CITROEN C5 2012 Manuales de Empleo (in Spanish)

V
89
VISIBILIDAD









C.
Anillo de selección de las luces
antiniebla.
Funcionan con las luces de posición,
de cruce y de carretera.


- 1
er
impulso hacia delante: encen-
dido del antiniebla trasero.

- 1
er
impulso hacia atrás: apagado
del antiniebla trasero.


- 1
er
impulso hacia delante: encen-
dido de los faros antiniebla.

- 2
o
impulso hacia delante: encen-
dido de la luz antiniebla trasera.

- 1
er
impulso hacia atrás: apagado
de la luz antiniebla trasera.

- 2
o
impulso hacia atrás: apagado
de los faros antiniebla.



Modelo equipado sólo con
luz antiniebla trasera
Modelo equipado con luces
antiniebla delanteras y trasera




Con tiempo claro o con lluvia, tanto
de día como de noche, está prohibido
circular con los faros antiniebla o las
luces antiniebla traseras encendidos.
En estas situaciones, la potencia del
haz de luz puede deslumbrar a los
demás conductores. Por ello, sólo de-
ben utilizarse con niebla o nieve.
En estas condiciones meteorológicas,
debe encender manualmente las luces
antiniebla y las luces de cruce, ya que el
sensor de luminosidad puede detectar
sufi ciente luz.

No olvide apagar los faros antinie-
bla y las luces antiniebla traseras
en cuanto dejen de ser necesarios.

Olvido de apagar las luces
Con el contacto cortado y en modo
de encendido manual de las luces,
la activación de una señal sonora
al abrir una puerta delantera, avi-
sa al conductor de que ha olvidado
apagar las luces del vehículo.
En este caso, al apagar las luces,
la señal sonora se interrumpe.
Con el contacto cortado, si las luces
de cruce se quedan encendidas, se
apagarán automáticamente al cabo
de treinta minutos para no descar-
gar la batería.

V
90
VISIBILIDAD

*
Según destino.







Luces diurnas

Sistema que permite encender unas
luces específi cas en la parte delan-
tera, para ser visto de día.
Con el motor en marcha, se encien-
den automáticamente y de forma
permanente si:


- La función está activada * en el
"Menú General" de la pantalla
del cuadro de a bordo.

- El mando de luces está en la
posición 0
o AUTO
.

- Todos los faros están apagados.
Puede desactivar * la función desde
el "Menú General" de la pantalla del
cuadro de a bordo.






Alumbrado de
acompañamiento manual
El mantenimiento temporal de las
luces de cruce encendidas después
de haber cortado el contacto facilita
la salida del vehículo cuando la lu-
minosidad es reducida.

Activación


)
Con el contacto cortado, haga una
"ráfaga" con el mando de luces.

)
Una nueva "ráfaga" interrumpe
la función.


Interrupción
El alumbrado de acompañamiento
manual se corta automáticamente
al cabo de un tiempo.














Encendido automático

Las luces de posición y de cruce se encien-
den automáticamente, sin que el conductor
intervenga, cuando el sistema detecta que
la luminosidad exterior es reducida o en
determinados casos de puesta en marcha
de los limpiaparabrisas.
En cuanto la luminosidad vuelve a ser
sufi ciente o después de parar los limpia-
parabrisas, las luces se apagan automá-
ticamente.

Activación


)
Gire el anillo A
hasta la posición
"AUTO"
. El encendido automático
va acompañado de un mensaje en
la pantalla del cuadro de a bordo.


Neutralización


)
Gire el anillo A
hasta una po-
sición distinta de "AUTO"
. La
neutralización va acompañada
de un mensaje en la pantalla del
cuadro de a bordo.

V
91
VISIBILIDAD

Asociación con el alumbrado de
acompañamiento automático
La asociación con el encendido
automático de las luces aporta al
alumbrado de acompañamiento las
siguientes posibilidades adicionales:


- Elección de la duración de man-
tenimiento del alumbrado durante
15, 30 ó 60 segundos en los pa-
rámetros del vehículo del menú
de confi guración de la pantalla del
cuadro de a bordo.

- Puesta en funcionamiento auto-
mática del alumbrado de acompa-
ñamiento cuando las luces estén
encendidas en modo automático.


Anomalía de funcionamiento
Si se produce un fallo de funcionamien-
to del sensor de luminosidad, las luces
se encienden y aparece un mensaje
en la pantalla del cuadro de a bordo,
acompañado de una señal sonora.
Consulte con la Red CITROËN o
con un taller cualifi cado.
Con niebla o nieve, el sensor de lu-
minosidad puede detectar sufi ciente
luz, por lo que las luces no se encen-
derán automáticamente.
No cubra el sensor de luminosi-
dad, asociado al sensor de lluvia y
situado en el centro del parabrisas
detrás del retrovisor interior, ya que
las funciones asociadas dejarían de
estar operativas.







REGLAJE MANUAL DE
LOS FAROS
Para no molestar a los demás con-
ductores, debe regularse la altura de
los faros con lámparas halógenas,
en función de la carga del vehículo.

0.
1 ó 2 personas en las plazas
delanteras

-.
3 personas

1.
5 personas

-.
Reglaje intermedio

2.
5 personas + carga máxima auto-
rizada

-.
Reglaje intermedio

3.

Conductor + carga máxima auto-
rizada
El reglaje inicial corresponde a la
posición "0"
.












REGLAJE AUTOMÁTICO
DE LOS FAROS
DIRECCIONALES
No toque las lámparas de xenón.
Consulte con la Red CITROËN o
con un taller cualifi cado.

Si se produce un fallo de
funcionamiento, este testi-
go se enciende en el cuadro
de a bordo, acompañado
de una señal sonora y un
mensaje en la pantalla del
cuadro de a bordo.
Si eso ocurre, el sistema pone los faros
en posición baja. Para no molestar a los demás usua-
rios de la vía, este sistema corrige,
automáticamente y con el motor pa-
rado, la altura del haz de luz de las
lámparas de xenón, en función de la
carga del vehículo.

V
92
VISIBILIDAD





FAROS DIRECCIONALES


Sin

alumbrado estático


Con

alumbrado estático




Función "giro estático"

Con las luces de cruce o de carrete-
ra, esta función permite que el haz
de luz alumbre el interior de la curva
con un ángulo suplementario cuando
la velocidad del vehículo es inferior
a 40 km/h.
La utilización de este alumbrado es
óptima a baja y media velocidad (con-
ducción urbana, carreteras sinuosas,
cruces, maniobras en parking...).

Activación
Esta función se activa:


-
Al accionar el indicador de dirección.

- A partir de un determinado ángulo
de giro del volante.


Desactivación
Esta función se desactiva:


- Por debajo de un determinado
ángulo de giro del volante.

- A velocidad muy reducida o nula.

- Al introducir la marcha atrás.

-
Al desactivar los faros direccionales.

V
93
VISIBILIDAD

Programación
Esta función se puede activar o neu-
tralizar desde el "Menú general" de
la pantalla del cuadro de a bordo.
Para ello, seleccione "Parámetros
vehículo\Alumbrado\Faros direccio-
nales".

Anomalía de funcionamiento

Si se produce un fallo de fun-
cionamiento, este testigo par-
padea en el cuadro de a bordo,
acompañado de un mensaje
en la pantalla multifunción.
Consulte con la Red CITROËN o
con un taller cualifi cado.
Esta función no está activa a velo-
cidad muy reducida o nula, o con la
marcha atrás engranada.
El estado de la función queda me-
morizado al cortar el contacto.











Función "faros
direccionales"
Con las luces de cruce o de carretera
encendidas, esta función, asociada a
la función de "giro estático" permite
que el haz de luz siga la dirección de
la vía.
Esta función, asociada únicamente
a las lámparas de xenón, mejora
considerablemente la calidad del
alumbrado en las curvas.

Con alumbrado direccional

Sin alumbrado direccional

V
94
VISIBILIDAD







MANDOS DE
LIMPIAPARABRISAS Y
LIMPIALUNETA
Dispositivo de selección y de mando
de los distintos barridos que realizan
la evacuación de la lluvia y la limpie-
za del parabrisas y la luneta trasera.
El limpiaparabrisas y el limpialuneta
han sido concebidos para mejorar
progresivamente la visibilidad del
conductor en función de las condi-
ciones meteorológicas.

Programas

Existen distintos modos de mando
automático del limpiaparabrisas y el
limpialuneta, disponibles según las
siguientes opciones:


- Barrido automático del limpiapa-
rabrisas delantero.

- Limpiado de la luneta trasera al
introducir la marcha atrás.



Mandos manuales

El conductor acciona directamente
el limpiaparabrisas y el limpialuneta
utilizando la palanca A
y el anillo B
.












Limpialuneta (Tourer)

B.

Anillo de selección del limpialuneta:

Parado
Barrido intermitente
Barrido con lavaluneta
(duración determinada)

Rápido (fuertes precipitaciones)

Normal (lluvia moderada)
Intermitente (proporcional a
la velocidad del vehículo)
Automático y a
continuación por impulsos
(ver página siguiente)
Parado


Por impulsos (accionando el
mando hacia abajo y soltándolo)

Limpiaparabrisas

A.
Palanca de selección de la ca-
dencia de barrido:





o
En caso de nieve o granizo intenso
o si utiliza un portabicicletas mon-
tado en el portón trasero, neutra-
lice el limpialuneta automático en
el menú de confi guración de la
pantalla del cuadro de a bordo.

V
95
VISIBILIDAD

Marcha atrás
Si, al introducir la marcha atrás, el
limpiaparabrisas está funcionando,
el limpialuneta se pondrá marcha.

Programación
Esta función se puede activar o neutra-
lizar desde el menú de confi guración
de la pantalla del cuadro de a bordo.
La función está activada por defecto.











Lavaparabrisas y lavafaros



)
Tire del mando del limpiaparabrisas
hacia el volante. El lavaparabrisas,
seguido del limpiaparabrisas, funcio-
nan durante un tiempo determinado.

El lavafaros sólo se activa si las luces
de cruce están encendidas.














Barrido automático del
limpiaparabrisas
El barrido del limpiaparabrisas fun-
ciona automáticamente, sin que
intervenga el conductor, cuando el
sistema detecta lluvia (mediante un
sensor situado detrás del retrovisor
interior), adaptando su velocidad a
la intensidad de las precipitaciones.

Activación
El conductor puede activar manual-
mente el barrido automático impul-
sando la palanca A
hacia la posición
"AUTO"
.
La activación va acompañada de un
mensaje en la pantalla del cuadro
de a bordo.
Neutralización
El conductor puede neutralizar ma-
nualmente el barrido automático des-
plazando la palanca A
hacia arriba y
volviendo a ponerla en posición "0"
.
La neutralización va acompañada de
un mensaje en la pantalla del cuadro
de a bordo.
Es necesario reactivar el barrido au-
tomático después de cada corte del
contacto superior a un minuto, im-
pulsando hacia abajo la palanca A
.

Anomalía de funcionamiento
Si se produce un fallo de funcio-
namiento del barrido automático,
el limpiaparabrisas funcionará en
modo intermitente.
Si eso ocurre, llévelo a revisar a la Red
CITROËN o a un taller cualifi cado.

No cubra el sensor de lluvia, aso-
ciado al sensor de luminosidad,
situado en el centro del parabrisas
detrás del retrovisor interior.
Para lavar el vehículo en un túnel
de autolavado, neutralice el barri-
do automático.
En invierno, se aconseja esperar a
que el parabrisas se deshiele por
completo antes de accionar el ba-
rrido automático.

V
96
VISIBILIDAD









Posición particular del
limpiaparabrisas
Esta posición permite separar las
escobillas del parabrisas delantero.
Sirve para limpiar las gomas o cam-
biar las escobillas. También puede
ser útil en invierno, para evitar que
las escobillas se adhieran al para-
brisas.
Justo después de cortar el contac-
to, cualquier acción en el mando del
limpiaparabrisas posiciona las esco-
billas en el centro del parabrisas.
Para volver a colocar las escobillas
después de la intervención, ponga
el contacto y manipule el mando.
Para conservar la efi cacia de los
limpiaparabrisas con escobillas
planas ("fl at-blade"), se aconseja:


- Manipularlas con cuidado.

- Limpiarlas con regularidad con
agua jabonosa.

- No utilizarlas para sujetar un
cartón contra el parabrisas.

- Sustituirlas en cuanto aparezcan
los primeros signos de desgaste.
















LUCES DE TECHO



1.
Luz de techo delantera


2.
Lectores de mapa




Luz de techo delantera

Luz de techo trasera



1.
Luz de techo trasera


2.
Lectores de mapa

En esta posición, la luz de
techo se enciende progresi-
vamente:
Apagado permanente
Encendido permanente

- Al desbloquear el vehículo.

- Al abrir una puerta.

- Al sacar la llave de contacto.

- Al accionar el botón de cierre del
mando a distancia para localizar
el vehículo.
Se apaga progresivamente:


- Al bloquear el vehículo.

- Al poner el contacto.

- 30 segundos después de cerrar
la última puerta.

V
97
VISIBILIDAD
En modo de encendido permanente, dis-
pone de diferentes tiempos de encendido:

-
Con el contacto cortado, aproxima-
damente diez minutos.

-
En modo economía de energía,
aproximadamente treinta segundos.

- Con el motor en marcha, sin límite
de tiempo.



Lectores de mapa



)
Con el contacto puesto, accione
el interruptor correspondiente.



Luces de lectura traseras del techo
acristalado panorámico (Tourer)
Con la llave en posición o con el
contacto puesto:


)

Accione el interruptor correspondiente.

La luz correspondiente se enciende
durante diez minutos.
Las luces de lectura traseras se en-
cienden:


- Al sacar la llave de contacto.

- Al desbloquear el vehículo.
Se apagan progresivamente:


- Al bloquear el vehículo.

- Al poner el contacto.

V
98
VISIBILIDAD











ILUMINACIÓN AMBIENTAL

El vehículo dispone de una ilumina-
ción ambiental que alumbra la con-
sola central y los mandos de apertura
de las puertas.

Iluminación de la consola central

Estas luces, situadas en la consola
del techo cerca de la luz de techo de-
lantera, alumbran la consola central.

Iluminación de los mandos
de apertura de las puertas

Funcionamiento
Estas luces se activan con el en-
cendido automático de las luces,
cuando la luminosidad exterior sea
reducida. Se desactivan al apagar el
cuadro de a bordo.
La intensidad de la iluminación varía
con la del cuadro de a bordo.


)
Pulse los mandos A
para au-
mentar o disminuir la intensidad
luminosa.

Estas luces están situadas en los
mandos interiores de apertura de-
lanteros y traseros.
La iluminación de los mandos de
apertura de las puertas traseras
está desactivada cuando el seguro
para niños está activo.