CITROEN C5 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

249
C5_lv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
DīzeļmotoriHDi 115 Zse- HDi 115 Zs HDi 140 Zs
Pārnesumkārbas ManuālāManuālā elektroniskā Manuālā
Tipi, varianti, versijas
:
RW 9HL/8
9HR/8RHR-RHF/H-8 RHA-RHD/H-8
Pašmasa 1 5381 5401 6551 595
Braukšanai paredzēta masa 1 6131 6151 7301 670
Maksimālā tehniski pieļaujamā masa ar kravu
( M TAC) 2 153
2 1742 2762 238
Kopējā pieļaujamā masa braucot (MTR A) 3 1533 1743 7763 638
Piekabe ar bremzēm (MTR A robežās)
-

u
z 10% vai 12% nogāzes 1 000
1 0001 500 1 400
Piekabe ar bremzēm* (ar kravas sadalījumu
MTR A robežās) 1 300
1 3001 8001 670
Piekabe bez bremzēm 750750750
Ieteicamais svars uz strēles 53547267
MTR A un piekabju vērtības ir dotas augstumam līdz 1000 metriem. Minētās piekabes krava jāsamazina par 10% uz katriem papildu 1000 metriem.
Ja automašīna velk piekabi, tad ir aizliegts pārsniegt braukšanas ātrumu 100 km/h (ievērojiet savā valstī spēkā esošo likumdošanu).
Augstas ārējās gaisa temperatūras var samazināt automašīnas jaudu, tādēļ, lai pasargātu tās motoru, ja ārējā gaisa temperatūra pārsniedz 37 °C,
jāsamazina piekabes masa. *

P
iekabes ar bremzēm masu var palielināt MTR A robežās, proporcionāli samazinot automašīnas vilcējas MTAC. Uzmanību - vilkšana ar nepiekrautu
automašīnu var mazināt tās stabilitāti uz ceļa
!
Masas un velkamas kravas (tourer), kg
10
tehniskie parametri

250
C5_lv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
DīzeļmotoriHDi 160 ZsHDi 200 Zs
Pārnesumkārbas ManuālāAutomātiskā Automātiskā
Tipi, varianti, versijas
:
RW RHH-RHE-RHD/8
RHH-RHE-RHD/A 4HL /A
Pašmasa 1 5951 642 1 767
Braukšanai paredzētā masa 1 6701 7171 842
Maksimālā tehniski pieļaujamā masa ar kravu
( M TAC) 2 238
2 286 2 367
Kopējā pieļaujamā masa braucot (MTR A) 3 6383 2863 967
Piekabe ar bremzēm (MTR A robežās)
-

u
z 10% vai 12% nogāzes 1 400
1 000 1 600
Piekabe ar bremzēm* (ar kravas sadalījumu
MTR A robežās) 1 670
1 290 1 890
Piekabe bez bremzēm 750750750
Ieteicamais svars uz strēles 6753 76
MTR A un piekabju vērtības ir dotas augstumam līdz 1000 metriem. Minētās piekabes krava jāsamazina par 10% uz katriem papildu 1000 metriem.
Ja automašīna velk piekabi, tad ir aizliegts pārsniegt braukšanas ātrumu 100 km/h (ievērojiet savā valstī spēkā esošo likumdošanu).
Augstas ārējās gaisa temperatūras var samazināt automašīnas jaudu, tādēļ, lai pasargātu tās motoru, ja ārējā gaisa temperatūra pārsniedz 37 °C,
jāsamazina piekabes masa.
Masas un velkamas kravas (tourer), kg
* Piekabes ar bremzēm masu var palielināt MTR A robežās, proporcionāli samazinot automašīnas vilcējas MTAC. Uzmanību - vilkšana ar nepiekrautu automašīnu var mazināt tās stabilitāti uz ceļa !
tehniskie parametri

251
C5_lv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
MTR A un piekabju vērtības ir dotas augstumam līdz 1000 metriem. Minētās piekabes krava jāsamazina par 10% uz katriem papildu 1000 metriem.
Augstas ārējās gaisa temperatūras var samazināt automašīnas jaudu, tādēļ, lai pasargātu tās motoru, ja ārējā gaisa temperatūra pārsniedz 37 °C,
jāsamazina piekabes masa. * Braukšanai paredzētā masa ir vienāda ar pašmasu + vadītājs (75 kg).
**
P
ārsniedzot tehniski pieļaujamās masu uz aizmugurējas ass, ja automašīna ir vilcēja, saskaņā ar Eiropas direktīvas 2.7. punktu braukšanas ātrums
jāsamazina līdz 80 km/h.
***
P
ārsniedzot tehniski pieļaujamās masu, ja automašīna ir vilcēja, saskaņā ar Eiropas direktīvas 2.7. punktu braukšanas ātrums jāsamazina līdz 80 km/h.
****
P
iekabes ar bremzēm masu var palielināt MTR A robežās, proporcionāli samazinot automašīnas vilcējas MTAC. Uzmanību - vilkšana ar
nepiekrautu automašīnu var mazināt tās stabilitāti uz ceļa !
Masas un velkamas kravas N1 versijām (tourer), kg
Dīzeļmotori
HDi 115 ZsHDi 140 Zs
Pārnesumkārbas ManuālāManuālā
Tipi, varianti, versijas
RW 9HL0/U
RHF8/URHA8 - RHD8/U
Pašmasa 1 4861 585 -
Braukšanai paredzēta masa* 1 5611 660 -
Maksimālā tehniski pieļaujamā masa ar kravu
( M TAC) * * 2 155
2 247 -
Kopējā pieļaujamā masa braucot (MTR A)*** 3 1553 747 -
Piekabe ar bremzēm (MTR A robežās)
-

u
z 10% vai 12% nogāzes**** 1 000
1 500 -
Piekabe ar bremzēm (ar kravas sadalījumu
MTR A robežās) X
X
Piekabe bez bremzēm 750750
Ieteicamais svars uz strēles 537267
10
tehniskie parametri

252
C5_lv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Izmēri (mm)
Ārpuse (sedans)
A2 815
B 1 054
C 910
D 4 779
E 1 586
F 2 096
G 1 557
H 1 860
I * 1 451
1 458**
* Bez jumta reliņiem.
** Ar metālisko balstiekārtu.
Tehniskie parametri

253
C5_lv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Salonā (sedans)
A1 030
B 1 115
C 566
D 504
E 1 040
F 1 705
10
Tehniskie parametri

254
C5_lv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Ārpuse (tourer)
A2 815
B 1 054
1 065***
C 959
D 4 829
4 840***
E 1 586
F 2 096
G 1 557
H 1 860
I * 1 479
1 483**
* Bez jumta reliņiem.
** Ar metālisko balstiekārtu.
*** Crosstourer versija.
Tehniskie parametri

255
C5_lv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Salonā (tourer)
A1 060
B 1 115
C 510
D 8 51
E 1 058
F 1 723
10
Tehniskie parametri

256
C5_lv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Identifikācijas elementi
Dažādi redzami marķējuma aprīkojumi automašīnai identifikācijai un meklēšanai.
Francijā reģistrācijas apliecībā ir norādīts arī transportlīdzekļa tips un tā sērijas numurs.
Jebkādas CITROËN oriģinālās rezerves daļas ir raksturīgas vienīgi šai markai.
Jūsu drošības nolūkos iesakām izmantot CITROËN oriģinālās rezerves daļas.A. I
zgatavotāja marķējums
U
z kreisā centrālā durvju balsta.
1.
ES t

ipa apstiprinājuma numurs.
2.
V

IN kods (rūpnīcas numurs).
3.
P

ašmasa.
4.
P

ilna masa.
5.
S

lodze uz priekšējo asi (maks.).
6.
Slodze uz aizmugurējo asi (maks.).B. Sērijas numurs uz virsbūves
C. S ērijas numurs uz armatūras paneļa
D.
K

rāsojuma toņa un riepu atsauces
numurs
S

piediens riepās
K

reisās puses sliekšņa vidusdaļā.
Ievērojiet riepu spiedienu kādu
noteicis CITROËN.
Regulāri pārbaudiet spiedienu riepās,
tām esot aukstām.
Nekad nepiepumpējiet karstas riepas.
Riepu nomaiņas gadījumā savai
automašīnai obligāti jāizmanto
ieteicamā izmēra riepas.
Tehniskie parametri

257
C5_lv_Chap11a_BTA_ed01-2014
AVĀRIJAS VAI PALĪDZĪBAS IZSAUKUMS

258
C5_lv_Chap11a_BTA_ed01-2014
AVĀRIJAS VAI PALĪDZĪBAS IZSAUKUMS
CITROËN lokalizēts ārkārtas izsaukums
Avārijas gadījumā paturiet šo taustiņu nospiestu mazliet
ilgāk par 2 sekundēm. Zaļās diodes mirgošana un balss
paziņojums apstiprina, ka izsaukums nosūtīts platformai
"C
ITROËN lokalizēts ārkārtas izsaukums"*.
Tūlīt pat vēlreiz nospiežot šo taustiņu, izsaukums tiek atcelts. Zaļā diode
nodziest.
Paturot šo taustiņu nospiestu (jebkurā brīdī) vismaz 8 sekundes,
izsaukums tiek atcelts.
CITROËN lokalizēts palīdzības izsaukums
Ieslēdzot aizdedzi, signāllampiņa iedegas
aptuveni uz 3 sekundēm, norādot par
sistēmas darba kārtību.
Mirgojoša oranža signāllampiņa - sistēmā
ir traucējumi.
Oranžā signāllampiņa ir pastāvīgi
iedegta
- jānomaina drošības baterijas.
Abos gadījumos konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā.
Tūlīt nospiežot šo taustiņu vēlreiz, izsaukums tiek atcelts.
Izsaukuma atcelšanu apstiprina balss paziņojums.
Paturiet nospiestu mazliet ilgāk par 2 sekundēm šo
taustiņu, lai lūgtu palīdzību gadījumā, ja automašīna
nedarbojas.
Balss paziņojums apstiprina, ka izsaukums ir nosūtīts*.
Sistēmas darbība
Zaļā diode paliek iedegta (bez mirgošanas), tiklīdz savienojums ir veikts.
Tā nodziest, sarunu beidzot.
Šo izsaukumu pieņem platforma "C
ITROËN lokalizēts ārkārtas
izsaukums", kas saņem informāciju par automašīnas atrašanās vietu
un var tālāk nosūtīt atbilstošu paziņojumu attiecīgajiem palīdzības
dienestiem. Valstīs, kurās šis dienests nedarbojas, vai gadījumos,
kad dienests nav pieejams, izsaukums tiek nosūtīts tieši palīdzības
dienestam
(112), nenorādot atrašanās vietu.
Gadījumos, kad drošības spilvena procesors ir konstatējis
triecienu, neatkarīgi no iespējamās drošības spilvenu iedarbošanās
avārijas izsaukums tiek nosūtīts automātiski.
*

Šie pakalpojumi ir pieejami atkarībā no noteikumiem un pieejamības.



Konsultēties CITROËN pārstāvniecībā. Ja esat automašīnu iegādājušies ārpus CITROËN pārstāvniecības,
esat aicināti pārbaudīt šo pakalpojumu konfigurāciju pārstāvniecībā un
varat lūgt veikt tajos izmaiņas. V

alstīs, kurās ir vairākas valsts valodas,
konfigurāciju iespējams veikt kādā no oficiālajām valodām pēc jūsu
izvēles.
Tehnisku iemeslu dēļ, galvenokārt tāpēc, lai uzlabotu klienta lietošanā
esošo telemātikas pakalpojumu kvalitāti, ražotājs sev patur tiesības
jebkurā brīdī atjaunināt automašīnā iebūvēto telekomunikāciju sistēmu.
Ja Jums ir pieejams CITROËN eTouch piedāvājums, tad Jūsu rīcībā ir papildus
pakalpojumi, kas pieejami CITROËN Jūsu valsts tīmekļa vietnes izveidotajā
MyCITROEN personalizētajā profilā, kas pieejams www.citroen.com.