CITROEN JUMPER 2013 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

1
UPOZNAVANJE VOZIL
A
9


Upoznavanje vozila

Središnja konzola


1.
Autoradio.

2.
Ručni klima uređaj.

3.
Prijenosna pepeljara.

4.
Upaljač za cigarete.
5.
Utičnica 12 V (najviše 180 W).

6.
Dinamičko održavanje stabilnosti (ASR) /
Inteligentni sustav kontrole trakcije.

7.
Centralno otključavanje vrata i prostora
za teret.
8.
Centralno zaključavanje / žaruljica alarma.

9.
Četiri žmigavca.

10.
Stražnja svjetla za maglu.

11 .
Prednja svjetla za maglu.

12.
Odleđivanje / odmagljivanje.

13.
Ručica mjenjača.

3
10


Upoznavanje vozila


POLOŽAJ ZA VOŽNJU


65


Podešavanje sjedala vozača
Uzdužni položaj Visina sjedišta Nagib naslona
Slabinski dio naslona Grijač sjedala Podešavanje ovjesa sjedala

523
5
1
UPOZNAVANJE VOZIL
A
11


Upoznavanje vozila


POLOŽAJ ZA VOŽNJU
1.
Oslobađanje ručicom.

2.
Uglavljivanje ručicom.

3.
Namještanje dubine upravljača.
Ručno podešavanje dubine upravljača


Podešavanje vanjskih retrovizora
Vanjski retrovizori imaju po dva
ogledala: A i B.

1. Retrovizor na strani vozača:

A1-
Namještanje gornjeg ogledala.

B1-
Namještanje donjeg ogledala.

2. Retrovizor na strani suvozača:

A2-
Namještanje gornjeg ogledala.

B2-
Namještanje donjeg ogledala.

40

77

Prednji sigurnosni pojas
Zakopčavanje.
Podešavanje visine.

11 9


11 9

33
12


Upoznavanje vozila

VIDLJIVOST


Svjetla
Parkirna svjetla
Prednja svjetla za maglu i
stražnja svjetla za maglu.

47

49

Automatsko paljenje svjetala.
Ugašena svjetla.
Kratka ili duga svjetla. Uz prekinut kontakt, s ključem u položaju
STOP ili ako je ključ izvađen iz brave:
Okrenite prsten na sklopki svjetala u položaj
O, zatim u položaj kratkog ili dugog svjetla.
Svjetla će ostati upaljena dok je vozilo
parkirano.
Kontakt brava


- Položaj STOP.

- Položaj rada MAR.

- Položaj AVV.

41

3331
UPOZNAVANJE VOZIL
A
13


Upoznavanje vozila
50



Pranje vjetrobrana
Povlačenjem ručice prema sebi uključuje se
pranje stakla i privremen rad brisača.



VIDLJIVOST


78

Prekidači podizača prozora


A.
Prekidač električnog podizača prozora
na strani vozača.

B.
Prekidač električnog podizača prozora
na strani suvozača.
Električne funkcije podizača prozora
isključuju se jednu minutu nakon prekida
kontakta.

50

Brisač vjetrobrana


A.
Isključen.

B.
Isprekidano brisanje (4 brzine).

C.
Sporo neprekidno brisanje.

D.
Brzo neprekidno brisanje.

E.
Pojedinačno brisanje.

14


Upoznavanje vozila


VENTILACIJA


Automatski klima uređaj
: preporučuje se potpuno automatski rad, pritiskom na tipku "AUTO"
.

Savjeti za podešavanja

Ručni klima uređaj

Želim...
Usmjeravanje zraka
Temperatura
Protok zraka
Strujanje unutrašnjeg
zraka AC

Grijanje
-

Hlađenje


Odleđivanje
Odmagljivanje

221
UPOZNAVANJE VOZIL
A
15


Upoznavanje vozila

Kamera za vožnju natrag
Kamera se uključuje odmah nakon
uključivanja stupnja prijenosa za vožnju
natrag i ostaje uključena do brzine od oko
15 km/h. Iznad 18 km/h ona se isključuje.

Ekran
Pritisnite tipku i postavite ekran u željeni
položaj.

84



Ploča s instrumentima


A.
Brzinomjer.

B.
Ekran na ploči s instrumentima.

C.
Brojač okretaja.

30

Kontrolne žaruljice
Nakon uključivanja kontakta pale se
narančaste i crvene žaruljice upozorenja.
Nakon pokretanja motora, te žaruljice
moraju se ugasiti.
Ako neke žaruljice ostanu upaljene, na
odgovarajućoj stranici provjerite o čemu se
radi.

31


OBAVJEŠTAVANJE VOZAČA


Tipke
Namještanje svjetline.
Namještanje pozadinske rasvjete.

ON/OFF omogućuje primanje
slike područja iza vozila bez
uključivanja stupnja prijenosa za
vožnju natrag.

542
16


Upoznavanje vozila

Riječ je o dva prednja prstena između
naslona i sjedišta i o jednom stražnjem
prstenu, koji služe za pričvršćenje dječje
sjedalice.

Priključci ISOFIX


129



SIGURNOST PUTNIKA



Za isključivanje zračnog jastuka suvozača
pogledajte točku 4, poglavlje “MODE”, a u
izborniku “Zračni jastuk suvozača” označite
opciju OFF.
Žaruljica zračnog jastuka na ploči s
instrumentima je upaljena tako dugo dok je
on isključen.

80
Ta brava onemogućuje otvaranje bočnih
kliznih vrata iznutra.
Sigurnosna brava za djecu

27

4321
UPOZNAVANJE VOZIL
A
17


Upoznavanje vozila

Tempomat
Žaruljica tempomata nalazi se u brojaču
okretaja.

51

Pomoć pri pokretanju na kosini
Ova funkcija, vezana uz ESP, olakšava
pokretanje vozila na kosini, a aktivira se pod
sljedećim uvjetima:


- vozilo mora mirovati, a motor mora
raditi,

- nagib ceste mora biti veći od 5%.

42

Zračni ovjes
Zračni ovjes omogućuje mijenjanje visine
praga prostora za teret radi lakšeg utovara
i istovara.
Pritisnite prekidač i otpustite ga. Svakim
pritiskom visina se povećava za jednu
razinu, od +1 do +3.
Pritisnite prekidač i otpustite ga. Svakim
pritiskom visina se smanjuje za jednu
razinu, od -1 do -3.
Ako vozite s preniskom visinom praga
prostora za teret može doći do oštećenja
dijelova ispod školjke.

86

Isključena funkcija. Uključena funkcija.

VOŽNJA

222
18


Upoznavanje vozila



VOŽNJA


Stop & Start


Prelazak motora u režim STOP
Žaruljica "S"
pali se na ploči s
instrumentima, a motor se ugasi:


- uz ručni mjenjač
: nakon zaustavljanja
vozila, postavite ručicu mjenjača u
neutralan položaj i otpustite papučicu
spojke.

Motor se može automatski ugasiti
samo ako ste prethodno vozili brzinom
većom od oko 10 km/h, kako ne bi dolazilo
do čestih gašenja motora u sporoj vožnji.

43 Žaruljica "S"
se gasi, a motor se
ponovo pokreće:

Prelazak motora u režim START


- uz ručni mjenjač:
pritisnite papučicu
spojke.

U nekim posebnim slučajevima, režim STOP
može biti nedostupan; žaruljica "S"
bljeska
nekoliko sekunda, zatim se gasi.
U nekim posebnim slučajevima, režim
START može se automatski uključiti: u
tom slučaju prikazuje se poruka na ekranu
na ploči s instrumentima, a žaruljica "S"
bljeska nekoliko sekunda, zatim se gasi.

44
Sustav se može isključiti u svakom trenutku
pritiskom na tipku "S - OFF"
; žaruljica
na tipki se pali, a na ekranu na ploči s
instrumentima prikazuje se poruka.
Sustav se automatski ponovo uključuje
nakon svakog pokretanja motora ključem.

Isključivanje / ponovno uključivanje

Prije punjenja spremnika goriva, prije
svakog zahvata u prostoru motora ili
prije izlaska iz vozila, obavezno ključem
prekinite kontakt.

45