρονικό κ λειδί
του συστήματος Πρόσβασης και εκκίνησης
χωρίς κ λειδί (hands-free) έχει μείνει μέσα
στο αυτοκίνητο, το κεντρικό κ λείδωμα δεν
λειτουργεί.
Παρ' όλα αυτά, ο συναγερμός (εφόσον
υπάρχει) θα οπλίσει πλήρως μετά από περίπου
45 δευτερόλεπτα.
Αν το αυτοκίνητο ξεκ λειδώσει κατά λάθος
και δεν υπάρξει καμία ενέργεια σε κάποια
πόρτα ή το χώρο αποσκευών, το αυτοκίνητο
θα κ λειδώσει πάλι αυτόματα ύστερα από
30
δευτερόλεπτα περίπου.
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει αυτό τον
εξοπλισμό, ο συναγερμός θα οπλίσει ξανά
αυτόματα.
Το αυτόματο κ λείσιμο και το άνοιγμα
των εξωτερικών καθρεφτών μπορούν να
απενεργοποιηθούν από διανομέα CITROËN ή
εγκεκριμένο συνεργείο. Για λόγους ασφαλείας (παιδιά μέσα στο
αυτοκίνητο), μην βγαίνετε ποτέ από το
αυτοκίνητο χωρίς να πάρετε μαζί σας το
ηλεκτρονικό κ λειδί του συστήματος Πρόσβασης
και εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free), έστω
και για λίγο.
Λάβετε υπόψη σας τον κίνδυνο κ λοπής όταν το
ηλεκτρονικό κ λειδί του συστήματος Πρόσβασης
και εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free)
βρίσκεται σε μία από τις καθορισμένες περιοχές
και το αυτοκίνητό σας είναι ξεκ λείδωτο.
Για να μην αποφορτιστεί η μπαταρία του
ηλεκτρονικού κ λειδιού και η μπαταρία του
αυτοκινήτου, οι λειτουργίες "hands-free"
τίθενται σε κατάσταση μακροπρόθεσμης
αναμονής μετά από 21
ημέρες μη χρήσης. Για
την ανάκτηση αυτών των λειτουργιών, πατήστε
ένα από τα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου ή
εκκινήστε τον κινητήρα με το ηλεκτρονικό κ λειδί
στη συσκευή ανάγ νωσης.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
την εκκίνηση με Σύστημα πρόσβασης και
εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free) ,
ανατρέξτε στη σχετική ενότητα. Η συσσώρευση ακαθαρσιών (νερό, σκόνη,
βρομιά, αλάτι κ.λπ.) στην εσωτερική επιφάνεια
της λαβής της πόρτας μπορεί να επηρεάσει τη
λειτουργία ανίχνευσης.
Αν το καθάρισμα της εσωτερικής επιφάνειας
της λαβής της πόρτας με πανί δεν λύσει
το πρόβλημα, απευθυνθείτε σε διανομέα
CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Στην περίπτωση απότομης ρίψης νερού (με
λάστιχο, πλύσιμο με υψηλή πίεση κ λπ), το
σύστημα μπορεί να θεωρήσει ότι κάποιος θέλει
να ανοίξει το αυτοκίνητο.
Κεντρικό κλείδωμα
Χειροκίνητα
F Πατήστε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε
το κεντρικό κ λείδωμα (πόρτες και χώρος
αποσκευών) από το εσωτερικό του αυτοκινήτου.
Η ενδεικτική λυχνία στο κουμπί ανάβει.
F

Μ
ε νέο πάτημα του κουμπιού, το αυτοκίνητο
ξεκ λειδώνει εντελώς. Η ενδεικτική λυχνία του
κουμπιού σβήνει.
2
Πόρτες

44
Η ενδεικτική λυχνία σβήνει επίσης όταν
ξεκ λειδώσει μία ή περισσότερες πόρτες.
Το κεντρικό κ λείδωμα δεν λειτουργεί αν μία από
τις πόρτες είναι ανοιχτή.
Αν το αυτοκίνητο είναι κ λειδωμένο ή
υπερασφαλισμένο από έξω, αυτό το κουμπί δεν
λειτουργεί. Για να ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο
από το εσωτερικό:
F
Μ
ετά από απλό κ λείδωμα, τραβήξτε μια
από τις εσωτερικές λαβές των θυρών.
F

Μ
ετά από υπερασφάλιση, χρησιμοποιήστε
το τηλεχειριστήριο, το σύστημα πρόσβασης
και εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free) ή το
ενσωματωμένο κλειδί.
Αυτόματα (προστασία από
επίθεση)
Οι πόρτες και ο χώρος αποσκευών κ λειδώνουν
αυτόματα κατά την οδήγηση (με ταχύτητα μεγαλύτερη
από 10
χλμ./ώρα).
Για να απενεργοποιήσετε ή να επανενεργοποιήσετε
αυτή τη λειτουργία (ενεργοποιημένη ως
εργοστασιακή προεπιλογή):
F

Π
ατήστε το κουμπί μέχρι να εμφανιστεί ένα
μήνυμα στον πίνακα οργάνων. Μεταφορά αντικειμένων μεγάλου μήκους ή
όγκου
Πατήστε το κουμπί κεντρικού κ λειδώματος για
να οδηγήσετε με το χώρο αποσκευών ανοιχτό
και τις πόρτες ξεκ λείδωτες.
Συμβουλές
Τηλεχειριστήριο
Το τηλεχειριστήριο υψηλής συχνότητας είναι
ένα ευαίσθητο σύστημα. Μην το θέτετε σε
λειτουργία όταν το έχετε στην τσέπη σας,
καθώς υπάρχει κίνδυνος να ξεκ λειδώσετε εν
αγ νοία σας το όχημα.
Μην πιέζετε επανειλημμένα τα κουμπιά του
τηλεχειριστηρίου όταν βρίσκεστε έξω από την
ακτίνα δράσης του και δεν έχετε οπτική επαφή
με το αυτοκίνητό σας. Το τηλεχειριστήριο
μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί και να
χρειαστεί να το επαναρχικοποιήσετε.
Το τηλεχειριστήριο δεν μπορεί να λειτουργήσει
όταν το κ λειδί βρίσκεται στη συσκευή
ανάγ νωσης, ακόμα και όταν ο διακόπτης
κινητήρα είναι ανοιχτός.
Ηλεκτρικές παρεμβολές
Το ηλεκτρονικό κ λειδί του συστήματος
Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-
free) ενδέχεται να μη λειτουργήσει αν βρίσκεται
κοντά σε συγκεκριμένες ηλεκτρονικές συσκευές
όπως τηλέφωνο, φορητό υπολογιστή, ισχυρά
μαγ νητικά πεδία κ.λπ.
Αντικλεπτική προστασία
Μην κάνετε καμία τροποποίηση στο σύστημα
του ηλεκτρονικού συστήματος ακινητοποίησης
κινητήρα (ιμομπιλάιζερ), γιατί κάτι τέτοιο μπορεί
να προκαλέσει δυσλειτουργίες.
Μην ξεχνάτε να γυρίσετε το τιμόνι για να
ακινητοποιήσετε την κολόνα του τιμονιού.
Πόρτες

45
Κ λείδωμα του αυτοκινήτου
Αν οδηγείτε με κ λειδωμένες τις πόρτες, αυτό μπορεί να
καταστήσει δυσκολότερη την πρόσβαση των σωστικών
συνεργείων στο χώρο επιβατών σε περίπτωση έκτακτης
ανάγκης.
Για λόγους ασφαλείας (παιδιά στο αυτοκίνητο), θα
πρέπει να παίρνετε πάντα μαζί σας το ηλεκτρονικό κ λειδί
όταν βγαίνετε από το αυτοκίνητο, έστω και για λίγο.
Σε περίπτωση αγοράς μεταχειρισμένου
αυτοκινήτου
Απευθυνθείτε στο δίκτυο CITROËN για
αποθήκευση στη μνήμη των κωδικών των
κ λειδιών σας, ώστε να είστε βέβαιοι ότι τα κ λειδιά
που έχετε στην κατοχή σας είναι τα μόνα με τα
οποία μπορεί να εκκινήσει το αυτοκίνητό σας.
Διαδικασίες έκτακτης
ανάγκης
Αν χάσετε τα κλειδιά,
το τηλεχειριστήριο, το
ηλεκτρονικό κλειδί
Επισκεφθείτε έναν διανομέα CITROËN έχοντας μαζί
σας την άδεια κυκ λοφορίας του αυτοκινήτου, την
αστυνομική σας ταυτότητα και, εφόσον είναι εφικτό,
την ετικέτα με τον κωδικό του κ λειδιού.
Ο διανομέας CITROËN θα μπορέσει να ανακτήσει
τον κωδικό του κ λειδιού και τον κωδικό του
πομποδέκτη που απαιτούνται για την παραγ γελία
νέου κ λειδιού.
Άνοιγμα/κλείσιμο έκτακτης ανάγκης
με το ενσωματωμένο κλειδί
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει συναγερμό, η
λειτουργία αυτή δεν θα ενεργοποιηθεί όταν
κ λειδώσετε με το κ λειδί.
Αν ο συναγερμός είναι οπλισμένος, η σειρήνα
θα ηχήσει μόλις ανοίξετε την πόρτα. Ανοίξτε το
διακόπτη του κινητήρα για να σταματήσει.
Δυσλειτουργία κεντρικού
κλειδώματος
Το ενσωματωμένο κ λειδί χρησιμεύει για το κ λείδωμα
και ξεκ λείδωμα του αυτοκινήτου όταν το ηλεκτρονικό
κ λειδί δεν μπορεί να λειτουργήσει και υπάρχει βλάβη
στο σύστημα "πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κ λειδί
(hands-free)" που έχει προκ ληθεί συγκεκριμένα από:
-
Α
ποφόρτιση της μπαταρίας του κ λειδιού,
αποφορτισμένη ή αποσυνδεδεμένη μπαταρία
αυτοκινήτου κ.λπ.
-

Ι
σχυρή ηλεκτρομαγ νητική ακτινοβολία στην
περιοχή που βρίσκεται το αυτοκίνητο.
F

Γ
ια να αφαιρέσετε το κ λειδί έκτακτης ανάγκης,
κρατήστε τραβηγμένο το κουμπί 1
ενώ αφαιρείτε
το κ λειδί 2 .
Το ενσωματωμένο κ λειδί επιτρέπει επίσης:
-

Τ
ην απενεργοποίηση/επανενεργοποίηση του
αερόσακου του συνοδηγού
-

Τ
ο κ λείδωμα έκτακτης ανάγκης των θυρών του
αυτοκινήτου
-

Τ
ο κ λείδωμα του αυτοκινήτου χωρίς όπλιση του
συναγερμού. F

Β
άλτε το κ λειδί στην κ λειδαριά της πόρτας.
F
Γ
υρίστε το κ λειδί προς το εμπρός μέρος του
αυτοκινήτου για το ξεκ λειδώσετε ή προς το πίσω
μέρος για να το κ λειδώσετε.
F
Μ
έσα στα επόμενα 5 δευτερόλεπτα, στρίψτε ξανά
το κ λειδί προς τα πίσω για να υπερασφαλίσετε το
αυτοκίνητο.
Τα φλας αναβοσβήνουν για μερικά δευτερόλεπτα,
επιβεβαιώνοντας ότι η διαδικασία ολοκ ληρώθηκε
σωστά.
Χρησιμοποιήστε αυτές τις διαδικασίες στις παρακάτω
περιπτώσεις:
-

ό
ταν υπάρχει βλάβη του κεντρικού κ λειδώματος,
-

ό
ταν η μπαταρία έχει αποσυνδεθεί ή
αποφορτιστεί.
2
Πόρτες

46
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας του κεντρικού
κ λειδώματος, θα πρέπει να αποσυνδέσετε
την μπαταρία για να κ λειδώσετε το χώρο
αποσκευών και να εξασφαλίσετε έτσι το πλήρες
κ λείδωμα του αυτοκινήτου.
Πόρτα οδηγού
F Βάλτε το κ λειδί στην κ λειδαριά της πόρτας.
F Γ υρίστε το κ λειδί προς το εμπρός μέρος του
αυτοκινήτου για το ξεκ λειδώσετε ή προς το πίσω
μέρος για να το κ λειδώσετε.
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει αυτόν τον
εξοπλισμό, ο συναγερμός ενεργοποιείται/
απενεργοποιείται όταν το αυτοκίνητο είναι
κλειδωμένο/ξεκλείδωτο.
Με το άνοιγμα μιας πόρτας, ο συναγερμός
ενεργοποιείται και θα διακοπεί όταν ανοίξετε το
διακόπτη του κινητήρα.
Πόρτες επιβατών
F Ανοίξτε τις πόρτες.
F Γ ια τις πίσω πόρτες, βεβαιωθείτε ότι η παιδική
ασφάλεια δεν είναι ενεργοποιημένη.
F

Β
άλτε το κ λειδί στην υποδοχή που βρίσκεται στο
άκρο της πόρτας και γυρίστε το κατά ένα όγδοο
της περιστροφής προς τα δεξιά για τη δεξιά
πλευρά ή προς τα αριστερά για την αριστερή
πλευρά. Το κ λείδωμα ενεργοποιείται όταν η
υποδοχή είναι οριζόντια.
F

Κ
λείστε τις πόρτες και ελέγξτε από έξω αν
κ λείδωσε το αυτοκίνητο.
Βλάβη του τηλεχειριστηρίου –
αρχικοποίηση
Ύστερα από αποσύνδεση της μπαταρίας
του αυτοκινήτου, αλ λαγή της μπαταρίας του
τηλεχειριστηρίου ή σε περίπτωση δυσλειτουργίας
του τηλεχειριστηρίου, δεν μπορείτε πλέον να
ξεκ λειδώσετε, να κ λειδώσετε ή να εντοπίσετε το
αυτοκίνητό σας.
F

Β
άλτε το μηχανικό κ λειδί (ενσωματωμένο
στο τηλεχειριστήριο) στην κ λειδαριά για να
ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητό σας.
F

Β
άλτε το ηλεκτρονικό κ λειδί στη συσκευή
ανάγνωσης.
F

Α
νοίξτε το διακόπτη του κινητήρα πατώντας το
"START/STOP".
Το ηλεκτρονικό κ λειδί επανέρχεται σε πλήρη
λειτουργία.
Αν το πρόβλημα παραμένει, απευθυνθείτε το
συντομότερο σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο.
Πόρτες

47
Αλλαγή της μπαταρίας
Μην πετάτε στα σκουπίδια τις μπαταρίες του
τηλεχειριστηρίου, γιατί περιέχουν μέταλ λα
επιβλαβή για το περιβάλ λον.
Πηγαίνετέ τις σε εγκεκριμένο σημείο
συλλογής.
ΠΟΡΤΕΣ
Ξεκλείδωμα
Από έξω
F Αφού ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο ή με το ηλεκτρονικό κ λειδί του συστήματος πρόσβασης
και εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free) στην
περιοχή αναγ νώρισης, τραβήξτε το χερούλι της
πόρτας.
Από μέσα
F Τραβήξτε τον εσωτερικό μοχλό μιας εμπρός πόρτας. Αυτή η ενέργεια ξεκ λειδώνει πλήρως το
αυτοκίνητο.
Κλείσιμο
Αν μια πόρτα δεν έχει κ λείσει καλά:
- Μ ε τον κινητήρα σε λειτουργία ,
αυτή η προειδοποιητική λυχνία
και ένα μήνυμα εμφανίζονται
στον πίνακα οργάνων (ψηφιακός
ασπρόμαυρος) για μερικά
δευτερόλεπτα
-

Μ
ε το αυτοκίνητο σε κίνηση
(ταχύτητα πάνω από 10
χλμ./
ώρα), αυτή η προειδοποιητική
λυχνία και ένα μήνυμα εμφανίζονται
στον πίνακα οργάνων (ψηφιακός
ασπρόμαυρος και έγχρωμος
12
ιντσών) για μερικά δευτερόλεπτα,
ενώ συνοδεύονται από ένα ηχητικό
σήμα.
Κωδικός μπαταρίας: CR2032/3

volts.
Η αντικατάσταση της μπαταρίας δηλώνεται με την
εμφάνιση ενός μηνύματος.
F

Ξ

εκουμπώστε το κάλυμμα με ένα κατσαβιδάκι
στο ύψος της εγκοπής.
F
Σ
ηκώστε το καπάκι.
F
Α
φαιρέστε την αποφορτισμένη μπαταρία από το
περίβλημα.
F

Τ

οποθετήστε την καινούργια μπαταρία στην
υποδοχή της τηρώντας την αρχική φορά
τοποθέτησης.
F

Κ

ουμπώστε το κάλυμμα στο περίβλημα.
ΧΩΡΟΣ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ
Άνοιγμα της πόρτας του χώρου
αποσκευών
Με το ηλεκτρονικό κλειδί/
τηλεχειριστήριο
F Πιέστε αυτό το πλήκτρο για αρκετά δευτερόλεπτα για να απελευθερώσετε
την πόρτα του χώρου αποσκευών. Αν
το αυτοκίνητο ήταν κ λειδωμένο, αυτή
η ενέργεια ξεκ λειδώνει το αυτοκίνητο.
F

Σ
ηκώστε την πόρτα του χώρου
α π ο σ κ ε υ ώ ν.
Εάν το επιλεκτικό ξεκ λείδωμα είναι
ενεργοποιημένο, το ηλεκτρονικό κ λειδί πρέπει να
βρίσκεται κον τά στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου.
Με το χειριστήριο ανοίγματος πόρτας
χώρου αποσκευών
2
Πόρτες

48
Η πόρτα του χώρου αποσκευών δεν μπορεί να
υποστηρίξει την μεταφορά ποδηλάτου.
Κλείσιμο της πόρτας του
χώρου αποσκευών
F Κατεβάστε την πόρτα του χώρου αποσκευών με τη βοήθεια των εσωτερικών λαβών.
F

Α
φήστε τις λαβές και σπρώξτε την εξωτερική πλευρά
της πόρτας του χώρου αποσκευών προς τα κάτω για
να την κ λείσετε.
Εάν η πόρτα του χώρου αποσκευών δεν έχει κ λείσει καλά:
F Με το όχημα ξεκ λείδωτο ή με το ηλεκτρονικό κ λειδί του συστήματος "Πρόσβασης και
εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free)" στη ζώνη
κάλυψης, πιέστε το χειριστήριο Α στην πόρτα του
χώρου αποσκευών.
F

Σ
ηκώστε την πόρτα του χώρου αποσκευών.
-

Μ
ε τον κινητήρα σε λειτουργία ,
αυτή η προειδοποιητική λυχνία
και ένα μήνυμα εμφανίζονται
στον πίνακα οργάνων (ψηφιακός
ασπρόμαυρος) για μερικά
δευτερόλεπτα
-

Μ
ε το αυτοκίνητο σε κίνηση
(ταχύτητα πάνω από 10
χλμ./
ώρα), αυτή η προειδοποιητική
λυχνία και ένα μήνυμα εμφανίζονται
στον πίνακα οργάνων (ψηφιακός
ασπρόμαυρος και έγχρωμος
12
ιντσών) για μερικά δευτερόλεπτα,
ενώ συνοδεύονται από ένα ηχητικό
σήμα. Σε περίπτωση βλάβης ή δυσκολίας στην κίνηση
της πόρτας του χώρου αποσκευών κατά το
άνοιγμα ή το κ λείσιμο, φροντίστε για τον έλεγχό
της από διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο για να αποφευχθεί επιδείνωση της
κατάστασης και πιθανός τραυματισμός από
πτώση της πόρτας.
Η ηλεκτροκίνητη λειτουργία της πόρτας του
χώρου αποσκευών μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να
απενεργοποιηθεί με επιλογή του "Ηλεκτροκίνητη
πόρτα πορτ-μπαγκάζ" στο μενού Οδήγηση της
οθόνης αφής.
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΗ ΠΟΡΤΑ
ΧΩΡΟΥ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ
Γενικά στοιχεία
Οι εντολές χειρισμού της ηλεκτροκίνητης πόρτας
του χώρου αποσκευών πρέπει να δίνονται με το
αυτοκίνητο σταματημένο.
Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός χώρος για να ανοίξει
η ηλεκτροκίνητη πόρτα του χώρου αποσκευών.
Μη βάλετε ποτέ το δάχτυλό σας μέσα στο
σύστημα κ λειδώματος της ηλεκτροκίνητης
πόρτας του χώρου αποσκευών – Κίνδυνος
σοβαρού τραυματισμού!
Λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου
Η ηλεκτροκίνητη πόρτα του χώρου αποσκευών
διαθέτει σύστημα ανίχνευσης εμποδίου που
διακόπτει και αντιστρέφει αυτόματα τη φορά κίνησης
κατά μερικές μοίρες έτσι ώστε να ελευθερωθεί το
εμπόδιο.
Προσοχή – αυτό το σύστημα ανίχνευσης εμποδίου
δεν είναι ενεργό στο τέλος της διαδρομής κ λεισίματος
(περίπου 1
εκ. πριν κ λείσει πλήρως).
Πόρτες